Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4P-30-2014.pdf
PDF · 105.24 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-4P/30/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Svidník samosudca JUDr. Michal Calko v právnej veci starostlivosti súdu o maloletého B. T., nar. XX.X. XXXX, maloletú U. T., nar. XX.X. XXXX, obidvaja bytom T. XX, zastúpených kolíznym opatrovníkom Úradom práce sociálnych veci a rodiny Stropkov, deti rodičov (matka) P. T., rod. W., nar. XX.X. XXXX, bytom T. č. XX, právnej zastúpenej Centrom právnej pomoci, so sídlom Nám. Slobody 12, P.O.BOX 18, 810 05 Bratislava 15, IČO: 30 798 841, zastúpeného Mgr. Ivanom Kolečavom, vedúcim kancelária Centra právnej pomoci vo Svidníku, Sov. hrdinov 102, 089 01 Svidník,(otec) P. T., nar. XX.XX. XXXX, bytom W. č. XX, o návrhu matky na úpravu výkonu rodičovských práv a povinnosti k maloletým deťom, takto
rozhodol:
Z v e r u j e maloleté deti - B. T., nar. XX.X. XXXX, U. T., nar. XX.X. XXXX, do osobnej starostlivosti matky P. T., rodená W..
U s t a n o v u j e matku P. T., rod. W. zastupovaním maloletých deti - B. T. , U. T. a spravovaním ich majetku.
Otec maloletých P. T., nar. XX.XX. XXXX je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletého B. T. výživným mesačne sumou 70,00 eur, na výživu maloletej U. T. výživným mesačne sumou 70,00 eur, vždy do 20. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc dňom 1.4. 2014 do budúcna.
Nedoplatok na výživnom za mesiac apríl až október 2014 na maloletého B. T. vo výške 490,00 euro, na maloletú Sarah Michrinovu vo výške 490,00 euro, otec maloletých deti je p o v i n n ý zaplatiť spolu s bežným výživným v mesačných splátkach vo výške 30,00 eur na každé maloleté dieťa dňom právoplatnosti rozsudku do zaplatenia.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Matka maloletých sa podaným návrhom domáhala určenia výživného na maloleté deti - maloletého B. T. výživným mesačne sumou 70,00 eur, na výživu maloletej
-2- 4P/30/2014
U. T. výživným mesačne sumou 70,00 eur, vždy do 20. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc dňom 1.4. 2014 do budúcna. Návrh odôvodnila tým, že na Okresnom súde Svidník pod značkou
3P/19/2014 je vedené konanie o rozvod manželstva s príslušenstvom. Rodičia maloletých deti nežijú v spoločnej domácnosti od apríla 2014, kedy sa odporca odsťahoval bez vysvetlenia, bývali v podnájme v Stropkove cca 3. roky. Manželstvo účastníkov bolo dobré, mali iba nezhody, ktoré sa snažili riešiť. Odporca mal priateľku už asi rok a pol, nevere je dôvodom rozpadu manželstva. Navrhovateľka je zamestnaná ako predavačka u súkromného podnikateľa Y. U., Za dubami XXX/XX, U. a mesačný príjem predstavujem 330,00 eur/mesačne. Maloletý B. T. navštevuje 3. ročník Základnej školy v U., maloletá U. T. je žiačkou 1. ročníka Základnej školy v U.. Medzi náklady spojené s výchovou maloletých deti patria- školské potreby a pomôcky, prezuvky, oblečenie na telesnú výchovu, školská taška v cenovej relácií 200,00 euro. Maloleté deti navštevujú školský klub a poplatok za dieťa predstavuje 4,00 eur, poplatky ta obed v školskej jedálni 0,95 euro na každé maloleté dieťa, medzi ďalšie výdavky patrí návšteva krúžkov. Okrem toho navrhovateľka má výdavky na podnájom 270 eur/mesačne, ošatenie, obuv, hygienické potreby, potraviny, finančné jej pomáhajú rodičia vrátane starostlivosti o maloleté deti. Odporca neprispieva na výživu maloletých deti, s deťmi sa stretáva 1 - 2 krát mesačne, ktoré berie na víkend do osobnej starostlivosti. Odporca sa zdržiava v L., kde má byť zamestnaný, tento v mesiaci apríl 2014 zrušil živnosť a zaevidoval sa na úrade práce sociálnych veci a rodiny, nepoberá. Návrhu navrhla vyhovieť
Otec rozhodnutie o výživnom nechal na úvahu súdu.
