Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_11C-41-2014.pdf
PDF · 118.39 KB
No categories available
11C/41/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom JUDr. Jánom Petreásom, v právnej veci navrhovateľa Stredoslovenská energetika - Distribúcia, a.s., Pri Rajčianke 2927/8, 010 47 Žilina, IČO: 36 442 151, proti odporcovi X. S., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom O. XXX/X, XXX XX O., občanovi SR, o zaplatenie 2.665,04 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca X.Á. S. je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi Stredoslovenská energetika - Distribúcia, a.s. Žilina 2.665,04 Eur s 5,50% úrokmi z omeškania ročne od 31.5.2013 do zaplatenia do 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca X. S. je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi Stredoslovenská energetika - Distribúcia, a.s. Žilina trovy konania vo výške 871,22 Eur, pozostávajúce z náhrady za zaplatený súdny poplatok vo výške 159,50 Eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 711,72 Eur do 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku tak, že sumu 355,50 Eur zaplatí na účet navrhovateľa vedený v UniCredit Bank Slovakia, a.s., č.účtu: 684 2288 028/1111, VS: 1110676 a sumu 571,85 Eur zaplatí na účet bývalého právneho zástupcu navrhovateľa advokáta Mgr. Pavla Karmana, vedený v Sberbank Slovensko, a.s., č.účtu: 426 00 80 818/3100, VS: 1110676.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom podaným dňa 14.11.2013 prostredníctvom svojho právneho zástupcu advokáta Mgr. Pavla Karmana žiadal zaviazať odporcu na zaplatenie 2.665,04 Eur s 5,5% úrokmi z omeškania ročne a na náhradu trov konania s odôvodnením, že odporca neoprávnene odoberal zo zariadenia pre verejný rozvod elektrickú energiu na odbernom mieste O. XXX/X, XXX XX O., ČOM: XXXXXXX. Faktúrou č. 2013 2020 051000524, splatnou 30.5.2013 vyfakturoval navrhovateľ odporcovi sumu 2.665,04 Eur. Odporca vyfakturovanú sumu neuhradil. Navrhovateľ svoj nárok odôvodnil ustanovením § 46 ods.2 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike a vyhláškou Ministerstva hospodárstva SR č. 292/2012 Z.z.
Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom č.k. 18Ro/46/2013-13 zo dňa 14.1.2014, proti ktorému v zákonnej lehote podal odporca odpor. V odpore uviedol, že 4.3.2014 obdržal zo súdu platobný rozkaz. Nesúhlasí s povinnosťou na zaplatenie peňažnej sumy z dôvodu, lebo celý návrh je neopodstatnený. Pracovník Stredoslovenskej energetiky dňa 9.5.2013 spravil zápis, že na odbernom mieste je neoprávnený odber. Odberným miestom boli O. XXX/X. Odporca uviedol, že si nie je vedomý toho, že na uvedenom odbernom mieste bol neoprávnený odber. Prípojka hlavného stĺpu sa nachádza na verejnom priestranstve, ktorého on nie je vlastníkom. Zameranie sa nevykonalo v rodinnom dome odporcu. Neboli pri tom príslušné orgány ako starosta obce alebo polícia. Ďalej uviedol, že na adrese trvalého pobytu sa nenachádza už 5 rokov, lebo býva u svokrovcov na adrese O. Č.. X. Uviedol, že nevie prečo bola na
stĺpe s poistkami plomba poškodená, on ju nepoškodil a ani žiadny neoprávnený odber nevykonával. Podľa jeho názoru to mohol urobiť ktokoľvek, keďže stĺp sa nachádza na verejnom priestranstve.
