Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_44Csp-54-2021.pdf
PDF · 100.87 KB
Case nature
Area
Subarea
44Csp/54/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave pred sudkyňou JUDr. Dagmar Vaverčákovou, v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pajštúnska 5, IČO: 35 724 803, v zastúpení: Remedium Legal, s. r. o., AK v Bratislave, Pajštúnska 5, IČO: 53 255 739, proti žalovanej : K. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom R., R. XX/ XX, štátny občan SR, o zaplatenie 185,80 Eur istiny s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 185,80 Eur istiny s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 185,80 Eur od 11.02.2018 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi súd p r i z n á v a voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou na súd dňa 09.02.2021 sa žalobca domáhal voči žalovanej zaplatenia 185,80 Eur istiny s príslušenstvom a trov konania a to titulom Zmluvy o pripojení a poskytovaní verejných služieb.
2. Žalobca žalobu odôvodnil tým, na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 27.03.2019 uzatvorenej medzi postupcom DIGI SLOVAKIA, s.r.o., IČO: 35 701 722 a žalobcom postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Postupca so žalovaným uzatvorili dňa 23.10.2006 Zmluvu o pripojení a poskytovaní verejných služieb č. XXXXXXXX. Predmetom zmluvy bol v zmysle neskorších dodatkov záväzok postupcu zriadiť a poskytovať službu satelitnej televízie „ Nová DIGI Vianoce 2014“ v balíku Štandard v súlade s podmienkami uvedenými v tejto zmluve, v príslušných osobitných podmienkach vzťahujúcich sa na službu podľa tejto zmluvy a to v osobitných podmienkach pre poskytovanie služieb satelitnej televízie, všeobecných podmienkach pre poskytovanie verejných služieb a cenníku pre poskytovanie služieb podniku, ako aj záväzok žalovaného riadne a včas platiť cenu za zariadenie a poskytovanie služieb podľa zvoleného programu a dodržiavať svoje povinnosti v súlade s touto zmluvou. Postupca v súlade so Zmluvou poskytoval žalovanému aj ďalšie služby spočívajúce v nájme koncových zariadení, výpožičke Smart karty, diaľkového ovládača, zdrojového kábla, Scart/ HDMI kábla a koncového zariadenia, ktoré žalovaný prebral pri podpise Zmluvy, ako aj inštalácii. Cena za poskytované služby bola stanovená podľa Zmluvy v osobitných podmienkach pre poskytovanie služieb satelitnej televízie, všeobecných podmienkach pre poskytovanie verejných služieb a cenníku pre poskytovanie služieb postupcu. Za poskytnuté služby vystavil postupca žalovanému nasledovnú faktúru, ktorá nebola do dnešného dňa uhradená. V rámci Faktúry č. 30065872 si postupca uplatnil o. i. aj pokutu pri predčasnom ukončení zmluvy. Pokuta okrem sankčnej a prevenčnej funkcie predstavuje aj paušalizovanú náhradu škody spôsobenej postupcovi v dôsledku porušenia záväzku viazanosti vzhľadom na zľavy, ktoré postupca poskytol žalovanému na základe tejto Zmluvy. Pokuta zahŕňa jednak náklady postupcu na obstaranie zariadenia spolu s príslušenstvom a tiež náklady na vymáhanie, ktoré by postupcovi/žalobcovi nevznikli, ak by si žalovaný
splnil svoju povinnosť vrátiť postupcovi jeho zariadenia, ktoré mal žalovaný k dispozícii len na dobu trvania Zmluvy za účelom čerpania služieb. Účelom poplatku je okrem náhrady nákladov postupcu tiež snaha predísť situáciám, ktoré sa vo všeobecnosti bez uplatňovania sankcií za nevrátenie zapožičaných zariadení vyskytujú, a to situáciám, kedy užívatelia prevezmú od postupcu zariadenia (niekedy aj desiatky kusov) a následne ich predávajú a tým sa neoprávnene obohacujú. Postupca/žalobca si pokutu uplatňuje ako kompenzáciu škody (alternatívne náhradu škody) z titulu porušenia zmluvnej povinnosti žalovaného, spočívajúcej v nevrátení vyššie zariadení. Vzhľadom na to, že žalovaný vyššie uvedené faktúry za poskytnuté služby postupcovi neuhradil riadne a včas, postupca odstúpil od Zmluvy v súlade s § 44 ods. 11 písm. b) zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov ako aj v súlade s ustanoveniami všeobecných podmienok pre poskytovanie verejných služieb. Pohľadávka žalobcu ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky predstavovala sumu 250,60 Eur, ktorá pozostávala z istiny vo výške 250,60 Eur