Kolízny opatrovník pripojil sa k návrhu matky.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, listinnými dôkazmi, pripojeným spisom Okresného súdu Svidník, sp. zn. 3P/19/2014 a zistil tento skutkový stav:
Rozhodnutím Centra právnej pomoci, Kancelária Svidník, Sov. hrdinov 102, 089 01 Svidník zo dňa 19.9. 2014 sp. zn. 9648/2014-KaSK, reg. číslo 55010/14 navrhovateľke bol priznaný nárok na poskytovanie právnej služby a určený právnik Centra právnej pomoci na zastupovanie vo veci úpravy výkonu rodičovských práv a povinnosti k mal. deťom - mal. B. T., nar. XX.X. XXXX, mal. U. T..
Maloletý B. T. sa narodil XX.X. XXXX vo U., ktorého narodenie je zapísané v knihe narodení T. úradu U. vo zväzku XX, ročníka XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX. H. rodiča sú zapísaný (otec) P. T., nar. XX.XX. XXXX, (matka) P. T., rod. W., nar. XX.X. XXXX.
Maloletá U. T. sa narodila XX.X. XXXX vo U., ktorej narodenie je zapísané v knihe narodení T. úradu U. vo zväzku XX, ročníka XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX. H. rodiča sú zapísaný (otec) P. T., nar. XX.XX. XXXX, (matka) P. T., rod. W., nar. XX.X. XXXX.
Podľa § 31 ods. 2 Zákona o rodine - žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým
-3- 4P/30/2014
rodičom navzájom, v takom prípade súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať (ďalej len kolízny opatrovník). Preto uznesením zo dňa 3.10. 2014 sp. zn. 4P/30/2014-11 súd ustanovil maloletým deťom pre konanie za opatrovníka (kolízneho opatrovníka) Úrad práce, sociálnych veci a rodiny Stropkov na zastupovanie v konaní, ktorý pripojil sa k návrhu.
Podľa výpisu zo živnostenského registra Okresného úradu Stropkov, číslo živnostenského registra: 711-4042 vyplýva, že P. T., IČO: 37 774 026, 091 01 Krušinec 57 ukončil živnostenskú činnosť ku dňu 30.4. 2014 v predmete podnikania montáž satelitnej techniky, kúpa tovaru na účely jeho
predaja končenému spotrebiteľovi (maloobchod) alebo iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod), prípravne práce k realizácií stavby, dokončovacie stavebné práce pri realizácii exteriérov a interiérov.
Okresné riaditeľstvo policajného zboru vo Svidníku, okresný dopravný inšpektorát v Stropkove potvrdil, že P. T., nar. XX.X. XXXX, bytom T. XX, P. T., nar. XX.XX. XXXX, bytom W. XX nie sú v evidencií držiteľmi ani vlastníkmi žiadnych motorových vozidiel.
Úrad práce, sociálnych veci a rodiny Stropkov potvrdil, že P. T., nar. XX.XX. XXXX je vedený v evidencií uchádzačov o zamestnanie od 30.4. 2014 a evidencia trvá naďalej, nie je poberateľom pomoci v hmotnej núdzi. P. T., nar. XX.X. XXXX bola naposledy vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie od 20.9.2010 do 31.1. 2014, nie je poberateľkou pomoci v hmotnej núdzi.
Obec W. (obecný úrad) potvrdila, že majetkové pomery odporcu P. T. nie sú obci známe, nakoľko tento sa nezdržuje v mieste trvalého pobytu.
Zamestnávateľ - fyzická osoba Y. U., Za dubami XXX/XX, XXX XX Stropkov, IČO: 33 106 398 (papier, drogéria, farby, laky) potvrdil, že P. T., je zamestnaná na základe pracovnej zmluvy od 1.2. 2014 a jej čistá mzda predstavuje za mesiac - 02/2014 - 330,29 euro, 3/2014 - 330,29 euro. 4/2014 - 330,29 euro, 5/2014 - 330,29 euro, 6/2014 - 330,29 euro, 7/2014 - 330,46 euro, 8/2014 - 349,93 euro, 9/2014
- 330,29 euro.
Daňový úrad Prešov (kontaktné miesto Stropkov) predložil súdu odpis daňového priznania odporcu (T. P., DIČ:1045386705) za rok 2013 z obsahu ktorého vyplýva príjem - 12 221,55 eura, výdavky - 5970,54 eura, rozdiel (výsledok hospodárenia): + 6 251,01 eura ( 6251,01 : 12 = 520,92 eura/mesačne).
Základná škola, Konštantínova 1751/64, 091 01 U. potvrdila, že P. T. zaplatila poplatok za ZRPŠ na školský rok 2014/2015 dňa 14.10. 2014 sumu 10,00 eur, dňa 20.10. 2014 sumu 10,00 eur, ďalej poplatok za časopis Vrabček 7,00 eura dňa 26.9. 2014, triedny fond 10,00 eur dňa 30.9. 2014.
Zistený stav súd právne uzatvára:
Súčasťou rodičovských práv a povinnosti sú najmä: a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie a všestranný vývoj maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa (§ 28 ods. 1, písm. a, b ,c /Zákona o rodine).
