Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_2T-109-2022.pdf
PDF · 81.59 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/109/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudcom Mgr. Jurajom Lukáčom na verejnom zasadnutí dňa 25. 1. 2023 v Liptovskom Mikuláši, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 13. 12. 2022 medzi obvineným T. L., nar. XX. XX. XXXX vo P. B. O., trvale bytom Obec V., okres I. T., a Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš a obvineného T. L.
u z n á v a z a v i n n é h o ,
že
potom, čo si privodil alkoholovú intoxikáciu ťažkého stupňa, v dôsledku ktorej svoje konanie neovládal a nerozpoznal jeho protiprávnosť a potom, čo dňa 28. 1. 2022 krátko po 13.15 hod. Y. Y., nar. XX. X. XXXX, trvalo bytom V. XXX, okres I. T. v byte nachádzajúcom sa vo vchode č. 1 B. X. L. bytového domu v obci V., okres I. T. s prideleným súpisným číslom XXX, v bezpodielovom spoluvlastníctve Y. Y. a J. Y., nar. X. X. XXXX, trvalo bytom V. XXX, okres I. T. ukryla Y. L., nar. XX. XX. XXXX, trvalo bytom V. XXX, okres I. T., ktorý predtým u nej zaklopal a po otvorení dverí bytu jej oznámil, že jeho synovec T. L., nar. XX. XX. XXXX, trvalo bytom V. XXX, okres I. T. sa zbláznil a chce ho zabiť, oboril sa na ne a sprudka ich otvoril, čím zmaril snahu Y. Y. zabrániť mu vstúpiť do bytu a donútil ju odskočiť dozadu, aby následne vtrhol dovnútra a v snahe dostať sa k strýkovi Y. Y. odstrčil, na jej výzvu, aby byt opustil, nereagoval, preto mu Y. Y. chytila ruku, túto mu vykrútila v zápästí, tlačila mu ju ku krku a pokúsila sa ho z priestorov chodby bytu vytlačiť, pričom T. L. sa jej snahám bránil tým, že tlačil proti nej, aj sa rukou zahnal a udrel do dverí, pričom Y. Y., opakovane ho vyzývajúc, aby priestory bytu opustil, vo svojej snahe nakrátko uspela, T. L. z bytu vytlačila a vchodové dvere bytu za ním zavrela, tento však ich znovu otvoril a neúspešne sa pokúšal dostať dovnútra, pričom na adresu Y. L. kričal, že ho zadrhne, pričom od svojho konania neupustil ani po opätovnej výzve Y. Y., aby odišiel, ani po upozornení, že bude volaná hliadka polície, načo sa na Y. Y. zahnal päsťou, ale tejto sa úderu podarilo vyhnúť, po čom v zlosti dva alebo trikrát udrel päsťou do rozvodovej skrine nachádzajúcej sa pred bytom, aby sa potom, čo v spoločných priestoroch bytového domu zaregistroval L. L., nar. XX. XX. XXXX, trvalo bytom V. XXX, okres I. T., svojho starého otca, rozbehol za ním, v čom mu však chytením za bundu, ktorú mal oblečenú, zabránila Y. Y., preto opätovne zameral svoju pozornosť na ňu a pokúšal sa znovu dostať do ňou obývaného bytu a tým aj k jeho strýkovi Y. L., avšak bezúspešne a potom, čo na hluk v spoločných priestoroch bytového domu zo svojich bytov povychádzali ďalší susedia, menovite J. T., nar. XX. X. XXXX, trvalo bytom V. XXX, okres I. T., H. J., nar. X. X. XXXX, trvalo bytom V. XXX, okres I. T. a N. G., nar. X. X. XXXX, trvalo bytom V. XXX, okres I. T., podarilo sa Y. Y. T. L. dostať až na prízemie, kde sa ho bez úspechu pokúšala upokojiť, aby potom, čo do nej T. L. strčil, tohto rovnako zastrčila do skrinky na obuv, pri ktorej bol plastový kvetináč, ktorý T. L. chytil a hodil smerom na hlavu Y. Y., ktorá sa pred útokom ochránila rukami, aby sa následne na Y. Y. zahnal päsťou, po čom do konfliktu medzi nimi zasiahol ďalší sused L. U., nar. XX. X. XXXX, V. XXX, okres I. T., preto sa T. L. pokúsil údermi päsťou zaútočiť aj na neho, v čom mu však zabránila Y. Y. tým, že mu vykrútila ruku v lakti, po čom sa Y. Y. a L. U.Á. podarilo T. L. chytiť a po ich márnej
