Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-7C/127/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Laurou Židekovou v právnej veci navrhovateľa: Všeobecná úverová banka, a. s., so sídlom Mlynské nivy 1, Bratislava, IČO: 31 320 155, proti odporcovi: X. X., nar. X. XX. XXXX, bytom V. XXX, v konaní o zaplatenie 6 000,- € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 6.000,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 6.000,- € od 3. 4. 2014 do zaplatenia, do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

Návrh vo zvyšku úrokov z omeškania sa z a m i e t a .

Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 360,- € do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Podaným návrhom doručeným súdu dňa 3. 7. 2014 sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 6 000,- € s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % zo sumy 6 000,- € od 4. 2. 2014 do zaplatenia a náhrady trov konania. Návrh odôvodnil tým, že dňa 4. 2. 2014 klient navrhovateľa - spoločnosť Cetelem Slovensko, a. s. zadala zo svojho bankového účtu č.: SK XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX platobný príkaz na zaplatenie sumy vo výške 3000,- € na bankový účet odporcu č.: SK XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedený I. Y. G., akciová spoločnosť. Na predmetný účet odporcu mala byť po spracovaní všetkých bankových poplatkov pripísaná suma 3000,- €. Uvedený platobný príkaz bol navrhovateľom spracovaný dňa 4. 2. 2014, avšak pri jeho spracovaní došlo k technickému zlyhaniu systému, a tento platobný príkaz bol spracovaný trojnásobne, t. j. na bankový účet odporcu bola z bankového účtu klienta

- navrhovateľa, vedený u navrhovateľa 3x poukázaná suma vo výške 3000,- €, a teda na vyššie uvedený bankový účet bola dňa 4. 2. 2014 3x pripísaná suma vo výške 3000,- €, t. j. celkovo suma vo výške 9000,- €. Dňa 5. 2. 2014 navrhovateľ zistil, že pochybením došlo k vykonaniu predmetnej platby 3x a ešte v tento deň navrhovateľ uhradil klientovi navrhovateľa z vlastných peňažných prostriedkov sumu vo výške 6000,- € (t. j. vzhľadom na to, že predmetná platba mala byť správne vykonaná iba raz, avšak v dôsledku pochybenia na strane navrhovateľa bola vykonaná až 3x, klientovi navrhovateľa patrila späť suma vo výške 2-násobku predmetnej výšky platby, t. j. vo výške 6000,- €). Následne navrhovateľ banke, v ktorej má odporca vedený bankový účet t. j. v Tatra banke, a. s., zaslal žiadosť o vykonanie opravného zúčtovania z bankového účtu príjemcu predmetných chybne vykonaných platieb, avšak na predmetné opravné zúčtovanie odporca neudelil súhlas, preto dňa 21. 3. 2014 Tatra banka, a. s. písomne navrhovateľovi oznámila identifikačné údaje príjemcu predmetných chybne vykonaných platieb, t. j. odporcu. Listom zo dňa 24. 3. 2014 navrhovateľ vyzval odporcu na vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 6000,- €, t. j. 2x suma vo výške 3000,- €, odporca však na predmetnú výzvu nereagoval a žalovanú sumu doposiaľ neuhradil. Na základe uvedených skutočností má navrhovateľ za to, že odporca

sa na úkor navrhovateľa bezdôvodne obohatil o sumu vo výške 6000,- €. Navrhovateľ si taktiež uplatnil voči odporcovi úroky z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 6000,- € od 4. 2. 2014 do zaplatenia.

Odporca bol v priebehu konania nečinný, k návrhu sa písomne nevyjadril, na pojednávanie sa nedostavil, svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnil včas a vážnymi okolnosťami, napriek tomu, že predvolanie na pojednávanie spolu s návrhom a prílohami mu boli doručené do vlastných rúk dňa 1. 10. 2014, preto súd konštatujúc splnenie podmienok v zmysle vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti odporcu. Navrhovateľ svoju neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnil a súhlasil s prejednávaním a rozhodnutím v jeho neprítomnosti. O odročenie pojednávania nežiadal.

Súd vo veci vykonal dokazovanie prečítaním a oboznámením listinných dôkazov nachádzajúcich sa v spise a na základe takto vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav.

