Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15CoE-405-2014.pdf
PDF · 75.09 KB
Case nature
Area
Subarea
15CoE/405/2014
Uznesenie
Krajský súd v Nitre v exekučnej veci oprávneného: Sociálna poisťovňa Bratislava, ul. 29. augusta č. 8, Bratislava, pobočka Nitra, B. Slančíkovej 3, Nitra, IČO: 30 807 484, proti povinnému: K. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XX, E. G., o vymoženie sumy vo výške 884,02 eura, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Nitra č. k. 11Er/360/2007-38 zo dňa 22.09.2010, takto
rozhodol:
Odvolací súd uznesenie Okresného súdu Nitra č. k. 11Er/360/2007-38 zo dňa 22.09.2010 p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd návrh na zmenu účastníka exekučného konania na strane oprávneného zamietol.
Svoje rozhodnutie odôvodnil s poukazom na ustanovenie § 37 ods. 3, ods. 5 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len Exekučný poriadok).
Uviedol, že v priebehu konania osobne podal dňa 17.02.2009 na Okresný súd Nitra súdny exekútor žiadosť spolu s návrhom spoločnosti: BENCONT INVESTMENTS s.r.o., Astrová 2/A, Bratislava, IČO: 36 432 105, na pripustenie zmeny účastníka konania na strane oprávneného podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku z dôvodu, že zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 18.08.2008 postúpila Sociálna poisťovňa Bratislava, ako veriteľ a oprávnený a postupca vymáhanú pohľadávku voči povinnému na postupníka: BENCONT INVESTMENTS, s.r.o. Astrová 2/A, Bratislava, IČO: 36 432 105. Okresný súd Nitra uznesením č. k. 11Er/360/2007-14, EX 1525/2007 zo dňa 4. marca 2009 zmenu účastníka na strane oprávneného pripustil. Voči uzneseniu podal oprávnený v zákonnej lehote odvolanie, v ktorom namietal výšku vymáhanej pohľadávky s tým, že na spoločnosť BENCONT INVESTMENTS, s.r.o. Astrová 2/A, Bratislava, IČO: 36 432 105 previedol len časť pohľadávky vo výške 641,67 eura /19.331,-- Sk/. Vo zvyšnej časti vymáhanej pohľadávky v sume 242,34 eura /7.301,-- Sk/ zostala Sociálna poisťovňa Bratislava, ul. 29. augusta č. 8, Bratislava v exekučnom konaní oprávneným. Spoločnosť BENCONT INVESTMENTS, s.r.o., Astrová 2/A, Bratislava, IČO: 36 432 105 podala návrh na pripustenie zmeny účastníka konania na strane oprávneného. Z odvolania oprávneného vyplynulo, že predmetom postúpenia bola len časť vymáhanej pohľadávky vo výške 641,67 eura. V časti 242,34 eura zostávala Sociálna poisťovňa Bratislava, ul. 29. augusta č. 8, Bratislava, naďalej účastníkom exekučného konania, t. j. oprávneným. Súd návrh na pripustenie zmeny účastníka konania na strane oprávneného v spojení s odvolaním oprávneného zo dňa 16.04.2009 považoval za návrh o pripustení ďalšieho účastníka do konania podľa ustanovenia § 92 ods. 1 OSP, nakoľko mal za to, že nejde o zmenu oprávneného podľa § 37 Exekučného poriadku, ktoré by mohlo byť len za predpokladu, že oprávnený Sociálna poisťovňa Bratislava, ul. 29. augusta č. 8, Bratislava, by z konania vystúpil a na jeho miesto vstúpil ako nový oprávnený spoločnosť: BENCONT INVESTMENTS, s.r.o. Astrová 2/A, Bratislava, IČO: 36 432 105. Zákon pripúšťal postúpenie pohľadávky po vydaní poverenia, a aj následnú
zmenu účastníka exekučného konania na strane oprávneného. Uvedené bolo možné urobiť len pokiaľ bola predmetom postúpenia celá pohľadávka, ktorá bola predmetom exekučného konania, na ktoré bolo vydané poverenie. Procesné spoločenstvo účastníkov je prípustné len u oprávnených, ktorí vychádzajú z toho istého exekučného titulu. Exekučný poriadok upravuje zmenu účastníkov konania. Pristúpenie ďalšieho účastníka do konania nie je v Exekučnom poriadku upravené. Na navrhovaný procesný postup aplikoval súd ustanovenia Občianskeho súdneho poriadku. Nakoľko predmetom postúpenia nebola celá vymáhaná pohľadávka a nemohlo ísť ani o procesné spoločenstvo na strane oprávnených, súd návrh na zmenu, resp. pristúpenie ďalšieho účastníka do konania účastníka zamietol.
Proti tomuto uzneseniu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie oprávnený. Namietal, že § 37 Exekučného poriadku vylučuje procesné spoločenstvo oprávnených iba ak nie sú uvedení v jednom exekučnom titule, avšak z tohto ustanovenia nie je možné vyvodiť záver, že by súd v exekučnom konaní nemohol vylúčiť na samostatné konanie časť postúpenej pohľadávky oprávneným, po vydaní súdneho poverenia exekútorovi na celú pohľadávku a teda vydať nové poverenie na postúpenú časť pohľadávky. Na základe uvedeného preto žiadal, aby odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa zrušil.