Navrhovateľ sa k odporu odporcu proti platobnému rozkazu písomne vyjadril vyjadrením zo dňa 29.4.2014, v ktorom uviedol, že z právneho predpisu nevyplýva, že pri kontrole meracích zariadení na odber elektriny mali byť prítomné tretie osoby, eventuálne odberateľ, nie je povinnosťou tieto osoby ku kontrole pribrať. K tvrdeniu odporcu, že sa na odbernom mieste dlhodobo nezdržiava navrhovateľ uviedol, že poukazuje na protokol o zistení neoprávneného odberu, kde je uvedené, že na dvore sa zdržiaval pes. Odporca je evidentne spoluvlastníkom odberného miesta. Je zrejmé, že odporca opakovane na predmetné odberné miesto dochádza, lebo má vo dvore pusteného psa. Preto ako jediný môže mať záujem na neoprávnenom odbere elektrickej energie. Ako svedka navrhol navrhovateľ vypočuť pána X. V., ktorý dňa 9.5.2013 zistil neoprávnený odber elektrickej energie, ktorý je predmetom tohto konania. Zároveň žiadal vyžiadať správu od Obecného úradu O. a zistiť, či v čase trvania neoprávneného odberu od 11.3.2013 do 9.5.2013 sa odporca zdržiaval na adrese O. Č.. XXX, resp. či na toto miesto pravidelne dochádza. Poukázal opäť na ustanovenie § 46 ods.2 zákona č. 251/2012 Z.z. V zmysle existujúcej právnej úpravy je daná absolútna objektívna zodpovednosť odberateľa za spôsobený protiprávny stav, a to bez možnosti akejkoľvek liberácie (tzn. bez ohľadu na tú skutočnosť, kto takéto neoprávnené napojenie vykonal).
Z predloženého vyčíslenia škody - výpočtu žalovanej sumy zo dňa 24.10.2014 vyplýva, že pri výpočte faktúry za neoprávnený odber sa postupovalo podľa platnej Vyhlášky MH SR č. 292/2012 Z.z., ktorou sa ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny.
Výpočet bol urobený podľa § 1 ods.6 písm. a) vyhl.č. 292/2012 Z.z. tak, že sa vychádza z menovitej hodnoty hlavného ističa 3 x 25 A. Výpočet príkonu je 3 x 230 V x 25 A, čo je 17,25 kW. Denná spotreba je 17,25 kW x 12 hodín, čo je 207 kWh/deň. Doba trvania neoprávneného odberu vychádzala z § 1 ods.4 vyhl.č. 292/2012 Z.z. Doba trvania bola stanovená od 11.3.2013 do 9.5.2013, čo je celkom 60 dní. Z dôvodu priblíženia výpočtu k skutočnej škode je doba skrátená z obdobia 183 dní len na 1/3 obdobia, čo sú 2 mesiace, teda 60 dní. Spotreba je rozdelená z dôvodu zmeny ceny tarify za prevádzkovanie systému k 15.4.2013. Spotreba za 60 dní : NN je 207 kWh x 60 dní, t.j. 12 420 kWh. Do 15.4.2013 za 36 dní je to 7452 kWh a od 16.4.2013 do 9.5.2013 za 24 dní je to 4968 kWh. Škoda sa vypočítava podľa § 1 ods.1 vyhlášky č. 292/2012 Z.z. V tomto prípade sa pri výpočte použili jednotkové ceny z Cenníka pre distribúciu elektriny na rok 2013 pre domácnosti pripojené do distribučnej sústavy spoločnosti SSE
- Distribúcia, a.s. platné a aktualizované v roku 2013. Celková škoda je súčet jednotlivých položiek účtovaných podľa hore uvedeného cenníka za rok 2013 pri spotrebe 7452 kWh a 4968 kWh, čo je 2415,44 Eur. Vo faktúre bol vyúčtovaný v zmysle Vyhlášky MH SR č. 2902/2012 Z.z. podľa § 1 ods.7 aj zisťovací poplatok (čo sú náklady spojené so zisťovaním neoprávneného odberu elektriny) vo výške 208 Eur + 20% DPH, čo je 249,60 Eur. Celkový výpočet škody za neoprávnený odber je 2.415,44 Eur + 249,60 Eur, čo je 2.665,04 Eur.
