Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Co-779-2014.pdf
PDF · 75.4 KB
Case nature
Area
Subarea
4Co/779/2014
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v právnej veci žalobcu: D. H., bytom F. - L., O. XXX/XX, zastúpeného Mgr. D. G., advokátom v F., D. poľom X proti žalovaným: 1) Dr. Y. L., bytom XX T. A., M. U XLL, H. R., 2) Dr. G..L. L., bytom Am E. XX, W. am G., E. republika U., obaja zastúpení C.. C. N., bytom v U. G. nad H., E. XX, o zaplatenie 500.000,- Sk (16.596,96 Eur) s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Trenčín zo dňa 3. apríla 2014, č.k. 18C/229/2005-151, takto
rozhodol:
Odvolací súd odvolanie žalobcu o d m i e t a .
Žalovaným 1), 2) náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa vo výroku I. žalobu žalobcu zamietol. Vo výroku II. žalobcovi uložil povinnosť zaplatiť žalovaným 1) a 2) 1.387,56 Eur, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Vychádzal zo zistenia, že žalobca sa domáhal, aby súd žalovaným uložil povinnosť zaplatiť mu 500.000,- Sk s úrokom z omeškania 11 % ročne od 01.12.2004 do zaplatenia. Uviedol, že právny predchodca žalovaných dňa 03.02.2002 uzavrel so zakladateľmi obchodnej spoločnosti TN D., s.r.o. nájomnú zmluvu, predmetom ktorej bol nájom nebytových priestorov, budovy súp. č. XXX na parcele č. XXX/X a parcele č. XXX/X - zastavané plochy o celkovej výmere X.XXX m2, zapísané na LV č. XXXX, k.ú. R., a to za účelom prevádzkovania podnikateľskej činnosti v rozsahu živnostenského oprávnenia. Nájomca, spoločnosť TN D., s.r.o., so súhlasom prenajímateľa vybudoval v uvedenom nebytovom priestore elektrické rozvody, kúrenie, plynové prípojky, vodoinštaláciu, kanalizáciu a ďalšie úpravy v rozsahu projektovej dokumentácie, potrebné na výkon jeho podnikateľskej činnosti. Náklady predstavovali celkom 617,322 Sk, žalobca sa nedomáhal nákladov, ktoré na stavebné úpravy skutočne vynaložil, ale toho, aby mu bola zaplatená finančná čiastka rovnajúca sa zhodnoteniu budovy po vykonaní stavebných úprav. Súd prvého stupňa po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že žaloba žalobcu je nedôvodná. Konštatoval, že v tomto prípade uzavrel zmluvu o nájme právny predchodca žalovaných 1) a 2) s troma fyzickými osobami, budúcimi spoločníkmi firmy TN D., s.r.o. Vyplýva to z toho, že zmluva o nájme bola uzavretá pred uzavretím spoločenskej zmluvy o založení spoločnosti TN D., s.r.o. a pred jej zápisom do obchodného registra. Ak aj ďalšia komunikácia prebiehala medzi vlastníkom nebytových priestorov a TN D., s.r.o., nebol jej základom zmluvný vzťah, resp. platný zmluvný vzťah, nakoľko tieto dva subjekty žiadnu písomnú zmluvu o nájme neuzavreli, pričom podmienkou platnosti zmluvy o nájme nebytových priestorov je jej písomná forma. Vznik akéhosi záväzkového vzťahu konkludentnou formou so spoločnosťou TN D., s.r.o. by bolo možné odvodiť z toho, že vlastník objektu umožnil tejto spoločnosti objekt užívať, komunikoval s touto spoločnosťou, poberal od nej nájomné, umožnil jej vykonať rekonštrukciu objektu minimálne v rozsahu písomného súhlasu. Vznikla tak situácia, kedy tri fyzické osoby predmet nájmu využívali na základe platnej nájomnej zmluvy a hoci svojmu podnikaniu, popísanému v nájomnej zmluve ako živnostenské podnikanie, dali neskôr inú právnu formu, založili si spoločnosť s ručením obmedzeným, táto skutočnosť sa do zmluvného vzťahu s vlastníkom objektu nikdy nepremietla. Súd teda dospel k záveru,
že ak v priebehu trvania nájomného vzťahu, založeného uvedenou nájomnou zmluvou, došlo v zmysle zmluvných dojednaní k rekonštrukcii budovy, ktorú aspoň čiastočne zrealizoval tretí subjekt, TN D., s.r.o., boli aktívne legitimovanými na uplatnenie si nárokov s tým súvisiacich tri fyzické osoby, účastníci nájomnej zmluvy a nie TN D., s.r.o. R. na troch fyzických osobách, akým právnym spôsobom si vysporiadajú vzťah s TN D., s.r.o. Pohľadávku, spočívajúcu v zhodnotení veci v zmysle § 667 OZ, si mohli uplatniť účastníci nájomnej zmluvy, a ak si chcela čokoľvek uplatniť TN D., s.r.o., mohla tak urobiť nanajvýš k nájomcom predmetu nájmu. Z týchto dôvodov bol súd toho názoru, že nedošlo na strane žalovaných k bezdôvodnému obohateniu ani v zmysle všeobecného ustanovenia § 451 OZ na úkor spoločnosti TN D., s.r.o., medzi týmito subjektmi nevznikol záväzkový vzťah týmto bezdôvodným obohatením založený. Z tohto pohľadu potom nemohlo dôjsť k platnému postúpeniu spornej pohľadávky z TN D., s.r.o. na žalobcu, pretože zmluvou o postúpení pohľadávky môže byť prevedené len právo zo záväzkového vzťahu, a to sa v tomto prípade nestalo. Žalobca teda nepreukázal oprávnenosť uplatneného nároku z dôvodu nedostatku aktívnej legitimácie na jeho strane, preto súd žalobu zamietol. Žalované boli úspešnými účastníčkami v spore, súd im preto priznal podľa § 142 ods. 1 O.s.p. náhradu trov konania, ktorá spočívala v trovách právneho zastúpenia za 4 úkony právnej pomoci po 320,34 Eur (prevzatie a príprava zastúpenia, účasť na 3 pojednávaniach), 4 x režijný paušál (7,21 Eur, 7,41 Eur, 7,63 Eur, 7,81 Eur), 3 x náhrada za stratu času po 2 polhodinách (12,35 Eur, 12,71 Eur, 13,01 Eur), celkom boli trovy právneho zastúpenia 1.387,56 Eur.