-4- 4P/30/2014
Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa ( § 28 ods. 2 Zákona o rodine).
Rodičia zastupujú maloleté dieťa pri právnych úkonoch, na ktoré nie je spôsobilé ( § 31 ods. 1 Zákona o rodine).
Rodičia sú povinní spravovať majetok maloletého dieťaťa s náležitou starostlivosťou ( § 32 ods. 1 Zákona o rodine).
Plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť ( § 62 ods. 1 Zákona o rodine).
Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov ( § 62 ods. 2 Zákona o rodine).
Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona ( § 62 ods. 3 Zákona o rodine).
Na základe takto zisteného stavu, s prihliadnutím na obsah spisu, listinné dôkazy súd rozhodol spôsobom uvedeným vo výroku tohto rozsudku. Návrhu vyhovel, pretože matka preukázala dôvodnosť návrhu na zverenie maloletých deti do osobnej starostlivosti, nakoľko bolo preukázané, že rodičia maloletých deti nežijú v spoločnej domácnosti od mesiaca apríl 2014, žijú oddelene na už uvedených adresách, teda matka žije v spoločnej domácnosti s maloletými deťmi, ktorým zabezpečuje osobnú starostlivosť, otec na výživu maloletých deti neprispieva, matka potvrdila, že otec maloleté deti berie na víkend do osobnej starostlivosti v mieste bydliska. Skutočnosť, že otec maloletých deti tieto počas mesiaca (1-2 krát v mesiaci berie k sebe) nevytvára predpoklady, že toto má za následok, že v jeho prípade odpadá vyživovacia povinnosť. Súd vychádza zo zásady, že plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť ( § 62 ods. 1 Zákona o rodine), ďalej obaja rodičia prispievajú na výživu svojich deti podľa svojich schopností, možnosti a majetkových pomerov ( § 62 ods. 2 veta prvá). V konaní bola preukázaná osobná starostlivosť matky o maloleté deti, zároveň bolo preukázané, že otec na výživu maloletých deti neprispieva dobrovoľne ( z vlastnej iniciatívy, pričom rozhodnutím súdu doposiaľ táto nebola určená ). Tento stav súd zobral do úvahy pri určení výšky výživného a dospel k názoru, že matkou navrhovaná suma na výživnom vo výške 70,00 euro na každé maloleté dieťa je odôvodnená, pretože životné minimum na neplnoleté, nezaopatrené dieťa je 90,42 eura, čo z pohľadu rodičov maloletých deti znamená, že každý z rodičov má v tejto intencií prispievať na výživu každého maloletého dieťaťa. Z toho zároveň vyplýva, že súdom určená vyživovacia povinnosť otca vo výške 70,00 eur na mal. B. T. a mal. U. T. od X.X. 2014 má svoje opodstatnenie a zodpovedá tomu, že od uvedenej doby otec maloletých deti mal sám dobrovoľne prispievať matke na výživu oboch maloletých deti. Keďže zo strany otca táto povinnosť bola opomenutá a jednoznačne bolo preukázané, že od mesiaca apríl 2014 matka zabezpečuje osobnú starostlivosť o maloleté deti ( aj za pomoci svojich rodičov) súd považoval za potrebné toto určiť v už uvedenom rozsahu. Skutočnosť, že v konaní vedenom na Okresnom súde Svidník
-5- 4P/30/2014
pod spisovou značkou 3P/19/2014 o rozvod manželstva účastníkov, kedy vec nie je právoplatne skončená, toto konanie nevytvára prekážku na určenie výživného s tým, že toto rozhodnutie bude tvoriť titul na plnenie výživného do právoplatného skončenia konania o rozvod manželstva účastníkov (rodičov). Pri určení výšky výživného súd vychádzal aj z daňového priznania odporcu (otca) za rok 2013, kedy tento mal výsledok hospodárenia): + 6 251,01 eura ( 6251,01 : 12 = 520,92 eura/mesačne), ďalej súd prihliadol na skutočnosť, že tento je vedený v evidencií uchádzačov o zamestnanie od 30.4. 2014, nepoberá dávku v hmotnej núdzi, jeho ďalšie majetkové neboli zistené, pričom v konaní tento o výške výživného rozhodnutie nechal na úvahu sudu. Bez povšimnutia súdu nezostala skutočnosť, kedy odporca - otec na otázky kolízneho opatrovníka, prečo nepoberá dávku v hmotnej núdzi a príspevky k dávky tento uviedol, že nevie, ani o tom nevedel, že sa také niečo poberá, motorové vozidlo odpredal za cca 3 000,00 euro, prečo odporca nepožiadal o dávku v hmotnej núdzi doplnil, že nevie, zabudol, že mu takú otázku dával kolízny opatrovník v konaní o rozvod manželstva (3P/19/2014), rodičia ho vyživujú, avšak nevedel určiť výšku, ktorú mu rodičia poskytujú na mesiac, ale koľko chce tak toľko, taktiež nevedel určiť ako dlho sa zdržiava v obci W. a v L.. Súd pri rozhodovaní o výške výživného zobral na zreteľ postoj odporcu - otca k návrhu, kedy tento rozhodnutie nechal na rozhodnutie súdu, čo znamená, že tento sa nebránil - nebraní vyživovacej povinnosti na každé maloleté dieťa (B. a Sarah), avšak rozhodnutie necháva na úvahu - rozhodnutie súdu. Súd v tejto intencií rozhodol spôsobom ako je vyššie u vedené. Nakoľko súd maloleté deti zveril do osobnej starostlivosti matky, zároveň túto ustanovil zastupovaním maloletých deti a spravovaním ich majetku, pretože je to v záujme maloletých deti, ktorým sa sleduje najlepší záujem dieťaťa. Matka maloletých dáva záruku riadnej starostlivosti, voči tejto neboli vznesené
