Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-621-2012.pdf
PDF · 91.92 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-7C/621/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Svidník, samosudkyňa JUDr. Jana Keselicová, v právnej veci žalobcu F. poisťovňa, a.s. Y. A. D., Y. 4, XXX XX L., IČO: XX XXX XXX proti žalovanému E. G., nar. XX.X.XXXX, bytom J.. F. XX/ XXX, XXX XX R., občan SR, zastúpený E. G., nar. XX.X.XXXX, bytom R., J.. F. XXX/XX, o zaplatenie 83,50 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalobu zamieta.
II. Žalobca je povinný zaplatiť žalovanému náhradu trov konania vo výške 16,50 eura ( súdny poplatok ) do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou podanou na súde dňa 2.10.2012 uplatnil proti žalovanému nárok na zaplatenie sumy 83,50 eura s príslušenstvom.
Uplatnený nárok odôvodnil tým, že žalobca uzatvoril so žalovaným poistnú zmluvu - poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla č. 3490767903 s účinnosťou od 1.4.2009 na dobu neurčitú. Poistným obdobím v súlade s VPP je jeden rok, v danom prípade technický rok. V poistnej zmluve bola zakotvená povinnosť žalovaného platiť ročné poistné vo výške 142,45 eura so spôsobom platenia v polročných splátkach po 71,23 eura. Žalovaný nezaplatil poistné ani za jedno poistné obdobie a preto poistenie žalovaného zaniklo v zmysle § 9 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla
- nezaplatením poistného v lehote jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti. Vzhľadom k tomu, že splatnosť poistného nastala až dňom splatnosti poslednej ( druhej ) splátky poistného, t. j. dňa 1.10.2009, poistenie zaniklo uplynutím lehoty jedného mesiaca od dátumu splatnosti štvrtej splátky, t. j. 1.11.2009. Ku dňu zániku poistnej zmluvy nemal žalovaný zaplatené poistné za obdobie od 30.9.2009 do 1.11.2009, čo predstavovalo dlžné poistné vo výške 83,50 eura. Žalovaný bol vyzvaný na úhradu dlžného poistného výzvou zo dňa 26.10.2011. Na výzvu žalovaný nereagoval a dlžnú sumu nezaplatil.
Vo veci Okresný súd Svidník vydal dňa 9.10.2012 platobný rozkaz pod č. k. 2Ro/149/2012-14.
Dňa 26.10.2012 podal žalovaný odpor voči platobnému rozkazu, ktorý odôvodnil tým, že žalovaný zmluvu č. 3490767903 s účinnosťou od 1.4.2009 so žalobcom neuzavrel. Uviedol že na zmluve je uvedená adresa Partizána Kmiťa 236/11, Svidník a žalovaný v tej dobe býval už dlhšie na adrese Kružlová 101. Navyše, ani podpis na zmluve nie je žalovaného. To, že žalovaný nezaplatil ani jednu
splátku poistného, naznačuje, že žalovaný o tejto zmluve nevedel a ani nemal v pláne takýto zmluvný vzťah vytvoriť.
Podľa § 174 ods. 2 O.s.p., ak čo len jeden z odporcov podá včas odpor s odôvodnením vo veci samej, zrušuje sa tým platobný rozkaz v plnom rozsahu a súd nariadi pojednávanie. To neplatí, ak sa platobný rozkaz týka niekoľkých účastníkov, z ktorých každý koná sám za seba (§ 91 ods. 1). Opravným prostriedkom len proti výroku o trovách konania je odvolanie, o ktorom bez pojednávania rozhodne súd, ktorý vydal platobný rozkaz.
Na pojednávaní dňa 3.11.2014 súd pokračoval v konaní a vec prejednal v neprítomnosti riadne predvolaného žalobcu podľa § 101 ods.2 O.s.p.
Predmetom konania bol nárok žalobcu voči žalovanému na zaplatenie pohľadávky vo výške 83,50 eura s príslušenstvom.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania a listinnými dôkazmi, a to: poistná zmluva č. 3490767903 zo dňa 19.2.2009, výpis inkasného účtu poistnej zmluvy, výzva zo dňa 26.10.2011, odpor žalovaného zo dňa 25.10.2012, vyjadrenie žalobcu zo dňa 15.3.2013, vyjadrenie žalobcu a návrh na zámenu zo dňa 13.9.2013, vyjadrenie žalovaného zo dňa 10.10.2013, list zo dňa 27.7.2012, spis Okresného súdu Svidník, sp. zn. 7C/621/2012 a zistil tento skutkový stav:
Z fotokópie poistnej zmluvy na čl. 5 spisu zo dňa 19.2.2009 súd zistil, že jej obsahom bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, evidenčné číslo SK 833 AI na meno poistníka E. G., r. č. XXXXXX/XXXX, bytom J. F. XX/XXX, R. so začiatkom poistenia od 1.4.2009 na neurčito. Ročné poistné bolo dohodnuté vo výške 142,45 eura s polročným platením v splátkach po 71,23 eura.
