Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26Cb/74/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I samosudcom JUDr. Róbertom Zsigom v právnej veci žalobcu: OMV Slovensko, s.r.o., Einsteinova 25, 851 01 Bratislava, IČO: 00 604 381, zastúp. spo-ločnosťou Advokátska kancelária ECKER-KÁN & PARTNERS, s.r.o., Námestie Martina Benku 9, 811 07 Bratislava, proti žalovanému: MERCOR, s.r.o., Učňovská 10, 040 15 Košice, IČO: 36 194 441 v konaní o zaplatenie 5 152,13 EUR s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaného z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi 5 152,13 EUR, úrok z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 2 770,57 EUR od 30.10.2013 do 28.11.2013, úrok z omeškania vo výške 8,25% ročne zo sumy 2 740,10 EUR od 29.11.2013 do zaplatenia, zo sumy 2 412,03 EUR od 15.11.2013 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalobcovi p r i z n á v a náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 309 EUR a za právne zastúpenie vo výške 453,53 EUR, ktoré sumy je žalovaný povinný zaplatiť právnemu zástupcovi žalobcu do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobou doručenou súdu dňa 20.3.2014 žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalova-ného na zaplatenie 5 152,13 EUR, úroku z omeškania vo výške 8,5% ročne zo sumy 2 770,57 EUR od 30.10.2013 do 28.11.2013, úroku z omeškania vo výške 8,25% ročne zo sumy 2 740,10 EUR od 29.11.2013 do zaplatenia, zo sumy 2 412,03 EUR od 15.11.2013 do

zaplatenia, , a to titulom neuhradenia vyúčtovanej ceny za dodané pohonné hmoty. Ďalej žiadal, aby mu súd priznal náhradu trov konania.

Žalobca uviedol, že uzavrel so žalovaným dňa 29.6.2011 Zmluvu o vystavení platob-nej karty - OMV Business Card s funkciou ROUTEX. Podľa čl. VI. zmluvy sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy Všeobecné obchodné a dodacie podmienky (VODP), ďalšími prílohami, ktoré tvoria súčasť tejto zmluvy sú Zoznam servisných poplatkov v zahraničí, Zoznam a cenník doplnkových služieb, Zoznam požadovaných kariet (OMV Business Card), OMV Fleet Online Services - žiadosť o aktiváciu. Cieľom vystavenia platobnej karty OMV s funkciou ROUTEX je umožniť zákazníkom vlastniacim túto kartu bezhotovostný odber tovarov a služieb na čerpacích a servisných staniciach žalobcu, pričom úhrada ceny za poskytnuté služby sa na základe Všeobecných obchodných a dodacích podmienok má uskutočniť prostredníctvom zúčtovania, ktoré žalobca zasiela žalovanému formou súhrnného zúčtovania (sumárneho protokolu). Žalovaný využíval platobnú kartu OMV s funkciou ROUTEX na nákup tovarov a služieb. Zúčtovanie formou súhrnného protokolu sa vykonávalo 2x mesačne (v polovici a na konci kalendárneho mesiaca). V

zmysle bodu 4.1 VODP sa odbery tovarov a služieb, ktoré boli realizované v SR vyúčtujú prostredníctvom žalobcu. Odbery tovarov a služieb v zahraničí sa zákazníkovi vyúčtujú prostredníctvom OMV - International Services, GmbH, (OIS) Trabrennstrasse 6-8, A-1020 Viedeň. V zmysle bodu 4.2 VODP žalobca chráni a zastupuje záujmy OMV - International Services, GmbH voči zákazníkovi, a teda žalobca je oprávnený uplatňovať pohľadávky voči zákazníkovi aj v mene OMV - International Services, GmbH, (OIS). Žalovaný prestal od určitého času žalobcovi uhrádzať faktúry za dodané tovary a služby, na základe čoho mu vznikol voči žalobcovi dlh, a to z neuhradených zúčtovaní - sumárnych protokolov z dní 15.10.2013 a 31.10.2013. Sumárny protokol č. 7033132393 bol vystavený dňa 15.10.2013 na sumu 2 770,57 EUR a pozostáva z faktúr č. 7033331639 za dodanie tovaru a služieb v Slovenskej republike v celkovej hodnote 2 731,37 EUR vrátane DPH a č. 2033521379 za dodanie tovaru a služieb v Českej republike v celkovej hodnote 39,20 EUR vrátane DPH (spolu 2 770,57 EUR). Splatnosť faktúr bola 29.10.2013. Dlh na základe tohto sumárneho protokolu bol dňa 29.11.2013 znížený o dobropisovanú sumu 30,47 EUR. Celková neuhradená suma na základe tohto sumárneho protokolu (č. 7033132393) je vo výške 2 740,10 EUR so splatnosťou dňa 29.10.2013. Sumárny protokol č. 7033134284 bol vystavený dňa 31.10.2013 na sumu 2 412,03 EUR a pozostáva z faktúr č. 7033333502 za dodanie tovaru a služieb v Slovenskej republike v celkovej hodnote 2 267,11 EUR vrátane DPH, č. 2033522669 za dodanie tovaru a služieb v Českej republike v celkovej hodnote 116,22 EUR vrátane DPH a č. 9853703752 za dodanie tovaru a služieb v Poľsku v celkovej hodnote 28,70 EUR vrátane DPH (spolu 2 412,03 EUR). Splatnosť faktúr bola dňa 14.11.2013. Celková neuhradená suma na základe tohto protokolu je 2 412,03 EUR. Celkový dlh žalovaného ku dňu podania žaloby je 5 152,13 EUR. Žalobca si uplatnil aj nárok na úroky z omeškania v súlade s čl. 5.7 VODP. Žalovaný doposiaľ neuhradil žalobcovi vyúčtovanú sumu.

