Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3Co-482-2013.pdf
PDF · 94.6 KB
Case nature
Area
Subarea
3Co/482/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jarmily Sopkovej Maximovej a sudcov JUDr. Evy Feťkovej a JUDr. Ladislava Duditša v právnej veci navrhovateľky v 1. rade: C. U., S.. C., F.. X.X.XXXX, T. T. XX, P., navrhovateľa v 2. rade: H. U., F.. XX.X.XXXX, T. T. XX, P., navrhovateľa v 3. rade: S. R., F.. XX.X.XXXX, T. G. XXX, navrhovateľa v 4. rade: S. R., F.. XX.X.XXXX, T. G. XXX, navrhovatelia v 3. a 4. rade zastúpení na základe splnomocnenia J. M., S.. U., F.. X.XX.XXXX, T. H. X, P. proti odporkyni: U. R., S.. A., F.. XX.X.XXXX, T. I. XX, P., zastúpená JUDr. Ľubicou Višňovskou, advokátkou, Štúrova 20, Košice, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva reálnym rozdelením pozemku o odvolaní odporkyne proti rozsudku Okresného súdu Košice I zo 16. apríla 2013, č. k. 25C/304/2004-289 takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozsudok.
N e p r i z n á v a účastníkom náhradu trov odvolacieho konan
odôvodnenie:
Okresný súd Košice I (ďalej len „súd prvého stupňa“) napadnutým rozsudkom zrušil podielové spoluvlastníctvo U. R., S.. A., F.. XX.X.XXXX, T. I. XX, P., C. U., S.. C., F.. X.X.XXXX, T. T. XX, P.O., H. U., F.. XX.X.XXXX, T. T. XX, P., S. R., F.. XX.X.XXXX, T. G. XXX, S. R., F.. XX.X.XXXX, T. G. XXX P. H. H.. S. „. Č.. XXX, C. H. - W. Z. R.E. XXX E.2., W. F. A. R. Č.. XXXX, P.. Ú.. P. F.Á. R..
Zároveň na základe Geometrického plánu Č.. XX/XXXX vyhotoveného znalcom z odboru geodézia - Juraj Grega, Pod papierňou 34, 085 01 Bardejov zo dňa 31.3.2012, úradne overeného Správou katastra Košice dňa 17.4.2012 pod č. 358/2012 (ktorý je neoddeliteľnou súčasťou rozsudku súdu prvého stupňa), súd prvého stupňa prikázal do výlučného vlastníctva U. R., S.. A., F.. XX.X.XXXX, I. XX, P. H. H.. S. „. Č.. XXX/X, C. H. - W. Z. R. XXX E.2. I. C. H. J. C. U., S.. C.P., F.. X.X.XXXX I. H. U., S.. U., F.. XX.X.XXXX, S. R., F.. XX.X.XXXX, G. XXX I. S. R., F.. XX.X.XXXX, G. XXX H.W. H. H.. S. „. Č.. XXX/ X, C. H. - W. Z. R. XXX E.2., I. Q. R. R.Ľ. Q. J. H.:
- C. U., S.. C., F.. X.X.XXXX I. H. U., S.. U., F.. XX.X.XXXX - H. X/X - Q.
- S. R., F.. XX.X.XXXX, G. XXX - H. X/X - O.
- S. R., F.. XX.X.XXXX, G. XXX - H. X/X - O..
Ďalším výrokom súd prvého stupňa rozhodol o trovách konania tak, že ich náhradu účastníkom nepriznáva.
Navrhovateľov v 1., 2., 3. a 4. súd prvého stupňa uložil povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť štátu na účet Okresného súdu Košice I trovy štátu 395,19 eur.
Odporkyni súd prvého stupňa uložil povinnosť do 3 dní od právoplatnosti rozsudku nahradiť štátu na účet Okresného súdu Košice I trovy štátu 395,19 eur.