a príslušenstva vo výške 0,00 Eur, a to v súlade s prílohou k Zmluve o postúpení pohľadávok, kde postupca deklaruje, že výška a špecifikácia pohľadávky uvedenej v predmetnej prílohe je generovaná systémom a predstavuje aktuálnu dlžnú sumu ku dňu postúpenia pohľadávky. Žalobca si v rámci svojho dispozičného oprávnenia uplatňuje iba pohľadávku vo výške 185,80 Eur, ktorá pozostáva z istiny. Zvyšnú časť pohľadávky si žalobca v tomto konaní neuplatňuje. Žalovaný odo dňa postúpenia pohľadávky k dnešnému dňu neuhradil dlžnú sumu ani len čiastočne. Je nesporné, že medzi postupcom a žalovaným vznikol záväzkový vzťah uzatvorený v súlade s ust. § 44 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, na základe ktorého postupca poskytol žalovanému služby v zmysle uzatvorenej Zmluvy a žalovaný sa zaviazal uhradiť postupcovi cenu za poskytnuté služby. Z tohto záväzkového vzťahu vznikla povinnosť postupcovi poskytnúť žalovanému služby satelitnej televízie a ďalšie služby podľa Zmluvy čo aj urobil, a žalovanému uhradiť postupcovi cenu podľa Zmluvy v spojení s osobitnými podmienkami pre poskytovanie služieb satelitnej televízie, všeobecnými podmienkami pre poskytovanie verejných služieb a cenníku pre poskytovanie služieb podniku uvedenú vo vystavených faktúrach, čo však neurobil. V zmysle § 517 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka si žalobca uplatňuje úrok z omeškania vo výške 5 % ročne.
3. Na preukázanie uvedených skutočností žalobca predložil súdu: Zmluva o pripojení a poskytovaní verejných služieb retransmisie prostredníctvom satelitu zo dňa 23.11.2006, Akceptácia prijatého návrhu na zriadenie kampane „ Nová DIGI Vianoce 2014“ zo dňa 31.12.2014 č. zmluvy XXXXXXXX, Všeobecné podmienky pre poskytovanie verejných služieb, Osobitné podmienky pre poskytovanie služieb internetového prístupu, Cenník pre poskytovanie verejných služieb, faktúra č.XXXXXXXXXX zo dňa 29.01.2018, za obdobie od 01.01.2018 do 31.01.2018, splatná 10.02.2018 na sumu 185,80 Eur - pokuta nevrátenia scart kábla ( 2) 6,- Eur, pokuta nevrátenie diaľkového ovládača ( 2) 20,- Eur, pokuta - nevrátenie koncového zariadenia ( 2) 100,- Eur, pokuta - nevrátenie smart karty ( 2) 39,80 Eur, pokuta - nevrátenie zdrojového kábla ( 2) 20 Eur, pokus o zmier zo dňa 13.11.2020 zmluva o postúpení pohľadávky zo dňa 27.03.2019, oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 06.05.2019.
4. Súdu sa nepodarilo žalovanej doručiť žalobu na adresu evidovanú v registri obyvateľov SR, preto súd doručoval žalovanej žalobu v zmysle ustanovenia § 116, 106 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku platného a účinného od 01.07.2016 (ďalej len CSP), zverejnením oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke tunajšieho súdu (vyvesené na úradnej tabuli dňa 21.01.2022 a na webovej stránke súdu dňa 21.01.2022). Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila, skutkové tvrdenia žalobcu nesporovala.
5. Podľa § 297 písm. b) CSP súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,-Eur.
6. Podľa § 219 ods. 3 veta prvá CSP., vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
7. S poukazom na citované zákonné ustanovenia, keď ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,-Eur súd nenariadil pojednávanie, súd vo veci rozhodol rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami.
8. Súd vo veci rozhodol na základe listinných dôkazov založených do spisu žalobcom ( bod 3. odôvodnenia tohto rozsudku ).
9. Aktívnu legitimáciu žalobcu mal súd preukázanú oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 06.05.2019.
10. Zo Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 27.03.2019 súd zistil, že ju uzavreli DIGI SLOVAKIA, s.r.o. ako postupca a žalobca ako postupník. Predmetom zmluvy je postúpenie pohľadávok, ktorých zoznam tvorí prílohu č. 1 zmluvy z postupcu na postupníka vrátane ich príslušenstva a všetkých práv s nimi spojenými a záväzok postupníka zaplatiť za ne postupcovi odplatu.
11. Z oznámenia o postúpení pohľadávok zo dňa 06.05.2019 súd zistil, že žalobca oznámil žalovanej, že dňa 27.03.2019 mu bola postúpená pohľadávka voči žalovanej a zároveň žalovanú vyzval na zaplatenie dlžnej sumy, ktorá ku dňu postúpenia predstavuje celkovú výšku 250,60 Eur.