Okresný súd Košice I vydal v zmysle návrhu žalobcu dňa 5.6.2014 vo veci platobný rozkaz č.k. -41. Tento sa nepodarilo žalovanému doručiť do vlastných rúk, a preto ho súd uznesením zo dňa 17.7.2014 zrušil.

Žalovaný sa k žalobe nevyjadril a hoci bol na pojednávanie dňa 4.11.2014 riadne pred-volaný (predvolanie na pojednávanie mu bolo doručené podľa ust. ), na po-jednávanie sa nedostavil, ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o jeho odročenie. Na pojedná-vanie sa nedostavil ani právny zástupca žalobcu, ktorý žiadal svoju neúčasť ospravedlniť a na-

vrhol rozhodnúť v jeho neprítomnosti. Na základe uvedeného a v súlade s ust. súd vec prejednal v ich neprítomnosti.

Podľa ust. účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Podľa ust. kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a

previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu. V zmluve musí byť kúpna cena dohodnutá alebo musí v nej byť aspoň určený spôsob jej dodatočného určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu ju uzavrieť aj bez určenia kúpnej ceny. V tomto prípade je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu ustanovenú podľa § 448.

Podľa ust. záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.

Podľa ust. ak je dlžník v omeškaní so splnením peňaž-ného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania

v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom

je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa ust. Nariadenia vlády SR č. sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky1) platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.

Podľa ust. ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že pe-ňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

Podľa ust. až 4 ak sú v rovnakom čase splnené súčasne všetky podmienky uvedené v odseku 2, súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie. Rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak a) žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný ( a ) s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia podľa odseku 1, b) žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti ( ), žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami. Skutkovým základom rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho

súd považuje za nesporný. Ak sú v jednej veci niekoľkí žalovaní, rozsudkom podľa odseku 1 možno rozhodnúť len vtedy, ak každý z nich spĺňa podmienky uvedené v odseku 2.

Podľa ust. v odôvodnení rozsudkov podľa , a uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.

Vzhľadom na uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd mal za to, že boli splnené podmienky ustanovené v , a preto rozhodol vo veci rozsudkom pre zmeškanie.

Na základe uvedených skutočností a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd dospel k záveru, že žaloba je skutkovo a právne dôvodná, preto jej vyhovel.

Žalobca si uplatnil nárok na náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 453,53 EUR.

Podľa ust. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. a priznal ich v sume 762, EUR žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech. Trovy konania tvoria zaplatený súdny poplatok v sume 309 EUR a trovy právneho zastúpenia v sume 453,53 EUR vrátane DPH, t. j. za 2 úkony právnej pomoci po 180,93 plus DPH ( prevzatie a príprava zastúpenia a písomné podanie žaloby na súd ), režijný paušál 2 x 8,04 EUR plus DPH podľa ust. , 14, 15, 17 a 18 vyhl. číslo .

Prisúdené trovy konania je žalovaný povinný zaplatiť podľa ust. právnemu zástupcovi žalobcu.

Poučenie:

Proti výroku tohto rozsudku, ktorým sa rozhodlo vo veci samej

je odvolanie prípustné iba z dôvodu, že neboli splnené

podmienky na vydanie takého rozhodnutia alebo z dôvodu, že

napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho

posúdenia veci.

Odvolanie proti možno podať do 15 dní odo dňa

jeho doručenia na Okresný súd Košice I.

Proti ostatným výrokom tohto rozsudku je prípustné

odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia

na Okresný súd Košice I.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné

rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie

podľa osobitného zákona ; ak ide o rozhodnutie o výchove

maloletých detí , návrh na súdny výkon rozhodnutia. (§ 251 ods.1 )

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3)

uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa

napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za

nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ( ).

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno

odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne

rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože

nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich

skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov

k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie

skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené

(§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho

právneho posúdenia veci. ( )