Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_17Co-239-2014.pdf
PDF · 60.64 KB
Case nature
Subarea
17Co/239/2014
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcu POHOTOVOSŤ, s.r.o., so sídlom Pribinova č. 25, 811 09 Bratislava, IČO: 35 807 598 zastúpená Fridrich Paľko, s.r.o., so sídlom Grösslingova č. 4, 811 09 Bratislava, IČO: 36 864 421, proti žalovanej Slovenská republika - Ministerstvo spravodlivosti SR, Župné námestie č. 13, 813 11 Bratislava, o náhradu majetkovej škody a nemajetkovej ujmy, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Svidník č.k. 7C/372/2013 - 27 zo dňa 17.04.2014 jednohlasne takto
rozhodol:
V r a c i a vec súdu prvého stupňa podľa § 222 ods. 3 O.s.p.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom prvostupňový súd žalobu zamietol a rozhodol, že žalovanej náhradu trov konania nepriznáva a žalobca nemá právo na ich náhradu.
Proti tomuto rozsudku v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie žalobca.
Prvostupňový súd vec predložil odvolaciemu súdu. Odvolací súd v rámci kompetencií vyplývajúcich z ustanovenia § 10 ods. 1 O.s.p. skúmal podmienky, za ktorých môže vykonať odvolacie konanie. Zistil, že úkonom súdu prvého stupňa, ktorý sa nachádza zaznamenaný v zápisnici o pojednávaní ( § 40 ods. 1 O.s.p. ) zo dňa 17.04.2014 sudca súdu prvého stupňa vyhlásil rozsudok podľa § 156 O.s.p. Prvostupňový súd vyhlásil rozsudok tak, že žalobu zamietol a žalobcovi uložil povinnosť zaplatiť žalovanej náhradu trov konania do 3 dní od právoplatnosti rozsudku vo výške určenej v jej písomnom vyhotovení.
Podľa § 156 ods. 4 O.s.p. prvostupňový súd len čo vyhlásil rozsudok je ním viazaný.
Výnimku tvorí podľa § 151 ods. 2 O.s.p. výrok o trovách konania, podľa ktorého ak účastník v lehote podľa ods. 1 trovy nevyčísli, súd mu prizná náhradu trov konania vyplývajúcich zo spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia s výnimkou trov právneho zastúpenia. Ak takému účastníkovi okrem trov právneho zastúpenia iné trovy zo spisu nevyplývajú, súd mu náhradu trov konania neprizná a v takom prípade súd nie je viazaný rozhodnutím o prisúdení náhrady trov konania tomuto účastníkovi v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Žalovaná do troch dní od právoplatnosti rozsudku si trovy konania riadne nevyčíslila, preto v tomto výroku vo vzťahu k náhrade trov konania žalovanej voči žalobcovi prvostupňový súd nebol viazaný týmto výrokom.
V takom prípade aplikujúc správne ustanovenie § 151 ods. 2 O.s.p. prvostupňový súd v písomnom vyhotovení rozhodnutia rozhodol, že žalovanej náhradu trov konania nepriznáva.
V písomnom vyhotovení rozsudku prvostupňový súd však naviac do výroku o trovách konania zakomponoval aj rozhodnutie o nároku na náhradu trov konania žalobcovi tak, že rozhodol, že žalobca nemá právo na ich náhradu.
Z obsahu zápisnice o pojednávaní však nevyplýva, že by bol tento výrok súd prvého stupňa o trovách konania žalobcu vyhlásil.
Preto odvolací súd aplikujúc ustanovenie § 222 ods. 3 O.s.p. rozhodol o oprave písomného vyhotovenia rozhodnutia súdu prvého stupňa podľa § 164 O.s.p. Výrok o trovách žalobcu nebol predmetom vyhlásenia. Keďže vyhlásený rozsudok musí, okrem výnimky vo vzťahu k trovám žalovanej podľa § 151 ods. 2 O.s.p., byť totožný s písomným vyhotovením rozhodnutia, bude úlohou prvostupňového súdu zosúladiť výrok o trovách konania tak, aby vyhovoval jednak ustanoveniu § 156 ods. 4 O.s.p., ale aj ustanoveniu § 151 ods. 2 O.s.p. Až po odstránení týchto vád prvostupňový súd vec predloží odvolaciemu súdu na ďalší procesný postup o odvolaní žalobcu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.