Právna zástupkyňa navrhovateľa na pojednávaní dňa 27.6.2014 uviedla, že navrhovateľ trvá na podanom návrhu na začatie konania. Pokiaľ sa týka predmetného neoprávneného odberu, z protokolu o zistení neoprávneného odberu elektrickej energie, ktorý bol súdu predložený je zrejmé, že na odbernom mieste odporcu bol zistený neoprávnený odber elektrickej energie v zmysle § 46 ods.1 písm. a) Zákona o energetike bez uzatvorenej zmluvy. Bolo zistené, že na odbernom mieste bol nameraný odber na prípojke, to znamená elektrická energia, ktorá prúdila do odberného miesta bola nameraná. Takáto odoberaná elektrická energia bola elektromerom riadne zameraná a následne vyúčtovaná zo strany prípadného zmluvného dodávateľa. V tomto prípade však neexistoval zmluvný dodávateľ, nakoľko zmluva uzatvorená k tomuto odbernému miestu s odporcom bola pred zistením tohto neoprávneného odberu elektrickej energie ukončená. Bolo tiež zistené, že na hlavnej domovej skrinke, ktorá bola umiestnená na stĺpe, pričom táto domová skrinka patrila k odbernému miestu odporcu, bola poškodená plomba, následkom bol zistený ten neoprávnený odber elektrickej energie. Predložila súdu fotodokumentáciu vyhotovenú v deň zistenia neoprávneného odberu. Na podporu tvrdení predložila súdu v 2 vyhotoveniach Zmluvu o dodávke elektriny s tým, že na základe tejto zmluvy bola na predmetné odberné miesto dodaná elektrická energia. Táto elektrická energia bola dodávaná odporcovi, avšak
táto zmluva bola ukončená, to znamená, že v čase zistenia tohto neoprávneného odberu odporca odoberal elektrickú energiu bez uzavretého zmluvného vzťahu. Súdu predložila aj písomný výpočet škody. Navrhla vyžiadať správu z Obce O., aby tak súd zistil, kto sa zdržiava na odbernom mieste a pokiaľ sa týka samotného neoprávneného odberu, navrhla ako svedka vypočuť X. V., to znamená osobu, ktorá neoprávnený odber zistila.
Odporca na uvedenom pojednávaní uviedol, že k veci sa vyjadril v odpore proti platobnému rozkazu a nemá k veci viac čo uviesť. Zdôraznil, že už piaty rok nebýva na O.. Bola tam zameraná elektrická energia, ale on už 4 roky nemá ani elektromer. Pôvodne tam chcel bývať s družkou, ale keď sa pohádal s bratom, s družkou býva u nej. Dom je dedičstvom odporcu a jeho brata po rodičoch. Jeho brat tiež býva u družky. V dome nikto nebýva. Uviedol, že do domu občas chodieva jeho brat. Niekedy tam príde napr. na mesiac a zase odíde a zvykne si tam chodiť preberať poštu ako na adresu trvalého bydliska.
Svedok X. V. na pojednávaní dňa 30.10.2014 uviedol, že kontrolu na odbernom mieste O. Č.. XXX vykonával ako námatkovú kontrolu, ktorá sa robievala na odberných miestach, ktoré boli dlhodobo odpojené. Keď prišiel aj s kolegom do O. k tomuto odbernému miestu, našli najskôr poškodenú poistkovú skrinku, na ktorej bola porušená plomba. Meraním zistili, že odberné miesto je napojené. Meranie sa robí prístrojom, ktorý má dve časti. Jednou časťou je teleskopická tyč a druhou časťou je samotný merač. Na teleskopickej tyči je háčik, na ktorom tá teleskopická tyč potom visí a nameria sa takto či je to pod napätím alebo nie je. Zistený bol odber elektrickej energie. Robil to spolu so spolupracovníkom P. R.. Odberné miesto delí od tohto stĺpa cesta. Doma nikto nebol, oni aj kričali, ale bol tam pustený len pes. Do domu sme sa preto nedostali. Na poistkovej skrinke, ktorá je už stará, zistili, že je poškodený aj kryt. Boli tam pripojené poistkové patróny, ktoré podľa dokumentácie tam nemali byť. Svedok uviedol, že pri odpojení odberného miesta zo siete sa odberné miesto odpojí v poistkovej skrinke a zaplombuje sa to. Pri tejto kontrole tam plomba vôbec nebola. Oni preto pre istotu zisťovali, či sú všetky tri poistky správne. Zisťovali na vývodnej časti poistkovej skrinky a zistili a namerali tam napätie. Všetky 3 poistky v poistkovej skrinke sa týkajú toho istého odberného miesta. Pri nahliadnutí do fotodokumentácie svedok uviedol, že jedna z fotografii na jednej z fotografii je amperická hodnota poistky. Na otázku odporcu, či sa odporca so svedkom už niekedy stretol svedok uviedol, že to bolo asi pred rokom, keď tiež robili kontrolu a namerali tam nejaké napätie. Vtedy bol odporca doma. Požiadali ho aj o vstup do domu, čo im nebolo umožnené. Neboli dnu v dome, ale boli na pozemku na dvore pred domom. Boli tam vtedy naťahané nejaké káble na pozemku k nejakým prístrojom. Vtedy mali len so sebou len prístroj, ktorým namerali len prítomnosť napätia. Hodnotu vtedy nemohli namerať. Uviedol, že oni to potom medzitým odstránili a nebolo už to možné zdokumentovať. Odporca si tam zavolal aj dvoch kamarátov, ktorí im nadávali a pýtali sa, či majú právo robiť takúto kontrolu. Oni potom z pozemku odišli a záznam vtedy nerobili.
