Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

37C/122/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava, v konaní pred sudcom JUDr. Igorom Malým, v právnej veci navrhovateľa: Dopravný podnik Bratislava, a.s., IČO 00492736, so sídlom Olejkárska 1, Bratislava, zastúpený JUDr. Vladimírom Kánom, advokátom so sídlom Námestie Martina Benku 9-C1, Bratislava, proti odporcovi: M., t.č. neznámeho pobytu, zastúpený ustanovenou opatrovníčkou pani V. tajomníčkou senátu Okresného súdu Trnava, o zaplatenie 50,50 € s prísl. takto

rozhodol:

Zrušuje sa Platobný rozkaz Okresného súdu Trnava č. -7 zo dňa 23.8.2013.

Súd návrh z a m i e t a.

Odporcovi súd náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Navrhovateľ návrhom došlým súdu dňa 19.7.2013 žiadal, aby bol odporca zaviazaný zaplatiť mu sumu 50,50 €, a trovy konania. Uviedol, že navrhovateľ (ako akciová spoločnosť vykonávajúca mestskú hromadnú dopravu v Bratislave) voči odporcovi eviduje nezaplatené cestovné vo výške 0,50 € a nezaplatenú úhradu vo výške 50,00 €, ktoré dlžné sumy vznikli z dôvodu, že odporca sa dňa 2.6.2011 na linke MHD č. 63 v Bratislave nepreukázal platným cestovným lístkom ani iným platným cestovným dokladom, pričom na uhradenie dlžnej sumy bol bezvýsledne vyzvaný upomienkou zaslanou mu dňa 12.7.2011.

K návrhu pripojil ako dôkaz Hlásenie o porušení tarifných a prepravných podmienok zo dňa 2.6.2011 s kontrolným lístkom a pokus o zmier zo dňa 11.7.2011 s poštovým podacím hárkom.

Okresný súd Trnava vo veci vydal Platobný rozkaz č. -7 zo dňa 23.8.2013, ktorým návrhu navrhovateľa vyhovel. Platobný rozkaz sa však nepodarilo ani po viacnásobných pokusoch doručiť odporcovi; z tohto dôvodu, v zmysle ustanovenia , ods. 2 , bol platobný rozkaz zrušený.

Keďže skutočný pobyt odporcu sa súdu vykonanými šetreniami nepodarilo zistiť, resp. na príslušnými orgánmi oznámených adresách sa nezdržiava, Uznesením č. -20 zo dňa 11.7.2014 ustanovil súd odporcovi opatrovníčku.

Súd si pre svoje rozhodnutie zadovážil k nahliadnutiu Prepravný poriadok mestskej hromadnej dopravy v Bratislave (PP) a Tarifu mestskej hromadnej dopravy v Bratislave (Tarifa), platné k 2.6.2011, ktoré sú uložené v 1Spr tunajšieho súdu.

Navrhovateľ ani jeho právny zástupca sa na pojednávanie konané dňa 3.11.2014 nedostavili, svoju neúčasť právny zástupca navrhovateľa ospravedlnil a vyslovil súhlas s tým, aby súd pojednával a rozhodol v jeho neprítomnosti.

Súd v zmysle ustanovenia , ods. 2 , keďže sa riadne predvolaný účastník / jeho právny zástupca nedostavil na pojednávanie, ani nepožiadal o odročenie, a naviac sa výslovne vzdal práva na prejednanie veci v jeho prítomnosti, konal v neprítomnosti tohto účastníka / jeho právneho zástupcu; prihliadol pritom na obsah spisu a predložené a vykonané dôkazy.

Ustanovená opatrovníčka odporcu sa na pojednávanie konané dňa 3.11.2014 nedostavila, svoju neúčasť ospravedlnila, o odročenie pojednávania nepožiadala.

Súd v zmysle ustanovenia , ods. 2 , keďže sa riadne predvolaný účastník / jemu ustanovená opatrovníčka nedostavila na pojednávanie, ani nepožiadala o odročenie, konal v neprítomnosti tohto účastníka / jemu ustanovenej opatrovníčky; prihliadol pritom na obsah spisu a predložené a vykonané dôkazy.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi uvedenými vyššie, ako i oboznámením sa s celým obsahom spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový a právny stav:

Odporca dňa 2.6.2011 v čase o 9,26 hod. cestoval na linke MHD č. 63 v Bratislave, č. voza 1823/1, na úseku zastávok Trnavské mýto - Trnavská, bez cestovného lístka, čo je zrejmé z hlásenky č. 1124363 zo dňa 2.6.2011, pričom odporca odmietol zaplatiť požadovanú sumu za porušenie PP a Tarify; z tohto dôvodu odporcovi vznikla povinnosť zaplatiť cestovné 0,50 €, a úhradu 50,00 €.

Odporca svoj dlh neuhradil; na uhradenie dlžnej sumy bol bezvýsledne vyzvaný upomienkou zo dňa 11.7.2011.

Návrh na súd bol podaný dňa 19.7.2013.

Podľa zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas.

Podľa , prvá veta podrobnejšiu úpravu osobnej a nákladnej prepravy určujú osobitné predpisy, najmä prepravné poriadky a tarify.

Podľa , ods. 1, písm. d) o cestnej doprave cestujúci je povinný zaplatiť cestovné a na výzvu vodiča alebo iného člena osádky autobusu, alebo revízora sa preukázať platným cestovným lístkom a zaplatiť úhradu (, ods. 3), ak sa pri kontrole nemôže preukázať platným cestovným lístkom alebo osobnými údajmi potrebnými na vymáhanie cestovného, ako aj ďalšie úhrady podľa tarify za poškodenie alebo za znečistenie autobusu.

Podľa , ods. 1 a ods. 3 o cestnej doprave tarifa upravuje sadzby základného cestovného, príplatkov a zliav z neho a ďalších úhrad spojených s prepravou cestujúcich, ich batožiny a domácich zvierat a s prepravou autobusových zásielok, ako aj podmienky, za ktorých sa sadzby uplatňujú. Tarifa obsahuje všetky úhrady, ktoré súvisia s podnikaním dopravcu.

Úhrada pri nepreukázaní sa platným cestovným lístkom je dvadsaťnásobok základného cestovného bez príplatkov a zliav; v mestskej autobusovej doprave je stonásobok.

Podľa spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa o ochrane spotrebiteľa orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.

Podľa , ods. 1 právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa práva z prepravy sa premlčujú za jeden rok s výnimkou práv na náhradu škody pri preprave osôb.

Zmluvou o preprave vzniká dvojstranný právny vzťah medzi dopravcom a cestujúcim, z ktorého vyplýva povinnosť dopravcu dopraviť cestujúceho do miesta určenia riadne a včas, a povinnosť cestujúceho zaplatiť dopravcovi určené cestovné za použitie dopravného prostriedku, pričom doprava sa uskutočňuje dopravným prostriedkom ktorý si cestujúci zvolil. Formu a spôsob uzavretia zmluvy o preprave osoby zákon žiadnym spôsobom nevymedzuje - ide teda o neformálnu zmluvu, ktorá sa môže uzavrieť rôznym spôsobom určeným v prepravných poriadkoch podľa druhu a spôsobu dopravy (napr. zakúpením cestovného lístka, vstupom do dopravného prostriedku, znehodnotením cestovného lístka pri vstupe do dopravného prostriedku, dohodou o určení miesta dopravy a pod.) s tým, že podrobnosti o právach a povinnostiach účastníkov zmluvy o preprave sú upravené v prepraných poriadkoch jednotlivých dopravcov.

Spotrebiteľské zmluvy predstavujú rovnorodý druh občianskoprávnych zmlúv (príp. aj obchodných zmlúv, ktoré majú charakter absolútneho obchodu), v ktorých druhým účastníkom je spotrebiteľ; osobitosť spotrebiteľských zmlúv vyplýva zo zvýšeného záujmu spoločnosti ochraňovať slabšieho účastníka zmluvného vzťahu - spotrebiteľa, ktorý vstupuje do zmluvných vzťahov s poskytovateľmi rôznych plnení a služieb. Pre spotrebiteľskú zmluvu je charakteristické že spotrebiteľ vstupuje do zmluvného vzťahu s dodávateľom za zmluvných podmienok ktoré si vopred určil dodávateľ, pričom spotrebiteľ nemá možnosť tieto zmluvné podmienky individuálne ovplyvniť. Zmyslom zavedenia osobitnej úpravy spotrebiteľských zmlúv do právnej úpravy je zvýšená ochrana slabšieho účastníka záväzkových vzťahov, ktoré vznikajú pri poskytovaní služieb. Na to aby zmluva bola označená za „spotrebiteľskú“ musí byť splnená podmienka, že ide o zmluvu ktorá sa uzatvára za rovnakých zmluvných podmienok s väčším počtom spotrebiteľov, pričom tieto podmienky sú vopred pripravené dodávateľom a spotrebiteľ nemôže ovplyvniť ich obsah; k zmluvným podmienkam dodávateľa môže spotrebiteľ pristúpiť alebo nie - spotrebiteľskou zmluvou je teda akákoľvek súkromnoprávna zmluva bez ohľadu na to, či je upravená , alebo iným osobitným zákonom.

Právne vzťahy účastníkov zo zmluvy o preprave sa riadia a nasl. , pričom v prejednávanej veci bola zmluva o preprave uzavretá konkludentným konaním spočívajúcim na strane cestujúceho v nástupe do dopravného prostriedku. Zvláštnosť tejto zmluvy o preprave (ako zmluvy neformálnej) je, že v prípade ak cestujúci nastúpi do dopravného prostriedku, konkludentne pristupuje na celý rozsah poskytovanej služby, a aj na ďalšie dojednania upravené v osobitnom zákone a v PP. Cestujúci musí mať u seba platný cestovný lístok, a na vyzvanie ho predložiť ku kontrole - ak cestujúci nezaplatí riadne a včas cestovné (ktoré je cenou poskytovanej služby) súhlasí -v zmysle zhora uvedeného o konkludentnom uzavretí zmluvy- s tým, že mu bude účtovaná pokuta.