Na zdôvodnenie svojho rozhodnutia súd prvého stupňa uviedol, že žalobu pôvodne ako navrhovateľka v 1. rade podala U. U., F.. XX.X.XXXX, táto však svoj spoluvlastnícky podiel predmetnej nehnuteľnosti Kúpnou zmluvou z 20. októbra 2008 previedla na súčasných navrhovateľov v 1. a 2. rade. Preto súd uznesením č.k. 25C/304/2004-158 zo dňa 4.6.2010 pripustil, aby pôvodná navrhovateľka z konania vystúpila a na jej miesto, aby vstúpili súčasní navrhovatelia v 1. a 2. rade. Následne súd uznesením č.k. 25C/304/2004-283 zo dňa 13.3.2013 pripustil aj zmenu petitu v takom znení, ako to je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že účastníci konania sú spoluvlastníci parcely č. XXX
- W. Z. R. XXX E., F.Á. J. R. P. Ú. P. F. R., P. D. W. R. A. Č.. XXXX, P. Ú. R. P., J.R. P. P.. Z. D. J. H. R. R. X/XX, F. R. X. I. X. S. J. J. H. R. R. X/XX I. Z. R. X. I. X. S. J. J. P. R. H. X/XX. Účastníci konania sa v podstate dohodli na zrušení spoluvlastníctva. Nedohodli sa však na spôsobe jeho vyporiadania. Navrhovatelia žiadali rozdeliť pozemok priečne tak, aby vznikla dostatočne veľká parcela, na ktorej by si v budúcnosti mohli navrhovatelia v 1. a 2. rade postaviť rodinný dom. Prístup na novovzniknutú parcelu by mali z miestnej komunikácie. Odporkyňa by mala prístup na svoju novovzniknutú parcelu tak ako doteraz. Odporkyňa s takýmto riešením nesúhlasila, navrhovala, predmetnú parcelu č. XXX S. H.Ž. J. Q., Ž. D. T. H. Ľ. F. H. I. F. T. H. H. F. H., P. Q. J. R. J. C. I. H. Č.. XXX S. K.. H. F. F. H. T. E. R. Ú. Q. I. C..
Vo veci bol vypracovaný znalecký posudok znalcom Jurajom Gregom, z ktorého vyplynulo, že zrušenie podielového spoluvlastníctva k parcele č. XXX aj jej reálne rozdelenie na základe ním zistených skutočností ohľadom prístupu na jednotlivé novovzniknuté parcely, je možné realizovať. Znalec sa v znaleckom posudku zaoberal aj možnosťou reálneho rozdelenia predmetnej parcely č. XXX H., I. I. H.. H. H. S. H. Č.. XXX T. R. H. Č.. XXX/X Z. C. H. XX E. I. Š. H. XX E., P. R. J. T. T. Z.. R. T. I. H. Č.. XXX/X Z. C. H. XX E. I. Š.Í. H. X E., J. Q. H. T. T. F.. H. C. S. T. J. H. Č.. XXX S. F. H. Č.. XXX/X Z. C. H. XX - XX E. I. Š. H. XX E., P. R.Č. R. T. J. J. Z.. Ď. T. R. H. Č.. XXX/X Z. C. XX E. I. Š. XX E., J. Q. H. T. T. F.. W. H. H. Č.. XXX S. I. Q., I. P.Ý. J. J. J. R. R. J. Č., H. H. H. S. H. T. J. Z. J. R. R. H. Č.. XXX/X Z. C. XX E. I. Š.S. XX E. I. F. R. X. I. X. S. T. J. J. R. R. H. Č.. XXX/X Z. Š. X,XX E. I. C. XX E.. F. R. X. I. X. S. T. J. J. P. R. R. H. Č.. XXX/X, S.. XXX/X, P. Z. C. XX E. I. Š. X,XX E.. Takéto rozdelenie súdny znalec neodporúčal.