12. Zo zmluvy o pripojení a poskytovaní verejných služieb retransmisie prostredníctvom satelitu - DIGI TV súd zistil, že uzatvoril právny predchodca žalobcu- DIGI SLOVAKIA, s.r.o. ako poskytovateľ a žalovaná ako užívateľ dňa 23.11.2006. Predmetom zmluvy bolo objednanie základného programového balíka.
13. Z listu - Akceptácia prijatého návrhu na zriadenie kampane „Nová DIGI Vianoce 2014“ zo dňa 31.12.2014 súd zistil, že právny predchodca žalobcu na základe žalovanou podaného návrhu Dodatku k Zmluve o pripojení a poskytovaní verejných služieb zriadil žalovanej kampaň „Nová DIGI Vianoce 2014“. Táto kampaň sa vzťahuje na poskytovanie služby satelitnej televízie s viazanosťou na 24 mesiacov. V bode 12 listu je obsiahnuté ustanovenie o povinnosti účastníka zaplatiť podniku odškodné v prípade nedodržania 24 mesačnej viazanosti a spôsob jej výpočtu.
14. Právny predchodca žalobcu za poskytnuté služby vystavil žalovanej faktúru č.XXXXXXXXXX zo dňa 29.01.2018, za obdobie od 01.01.2018 do 31.01.2018, splatná 10.02.2018 na sumu 185,80 Eur - pokuta nevrátenia scart kábla ( 2) 6,- Eur, pokuta nevrátenie diaľkového ovládača ( 2) 20,- Eur, pokuta
- nevrátenie koncového zariadenia ( 2) 100,- Eur, pokuta - nevrátenie smart karty ( 2) 39,80 Eur, pokuta
- nevrátenie zdrojového kábla ( 2) 20 Eur.
15. Žalovaná faktúru neuhradila.
16. Listom - Pokus o zmier zo dňa 13.11.2020 právny zástupca žalobcu vyzval žalovanú, aby najneskôr do 23.11.2020 uhradila dlžnú sumu spolu vo výške 385,30 Eur.
17. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
18. Podľa § 43 ods. 1 písm. a), písm. b) cit. zákona, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú služba; na náhradu škody spôsobenej na verejnej sieti a na verejnom telekomunikačnom zariadení.
19. Podľa § 43 ods. 12 písm. a), písm. b) cit. zákona, Účastník je povinný používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom a so zmluvou o poskytovaní verejných služieb. Účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúr.
20. Podľa § 44 ods. 11 písm. b) cit. zákona, podnik môže odstúpiť od zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti.
21. Podľa § 524 ods. 1, ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“), veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
22. Podľa § 517 ods. 1 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
23. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
24. Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
25. Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
26. Podľa § 545a Občianskeho zákonníka, neprimerane vysokú zmluvnú pokutu môže súd znížiť s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti. Ak veriteľ nie je oprávnený požadovať náhradu škody spôsobenej porušením povinnosti, na ktorú sa zmluvná pokuta vzťahuje, súd prihliadne aj na výšku škody, ktorá porušením povinnosti vznikla, a na to, o koľko zmluvná pokuta presahuje rozsah vzniknutej škody.
27. Podľa časti III., čl. 2, bodu č. 1, písm. a) a e) Osobitných podmienok pre poskytovanie služieb platenej televízie (ďalej len „VOP 2“): „Služba satelitnej televízie spočíva v: a) prenechaní Účastníkovi do dočasného užívania Karty a Satelitnej antény, e) dodaní súvisiaceho príslušenstva. ...“
28. Podľa časti IV., čl. 2, bodu č. 1, písm. g) VOP 2: „Účastník má okrem práv a povinností uvedených vo VOP1 najmä: g) pri Službe DVB-C a Službe satelitnej televízie povinnosť vrátiť Podniku po skončení využívania Služby zariadenia ním poskytnuté pre danú Službu - STB, Kartu a prípadne iné Podnikom požadované zariadenie, ktoré môže od Účastníka Podnik odôvodnene požadovať (ktoré sú vo vlastníctve Podniku). Účastník vráti zariadenia v lehote do 15 dní odo dňa zániku Zmluvy alebo odo dňa doručenia výzvy na vrátenie týchto zariadení podľa toho, ktorá z týchto skutočností nastane skôr.
29. Podľa časti IV., čl. 2, bodu č. 2, písm. h) VOP 2: „V prípade nevrátenia zariadenia Podniku v lehote v zmysle Časti IV., čl. 2, bod g), má Podnik nárok na uplatnenie pokuty v súlade s aktuálne platným Cenníkom.“ Cena za nevrátenie zariadení bola vyčíslená v súlade s platným Cenníkom pre poskytovanie verejných služieb, konkr. pre služby 3.2. Cenník pre poskytovanie služby satelitnej televízie (NOVÁ DIGI), konkrétne v bode 3.2.4. - Ostatné jednorazové poplatky.
30. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že právny predchodca žalobcu a žalovaná uzavreli dňa 23.10.2006 zmluvu o pripojení a poskytovaní verejných služieb retransmisie prostredníctvom satelitu - DIGI TV. Na základe Akceptácie prijatého návrhu na zriadenie kampane „Nová DIGI Vianoce 2014“ zo dňa 31.12.2014, si právny predchodca žalobcu a žalovaná dohodli podmienky, za ktorých bude žalovaná využívať služby právneho predchodcu žalobcu a vymedzenie služieb ako aj odplatu za poskytnutie týchto služieb. Podľa zmluvy žalovaná vyhlásila, že sa oboznámila s obsahom zmluvy, ako aj so Všeobecnými podmienkami pre poskytovanie verejných služieb, Osobitnými podmienkami pre služby satelitnej televízie a Cenníkom pre poskytovanie verejných služieb, ktoré sa zaviazala dodržiavať.
31. Tvrdenie žalobcu, že technické zariadenia boli žalovanej riadne odovzdané žalovaná v konaní nerozporovala. žalovaná využívala služby právneho predchodcu žalobcu od roku 2014 až do roku 2018.
Služby je možné využívať len v prípade, že žalovaný disponuje zariadeniami právneho predchodcu žalobcu.
32. Právny predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanej pokutu za nevrátenie technického zariadenia poskytnutého žalovanej. Zmluvná pokuta bola dohodnutá v písomnej forme, tak, ako je to špecifikované v odsekoch 27 až 29 odôvodnenia tohto rozsudku. Výška pokút za nevrátenie jednotlivých zariadení vyplýva zo žalobcom predloženého Cenníka pre poskytovanie verejných služieb.
33. Súd má za to, že dojednanie zmluvnej pokuty ako zabezpečovacieho inštitútu v zmluvných vzťahoch je právnym poriadkom Slovenskej republiky dovolené. Pri rozhodovaní o tomto nároku súd má skúmať, či bola zmluvná pokuta dojednaná platne t. j. v súlade s § 544 Občianskeho zákonníka, z ktorého vyplýva, že pre platnosť záväzku o zmluvnej pokute sa vyžaduje písomná dohoda zmluvných strán, v ktorej musí byť určená výška zmluvnej pokuty alebo určený spôsob jej určenia. V dohode o zmluvnej pokute musí byť okrem toho určite a jasne dohodnuté aká konkrétna zmluvná povinnosť je pre prípad jej porušenia zabezpečená zmluvnou pokutou, pretože platnosť dohody o zmluvnej pokute je nepochybne podmienená aj všeobecnou požiadavkou zákona na určitosť a zrozumiteľnosť právneho úkonu v zmysle ustanovenia § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka. V tomto smere právny predchodca žalobcu splnil svoje povinnosti, na ktoré sa zaviazal v k zmluve o poskytovaní verejných služieb, keď žalovanej dodával služby v dojednanom rozsahu, poskytol i technické zariadenia nevyhnutné na využívanie predmetných služieb. Žalovaná bola povinná zariadenia po skončení využívania služby vrátiť. Žalovaná povinnosť vrátiť prevzaté technické zariadenia porušila a preto si žalobca uplatňuje zaplatenie zmluvných pokút za nevrátenie jednotlivých zariadení špecifikovaných vo faktúre, ktorá je predmetom tohto konania v zmysle Cenníka. Posúdením dojednania strán o zmluvnej pokute dospel súd k záveru, že zmluvná pokuta bola dostatočne a jednoznačne vyjadrená, určitá a nezameniteľná, teda spĺňala všetky materiálne predpoklady platnosti a zároveň bola dohodnutá v písomnej forme, teda spĺňala aj predpoklady formálnych náležitostí. Súd zároveň zistil, že žalovaná po skončení využívania služby satelitnej televízie nedodržala zmluvnú povinnosť vrátiť právnemu predchodcovi žalobcov ním poskytnuté zariadenia v lehote pätnástich dní od zániku zmluvy. Porušením povinnosti vrátiť poskytnuté technické zariadenia vzniká povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu.
34. Súd vychádzal z nesporných skutkových tvrdení, keď žalovaná nenamietala poskytovanie služieb, dodanie technického vybavenia, cenu služieb, a preto súd žalobe vyhovel a žalovanú zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu 185,80 Eur.
35. Žalobcovi vzniklo právo požadovať od žalovanej ako dlžníka popri istine aj úrok z omeškania z dlžnej sumy, keďže ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu. Súd preto priznal žalobcovi uplatnené úroky z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 185,80 Eur od 11.02.2018, t.j. dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúry č. 30065872 do zaplatenia.
36. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Súd preto priznal úspešnému žalobcovi voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. ( výrok II. ).
37. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorému rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.