snahe, aby sa upokojil, tento vbehol do bytu obývaného jeho starým otcom L. L. a zabuchol a zamkol za sebou vchodové dvere, po chvíli však byt starého otca opustil a na schodisku spoločných priestorov bytového domu zápasil s ďalším obyvateľom bytového domu J. T., pričom vykrikoval, že ide za Y. L., aby následne svoju pozornosť znovu obrátil na Y. Y., proti ktorej sa rozbehol, chytil ju v oblasti pŕs za sveter, ktorý mala oblečený a pritom jej rozprával, že sú to všetci hajzli a starkého iba okrádajú a zneužívajú a že ona je rovnaká, aby potom, čo sa ho Y. Y. podarilo doviesť na prízemie začal šklbať so schodiskovým zábradlím a kopať do vchodových dvier bytového domu, pričom po upozornení, aby tak nerobil, začal Y. Y. stískať a hladkať, načo bol ňou odstrčený, čo okomentoval tým, že on sa jej nebojí a že ešte uvidí, keď vyjde von, po čom sa Y. Y. podarilo T. L. dostať pred vchodové dvere bytového domu a tieto za ním zabuchnúť, čo ho viedlo k opätovnému kopaniu do nich, pričom kričal, že si to s Y. Y. vybaví, aby sa následne rozbehol preč, pričom jeho konanie v Y. L. vyvolalo dôvodnú obavu o jeho zdravie a život a Y. Y. ním spôsobil pomliaždenie mäkkých častí pravej ruky, čím ju obmedzil v obvyklom spôsobe jej života po dobu najmenej 10 (desiatich) dní,
t e d a
požitím návykovej látky sa priviedol do stavu nepríčetnosti, v ktorom sa dopustil konania, ktorým inému úmyselne ublížil na zdraví, neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania, násilím (§ 138 písm. d) Trestného zákona), v časti v štádiu pokusu (§ 14 ods. 1 Trestného zákona), inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu a čin spáchal na chránenej osobe, blízkej osobe - strýkovi (§ 139 ods. 1 písm. c) Trestného zákona) a dopustil sa fyzicky, verejne hrubej neslušnosti a výtržnosti tým, že napadol iného,
č í m s p á c h a l
zločin opilstva podľa § 363 ods. 1 Tr. zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 363 ods. 1, § 194 ods. 2, § 38 ods. 3 (§ 36 písm. j/, l/), § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona súd u r č u j e obvinenému skúšobnú dobu vo výmere 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obvinenému povinnosť nahradiť poškodenej Y. Y., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom V. XXX, okres I. T., škodu vo výške 363,30 eur.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Liptovský Mikuláš podal dňa 19. 12. 2022 na Okresný súd Liptovský Mikuláš návrh na schválenie dohody o vine a treste uzatvorenej dňa 13. 12. 2022 medzi obvineným T. L. a Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš, zastúpenou prokurátorom Mgr. Petrom Volkovicsom.
Zo spisového materiálu súd zistil, že konanie o dohode o vine a treste sa začalo na návrh prokurátora a obvinený s takýmto postupom súhlasil. Obvinený bol poučený o svojich právach ako obvinený, predovšetkým o práve na obhajobu a o význame jeho priznania zo spáchania skutku. Obvinený vyhlásil, že spáchal skutok, pre ktorý je trestne stíhaný uznesením vyšetrovateľa Okresného riaditeľstva PZ v Liptovskom Mikuláši ČVS: ORP-48/1-VYS-LM-2022 zo dňa 29. 1. 2022 a 30. 3. 2022. Skutok bol v konaní o dohode o vine a treste právne kvalifikovaný ako zločin opilstva podľa § 363 ods. 1 Trestného zákona.