Krajský súd v Nitre ako odvolací súd (§ 10 ods. 1 OSP), preskúmal napadnuté uznesenie ako aj postup súdu prvého stupňa, ktorý mu predchádzal, v medziach podaného odvolania podľa § 212 ods. 1 OSP a po preskúmaní napadnutého rozhodnutia dospel k záveru, že napadnuté uznesenie je potrebné ako vecne správne potvrdiť. Rozhodol tak bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 OSP.
Okresný súd Nitra poveril dňa 21.06.2007 súdneho exekútora JUDr. Milana Striešku, so sídlom Levická 1288/16, Vráble, vymáhaním pohľadávky vo výške 884,02 eura /26.632,-- Sk/ a trov exekúcie v prospech oprávneného: Sociálna poisťovňa Bratislava, ul. 29. augusta č. 8, Bratislava, pobočka Nitra, B. Slančíkovej 3, Nitra, IČO: 30 807 484. V priebehu konania osobne podal dňa 17.02.2009 na Okresný súd Nitra súdny exekútor žiadosť spolu s návrhom spoločnosti: BENCONT INVESTMENTS s.r.o., Astrová 2/A, Bratislava, IČO: 36 432 105, na pripustenie zmeny účastníka konania na strane oprávneného podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku z dôvodu, že zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 18.08.2008 postúpila Sociálna poisťovňa Bratislava, ako veriteľ a oprávnený a postupca vymáhanú pohľadávku voči povinnému na postupníka: BENCONT INVESTMENTS, s.r.o. Astrová 2/A, Bratislava, IČO: 36 432 105. Okresný súd Nitra uznesením č. k. 11Er/360/2007-14, EX 1525/2007 zo dňa 4. marca 2009 zmenu účastníka na strane oprávneného pripustil. Voči uzneseniu podal oprávnený v zákonnej lehote odvolanie, v ktorom namietal výšku vymáhanej pohľadávky s tým, že na spoločnosť BENCONT INVESTMENTS, s.r.o. Astrová 2/A, Bratislava, IČO: 36 432 105 previedol len časť pohľadávky vo výške 641,67 eura /19.331,-- Sk/. Vo zvyšnej časti vymáhanej pohľadávky v sume 242,34 eura /7.301,-- Sk/ zostala Sociálna poisťovňa Bratislava, ul. 29. augusta č. 8, Bratislava v exekučnom konaní oprávneným. Spoločnosť BENCONT INVESTMENTS, s.r.o., Astrová 2/A, Bratislava, IČO: 36 432 105 podala návrh na pripustenie zmeny účastníka konania na strane oprávneného. Z odvolania oprávneného vyplynulo, že predmetom postúpenia bola len časť vymáhanej pohľadávky vo výške 641,67 eura. V časti 242,34 eura zostávala Sociálna poisťovňa Bratislava, ul. 29. augusta č. 8, Bratislava, naďalej účastníkom exekučného konania, t. j. oprávneným. Následne súd prvého stupňa vydal napadnuté uznesenie.
Podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku, proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titulu, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.
Podľa § 37 ods. 5 Exekučného poriadku, ak súd zmenu účastníkov konania nepripustí, pokračuje exekútor v konaní s pôvodnými účastníkmi.
Podľa ustanovenia § 92 ods. 1 OSP, na návrh účastníka môže súd pripustiť, aby do konania vstúpil ďalší účastník. Súhlas toho, kto má takto do konania vstúpiť, je potrebný, ak má vystupovať na strane navrhovateľa.
Podľa § 219 ods. 1 OSP, odvolací súd rozhodnutie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
Podľa 219 ods. 2 OSP, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
Podľa názoru odvolacieho súdu súd prvého stupňa správne zistil skutkový stav a z takto zisteného skutkového stavu urobil aj správny právny záver a svoje rozhodnutie aj dostatočne odôvodnil. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, a preto s poukazom na ustanovenie § 219 ods. 2 OSP sa v odôvodnení tohto rozhodnutia obmedzil iba na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, bez toho, aby odvolací súd tieto dôvody opakoval.
Na zdôraznenie správnosti napadnutého uznesenia odvolací súd dodáva, že súd prvého stupňa návrh na pripustenie zmeny účastníka konania na strane oprávneného v spojení s odvolaním oprávneného zo dňa 16.04.2009 správne považoval za návrh o pripustení ďalšieho účastníka do konania podľa ustanovenia § 92 ods. 1 OSP, nakoľko v uvedenom prípade nešlo o zmenu oprávneného podľa § 37 Exekučného poriadku, ktoré by mohlo byť len za predpokladu, že oprávnený Sociálna poisťovňa Bratislava, ul. 29. augusta č. 8, Bratislava, by z konania vystúpil a na jeho miesto vstúpil ako nový oprávnený spoločnosť: BENCONT INVESTMENTS, s.r.o. Astrová 2/A, Bratislava, IČO: 36 432 105.
Odvolací súd sa takisto stotožňuje s konštatovaním súdu prvého stupňa, že procesné spoločenstvo účastníkov je prípustné len u oprávnených, ktorí vychádzajú z toho istého exekučného titulu. Exekučný poriadok upravuje zmenu účastníkov konania a preto súd prvého stupňa na navrhovaný procesný postup súd prvého stupňa správne aplikoval ustanovenia Občianskeho súdneho poriadku.
Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté jednohlasne.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.