Znalec ďalej uviedol, že tak pri priečnom, ako aj pri pozdĺžnom rozdelení by odporkyňa mala prístup na novovytvorenú parcelu č. XXX/X W. H. Č.. XXX/X. R. H. H. S. H. T. F. R. X. I. X. S. E. H. F. F. H. Č.. XXX/X (R. J. XXX/X) B. H. Č.. XXX/X W. E. P. Z. H. Č.. XXXX/X B. H. Č.. XXX/X, P. D. Q. Z. E.. Z. R. X. I. X. S. T. E. H. F. F. H. W. H. Č.. XXX/X. R. H. H. S. T. K. F.Z. R. X. I. X. S. H. F. F. H. Č.. XXX/X (Q. XXX/X) S. C.. H. F. F. H. T. K. F. E. W. H. Č.. XXX/X, I. R. F. Q. F. T. T. K.É. R. Q. H. H. R. D. J. B. H. Č.. XXX/X I. Č.. XXX/X W. E. P. Z. H. Č.. XXXX/X. H. D. I. H. C. R. S. H. Č.. XXX J. F. R. X. - X. S. J. J. F. H. Č.. XXX/X Z. R. XXX E.2. R. H.: F. R. X. I. X. S. R. H. X/X - Q., F.Ľ. R. X. S. R. H. X/X - O. I. F. R. X. S. R. H. X/X - O.. Z.I. J. H. R. J. H. J. R. R. H. Č.. XXX/X Z. R. XXX E.2..
Z vyjadrenia Útvaru hlavného architekta mesta Košice zo dňa 5.5.2004 vyplynulo, že na výstavbu rodinného domu na parcele č. XXX/X (H. G.U. H. D. G. J. D. Z. H. Č.. XXX/X) I. Č.. XXX/X C. W. U. Ú. J. J. Q., Ž. H. W. E. P. T. T. S. B. H. Č.. XXX/X I. Č.. XXX/X.
Súd prvého stupňa poukázal na ustanovenia § 123, § 124, § 136 ods. 1, § 136 ods. 2, § 137 ods. 1, § 141 ods. 1, § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka a zdôraznil, že návrhmi účastníkov nie je v tomto konaní viazaný. Z dokazovania mal súd preukázané, že v minulosti skutočne účastníci konania
hospodárili na parcele č. XXX tak, že jej ľavú stranu obhospodarovala odporkyňa s manželom, pravú stranu obhospodarovali navrhovatelia, resp. ich právni predchodcovia. Súd poznamenal, že odporkyňa je starou matkou navrhovateľa v 2. rade a navrhovateľov v 3. a 4. rade, pričom navrhovateľka v 1. rade je manželkou navrhovateľa v 2. rade. Taktiež mal súd preukázané, že navrhovatelia v 1. a 2. rade majú záujem postaviť si na novovzniknutej parcele rodinný dom. Ďalej mal súd preukázané, že navrhovateľ v 3. rade býva v obci Geča, na predmetnú parcelu v podstate nechodí, na jeho spoluvlastnícky podiel je vedená exekúcia. Navrhovateľ v 4. rade sa v Košiciach nezdržiava, na predmetnú parcelu taktiež nechodí. Odporkyňa svoju, kedysi obhospodarovanú, ľavú časť predmetnej parcely už dlhšiu dobu neužíva, ľavá časť parcely je zarastená trávou. Toto mal súd zistené aj z obhliadky z roku 2006. Akcentujúc na ust. § 142 ods. 1 veta druhá Občianskeho zákonníka súd zdôraznil, že pri rozdelení veci má predovšetkým prihliadnuť na jej účelné využitie. V tomto prípade sa navrhovatelia dohodli, že medzi sebou si v budúcnosti vysporiadajú svoje spoluvlastnícke podiely tak, že na novovzniknutej parcele navrhovateľov si navrhovatelia v 1. a 2. rade plánujú postaviť rodinný dom. V prípade, ak by došlo k rozdeleniu parcely č. XXX pozdĺž, šírka pozemku, na ktorom by mohli rodinný dom stavať by bola okolo 9 m pri dĺžke 38 m. Pri výstavbe rodinného domu musí stavebník dodržať vzdialenosť 2,5 m od susedného pozemku. Táto vzdialenosť nemusí byť dodržaná len po vzájomnej dohode. V prípade, ak by sa pozemok rozdelil priečne, dĺžka pozemku by bola okolo 15 m pri šírke takmer 23 m. Na takomto pozemku už stavebník vie postaviť a umiestniť rodinný dom bez problémov. Pri rozhodovaní súd neprihliadal