Obvinený s prokurátorom uzavrel dohodu o vine a uložení trestu odňatia slobody vo výmere 8 mesiacov, zníženého v konaní o dohode o vine a treste o 1/3-inu pod dolnú hranicu zákonom stanovenej sadzby, výkon ktorého sa podmienečne odloží na skúšobnú dobu vo výmere 18 mesiacov. Súčasťou dohody o vine a treste je aj povinnosť obvineného nahradiť škodu poškodenej Jarmile Juríkovej vo výške 363,30 eur. Obvinený na verejnom zasadnutí odpovedal áno na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 Tr. poriadku:
- či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste,
- či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces,
- či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu,
- či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby,
- či porozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste,
- či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako zločinu opilstva podľa § 363 ods. 1 Trestného zákona,
- či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za zločin jemu kladený za vinu,
- či sa priznal dobrovoľne a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako zločin opilstva podľa § 363 ods. 1 Trestného zákona,
- či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a nahradí škodu v rozsahu dohody,
- či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie. Obidve strany v trestnom konaní, prokurátor aj obvinený, na verejnom zasadnutí navrhli, aby súd schválil uzatvorenú dohodu o vine a treste.
Súd schválil dohodu o vine a treste uzatvorenú medzi Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš a obvineným T. L.T., keďže obvinený splnil všetky podmienky pre jej schválenie, k spáchaniu skutku sa dobrovoľne priznal, jeho spáchanie oľutoval, kladne odpovedal na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 Tr. poriadku. Pravdivosti priznania obvineného nasvedčujú ostatné dôkazy zadovážené v prípravnom konaní. Z uvedených dôkazov bolo preukázané, že obvinený sa dopustil zločinu opilstva podľa § 363 ods. 1 Trestného zákona.
Za zločin opilstva podľa § 363 ods. 1 Tr. zákona zákon ustanovuje trest odňatia slobody od 3 rokov do 8 rokov. Obvinený sa dopustil konania, ktoré má inak znaky prečinu ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona, prečinu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, 2 písm. a/ Tr. zákona, prečinu nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, 2 písm. b/ Tr. zákona a prečinu výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona, za ktoré zákon ustanovuje miernejší trest ako za zločin opilstva a obvinený sa potrestá miernejším trestom. Z uvedeného dôvodu sa obvinenému ukladá trest ustanovený za prečin porušovania domovej slobody, ktorý je najprísnejší zo všetkých trestných činov, ktorých by sa dopustil, ak by sa nepriviedol do stavu nepríčetnosti požitím návykovej látky.
Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu u obvineného boli zistené dve poľahčujúce okolnosti, a to podľa § 36 písm. j/, l/ Tr. zákona, že obvinený viedol pred spáchaním súdeného skutku riadny život, priznal sa k spáchaniu trestnej činnosti a úprimne ju oľutoval. Priťažujúca okolnosť zistená nebola. Pri prevažujúcom pomere poľahčujúcich okolností sa horná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby znižuje o 1/3-inu z 5 rokov na 3 roky a 8 mesiacov. Trest odňatia slobody znížený v konaní o dohode o vine a treste o 1/3-inu pod dolnú hranicu zákonom stanovenej sadzby, výkon ktorého sa podmienečne odloží na skúšobnú dobu určenú v prvej polovici trestnej sadzby, je primeraný osobe obvineného, ktorý do spáchania skutku viedol bezúhonný život a jeho postoju k prejednávanej trestnej činnosti. Súčasťou dohody o vine a treste je aj povinnosť obvineného nahradiť škodu poškodenej vo výške 363,30 eur, ktorá je v príčinnej súvislosti s konaním obvineného.
Uzavretú dohodu o vine a treste súd považuje za zákonnú, spravodlivú a primeranú, preto ju schválil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie /§ 334 ods. 4 Tr. por./. Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ Tr. poriadku.