Svedok Q. S., brat odporcu, uviedol, že rodinný dom na adrese O. Č.. XXX zdedil spolu s odporcom po otcovi a vlastnia ho na 1-ice. On tam už druhý rok nebýva, býva u svojej priateľky v Ž. O.. Uviedol, že pes, ktorý je aj na jednej z fotografií v pripojenej fotodokumentácii, žije a je to pes odporcu. Ďalej uviedol, že on osobne tam chodieva málo, tohto psa nechodí ani kŕmiť. Príde tam niekedy raz za mesiac. Nevedel sa vyjadriť k tomu ako často chodieva odporca do domu, ako často chodí kŕmiť psa, ani či niekto iný chodí tohto psa kŕmiť. Pes má okolo 7 alebo 8 rokov. Odporca ho doniesol keď mal 2 roky. Svedok ďalej uviedol, že vie o tom, že v máji 2013 bol nameraný neoprávnený odber elektrickej energie. Nevedel sa vyjadriť ako je to možné. Asi pred 2 rokmi došlo k potýčke medzi nim a jeho bratrancom a jeho kamarátom. Mal z toho aj súd a jeho bratranec vysúdil 2.700 Eur. Odvtedy sa stávalo, že mu ľudia robili napriek. Pred rokom napríklad odstavil za domom traktor s drevom a na druhý deň ráno mal obidve zadné kolesá na traktore prepichnuté. Svedok vo svojej výpovedi ďalej uviedol, že po zistení tohto neoprávneného odberu išli aj s odporcom na políciu. Tam im povedali, že oni s tým nemajú nič spoločné, ale že aby išli do Banskej Bystrici na energetiku. Keď tam prišli, na vrátnici sa dozvedeli, že pán, v ktorého kompetencii je táto vec, je niekde na výjazde. Svedok to už potom s odporcom ďalej neriešil.
Odporca na uvedenom pojednávaní po vypočutí svedok uviedol, že vtedy prišiel pán V. ešte s nejakým iným pánom. Prišli na striebornom Pick-upe, vtedy sa ničím nepreukázali. Pán V. sa spýtal, či ho odporca pustí na svoju nehnuteľnosť. On mu vstup umožnil, ale v rodinnom dome nebol. Spýtal sa vtedy, či tam má nejaké elektrické hodiny. Odporca mu povedal, že sú pred vchodovými dverami umiestnené na
nehnuteľnosti. Ten druhý pán začal behať po tejto nehnuteľnosti a svedok V. začal odporcu obviňovať, keď tam videl natiahnutý kábel, že ako môže mať čierny odber. Odporca potom pánovi V. ukázal aj elektrocentrálu, ktorú si predtým kúpil. Z uvedenej elektrocentrály nabíjal batériu do traktora. Vtedy tam bol aj jeho kamarát, ktorého odporca poslal po svojho brata. Oni vtedy vyšli za bránu a odporca potom poslal toho kamaráta, aby išiel po jeho brata. Brat odporcu bol potom svedkom toho, keď pán V. odporcovi povedal, že je to všetko na základe nejakej petície, ktorá bola spísaná. Mal vtedy nejaký papier, ale odporca do toho nevidel. Keby sa boli vtedy riadne preukázali, že sú pracovníkmi energetiky, bol by ich pustil do domu. Odporca ďalej uviedol, že na O. XXX má poľnohospodársku techniku, preto tam musí mať psa. O psa sa stará sám. Jeho brat s tým nemá nič spoločné. On tam príde iba ak po poštu a ide naspäť domov. Uviedol, že najskôr bol v Banskej Bystrici na energetike spolu s bratom a potom asi o 2 týždne tam išiel sám, ale ten pán bol opäť na výjazde.