na rodinné spory, ale na to, ako je využívaný pozemok v súčasnej dobe a ako ho je možné čo najúčelnejšie využiť v budúcnosti. Súd zároveň prihliadol aj na vek odporkyne a na to, akým spôsobom ona v posledných rokoch využíva predmetný pozemok. Minimálne od roku 2006 na tomto pozemku nehospodári. Z vyššie uvedených dôvodov súd zrušil podielové spoluvlastníctvo účastníkov konania k pozemku parcela registra „B. Č.. XXX - W. Z. R. XXX E.2., ktorý je zapísaný na A. Č.. XXXX, I. P. J. F.Á. R. P. Ú. P. F. R.. J. W. F. W. G. H. Č.. XX/XXXX R. W. W. Z. G. - D. G. W. C. XX.X.XXXX Ú. Z. J.R. P. P. C. XX.X.XXXX H. Č.. XXX/XXXX C. R. R. Z. H. H. H. S. „. Č.. XXX/X - W. Z. R. XXX E.2. I. C. H.R. J. F. H. H. H. S. „. Č.. XXX/X - W.U. Z. R. XXX E.2., I. Q. R. R.Ľ. F. J.B. H.: F. R. X. I. X. S. R. R. X/X - Q., F. R. X. S. R. R. X/X - O. I. F. R. X. S. R. R. X/X - O.. G. H. Č.. XX/XXXX R. W. D. G. W. C. XX.X.XXXX je neoddeliteľnou súčasťou tohto rozsudku.
O trovách konania rozhodol súd prvého stupňa podľa ustanovenia § 142 ods. 1 a podľa § 150 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej len „O.s.p.“) tak, že ich náhradu účastníkom nepriznal. Uviedol, že je síce pravdou, že v tomto konaní súd rozhodol v podstate tak, ako to žiadali navrhovatelia vo svojom návrhu, ale zákon predpokladá najskôr dohodu účastníkov o zrušení spoluvlastníctva a taktiež dohodu o vzájomnom vyporiadaní. Keďže k takejto dohode medzi účastníkmi nedošlo, znamená, že tak navrhovatelia, ako aj odporkyňa, sa rovnakou mierou pričinili o to, že súdne konanie muselo byť. V takýchto prípadoch súd môže rozhodnúť buď v prospech jednej alebo druhej strany, pričom ani jedna zo strán neporušila žiadnu zákonnú povinnosť. Práve v tom vidí súd dôvod hodný osobitného zreteľa, že každý z účastníkov si znáša svoje trovy sám. V konaní vznikli aj trovy štátu z dôvodu vyplatenia znalečného súdnemu znalcovi D. G. vo výške 790,37 eur, o ktorých súd rozhodol podľa ust. § 148 ods. 1 O.s.p.. Vzhľadom k tomu, že súd konštatoval zavinenie súdneho konania všetkými účastníkmi konania, rozdelil vzniknuté trovy štátu tak, že navrhovatelia majú znášať polovicu trov štátu a odporkyňa druhú polovicu trov štátu.
Proti tomuto rozsudku podala odvolanie odporkyňa, ktorá navrhla, aby odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Uviedla, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 písm. d) a písm. b) (zrejme Občianskeho súdneho poriadku, poznámka odvolacieho súdu).
Odporkyňa v odvolaní poukázala podrobne na výsledky celého dokazovania a uviedla, že v prvom rade poukazuje na skutočnosť, že súd zrejme omylom uviedol rozmery jednotlivých pozemkov pri oboch spôsoboch vyporiadania, pretože spôsobu vypriadania, ktorému súd vyhovel, zodpovedá parcela, ktorá má dĺžku 22,58 m a šírku 10,52 m, čo je aj zrejmé z doplneného znaleckého posudku č. 16/2011, a nie ako uvádza vo svojom odôvodnení, že takto vznikol pozemok 15 m na 23 m. Podľa dodatku znaleckého posudku pri spôsobe vyporiadania, ktorý navrhovala odporkyňa, vzniká presne pozemok o šírke 9,27 m a dĺžke 31,98 m. Preto odôvodnenie rozsudku súdu prvého stupňa neobstojí, nakoľko nevychádza z objektívne zisteného stavu znaleckým posudkom.
