Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_37Ps-18-2014.pdf
PDF · 86.69 KB
Case nature
Area
Subarea
37Ps/18/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Lohnertovou, v právnej veci starostlivosti súdu o vyšetrovanú N. V., D.. XX.X.XXXX, trvale bytom N. XX, Z., štátna občianska SR, v čase maloletosti zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce sociálnych vecí a rodiny, odbor sociálnych vecí a rodiny, Trnavská 1, Senec, zastúpená opatrovníčkou pre konanie: V. Č., D.. XX.XX.XXXX, H. N. N. XX, Z., štátna občianka SR, za účasti Okresnej prokuratúry Bratislava III, o návrhu navrhovateľky: O. V., D.. X.X.XXXX, H. N. N. XX, Z., štátna občianka SR, na pozbavenie spôsobilosti na právne úkony a ustanovenie opatrovníka, takto
rozhodol:
Súd pozbavuje vyšetrovanú N. V., D.. XX.X.XXXX, H. N. N. XX, Z., spôsobilosti na právne úkony v celom rozsahu.
Súd upúšťa od doručenia tohto rozsudku vyšetrovanej.
Súd ustanovuje vyšetrovanej opatrovníčku O.F. V., D.. X.X.XXXX, trvale bytom N. XX, Z., ktorá bude menovanú zastupovať v konaní pred štátnymi a inými orgánmi, spravovať jej majetok a starať sa o jej výživu.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajší súd dňa 10.6.2014 žiadala navrhovateľka - matka vyšetrovanej o pozbavenie spôsobilosti na právne úkony vyšetrovanej N. V. a ustanovenie jej opatrovníka, s odôvodnením, že vyšetrovaná je jej dcérou s ktorou žije v spoločnej domácnosti a ktorá trpí Downovým syndrómom a ďalšími pridruženými ochoreniami, v dôsledku čoho nie je schopná rozhodovať a konať samostatne v právnych úkonoch, je maximálne ovplyvniteľná inými osobami, môže byť zneužitá. Na pojednávaní navrhovateľka uviedla, že trvá na písomne podanom návrhu vzhľadom k tomu, že vyšetrovaná nie je schopná žiadnych právnych úkonov, nie je schopná vybavovať svoje veci, je mentálne retardovaná od narodenia, kedy jej bol diagnostikovaný dawnov syndróm. Vyšetrovaná ukončila špeciálnu školu, naučila sa písať a čítať avšak jej zdravotný stav vyžaduje celodennú starostlivosť, vyšetrovaná podľa vyjadrenia navrhovateľky nevie nakúpiť ani s peniazmi narábať, nevie rozhodovať o svojom zdravotnom stave a návštevách lekára.
Opatrovníčka pre konanie na pojednávaní uviedla, že vyšetrovanú pozná od narodenia, narodila sa s diagnózou Downov syndróm, nakoľko pracuje v organizácii nezábudka, prichádza do kontaktu s takýmito deťmi, preto vie, ako sa správa vyšetrovaná, aké má ťažkosti. Doporučila návrhu navrhovateľky vyhovieť.
Kolízny opatrovník doporučil návrhu vyhovieť v celom rozsahu, nakoľko nepriaznivý zdravotný stav vyšetrovanej vyplýva s priložených lekárskych správ, vyšetrovaná nevie zastupovať sama seba.
Vyšetrovaná na pojednávaní nevedela uviesť dátum svojho narodenia, a taktiež uviedla, že pracuje doma v škole, celý deň kreslí, počíta a hrá sa, býva spolu s O., ktorá je chorá.
