Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_12T-117-2014.pdf
PDF · 72.9 KB
Case nature
Area
Subarea
12T/117/2014
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou, samosudkyňou JUDr. Andreou Havírovou, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku, dňa 31. októbra 2014, takto
rozhodol:
Obvinený : W. G., nar. XX.XX.XXXX v G., trvale bytom A. č.XX, okr. D., živnostník,
u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e
dňa 28.10.2013, v čase o 16:47 hod., viedol osobné motorové vozidlo zn. Škoda Octavia, ev. č. D.- XXX J., po štátnej ceste 1/18 smerom od obce Bystré, okr. Vranov nad Topľou na obec Hanušovce nad Topľou, kde medzi uvedenými obcami na priamom úseku cesty začal predchádzať pred ním idúce nákladné motorové vozidlo nezisteného evidenčného čísla, pričom sa nemohol bezpečne zaradiť pred vozidlo, ktoré chcel predísť, následkom čoho došlo k čelnej zrážke s oproti idúcim osobným motorovým vozidlom zn. Audi A3, ev. č. VT-XXX S., ktoré viedla vodička C. T., nar. XX.XX.XXXX, kde pri dopravnej nehode došlo k zraneniu vodičky vozidla Audi, C. T., ktorá utrpela zlomeninu II. -VIII. rebra vpravo, zlomeninu panvičky pravej bedrovej kosti s posunom úlomkov, zlomeninu dolného ramienka pravej lonovej kosti s posunom úlomkov, pomliaždenie brušnej steny, pomliaždenie pravého prsníka a pomliaždenie pravých pľúc, s dobou liečenia 5-7 mesiacov, k zraneniu spolujazdcov vo vozidle Audi, W.. T. T., nar. XX.XX.XXXX, ktorý utrpel pomliaždenie pravej prednej plochy hrudníka, pomliaždenie pravých pľúc, pomliaždenie brušnej steny, prederavenie tenkého červa so zápalom pobrušnice a mnohopočetné potrhania povrchovej vrstvy priečnej časti hrubého čreva a časti tenkého čreva, s dobou liečenia 5-8 týždňov, k zraneniu T. T., nar. XX.XX.XXXX, ktorá utrpela pomliaždenie pravej hornej plochy hrudníka, pomliaždenie záhlavia, podvrtnutie krčnej chrbtice a pomliaždenie a odreniny lopát oboch bedrových kostí, s dobou liečenia 7-10 dní a k zraneniu T. T., nar. XX.XX.XXXX, ktorá utrpela pomliaždenie podliatinami a odreninami oboch strán podbrušia, pomliaždenie s krvnou podliatinou a odreninou prednej plochy hrudníka pravej kľúčnej kosti a mikroskopické krvácanie do močových ciest, s dobou liečenia 14-21 dní, pričom na vozidle Audi A1, ev. č. E.-XXXAX, vznikla v dôsledku dopravnej nehody škoda vo výške 2.612,- Eur,
t e d a
- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania a to porušením dôležitej povinnosti, uloženej mu podľa zákona,
- inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť, uloženú mu podľa zákona,
t ý m s p á c h a l
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona, s poukazom na ust. § 138 písm. h) Trestného zákona,
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona. -
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 157 ods. 2 Trestného zákona s poukazom na ust. § 41 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 3 Trestného zákona pri zistení prevahy poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. j) a l) Trestného zákona a neexistencii priťažujúcich okolnosti podľa § 37 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 1 ( jedného ) roka.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 18 ( osemnásť ) mesiacov. Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkých druhov po dobu 2 ( dvoch ) rokov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obvinený p o v i n n ý z titulu nároku na náhradu škody zaplatiť poškodenému - Sociálnej poisťovni, pobočka Prešov, so sídlom Masarykova 1, Prešov, sumu 1.114,00 Eur ( jedentisícstoštrnásť eur ).
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodeného : Všeobecnú zdravotnú poisťovňu, a. s., krajská pobočka Prešov, so sídlom Kúpeľná 5, Prešov, s jeho nárokom na náhradu škody o d k a z u j e na občianske súdne konanie alebo na konanie pred iným príslušným orgánom.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr (§ 355 ods. 1 Trestného poriadku /ďalej len „TP“/).
Podľa § 353 ods.6 TP, trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Účinky spojené s vyhlásením rozsudku nastávajú doručením trestného rozkazu obvinenému.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor, ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba (§ 355 ods. 2 TP).
V zmysle § 355 ods. 3 TP, ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1 v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356 TP.
Ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods. 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví ( § 355 ods. 6 TP).
Ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods. 1. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania (§ 355 ods. 7 TP).
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom (§ 355 ods. 8 TP).