Podľa § 46 ods.1 Zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike, neoprávneným odberom elektriny je odber elektriny
a) bez uzavretej zmluvy o
1. pripojení do prenosovej sústavy alebo o pripojení do distribučnej sústavy alebo v rozpore s touto zmluvou,
2. dodávke alebo združenej dodávke elektriny,
3. zúčtovaní odchýlky alebo prevzatí zodpovednosti za odchýlku, alebo
4. prístupe do prenosovej sústavy a prenose elektriny alebo prístupe do distribučnej sústavy a distribúcii elektriny,
b) bez určeného meradla alebo s určeným meradlom, ktoré v dôsledku neoprávneného zásahu odberateľa elektriny nezaznamenáva alebo nesprávne zaznamenáva odber elektriny,
c) meraný určeným meradlom, na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii a ktoré nezaznamenáva alebo nesprávne zaznamenáva odber elektriny, alebo určeným meradlom, ktoré nebolo namontované prevádzkovateľom sústavy,
d) ak odberateľ elektriny zabránil prerušeniu distribúcie elektriny alebo ak po predchádzajúcej výzve prevádzkovateľa distribučnej sústavy neumožnil prerušenie distribúcie elektriny vykonané na základe žiadosti dodávateľa, s ktorým má uzatvorenú zmluvu o združenej dodávke elektriny; takýto odber sa považuje za neoprávnený odo dňa, keď odberateľ elektriny zabránil prerušeniu distribúcie elektriny alebo neumožnil prerušenie distribúcie elektriny.
Podľa § 46 ods.2 uvedeného zákona, pri neoprávnenom odbere elektriny je ten, kto elektrinu odoberal, povinný uhradiť skutočne vzniknutú škodu. Ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny ustanovený všeobecne záväzným právnym predpisom vydaným podľa § 95 ods. 1 písm. i).
Podľa § 1 ods.1 vyhl.č. 292/2012 Z.z., ktorou sa ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny, škoda spôsobená neoprávneným odberom elektriny sa vypočíta vynásobením celkovej spotreby elektriny počas trvania neoprávneného odberu elektriny určenej podľa odseku 4 cenou neoprávnene odobratej elektriny podľa odseku 2.
Podľa § 1 ods.3 uvedenej vyhlášky, ak odberateľ nemá uzatvorenú zmluvu o združenej dodávke elektriny alebo zmluvu o distribúcii a prístupe do distribučnej sústavy, ku škode určenej podľa odseku 1 sa pripočíta škoda, ktorá sa určí ako súčin výkonu určeného podľa odseku 5 alebo podľa menovitej hodnoty hlavného ističa alebo praktickej zaťažiteľnosti elektrického vodiča podľa odseku 6 a najvyššej hodnoty tarify za výkon schválenej úradom pre príslušného prevádzkovateľa sústavy cenovým rozhodnutím
platnej v čase neoprávneného odberu pre napäťovú úroveň, z ktorej došlo k neoprávnenému odberu elektriny.
Podľa § 1 ods.6 písm. a) uvedenej vyhlášky, denná spotreba pri neoprávnenom odbere elektriny, ak odberné elektrické zariadenie je pripojené na distribučnú sústavu s napätím medzi fázami do 1 kV, sa vypočíta tak, že ak je pred bodom pripojenia neoprávneného odberu elektriny hlavný istič, na výpočet sa použije menovitá hodnota hlavného ističa pred bodom pripojenia neoprávneného odberu a časové využitie 12 hodín za deň, ak nebola zistená denná doba využitia dlhšia; pri výpočte škody spôsobenej neoprávneným odberom podľa istiaceho prvku sa zohľadňuje, či je neoprávnený odber uskutočňovaný z jednej alebo z viacerých fáz.
Podľa § 1 ods.7 uvedenej vyhlášky, k škode vypočítanej podľa odseku 1 sa pripočítajú nevyhnutné náklady prevádzkovateľa sústavy spojené so zisťovaním a s odstránením neoprávneného odberu elektriny.