Okresný prokurátor doporučil súdu návrhu vyhovieť, za opatrovníka určiť v zmysle návrhu matku vyšetrovanej, zároveň rozhodnúť o upustení od doručenia súdneho rozhodnutia vyšetrovanej, s prihliadnutím na lekársku správu od psychiatra ako i na uskutočnený výsluch vyšetrovanej na pojednávaní, z ktorého je zrejmé, že vyšetrovaná by nepochopila zmysel súdneho rozhodnutia.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, svedka F. V., oboznámil sa s lekárskou správou detskej psychiatričky O.. W. Š. zo dňa 10.8.2010, s kontrolným nálezom O.. W. Š., s rodným listom vyšetrovanej, s posudkom SZU Centra pre Downov syndróm, zo dňa 23.5.2014, s lekárskou správou zo dňa 22.5.2014, s lekárskou správou zo dňa 31.3.2014, s lekárskou správou psychiatra: O.. W. Š. zo dňa 26.8.2014 o zdravotnom stave vyšetrovanej N. V.j, ako i ďalšími listinnými dôkazmi na vec sa vzťahujúcimi a zistil nasledovný skutkový stav vo veci:
Vyšetrovaná N. V. sa narodila dňa XX.X.XXXX. Z lekárskej správy založenej do spisu zo dňa 10.8.2010 súd zistil, že vyšetrovaná je vedená u detského psychiatra MUDr. W. Š., neštátna pedopsychiatrická ambulancia, zdravotné stredisko N. X, N. a bola jej stanovená diagnóza: mentálna retardácia na báze M. Down, anxiózne rapty a sociálna fóbia, balbuties, vývinová dysfázia, poruchy spánku - pavor nocturnus a spánkové apnoe, enuresis nocturna et diurna, coeliakia, oslabená imunita, reziduum centrálnej motorickej poruchy-oslabená chôdza, schýlené držanie, hypermatropia a strabizmus konvergens congenitalis. Z uvedenej lekárskej správy vyplýva obj psychiatrický: kontakt sťažený, odpovede forsírované, na jednoduché obsahy odpovie, úzkostná. Motoricky neobratná, chôdza o širokej báze, jemná motorika viazane, je obojručná. Orientácia vlastnou osobou čiastočná, situáciu vyšetrenia chápe, po váhaní väčšinou príkazov vykoná. Emočne infantilná, silno viazaná na mamu a asistentku, iných ľudí sa bojí. Odkedy ju otec nevyhľadáva ustúpil pavor noeturnus, apnoe a budenie nočné menej frekvenčné, má záujem o učenie, ale pozornosť znížená v tencaite, vyžaduje odpočinok a zmeny stimuláciu. Mnestické a intelektové schopnosti retardované - v pásme debility susp. slabá anticipácia a orientácia v novom a cudzom prostredí, v ich domácnosti je istejšia. Enuresis nocturna et diurna, po stresových udalostiach aj encopresis. Aktívne sa zamestnávala kreslením, drobnými domácimi prácami pod vedením matky, sledovaním rozprávok, ktorých obsah nevie zreprodukovať. Osobnú hygienu a obliekanie zvládne pod sústavným vedením druhej osoby a s pomocou. Kŕmi sa sama, ale nevie si stravu pripraviť. Nie je schopná zabezpečiť si svoje potreby primerane veku, na báze mentálneho deficitu. Nie je schopná sa samostatne pohybovať mimo bytu. Pobyt v kolektíve neznáša, prepadne panike, negativizmu, až panické rapty, navyše je ohrozená oslabenou imunitou.
Z kontrolného nálezu 29.4.2014 vystaveného O.. W. Š. vyplýva, že obj. psychiatrický: privezená mamou, kontakt sťažený, odpovedá iba po tosirovaní, kuso, autisticky sy. nemmá záujem o okolie ani hru. Regresia v správaní, emóciách, hypobulia, anamnesticky anxiózne-paranoidné repty, nespavosť, potlačená menses. Odkázaná na pomoc okolia 24 hodín denne v jedení, hygiene, nedokáže sa sama pohybovať v už známych priestoroch, nesamostatná. Prognóza: vzhľadom na závažné somatické organické poškodenie mozgu a doterajší priebeh je susp. Postupné zhoršovanie stavu. Dg: k predchádzajúcim diagnózam pripája ešte: Schizoafektívna porucha depresívny typ, ekzém. Odporúča vzhľadom na vek uznať plnú invaliditu a sociálnu odkázanosť.
Z rodného listu vyšetrovanej N. V. mal súd za preukázané, že sa narodila dňa 24.7.1996 (č.l.5).