Na čl. 6 spisu je vo výpise inkasného účtu poistnej zmluvy vyčíslený nedoplatok v sume 83,50 eura za obdobie od 1.4.2009 do 1.11.2009. Na zaplatenie nedoplatku žalobca vyzval žalovaného výzvou zo dňa 26.10.2011.
Z fotokópie občianskeho preukazu na čl. 17 súd zistil, že k dátumu vydania občianskeho preukazu dňa 25.7.2008 mal žalovaný trvalý pobyt v Kružlovej 101.
V písomnom podaní zo dňa 15.3.2013 žalobca uviedol, že obranu žalovaného považuje za účelovú, a keďže ide o zákonné poistenie navrhol, aby žalovaný preukázal, či bol v rozhodujúcom čase, t. j. 1.4.2009 do 1.11.2009 vlastníkom, resp. držiteľom motorového vozidla EČV: SK 833 AI ( ktoré bolo poistnou zmluvou č. 6552612424 poistené ) a kde mal v tom čase uzatvorené poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ak trvá na svojom tvrdení, že so žalobcom predmetnú zmluvu neuzatváral a nemal ani v úmysle takúto zmluvu uzatvoriť.
Žalobca podaním zo dňa 13.9.2013 navrhol pripustenie zámeny účastníkov na strane žalovaného podľa § 92 ods. 4 O.s.p. tak, že z konania vystúpi žalovaný Jaroslav Dzvinčuk, nar. 13.2.1959 a na jeho miesto nastúpi Jaroslav Dzvinčuk, nar. 26.9.1983, bytom Svidník, Part. Kmiťa 236/11.
V písomnom podaní zo dňa 10.10.2013 žalovaný nesúhlasil so zámenou a uviedol, že ma za to, že týmto návrhom žalobca uznal, že zmluvný vzťah medzi ním a žalovaným nie je v zmysle platných predpisov.
Uznesením Okresného súdu Svidník sp. zn. 7C/621/2012-38 zo dňa 3.3.2014, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 10.4.2014 súd zamietol návrh žalobcu na zámenu účastníkov konania.
Zástupca žalovaného E. G. ml. na pojednávaní uviedol, že je synom žalovaného a predmetnú zmluvu podpísal on svojim podpisom bez toho, aby mal na to plnomocenstvo. Jeho otec - žalovaný sa so žalobcom nikdy nestretol a žiadnu zmluvu nepodpísal.
Z výsluchu svedka K. P. súd zistil, že tento pracoval pre zamestnávateľa FIN Consulting, a.s., ako finančný poradca a ako sprostredkovateľ poistných zmlúv. Na okolnosti uzatvárania zmluvy z 19.2.2009 s E. G. ročník XXXX si vôbec nepamätal. Poukázal na prítomného zástupcu žalovaného, ktorého pozná a s ktorým bol v kontakte pri uzatváraní zmlúv, ktoré mu sprostredkoval. Na okolnosti uzatvárania tejto zmluvy si nespomenul.
Žalobca zotrval na podanej žalobe.
Zistený skutkový stav súd takto právne posúdil:
Podľa § 788 ods.1 Občianskeho zákonníka, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa § 791 ods. 1 Občianskeho zákonníka, pre právne úkony týkajúce sa poistenia je potrebná písomná forma, ak nie v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak.
Podľa § 792 ods.1 a 2 Občianskeho zákonníka, na uzavretie poistnej zmluvy je potrebné, aby bol návrh prijatý v lehote, ktorú určil navrhovateľ, a ak ju neurčil, do jedného mesiaca odo dňa, keď druhý účastník návrh dostal. Poistná zmluva je uzavretá okamihom, keď navrhovateľ dostane oznámenie o prijatí svojho návrhu. Návrh poistiteľa možno prijať
tiež zaplatením poistného vo výške uvedenej v návrhu, ak sa tak stane v lehote podľa odseku 1; poistná zmluva je v takom prípade uzavretá, len čo bolo poistné zaplatené.