Proti tomuto rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca. V odvolaní uviedol, že prvostupňový súd dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a jeho rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Žiadal, aby odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa zmenil a jeho žalobe v celom rozsahu vyhovel. Ďalej uviedol, že doplní podané odvolanie o podrobné odôvodnenie v lehote 10 dní.
Žalovaní 1), 2) v písomnom vyjadrení k odvolaniu žalobcu navrhli napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa ako vecne správny potvrdiť. Poukázali na to, že žalobca mimo zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 03.10.2004, stavebného povolenia zo dňa 07.02.2003 a rozpočtu na rekonštrukciu budovy ničím nepreukázal vznik a výšku žalovanej pohľadávky. Poukázali na to, že žalobca na preukázanie svojich tvrdení nepredložil žiadne dôkazy.
Krajský súd v Trenčíne ako súd odvolací skôr, než pristúpil k vecnému preskúmaniu napadnutého rozsudku, zaoberal sa tým, či odvolanie žalobcu obsahovalo náležitosti v zmysle § 205 ods. 1, 2 O.s.p.
Podľa § 42 ods. 3 O.s.p. pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa ust. 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ust. § 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu , ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 209 ods. 1 O.s.p. súd prvého stupňa uznesením vyzve toho, kto podal odvolanie neobsahujúce náležitosti podľa § 205 ods. 1 a 2, aby chýbajúce náležitosti doplnil a poučí ho o následkoch neodstránenia vád odvolania podľa § 218 ods. 1 písm. d). Ak sa aj napriek výzve súdu odvolanie
nedoplní, alebo ak ide o oneskorené odvolanie alebo podané tým, kto naň nie je oprávnený, predloží súd prvého stupňa odvolanie na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Podľa § 211 ods. 1 veta prvá O.s.p., ak súd prvého stupňa nesprávne postupoval podľa § 209 ods. 1, odvolací súd sám vyzve toho, kto podal odvolanie, aby doplnil chýbajúce náležitosti a poučí ho o následkoch neodstránenia vád odvolania podľa § 218 ods. 1 písm. d).
Podľa § 211 ods. 2 O.s.p., ak tento zákon neustanovuje inak, pre konanie na odvolacom súde platia primerane ustanovenia o konaní pred súdom prvého stupňa.
Podľa § 218 ods. 1 písm. d) O.s.p. odvolací súd odmietne odvolanie, ktoré nemá náležitosti podľa § 205 ods. 1 a 2; ak boli dodržané podmienky podľa § 209 ods. 1 a § 211 ods. 1.
Z obsahu spisu vyplýva, že odvolanie žalobcu neobsahuje náležitosti uvedené v ust. § 205 ods. 1, 2 O.s.p. , nie je z neho zrejmé, v akom rozsahu žalobca súdom vydané rozhodnutie napáda, v čom toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa žalobca odvolaním domáha.
Odvolací súd preto vyzval právneho zástupcu žalobcu uznesením, č.k. 4Co/779/2014-164 zo dňa 05.09.2014, aby v lehote 10 dní od doručenia tohto uznesenia doplnil svoje odvolania v zmysle § 205 ods. 1, 2 O.s.p. Zároveň žalobcu poučil o následkoch nedoplnenia odvolania podľa § 218 ods. 1 písm. d) O.s.p. Uznesenie bolo právnemu zástupcovi žalobcu doručené dňa 25.09.2014, čo vyplýva z pripojenej doručenky. Žalobca v súdom stanovenej lehote na výzvu odvolacieho súdu nereagoval a nedostatky odvolania neodstránil.
Z uvedených dôvodov odvolací súd odvolanie žalobcu odmietol postupom podľa § 218 ods. 1 písm. d) O.s.p. ako odvolanie, ktoré nemá náležitosti podľa § 205 ods. 1 a 2 O.s.p.
Úspešným žalovaným 1), 2) náhradu trov odvolacieho konania nepriznal, nakoľko nepodali návrh na ich priznanie (§ 151 ods. 1 O.s.p.).
Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne jednomyseľne.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .