Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_32P-173-2022.pdf
PDF · 72.55 KB
Case nature
Area
Subarea
32P/173/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudcom Mgr. Ingrid Steinsdorferovou, v právnej veci starostlivosti o maloleté dieťa ženského pohlavia, mena neurčeného, priezviska T., nar. XX.XX.XXXX v Banskej Bystrici, bytom u matky, v konaní zastúpená opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica, dieťa matky Mgr. U. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U., L. ulica XX A, toho času bytom Banská Bystrica, U. XX, právne zastúpená URBÁNI & Partners s.r.o., (Advokátska kancelária), so sídlom Banská Bystrica, Skuteckého 17 a otca Ing. L. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. X. XX, o určenie mena maloletej takto
rozhodol:
I. Súd u r č u j e, že meno maloletej T., nar. XX.XX.XXXX z matky T.. U. T., nar. XX.XX.XXXX a otca N.. L. T., nar. XX.XX.XXXX, zapísané v knihe narodení Matričného úradu Banská Bystrica, vo zväzku XXX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXXX bude P..
odôvodnenie:
1. Okresný súd Banská Bystrica uznesením sp. zn. 32P/173/2022-19 zo dňa 30.11.2022, podľa § 23 ods. 2 CMP začal na podnet matričného úradu konanie o určení mena maloletej.
2. Matka v písomnom vyjadrení doručenom súdu dňa 20.12.2022 navrhla meno maloletej P., na ktorom sa spolu s biologickým otcom maloletej zhodli. Zároveň uviedla, že súčasná situácia je dôsledkom zákonnej domnienky otcovstva, nakoľko Ing. L. T. nie je otcom maloletej, avšak je stále zatiaľ jej manželom, hoci spolu nežijú. S Ing. L. T. sú v rozvodovom konaní na Okresnom súde Zvolen, ktoré toho času nie je skončené. S ohľadom na túto skutočnosť a zákonnú domnienku otcovstva, ako aj stav konania na Okresnom súde Zvolen o rozvod manželstva manželov T., je potrebné rozhodnúť a maloletej dať meno, ktoré jej vybrali jej skutoční biologickí rodičia.
3. Otec v písomnom vyjadrení doručenom súdu dňa 12.01.2023 potvrdil, že s matkou maloletej sú v rozvodovom konaní, nežije s ňou v spoločnej domácnosti, nie je biologickým otcom maloletej. S určením mena P. súhlasí. Zároveň súhlasil s tým, aby súd pojednával v predmetnej veci bez jeho prítomnosti.
4. Opatrovník v písomnom vyjadrení datovanom dňa 08.12.2022 uviedol, že dňa 08.12.2022 kontaktoval matku, ktorá poukázala na to, že biologickým otcom maloletej je jej súčasný partner a nie manžel, s ktorým je v rozvodovom konaní. Navrhla meno maloletej P..
5. Matka na pojednávaní nad rámec skutočností uvedených v písomnom vyjadrení uviedla, že nevie o tom, že by prebiehalo konanie o zapretie otcovstva. Otec o maloletú neprejavuje záujem. S otcom maloletej sú 1,5 roka v rozvodovom konaní. S otcom maloletej sú v kontakte len v tom, že má s ňou ešte staršiu dcéru. Otca maloletej požiadala o súčinnosť pri určení mena maloletej, a to 1x telefonicky, keď si bola po rodný list maloletej na matrike a vtedy jej povedal, že jeho to nemá čo zaujímať. S otcom
maloletej nemajú dobrý vzťah. Podľa nej by otec nešiel s ňou na matriku za účelom určenia mena maloletej dohodou.
6. Opatrovník na pojednávaní nad rámec skutočností uvedených v písomnom vyjadrení uviedol, že v zmysle zákona má každé dieťa právo na svoje meno. Do dnešnej doby neprišlo k tomu, aby súčasný manžel matky, ktorému svedčí otcovstvo k dieťaťu išiel na matriku a určil dobrovoľne meno maloletému dieťaťu. Vzťahy medzi rodičmi sú náročné a veľmi neusporiadané, a preto má obavu, že by k určeniu mena dohodou rodičov nedošlo. Odporúčal preto určiť maloletej meno, ktoré navrhla matka, teda meno P..
7. Podľa § 40 ods. 3 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o mene alebo priezvisku maloletého dieťaťa alebo ak žiadny z rodičov nie je známy, určí meno alebo priezvisko súd.
8. Podľa § 1 ods. 1 Zákona č. 300/1993 Z. z. o mene a priezvisku, každý musí mať meno.
9. Podľa § 4 ods. 1, 7 , 8 Zákona č. 300/1993 Z. z. o mene a priezvisku, každý musí mať priezvisko. Ak nie je známy ani jeden z rodičov dieťaťa, určí priezvisko dieťaťa súd na podnet matričného úradu, v ktorého matrike je vykonaný zápis o narodení dieťaťa. Ustanovenie odseku 7 platí aj v prípade, ak matka zanechala dieťa po pôrode v zdravotníckom zariadení podľa osobitného predpisu.
10. Z vyššie citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že každá fyzická osoba musí mať meno, ktoré je jeho základným identifikačným znakom. Jedným z dvoch prípadov, kedy súd určí meno maloletému dieťaťu je, že rodičia sa na mene maloletého dieťaťa nedohodnú. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že k určeniu mena do rozhodnutia súdu dohodou rodičov nedošlo, otec v tomto smere neposkytol matke súčinnosť a vzhľadom na vážnosť narušenia rodičovského vzťahu nie je ani predpoklad, že by k určeniu mena maloletej došlo dohodou rodičov zákonným spôsobom, čím by bola maloletá vystavená situácii, ktorá by bola v rozpore s jej záujmami. Súd preto dospel k záveru, že je potrebné maloletej určiť meno, pretože tak ako uviedol, každé dieťa má právo mať svoje meno. Matka navrhla určiť meno maloletej P.. Súd návrhu matky vyhovel z dôvodu, že ide o meno, ktoré je na území Slovenskej republiky zaužívané, nie je hanlivé a zároveň maloletá v domácnosti matky, kde jej je poskytovaná priama osobná starostlivosť, je takto oslovovaná.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné písomné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní musí byť popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže byť rozšírený len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Rozsahom odvolania nie je odvolací súd viazaný vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami, inak súd vyhotoví kópie odvolania na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj z dôvodu nesprávneho alebo neúplného zistenia skutočného stavu veci (§ 62 Civilného mimosporového poriadku).
Vzhľadom k tomu, že po vyhlásení a odôvodnení rozhodnutia sa matka a opatrovník vzdali práva podať vo veci opravný prostriedok, bolo by ich prípadné odvolanie právne neúčinné.