Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_7C-268-2014.pdf
PDF · 74.45 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/268/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou JUDr. Vierou Lamprechtovou, v právnej veci navrhovateľa: L.. L. Q., U.., narodený XX.XX.XXXX, bytom J. E., D. X, A., U., Š. G. U., zastúpeného JUDr. Petrom Peružekom, advokátom, so sídlom v Hlohovci, Cintorínska 1, proti odporkyni: L.. J. Q., rod. F., narodená XX.XX.XXXX, bytom v Q. Q., L. XX, štátny občan SR, zastúpenej JUDr. Branislavom Krivošíkom, advokátom, so sídlom v Bratislave, Šoltésovej 2, o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov konania L.. L. Q., U.., nar. XX.XX.XXXX a L.. J. Q., rod. F., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa 07.08.2010 na Matričnom úrade v Banskej Bystrici, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Banská Bystrica vo zväzku 42, ročník 2010, strana 134 pod por. č. 245
rozvádza.
Účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom, podaným na Okresný súd Bratislava III dňa 03.02.2014 sa navrhovateľ domáhal rozvodu manželstva s odporkyňou. Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že manželstvo s odporkyňou uzavrel dňa 07.08.2010 pred Matričným úradom Banská Bystrica, pričom z manželstva navrhovateľa s odporkyňou nepochádzajú žiadny potomkovia. Posledné spoločné bydlisko navrhovateľa a odporkyne bolo v Slovenskej republike na adrese: C.. R. X, Q.. Navrhovateľ ako dôvod podania návrhu na rozvod manželstva uviedol, že manželia žijú už dlhšiu dobu každý v inej krajine (navrhovateľ žije v Palestine, odporkyňa má trvalý pobyt v Slovenskej republike), pričom sa nevedeli už dlhšiu dobu dohodnúť na tom v ktorej krajine by spoločne žili. Zároveň zo strany manžela (navrhovateľa) došlo k úplnej strate dôvery k manželke (odporkyni). Medzi navrhovateľom a odporkyňou existujú pretrvávajúcej nezhody, odporkyňa už neráta so spoločným životom s navrhovateľom. Navrhovateľ a odporkyňa nemajú žiaden majetok, ktorý by nadobudli počas manželstva do bezpodielového spoluvlastníctva manželov.
Navrhovateľ aj odporkyňa zhodne súhlasia s rozvodom manželstva bez ich vypočutia a bez ich prítomnosti na pojednávaní súdu, keďže každý z nich sa nachádza momentálne v inej krajine (navrhovateľ žije v Palestine, odporkyňa dočasne žije a pracuje v Škótsku), pričom dostavenie sa účastníkov na súd by bolo aj po finančnej stránke veľmi nákladné. Uvedené skutočnosti účastníci potvrdili súdu vo svojich písomných vyhláseniach zo dňa 25.11.2013 a zo dňa 02.01.2014, ktoré sa nachádzajú v súdnom spise. Odporkyňa sa vo svojom písomnom vyhlásení plne stotožnila s návrhom navrhovateľa na rozvod manželstva.
Súd nariadil pojednávanie na deň 03.11.2014, na ktoré predvolal právneho zástupcu navrhovateľa a právneho zástupcu odporkyne, ktorí mali predvolanie na pojednávanie vykázané riadne a včas, na pojednávanie sa osobne dostavili.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil sa so žalobným návrhom, sobášnym listom, písomným vyhlásením (vyjadrením) odporkyne ako aj ostatným spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový stav.
Účastníci uzavreli manželstvo dňa 07.08.2010, u navrhovateľa ako aj u odporkyne ide o manželstvo prvé, z ktorého nepochádzajú žiadny potomkovia, posledné spoločné bydlisko účastníkov sa nachádzalo v Q., C.. R. X, čím je daná miestna príslušnosť Okresného súdu Bratislava III ( § 88 ods. 1, písm. a/ O. s. p.).
Z výsluchu právneho zástupcu navrhovateľa vyplynulo, že žiadal, aby súd manželstvo navrhovateľa s odporkyňou uzavreté civilnou formou na území Slovenskej republiky ako dlhodobo nefunkčné rozviedol s poukazom na dôvody uvedené v žalobnom návrhu navrhovateľa. Náhradu trov konania si navrhovateľ v zastúpení svojím právnym zástupcom v konaní neuplatnil.
Z výsluchu právneho zástupcu odporkyne vyplynulo, že súhlasí s návrhom na rozvod manželstva navrhovateľa s odporkyňou, pričom potvrdzuje dôvody krízy manželstva uvedené v žalobnom návrhu navrhovateľa. Náhradu trov konania si odporkyňa v zastúpení svojím právnym zástupcom v konaní neuplatnila.
Podľa čl. I základných zásad Zákona o rodine č. 36/2005 Z. z., manželstvo je zväzkom muža a ženy. Spoločnosť tento jedinečný zväzok všestranne chráni a napomáha jeho dobru. Manžel a manželka sú si rovní v právach a povinnostiach. Hlavným účelom manželstva je založenie rodiny a riadna výchova detí.
Podľa § 18 Zákona o rodine č. 36/2005 Z. z., manželia sú si v manželstve rovní, v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine č. 36/2005 Z. z., o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine č. 36/2005 Z. z., súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine č. 36/2005 Z. z., súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine č. 36/2005 Z. z., súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že manželstvo je nefunkčné, nakoľko sa manželia nedohodli do dôsledkov na vzájomnom manželskom spolužití, ako aj z dôvodov iných zvyklostí v krajinách, kde sa manželia spoločne dočasne zdržiavali, úplnej straty dôvery navrhovateľa k manželke (odporkyni) a vzájomného citového odcudzenia sa manželov, preto súd manželstvo rozviedol. Ako
hlavnú príčinu rozvratu manželstva súd ustálil vzájomné citové odcudzenie sa manželov, stratu dôvery v manželskom spolužití navrhovateľa s odporkyňou.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 144 veta prvá Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Po vyhlásení rozsudku, jeho odôvodnení a po danom právnom poučení právni zástupcovia účastníkov zhodne uviedli, že sa vzdávajú práva podať odvolanie voči rozsudku, čo potvrdili svojimi podpismi do zápisnice súdu z pojednávania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie. Rozsudok nadobudne právoplatnosť dňom doručenia poslednému z účastníkov.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 Zákona č. 36/2005 Z. z ).