Z posudku pre Sociálnu poisťovňu vydaného SZU Centrum pre Downov syndróm zo dňa 23.5.2014 vyplýva diagnóza Downov syndróm, mentálne postihnutie, Celiakia, imunodeficiencia - lymfopénia, susp. Hypothyreosis, stredne ťažký deficit vitamínu D, histamínová intolerancia. Pacientka so základnou diagnózou Downov syndróm a s ňou súvisiacim komplexom zdravotných problémov si vyžaduje mimoriadnu starostlivosť zo strany odborníkov a rodičov. Na základe uvedených diagnóz a funkčných porúch nie je u pacientky predpoklad zlepšenia zdravotného stavu napriek vynikajúcej starostlivosti a obetavosti zo strany rodiny. Pacient spĺňa všetky kritériá pre priznanie invalidného dôchodku (č.l.6).
Zdravotný stav vyšetrovanej vyplýva aj z lekárskej správy vydanej prof. MUDr. O. Š., Y.., zo dňa 22.5.2014, z ktorej vyplýva diagnóza Downov syndróm, histamínová intolerancia, imunodeficiencia - lymfopénia, celiakia, susp. Hypothyreosis, stredne ťažký deficit vitamínu D (č.l.7).
Z lekárskej správy O.. I. C. zo dňa 31.3.2014 vyplýva, že u vyšetrovanej s diagnózou čl. 8 vyplýva záver Downov syndróm, hypotonický syndróm, hypermobilita (č.l.8).
Súd mal za preukázaný aktuálny zdravotný stav vyšetrovanej, ktorý zistil z lekárskej správy O.. W. Š.H., psychiatričky, vystavenej dňa 26.8.2014, z ktorej vyplýva stanovená diagnóza vyšetrovanej schizoafektívna porucha - depresívny typ, mentálna retardácia na báze M. down- stredné pásmo, anxiózne rapty a sociálna fóbia, balbuties, vývinová dysfázia, poruchy spánku - pavor nocturnus a spánkové apnoe, enuresis nocturna et diurna, coeliakia, oslabená imunita, reziduum centrálnej motorickej poruchy - oslabená chôdza, schýlené držanie, jemná motorika viazne, hypermetropia a strabizmus konvergens congenitalis. Z predmetnej lekárskej správy vyplýva, že obj. psychiatricky: kontakt sťažený, odpovede forsírované, na jednoduché obsahy odpovie, úzkostná. Motoricky neobratná, chôdza o širokej báze, jemná motorika viazne, je obojručná. Orientácia vlastnou osobou čiastočná, situáciu vyšetrenia chápe, po váhaní väčšinou príkazov vykoná. Emočne infantilná, silno viazaná na mamu a asistentku, iných ľudí sa bojí. Odkedy ju otec nevyhľadáva ustúpil pavor noeturnus, apnoe a budenie nočné menej frekvenčné, má záujem o učenie, ale pozornosť znížená v tencaite, vyžaduje odpočinok a zmeny stimuláciu. Mnestické a intelektové schopnosti retardované - v pásme debility susp. slabá anticipácia a orientácia v novom a cudzom prostredí, v ich domácnosti je istejšia. Enuresis nocturna et diurna, po stresových udalostiach aj encopresis. Aktívne sa zamestnávala kreslením, drobnými domácimi prácami pod vedením matky, sledovaním rozprávok, ktorých obsah nevie zreprodukovať. Osobnú hygienu a obliekanie zvládne pod sústavným vedením druhej osoby a s pomocou. Kŕmi sa sama, ale nevie si stravu pripraviť. Nie je schopná zabezpečiť si svoje potreby primerane veku, na báze mentálneho deficitu. Nie je schopná sa samostatne pohybovať mimo bytu. Pobyt v kolektíve neznáša, prepadne panike, negativizmu, až panické rapty, navyše je ohrozená oslabenou imunitou. Odporúčanie: vzhľadom na genetické a organické poškodenie mozgu, nedá sa predpokladať zlepšenie stavu. Pacientka neodhadne sociálnu situáciu, je riziková aj na zneužitie cudzou osobu. Odporúčané zbavenie svojprávnosti a plná invalidita. Odkázaná na pomoc okolia 24 hodín denne (č.l.36).
Svedok F. V. na pojednávaní uviedol, že pozná zdravotný stav vyšetrovanej dcéry, má vedomosť o tom, že od narodenia má stanovenú diagnózu dawnov syndróm a návrh navrhovateľky považoval za správny, nakoľko vyšetrovaná nie je schopná žiadnych právnych úkonov. Najvhodnejšiou osobou na funkciu opatrovníka je matka vyšetrovanej, ako svedok uviedol, ktorá sa od narodenia o vyšetrovanú riadne stará.