Ďalej podľa názoru odporkyne, aj na pozemku, ktorý by bol vytvorený podľa návrhu odporkyne, by sa bez problémov dala realizovať stavba, pretože susedný pozemok, t.j. parcela č. 731/3 má síce vlastníkov, avšak svojou výmerou, ako aj polohou, jednoducho neumožňuje realizovať stavby, teda aj v zmysle stavebného zákona by nebolo nutné dodržať 2,5 m vzdialenosť od hranice.
Súd prvého stupňa podľa názoru odporkyne pochybil aj v tom, že sa nezaoberal ďalšími kritériami, na ktoré má prihliadať, t.j. na zásluhovosť získania predmetných nehnuteľností. V tomto prípade je jednoznačné, že pôvodne celá nehnuteľnosť patrila do bezpodielového spoluvlastníctva odporkyne a jej nebohého manžela, ktorí mali zásluhu na získaní tohto pozemku a svojej dcére U. U. dovolili urobiť prístavbu k pôvodnému rodinnému domu, aby mala kde žiť so svojou rodinou. Je paradoxom, že práve táto dcéra kúpnou zmluvou na svojho syna a nevestu prepísala časť majetku bez toho, aby rešpektovala akýkoľvek názor svojej matky. Súčasní navrhovatelia v 1. a v 2. rade kupovali túto nehnuteľnosť od svojej matky v čase, kedy už bežalo súdne konanie, teda museli vedieť, že ich podiel nie je veľký a že existuje zaužívaný spôsob užívania nehnuteľnosti. Odporkyňa je vyššieho veku, ktorá samozrejme už dnes nevie obhospodarovať nehnuteľnosť ako to bolo pôvodne, avšak nič na tom nemení fakt, že vlastne ona túto nehnuteľnosť pôvodne kupovala.
K odvolaniu odporkyne podala vyjadrenie navrhovateľka C. U., z obsahu ktorého vyplýva návrh, aby odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa potvrdil ako vecne správny. Spochybňuje tvrdenia odporkyne v odvolaní, že súd pochybil pri uvádzaní rozmerov jednotlivých pozemkov, pretože spôsob vyporiadania pozemku, ktorému súd vyhovel má dĺžku 22,58 m a šírku 15,32 m, a nie 10,52 m, ako to uvádza odporkyňa.
Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 O.s.p.) po zistení, že odvolanie podala odporkyňa v zákonnej lehote (§ 204 ods. 1 O.s.p.) preskúmal rozsudok podľa ust. § 212 ods. 1 až 3 O.s.p., ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo, bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 214 ods. 2 O.s.p.) a dospel k záveru, že odvolanie odporkyne nie je dôvodné.
Odvolací súd rozsudok verejne vyhlásil v zmysle § 156 ods. 1 O.s.p..
Odporkyňa v odvolaní namietala, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 písm. d) a písm. b) O.s.p.
Podľa ust. § 221 ods. 1 písm. b) O.s.p. odvolací súd rozhodnutie súdu prvého stupňa zruší, len ak ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania.
Podľa ust. § 221 ods. 1 písm. d) O.s.p. odvolací súd rozhodnutie súdu prvého stupňa zruší, len ak v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie.
Odvolací súd preskúmal napadnutý rozsudok, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo, ale zo spisového materiálu vady namietané odporkyňou v odvolaní, nevyplynuli. Všetci účastníci, s ktorými súd prvého stupňa vo veci konal, mali spôsobilosť byť účastníkom konania, pričom v tejto veci nebolo doteraz právoplatne rozhodnuté, ani sa nezačalo iné skoršie konanie. Je pravdou, že v priebehu konania došlo ku zámene účastníkov v dôsledku prechodu vlastníckeho práva z pôvodných navrhovateľov na súčasných navrhovateľov v 1. a v 2. rade, stalo sa tak však po rozhodnutí súdu uznesením, ktoré bolo vydané v súlade so zákonom a nadobudlo právoplatnosť (uznesenie zo 4. apríla 2010 č.k. 25C/304/2004-158).