Z opisu prevodného príkazu na klientov k protokolu PRFIN č. 3481 (č. l. 7) vyplýva, že dňa 4. 2. 2014 spoločnosť Cetelem Slovensko, a. s. zadala prevodný príkaz na zaplatenie sumy 3000,- € na bankový účet č. XXXXXXXXXX/XXXX na meno X. Ľ.. Z výpisu z účtu č. SK XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX spoločnosti Cetelem Slovensko, a. s., vedeného u navrhovateľa (č. l. 8) vyplýva, že dňa 4. 2. 2014 bola z tohto účtu 3x poukázaná suma 3000,- € na účet č. SK XX XX XX XXXX XXXX XXXX XXXX. Z výpisu z rovnakého účtu spoločnosti Cetelem Slovensko, a. s. (č. l. 9) vyplýva, že dňa 11. 2. 2014 bola na tento účet 2x pripísaná suma 3000,- € s pozn., že ide o vrátenie duplicitne zúčtovanej platby chybou VÚB, a. s. Na žiadosť navrhovateľa Y. G., M.. N.. dňa 21. 3. 2014 (č. l. 14) oznámila identifikačné údaje majiteľa účtu č. SK XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX ako príjemcu platby z dôvodu nevrátenia platby v sume 2x 3000,- € zrealizovanej na ťarchu účtu klienta navrhovateľa dňa 4. 2. 2014, pričom z oznámenia vyplýva, že príjemcom platby a majiteľom účtu, na ktorý boli pripísané finančné prostriedky, je odporca. Navrhovateľ následne listom zo dňa 24. 3. 2014 vyzval odporcu na vydanie bezdôvodného obohatenia, teda na vrátenie 2x 3000,- € do 2. 4. 2014.

Podľa ,

(1) Kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

(2) Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa , bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám.

Podľa , predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.

Podľa , musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.

Podľa , , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že klient navrhovateľa, spoločnosť Cetelem Slovensko, a. s. zadala navrhovateľovi prevodný príkaz na úhradu sumy 3000,- € na účet odporcu vedený v Y. G., M.. N.. dňa 4. 2. 2014. V rovnaký deň bola z účtu klienta navrhovateľa odpísaná suma 3000,- € až 3x (nie 1x) a tieto sumy 3x po 3000,- € boli pripísané na vyššie uvedený účet odporcu. K uvedenému pochybeniu došlo pri spracovaní platobného príkazu, kedy došlo k technickému zlyhaniu systému. Po zistení pochybenia navrhovateľ dňa 5. 2. 2014 uhradil spoločnosti Cetelem Slovensko, a. s. z vlastných peňažných prostriedkov sumu 6000,- €, ktorá bola v dôsledku technického zlyhania systému prevedená z účtu tejto spoločnosti vedeného u navrhovateľa na účet odporcu. Z uvedeného vyplýva, že odporca sa na úkor navrhovateľa bezdôvodne obohatil o sumu 6000,- €, preto je povinný navrhovateľovi obohatenie vydať. Súd nemal preukázané, žeby odporca sumu 6000,- € uhradil navrhovateľovi. Odporca návrh navrhovateľa žiadnym spôsobom nerozporoval, preto súd návrhu navrhovateľa vyhovel a odporcu zaviazal na úhradu sumy 6000,- €.

Popri dôvodnom nároku na zaplatenie istiny si navrhovateľ uplatnil i nárok na zaplatenie príslušenstva

- úroku z omeškania od 4. 2. 2014. Súd nepriznal navrhovateľovi nárok na úroky z omeškania odo dňa 4. 2. 2014, nakoľko vtedy odporca s plnením svojho záväzku z bezdôvodného obohatenia v omeškaní nebol. V uvedený deň navyše navrhovateľ ani neuhradil z vlastných prostriedkov sumu 6000,- € na účet svojho klienta, ale až neskôr. Navrhovateľ po zistení omylu v počítačovom systéme a vyplatení finančných prostriedkov klientovi listom zo dňa 24. 3. 2014 vyzval odporcu na vrátenie sumy 3000,- € v lehote do 2. 4. 2014. Odporca sa dostal do omeškania až dňom nasledujúcim po dni splatnosti jeho záväzku, uvedenom v predmetnej výzve, t. j. dňom 3. 4. 2014. Základná úroková sadzba ECB ku dňu 3. 4. 2014 bola 0,25 %, táto sa zvýši o 5 percentuálnych bodov, preto je výška úrokov z omeškania 5,25 % ročne. Na základe vyššie uvedeného zaviazal súd odporcu na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 6000,- € od 3. 4. 2014 do zaplatenia.

O trovách konania rozhodol súd podľa a navrhovateľovi, ktorý mal v konaní plný úspech, priznal náhradu trov konania. Trovy konania pozostávajú zo súdneho poplatku vo výške 360,- €, ktorý navrhovateľ zaplatil na návrh, preto súd zaviazal odporcu, aby navrhovateľovi nahradil trovy konania vo výške 360,- €.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca v dvoch vyhotoveniach.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.