Faktúrou č. 2013 2020 051000524 zo dňa 16.5.2013 splatnou 30.5.2013 vyfakturoval navrhovateľ odporcovi sumu 2.665,04 Eur, z čoho 2.415,44 Eur je výška škody a 249,60 Eur je zisťovací poplatok spolu s 20% DPH. Škoda bola vyčíslená za 60 dní neoprávneného odberu elektrickej energie pri dennej spotrebe 17,25 kW x 12 hodín, čo je 207 kWh/deň.
Z predloženého Protokolu o zistení neoprávneného odberu elektrickej energie č. NO 307109 vyplýva, že dňa 9.5.2013 bol na odmernom mieste O. Č.. XXX patriaceho odporcovi X. S. zistený neoprávnený odber elektrickej energie. Na odbernom mieste bol nameraný odber na prípojke, odberné miesto je bez merania a bez zmluvy. Prípojka Alfe 4 x 16 istená skrinkou SIL na stĺpe so 63A poistkami, plomba na SIL bola poškodená. Majiteľ nebol prítomný, vo dvore bol pustený pes. Boli namerané záťaže (A) na L1 je 4,33, L2 je 4,25 a L3 je 0,9. Na protokole je podpis pracovníka X.Á. V., osobné číslo 11253.
Právny zástupca navrhovateľa advokát Mgr. Pavol Karman výzvou zo dňa 2.10.2013 vyzval odporcu na zaplatenie sumy 2.665,04 Eur, ktorá suma predstavuje výšku škody spôsobenú neoprávneným odberom elektrickej energie na odbernom mieste Breziny 120/2, ČOM 1110676/4.
Zo správy R. O. zo dňa 13.5.2014 bolo zistené, že odporca X. S., nar. XX.X.XXXX má stále trvalé bydlisko v obci O. Č.. XXX. Nie je im známe, či sa na uvedenej adrese zdržiaval aj v období od 11.3.2013 do 9.5.2013.
Faktúrou č. 4134990139 zo dňa 4.6.2013, splatnou 19.6.2013 vyfakturovala spoločnosť SSE - METROLÓGIA s.r.o. Žilina navrhovateľovi sumu 47.906,40 Eur za kontrolu odberných miest.
Z vyhodnotenia kvantitatívnych ukazovateľov za mesiac máj 2013 vyplýva, že za riešenie neoprávneného odberu bola fakturovaná suma 147 Eur, za 33 riešení neoprávneného odberu to bolo potom spolu 4.851 Eur. Za kontrolu odberného miesta bola fakturovaná suma 59 Eur a za administráciu zákazky 2 Eurá, čo je spolu 208 Eur bez DPH.
Navrhovateľ výpisom z účtu preukázal, že dňa 20.6.2013 uhradil spoločnosti SSE - METROLÓGIA s.r.o. Žilina vyfakturovanú sumu 47.906,40 Eur.
Pôvodne bola dodávka elektrickej energie odporcovi realizovaná na základe zmluvy o dodávke elektriny uzavretej so Stredoslovenskou energetikou, a.s. Žilina dňa 10.8.2005.
Výsluchom účastníkov konania a predloženými listinnými dôkazmi bolo preukázané, že dňa 9.5.2013 bol zistený neoprávnený odber elektrickej energie na odbernom mieste č. XXXXXXX O. Č.. XXX.
Spoluvlastníkom tejto nehnuteľnosti - rodinného domu sú odporca Ján Kosorín a jeho brat Q. S., ktorí nehnuteľnosť zdedili po svojom otcovi. Táto skutočnosť nebola medzi účastníkmi konania sporná.
Podľa § 139 ods.1 Občianskeho zákonníka, z právnych úkonov týkajúcich sa spoločnej veci sú oprávnení a povinní všetci spoluvlastníci spoločne a nerozdielne.