Podľa § 34 Občianskeho zákonníka, právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.
Podľa § 31 ods. 1 Občianskeho zákonníka, pri právnom úkone sa možno dať zastúpiť fyzickou alebo právnickou osobou. Splnomocniteľ udelí za týmto účelom plnomocenstvo splnomocnencovi, v ktorom sa musí uviesť rozsah splnomocnencovho oprávnenia.
Podľa § 90 O.s.p. účastníkmi konania sú navrhovateľ (žalobca) a odporca (žalovaný) alebo tí, ktorých zákon za účastníkov označuje.
Podľa § 120 ods. 1 O.s.p. účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.
Podľa § 125 O.s.p. za dôkaz môžu slúžiť všetky prostriedky, ktorými možno zistiť stav veci, najmä výsluch svedkov, znalecký posudok, správy a vyjadrenia orgánov, fyzických osôb a právnických osôb, listiny, ohliadka a výsluch účastníkov. Pokiaľ nie je spôsob vykonania dôkazu predpísaný, určí ho súd.
Podľa § 132 O.s.p. dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci.
Podľa § 153 ods. 1 O.s.p. súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.
Žalobca v rámci procesnej povinnosti pravdivo opísať rozhodujúce skutočnosti/ povinnosť tvrdenia/, opísal v žalobe skutočnosti, ktoré za takéto podľa vlastného presvedčenia považoval ( § 79 ods.1 , § 101 ods.1 O.s.p.). Povinnosť označiť dôkazy sa vzťahuje na všetky tvrdenia, ktoré sa uviedli v žalobe. Cieľom dôkaznej povinnosti je unesenie dôkazného bremena v rozsahu, v ktorom dôkazné bremeno spočíva na účastníkovi konania, bez ohľadu na jeho procesné postavenie. Dôkazným bremenom ( § 120 ods. 1 O.s.p. ) sa rozumie procesná zodpovednosť účastníka konania za to, že počas konania neboli preukázané jeho tvrdenia, a že z tohto dôvodu muselo byť rozhodnuté o veci samej v jeho neprospech. Dôkazné bremeno ohľadne určitých skutočností leží na tom účastníkovi konania, ktorý z existencie týchto skutočnosti vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky, ide o toho účastníka, ktorý existenciu týchto skutočností tvrdí.
Rozsah dôkazného bremena, teda okruh skutočností, ktoré musí účastník preukázať, zásadne určuje hmotnoprávna norma, tzn. právny predpis, ktorý je na sporný vzťah aplikovaný. V predmetnom konaní bola na žalobcovi povinnosť tvrdenia, ako aj dôkazná povinnosť ohľadne tvrdených skutočností. Žalobca hmotnoprávne opieral uplatnený nárok o poistnú zmluvu.
Z vykonaného dokazovania súd zistil, že žalobca v konaní nepreukázal uzavretie písomnej poistnej zmluvy so žalovaným. Bola na žalobcovi povinnosť tvrdenia, ako aj dôkazná povinnosť ohľadne preukázania uzatvorenia poistnej zmluvy. V tomto konaní nebola na žalovanom dôkazná povinnosť ohľadne preukázania, či bol držiteľom motorového vozidla a či mal uzatvorené poistenie zodpovednosti za škodu, tak ako to navrhoval žalobca. V celom rozsahu bola dôkazná povinnosť na žalobcovi, aby preukázal, že medzi účastníkmi konania existuje hmotnoprávny vzťah založený poistnou zmluvou. Zástupca žalovaného potvrdil, že na predmetnej poistnej zmluve je jeho podpis, pričom nebol splnomocnený svojim otcom - žalovaným na uzavretie takejto zmluvy. Z fotokópie občianskeho preukazu žalovaného na čl. 17 je voľným okom zrejmé, že podpis žalovaného nie je totožný s podpisom poistníka na poistnej zmluve. Taktiež svedok potvrdil, že bol v kontakte pri uzatváraní zmlúv len so zástupcom žalovaného.
Vzhľadom na nedostatok pasívnej vecnej legitimácie žalovaného v konaní, súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelne uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Priznané trovy konania žalovanému vo výške 16,50 eura pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za podaný odpor vo výške 16,50 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v troch vyhotoveniach na Krajský súd v Prešove cestou tunajšieho súdu.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov tak, aby jeden zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodných skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/,
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).