žiadne námietky, túto vykonáva v záujme mal. deti. Súd dáva do pozornosti skutočnosť, že evidencia otca v evidencií nezamestnaných nevytvára prekážku na určenie výživného, táto má iba evidenčný charakter z pohľadu otca na prípadne riešenie hmotnej situácia v rámci dávky hmotnej núdzi, avšak tento stav na strane otca neexistuje, čo potvrdilo vykonané dokazovanie, naviac tento sa zdržiava mimo územia Slovenskej republike v Prahe, preto výživne určil v už uvedenom rozsahu a toto považuje za primerané z pohľadu rodičov, kedy podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov.
V rámci vyživovacej povinnosti súd určil výživné zo strany otca na mal. B. T. vo výške 70,00 eur od 1.4. 2014 dol budúcna, mal. U. T. vo výške 70,00 eur od 1.4. 2014 do budúcna. Z toho zároveň plynúci nedoplatok na výživnom za mesiac apríl, máj, jún, júl, augusta, september, október 2014 , 7 x 70 = 490,00 eur/ na maloletého B. T. otec je povinný zaplatiť spolu s bežným výživným vo výške 30,00 eur, od právoplatnosti rozsudku, na mal. U. T. za mesiac apríl, máj, jún, júl, augusta, september, október 2014 , 7 x 70 = 490,00 eur/ na maloletú U. T. otec je povinný zaplatiť spolu s bežným výživným vo výške 30,00 eur, od právoplatnosti rozsudku.
Otec maloletých vyživovaciu povinnosť je povinný plniť v pravidelných mesačných splátkach vo výške 70,00 eura na každé maloleté dieťa vždy do 20. dňa v mesiaci, vopred k rukám matky, počnúc dňom 1.4. 2014 do budúcna. Nedoplatok na výživnom za mesiac apríl až október 2014 na maloletého B. T. vo výške 490,00 euro, na maloletú U. T. vo výške 490,00 euro, otec maloletých deti je povinný zaplatiť spolu s bežným výživným v mesačných splátkach vo výške 30,00 eur na každé maloleté dieťa dňom
-6- 4P/30/2014
právoplatnosti rozsudku do zaplatenia ( 70,00 euro základná vyživovacia povinnosť + 30,00 eur nedoplatok= 100,00 eur ).
Kolízny opatrovník pripojil sa k návrhu matky z dôvodu, že týmto sa sleduje najlepší záujem deti na ich zverení do osobnej starostlivosti, zvýšení životnej úrovne maloletých deti.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. a/O.s.p. vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania z dôvodu, že predmetom konania je starostlivosť o maloleté deti v danom prípade zvýšenie výživného, pričom konanie je od poplatku vecne oslobodené podľa § 4 ods. 1 písm. a/zákona číslo 71/1992 Zb., o súdnych poplatkoch, preto ani na poplatkovej povinnosti ku vzniku trov nedošlo.
Rozhodnutím Centra právnej pomoci, Kancelária Svidník, Sov. hrdinov 102, 089 01 Svidník zo dňa 19.9. 2014 sp. zn. 9648/2014-KaSK, reg. číslo 55010/14 navrhovateľke bol priznaný nárok na poskytovanie právnej služby a určený právnik Centra právnej pomoci na zastupovanie vo veci úpravy výkonu rodičovských práv a povinnosti k mal. deťom - mal. B.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku, prostredníctvom Okresného súdu Svidník, Sovietskych hrdinov 200/35, 089 01 Svidník na Krajský súd Prešov a to písomne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. l O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáhať.
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis odvolania. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods.2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a)v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e)doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 221 ods. l súd rozhodnutie zruší, len ak:
-7- 4P/30/2014
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
h) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
i)sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,
j) bol odvolacím súdom schválený zmier.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.