Dôvody napadnutého rozsudku sú veľmi podrobné, presvedčivé, zodpovedajú zákonu, preto sa odvolací súd s týmito v celom rozsahu stotožňuje a v podrobnostiach na ne odkazuje (§ 219 ods. 2 O.s.p.).
Vzhľadom na odvolacie námietky odporkyne odvolací súd uvádza nasledovné:
Pokiaľ odporkyňa namieta v odvolaní postup súdu prvého stupňa, ktorý nezohľadnil kritérium zásluhovosti získania predmetných nehnuteľností, odvolací súd dospel po preskúmaní veci k záveru, že tento dôvod neobstojí, pretože úlohou súdu pri zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva je zohľadniť všetky zákonné kritériá, ktoré sú rovnako relevantné pri rozhodovaní vo veci. Súd prvého stupňa správne prihliadal na účelné využitie tejto nehnuteľnosti do budúcnosti, keď sa zároveň zaoberal aj otázkou možnosti výstavby rodinného domu navrhovateľmi v 1. a v 2. rade, ktorí majú záujem takto si zabezpečiť svoje bytové potreby.
Z odôvodnenia napadnutého rozsudku jednoznačne vyplýva, že súd vzal do úvahy skutočnosti, ktoré boli vykonanými dôkazmi preukázané, resp. vyšli počas konania najavo a neopomenul žiadnu skutočnosť, ktorá z vykonaných dôkazov vyplynula, resp. vyšla počas konania najavo, jeho skutkové zistenia nie sú založené na chybnom hodnotení dôkazov, nie je logický rozpor v hodnotení dôkazov, príp. poznatkov, ktoré vyplynuli z prednesov účastníkov resp., ktoré vyšli najavo inak, z hľadiska závažnosti (dôležitosti), zákonnosti, pravdivosti, eventuálne vierohodnosti a výsledok hodnotenia dôkazov zodpovedá tomu, čo bolo zistené spôsobom vyplývajúcim z § 132 až § 135 O.s.p..
Súd použil správny právny predpis, správne ho i vyložil (z podradenia skutkového stavu pod právnu normu vyvodil správne závery o právach a povinnostiach účastníkov konania), takže ani tento odvolací dôvod nie je daný a na vecnej správnosti napadnutého rozsudku, nič nemenia ani skutočnosti uvedené v odvolaní.
Vzhľadom na vyššie uvedené nie sú dané ani odvolacie dôvody podľa ust. § 205 ods. 2 písm. d) a f) O.s.p., ktoré možno vyvodiť z obsahu odvolania odporkyne. Odvolacie námietky odporkyne už totiž boli predmetom dokazovania na súde prvého stupňa, pričom s týmito sa súd prvého stupňa náležite vyporiadal v dôvodoch svojho rozhodnutia, preto okolnosti namietané odporkyňou v odvolaní nie sú spôsobilé spochybniť vecnú správnosť napadnutého rozsudku.
Odporkyňa ďalej v odvolaní namieta, že súd prvého stupňa uviedol zrejme omylom nesprávne rozmery jednotlivých pozemkov pri oboch navrhovaných spôsoboch vyporiadania, avšak z obsahu tohto odvolania nevyplýva, aby odporkyňa podala v konaní návrh na opravu dôvodov napadnutého rozsudku. Pritom je zrejmé, že ani prípadné chyby a mylné údaje v odôvodnení rozsudku, ktoré nemajú dopad na vecnú správnosť rozhodnutia nemôžu privodiť priaznivejšie rozhodnutie pre odporkyňu v odvolacom konaní.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a právne zdôvodnenie, odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa potvrdil ako vecne správny v súlade s ust. § 219 ods. 1 O.s.p..
O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa ust. § 142 ods. 1 v spojení s ust. § 224 ods. 1 O.s.p. tak, že účastníkom ich náhrada nebola priznaná. Odporkyňa v odvolacom konaní nebola úspešná a úspešní navrhovatelia trovy konania neuplatnili.
Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 zák. č.757/2004 Z. z. o súdoch v znení účinnom od 1. mája 2011).
Poučenie:
Proti rozsudku odvolanie nie je prípustné.