Právo sa premlčí, ak sa nevykoná v čase vymedzenom zákonom, pričom premlčanie neznamená zánik práva, ale len zánik jeho vymáhateľnosti; premlčanie nastáva zo zákona uplynutím premlčacej doby ustanovenej zákonom. Premlčanie je definované ako uplynutie času ustanoveného v zákone na vykonanie práva, ktorý uplynul bez toho aby sa právo vykonalo, v dôsledku čoho povinný subjekt môže čeliť súdnemu uplatneniu práva námietkou premlčania, keď použitie námietky premlčania má za následok zánik súdnej vymáhateľnosti práva, v dôsledku čoho nemožno premlčané právo oprávnenému priznať. Premlčaním teda právo samo osebe nezaniká, iba sa oslabuje tým, že ak sa po uplynutí premlčacej doby uplatní námietka premlčania, privodí to zánik vynútiteľnosti tohto práva; uplatnením námietky premlčania zaniká nárok (t.j. vynútiteľnosť prostredníctvom súdu), subjektívne právo však trvá naďalej, ale jeho uplatniteľnosť je obmedzená na dobrovoľné splnenie zo strany povinného subjektu. Námietka premlčania môže byť uplatnená v ktoromkoľvek štádiu konania až do jeho právoplatného skončenia.

Po vykonanom dokazovaní dospel súd k záveru, že návrhu navrhovateľa nie je možné vyhovieť, nakoľko tento je premlčaný.

Odporca síce nesplnil svoju povinnosť uvedenú v citovaných ustanoveniach zákona, PP a Tarify, keď dňa 2.6.2011 cestoval na linke MHD č. 63 v Bratislave bez cestovného lístka (čo je zrejmé z hlásenky č. 1124363 zo dňa 2.6.2011), pričom odmietol zaplatiť požadovanú sumu za porušenie PP a Tarify, a túto nezaplatil ani na základe následnej výzvy zo dňa 11.7.2011, ale návrh na súd bol podaný až dňa 19.7.2013 (t.j. dva roky a jeden mesiac po porušení PP a Tarify zo strany odporcu). V súdenom prípade sa jedná o vzťah účastníkov ktorý vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy, preto súd -v zmysle o ochrane spotrebiteľa- ako orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy musel prihliadnuť aj bez návrhu (ex offo) na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku vrátane jeho premlčania. Keďže pre práva z prepravy platí premlčacia doba jeden rok ( ), ktorá začína plynúť odo dňa keď sa právo mohlo vykonať (uplatniť) po prvý raz (podaním návrhu na súd), pričom pre začiatok plynutia premlčacej doby je rozhodný okamih zročnosti dlhu, t.j. deň, keď mal dlžník splniť dlh, resp. začať s jeho plnením, bolo povinnosťou odporcu v súdenom prípade zaplatiť cestovné v deň uskutočnenia prepravy, t.j. dňa 2.6.2011 (deň porušenia povinnosti odporcu mať zakúpený platný cestovný lístok); právo sa teda mohlo vykonať po prvý raz v deň nasledujúci po dni, kedy odporca cestoval v dopravnom prostriedku bez platného cestovného lístka, teda dňa 3.6.2011. S poukazom na uvedené plynutie premlčacej doby skončilo dňa 3.6.2012, navrhovateľ si však svoje právo na zaplatenie sumy 50,50 € voči odporcovi uplatnil na súde až dňa 19.7.2013, teda zjavne po uplynutí premlčacej doby. Za premlčanú považoval súd aj uplatnenú pokutu za cestovanie bez platného cestovného lístka, pretože nárok na jej zaplatenie nemôže vzniknúť samostatne a oddelene na základe osobitného zákona, ale vzniká iba spolu s nárokom na zaplatenie cestovného, a oba nároky tak vznikajú len a výlučne zo zmluvy o preprave v mestskej hromadnej doprave, resp. z jej porušenia, a to súčasne; nárok na zaplatenie pokuty za cestovanie bez platného cestovného lístka je preto potrebné považovať za právo z prepravy, a posudzovať podmienky jeho premlčania v zmysle .

S poukazom na uvedené považoval súd nárok navrhovateľa na zaplatenie sumy 50,50 € za premlčaný (pričom na premlčanie prihliadol v zmysle o ochrane spotrebiteľa ox offo), preto rozhodol tak, že návrh navrhovateľa zamietol (z hľadiska procesnej ekonómie už ďalej neskúmal opodstatnenosť uplatneného nároku).

Vzhľadom k tomu, že odporcovi plne úspešnému v spore nevznikli trovy konania, resp. o ich náhradu nepožiadal (, ods. 1 ), súd rozhodol tak, že náhradu trov konania mu nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, ku Krajskému súdu v Trnave, cestou podpísaného súdu, v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa , ods. 3 , podľa ktorého z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

V prípade, že povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( Exekučný poriadok).