Podľa §-u 10 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopná robiť právne úkony, súd ju pozbaví spôsobilosti na právne úkony.
Podľa §-u 26 Občianskeho zákonníka, pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za ne ich zákonní zástupcovia.
Podľa §-u 192 ods. 1 O.s.p., súd je povinný postarať sa o to, aby bol ustanovený opatrovník osobám, ktoré ho podľa zákona musia mať.
Podľa §-u 189a O.s.p., v rozhodnutí o pozbavení alebo obmedzení spôsobilosti na právne úkony súd určí opatrovníka podľa § 192 tomu, kto bol pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony bola obmedzená.
Podľa §-u 189 O.s.p., súd môže rozhodnúť, že upustí od doručenia rozhodnutia o spôsobilosti na právne úkony, ak by doručenie mohlo na adresáta pre jeho duševnú poruchu pôsobiť nepriaznivo alebo ak adresát nie je schopný význam rozhodnutia pochopiť.
Podľa §-u 187 ods. 2 O.s.p., od výsluchu vyšetrovaného môže súd upustiť, ak nemožno tento výsluch vykonať vôbec alebo bez ujmy na zdravotnom stave vyšetrovaného.
Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že návrh navrhovateľky na pozbavenie spôsobilosti na právne úkony vyšetrovanej N. V. je dôvodný, a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Vzhľadom k tomu, že do spisu boli založené lekárske správy dokumentujúce zdravotný stav vyšetrovanej najmä lekárska správa MUDr. W. Š. psychiatričky zo dňa 26.8.2014, z ktorej vyplývajú diagnózy stanovené vyšetrovanej: schizoafektívna porucha - depresívny typ, mentálna retardácia na báze n. Down-stredné pásmo a ďalšie diagnózy, ako aj odporúčanie psychiatra MUDr. W. Š. vzhľadom na genetické a organické poškodenie mozgu, kedy sa nedá predpokladať zlepšenie stavu vyšetrovanej, ktorá odporučila zbavenie svojprávnosti vyšetrovanej a plnú invaliditu, súd dospel k záveru a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Súd nenariadil znalecké dokazovanie v danej veci vzhľadom k tomu, že z lekárskej správy vystavenej psychiatričkou zistil, že ide o duševnú poruchu vyšetrovanej, ktorá nie je len prechodná a v dôsledku ktorej nie je vôbec schopná robiť právne úkony, čoho dôkazom bola po obsahovej stránke aj samotná výpoveď vyšetrovanej na pojednávaní. Súd dospel k záveru, že v osobe vyšetrovanej ide o osobu celkom neschopnú samostatnej životnej existencie v dôsledku závažnej duševnej choroby, a preto lekárska správa MUDr. W. Š. podľa názoru súdu dáva spoľahlivý podklad pre záver, že sú dané podmienky na pozbavenie spôsobilosti na právne úkony vyšetrovanej, keďže je odkázaná na pomoc okolia 24 hodín denne, ako vyplynulo z lekárskej správy. Vzhľadom k tomu, že navrhovateľka sa o vyšetrovanú riadne stará od jej narodenia a žiadala svoje ustanovenie do funkcie opatrovníka vyšetrovanej, súd vyhovel aj v tejto časti návrhu a ustanovil navrhovateľku do funkcie opatrovníčky. Z dôvodov vhodnosti, keďže vyšetrovaná sa síce zúčastnila súdneho pojednávania, avšak jej účasť nebola nutná vzhľadom k jej zdravotnému stavu a vyjadreniu lekára, ako aj s prihliadnutím na obsah jej výpovede, súd dospel k záveru, že vyšetrovaná nie je schopná pochopiť význam rozhodnutia a preto upustil od doručenia tohto súdneho rozhodnutia vyšetrovanej.
O trovách konania súd rozhodol podľa §-u 146 ods. 1 písmeno a / O.s.p., §-u 191 O.s.p. a §-u 81 ods. 1 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie, nakoľko sa účastníci tohto práva výslovne vzdali do zápisnice súdu, čo potvrdili svojimi podpismi.