V prípade aktívnej i pasívnej solidarity, ak sa spoluvlastníci nedohodli na niečom inom ad hoc, navzájom sa vyrovnajú podľa pomeru svojich spoluvlastníckych podielov. Ide o tzv. vnútorný /regresný/ vzťah spoluvlastníkov navzájom. Jednoznačne bolo zistené, že k neoprávnenému odberu došlo v nehnuteľnosti, ktorej podielovým spoluvlastníkom je odporca. V tomto prípade sa jedná o objektívnu zodpovednosť, preto nebolo predmetom dokazovania zisťovanie kto spôsobil tento neoprávnený odber, to znamená, nebolo predmetom dokazovania kto technicky na rozvodnom zariadení spôsobil možnosť neoprávneného odberu elektrickej energie. Z uvedených dôvodov je daná zodpovednosť vlastníka nehnuteľnosti, kde došlo k neoprávnenému odberu. Táto zodpovednosť je daná podľa § 46 ods.2 Zákona č. 251/2012 Z.z. v znení neskorších predpisov. Výška škody bola vyčíslená podľa § 1 ods.6 písm. a) vyhl.č. 292/2012 Z.z. vo výške 2.415,44 Eur, ktorej navrhovateľ pripočítal v súlade s ustanovením § 1 ods.7 vyhl.č. 292/2012 Z.z. náklady prevádzkovateľa sústavy spojenej so zisťovaním a s odstránením neoprávneného odberu elektriny. Táto suma predstavuje spolu s DPH 249,60 Eur.
Preto súd návrhu navrhovateľa v plnom rozsahu vyhovel.
Odporca tým, že nezaplatil vyúčtovanú sumu vo výške 2.665,04 Eur v lehote splatnosti faktúry č. 2013 2020 051000524, ktorá bola splatná 30.5.2013, sa dostal do omeškania so splnením svojho dlhu dňom 31.5.2013. Preto súd odporcu zaviazal aj na zaplatenie 5,5% úrokov z omeškania ročne z dlhovanej sumy od 31.5.2013 do zaplatenia podľa § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Týmto vykonávacím predpisom je Nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení neskorších predpisov. V znení účinnom v čase vzniku omeškania je odporca povinný zaplatiť úroky z omeškania o 5 percentuálnych bodov vyššie ako je základná úroková sadzba určená Európskou centrálnou bankou, ktorá v rozhodnom období bola 0,5%. Preto úroky z omeškania sú 5,5% ročne.
Navrhovateľ mal v konaní úspech, preto mu podľa § 142 ods.1 O.s.p. vzniklo aj právo na náhradu trov konania, ktoré navrhovateľovi vznikli zaplatením súdneho poplatku vo výške 159,50 Eur, cestovnou náhradou vo výške 56,13 Eur, náhradou za stratu času vo výške 107,20 Eur + 20% DPH z uvedených súm vo výške 32,67 Eur, čo je spolu 355,50 Eur. Navrhovateľovi, ktorý bol pôvodne zastúpený advokátom, vzniklo aj právo na náhradu trov právneho zastúpenia, ktoré si vyúčtoval za 4 úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia dňa 8.11.2013, spísanie návrhu na vydanie platobného rozkazu dňa 8.11.2013, vyjadrenie k odporu proti platobnému rozkazu 29.4.2014 a zastúpenie na pojednávaní dňa 27.6.2014) po 111,21 Eur, 2 x režijný paušál po 7,81 Eur, 2 x režijný paušál po 8,04 Eur, čo je spolu s 20% DPH 571,85 Eur. Cestovná náhrada a náhrada za stratu času boli vyúčtované podľa § 16 ods.3 a § 17 vyhl.č. 655/2004 Z.z. Cestovná náhrada bola vyúčtovaná za cestu, ktorú uskutočnil advokát 27.6.2014. Najazdených bolo 2 x po 110 km zo Žiliny do Zvolena a späť pri základnej sadzbe 0,183 Eur za km a za pohonné hmoty, čo pri 220 km predstavuje 11,66 litrov po 1,361 Eur. Náhrada za stratu času je náhrada za čas strávený cestovaním zo Žiliny do Zvolena a späť za 8 aj začatých pol hodín po 13,40 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v 3 vyhotoveniach (§ 204 ods. 1, prvá veta O. s. p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O. s. p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O. s. p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p., t. j.
1) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
2) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
3) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
4) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
5) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
6) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
7) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát
8) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O. s. p. ), t. j.
1) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
2) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
3) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 O. s. p.,
4) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O. s. p.).