Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6C/25/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rimavská Sobota samosudkyňou JUDr. Adrianou Dulovičovou v právnej veci navrhovateľa: Y. nar. X.X.XXXX., štátny občan SR, bytom G. proti odporkyni: R., nar. XX.X.XXXX, štátna občianka SR, bytom G. o zaplatenie 678,37 eur s prísl. takto

rozhodol:

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 678,37 eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 8,75 % ročne z tejto sumy počnúc dňom 1.11.2011 do zaplatenia ako aj trovy konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 45,50 eur, všetko v mesačných 50,- eur splátkach, ktoré sumy sú splatné vždy do 25.-teho dňa v mesiaci vopred navrhovateľovi pod stratou výhody splátok, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku.

Súd návrh navrhovateľa v časti o zaplatenie úrokov z omeškania z priznanej sumy vo výške 0,5 % mesačne počnúc mesiacom november 2011 do zaplatenia z a m i e t a .

odôvodnenie:

Navrhovateľ v podanom návrhu žiadal zaviazať odporkyňu na zaplatenie žalovanej sumy na tom základe, že medzi Q. ako veriteľkou a odporkyňou bola v januári 2011 uzavretá zmluva o pôžičke, v zmysle ktorej odporkyňa poskytla veriteľke pôžičku vo výške 1000,- eur s dohodnutým úrokom 0,5 % mesačne, pričom túto pôžičku odporkyňa splácala do novembra 2011 a od tejto doby neuhradila žiadnu sumu, teda dlhuje 678,37 eur. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 3.1.2014 veriteľka postúpila túto svoju pohľadávku navrhovateľovi, čo bolo oznámené aj odporkyni, avšak napriek urgenciám žalovanú sumu odporkyňa neuhradila.

Odporkyňa vo svojom písomnom vyjadrení uviedla, že skutočne si požičala od veriteľky Q. 1000,- eur, avšak pre svoju dcéru J. Odporkyňa aj začala splácať túto sumu a tvrdila, že zaplatila 678,37 eur a dlhuje 321,63 eur, dcéra jej však povedala, že ona už túto sumu uhradila, preto žiadala návrh zamietnuť.

Súd vo veci vykonal dokazovanie okrem výsluchu účastníkov, oboznámením sa s obsahom návrhu, zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 3.1.2014, vzájomnej zmluvy zo dňa 26.1.2011, doplnku k nesplatenej pôžičke, nahliadol do písomného vyjadrenia odporkyne a po takto vykonanom dokazovaní zistil tento skutkový stav:

Z dokladu nazvaného ako „vzájomná zmluva“ zo dňa 26.1.2011 vyplýva, že Q. ako veriteľka požičala odporkyni ako dlžníčke dňa 26.1.2011 sumu 1000,- eur v hotovosti a dlžníčka sa zaviazala pôžičku splácať po 50,- eur mesačne s 0,5 % mesačným úrokom. Na tejto listine je uvedený aj prehľad splátok a z tejto listiny vyplýva, že v novembri 2011 prestala odporkyňa jednotlivé splátky uhrádzať a ku dňu podania návrhu dlhuje 678,37 eur.

Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 3.1.2014 uzavretou medzi navrhovateľom ako postupníkom a veriteľkou Q. ako postupcom došlo k postúpeniu tejto pohľadávky zo strany veriteľky navrhovateľovi, o čom má vedomosť aj odporkyňa.

Podľa (ďalej len „“) zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

Podľa pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.

Podľa výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.

Podľa veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

(2) S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

Po takto vykonanom dokazovaní súd zistil, že odporkyňa skutočne dlhuje navrhovateľovi žalovanú sumu, pretože takáto suma vyplýva aj z prehľadu uhradených splátok, ktoré sú súčasťou „vzájomnej zmluvy“. Odporkyňa nepreukázala, že by jej dcéra J. prevzala od nej uvedený dlh, preto súd návrhu navrhovateľa vyhovel a odporkyňu zaviazal na zaplatenie žalovanej sumy navrhovateľovi. Zamietol však návrh navrhovateľa v časti, v ktorej žiadala zaviazať odporkyňu na zaplatenie úrokov vo výške 0,5 % mesačne, aj keď tieto boli dohodnuté v zmluve, pretože tieto úroky súd považuje za neprimerane vysoké.

O povinnosti odporkyne zaplatiť úroky z omeškania rozhodol súd podľa s poukazom na Nariadenia vlády č.

Súd povolil odporkyni splácať priznanú sumu v mesačných 50,- eurových splátkach, pretože táto je invalidnou dôchodkyňou s dôchodkom vo výške 321,- eur mesačne, je zdravotne ťažko postihnutá, preto súd takéto splátky považuje za primerané a to vzhľadom na ustanovenie .

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa a navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal súd právo na náhradu trov konania voči odporkyni, ktorá vo veci úspech nemala. Suma 45,50 eur je súdny poplatok zaplatený navrhovateľom za podaný návrh.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Banskej Bystrici cestou podpísaného súdu písomne v 2 vyhotoveniach, pričom v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak odporca dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže navrhovateľ podať návrh na vykonanie exekúcie.