Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16CoE/1/2023

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Alexandra Mojša a sudcov JUDr. Ivice Hanuskovej a Mgr. Štefana Baláža v exekučnej veci oprávneného: POHOTOVOSŤ, s. r. o., so sídlom 811 09 Bratislava, Pribinova 25, IČO: 35 807 598, právne zast. advokátskou kanceláriou Advocate s. r. o., so sídlom 811 09 Bratislava, Pribinova 25, IČO: 36 865 141, proti povinnej: I. J., nar. XX. XX. XXXX, bytom XXX XX E. X. XX, o vymoženie sumy 227,50 € s prísl., vedenej súdnym exekútorom I., Exekútorský úrad so sídlom 821 08 Bratislava, Záhradnícka 60, pod spis. zn. EX 13247/14, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Veľký Krtíš č. k. -40 zo dňa 14. 09. 2022, takto

rozhodol:

Uznesenie okresného súdu p o t v r d z u j e.

odôvodnenie:

1. Okresný súd (ďalej aj „exekučný súd) napadnutým uznesením exekúciu zastavil podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej aj „“) s tým, že o trovách exekúcie rozhodne až po právoplatnosti uznesenia o zastavení exekúcie.

2. Exekučný súd v odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že dňa 14. 07. 2014 poveril XX., vykonaním exekúcie v prospech oprávneného na základe exekučného titulu, ktorým je rozhodcovský rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu sp. zn.: SR 00210/13 zo dňa 29. 05. 2013, ktorým bol priznaný nárok zo zmenky. V zmysle exekučného titulu je povinná zaviazaná zaplatiť oprávnenému zmenkovú istinu, spolu so zmenkovým úrokom vo výške 0,25% denne zo zmenkovej istiny od dátumu uvedeného v rozhodnutí do zaplatenia, zákonný úrok vo výške 6% ročne zo zmenkovej istiny, od dátumu uvedeného v rozhodnutí do zaplatenia a nahradiť trovy rozhodcovského konania.

3. Exekučnému súdu v zmysle ust. § 243f ods. 6 Exekučného poriadku vznikla povinnosť posúdiť, či v exekúcii možno pokračovať, prípadne či je potrebné exekúciu zastaviť podľa ust. § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku. Exekučný súd sa nestotožnil s názorom oprávneného a záverom rozhodcovského súdu, že sa v danom prípade nejedná o spotrebiteľský vzťah a dospel k právnemu záveru, že zmluva o úvere uzavretá dňa 28. 07. 2011 medzi oprávneným ako veriteľom a povinnou ako dlžníkom je spotrebiteľskou zmluvou. Povinná bola v zmluve označená iba ako fyzická osoba nepodnikateľ, ktorej bol úver poskytnutý na účel povolania, a preto pri uzatváraní a plnení zmluvy nemohla konať v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti. Súd následne pristúpil k skúmaniu zmluvy o úvere a rozhodcovského rozsudku a zistil, že v zmluve bola neplatne dojednaná odplata za úver, keďže povinná musela pri uzatvorení zmluvy vyplniť blankozmenku, v ktorej bol uvedený zmenkový úrok 0,25% denne z dlžnej sumy, čo predstavuje sankciu 91,25% ročne. Navyše v konaní sa uplatňoval nárok zo zmenky, pričom nebolo prihliadnuté na zákonný zákaz zabezpečenia spotrebiteľského úveru zmenkou. Z uvedených dôvodov exekučný súd dospel k záveru, že exekúciu je podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku potrebné zataviť.

4. Proti tomuto uzneseniu okresného súdu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie oprávnený, z dôvodov uvedených v ust. a (ďalej len „“). Oprávnený v ňom výslovne odmietal posudzovanie povinnej ako spotrebiteľa, nakoľko v zmysle zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX zo dňa 28. 07. 2011 bol povinnej poskytnutý úver na účel povolania. Povinná v zmluve osobitne uviedla a podpísala vyhlásenie, že poskytnuté peňažné prostriedky budú využité na tento účel. Skutočnosť, na čo konkrétne povinná poskytnutý úver využila oprávnený neskúmal, nakoľko je to pre neho nepodstatná informácia. Zmluvu o úvere podľa oprávneného nemožno považovať za zmluvu o spotrebiteľskom úvere v zmysle zákona o spotrebiteľských úveroch a ustanovení . Je potrebné akceptovať dobrú vôľu oprávneného, s ktorou do právneho vzťahu s povinnou vstupoval, a v súvislosti s tým oprávnený poukázal aj na judikatúru Európskeho súdneho dvora v oblasti práva na ochranu spotrebiteľa. Oprávnený preto zastáva názor, že súd prvej inštancie postupoval nesprávne, ak aplikoval ust. Exekučného poriadku a exekúciu zastavil. V odvolaní navrhoval, aby odvolací súd napadnuté uznesenie v celom rozsahu zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

5. Povinná k odvolaniu oprávneného podala vyjadrenie, v ktorom uviedla, že je starobná dôchodkyňa, je chorá a poberá dôchodok v sume 312 €. V prospech oprávneného sa jej už niekoľko rokov realizujú zrážky z dôchodku. Je názoru, že exekučný súd exekúciu zastavil oprávnene.

6. Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací a príslušný na rozhodnutie o odvolaní v zmysle (ďalej len „“) následne včas podané odvolanie oprávneného prejednal, rozhodnutie okresného súdu viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania v zmysle a preskúmal a bez nariadenia pojednávania podľa (á contrario) uznesenie okresného súdu postupom podľa ust. a potvrdil ako vecne správne.

7. Podľa Exekučného poriadku; ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia .

8. Podľa § 243h ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom od 1. apríla 2017, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.

9. Podľa § 243f ods. 1 Exekučného poriadku v exekučných konaniach, ktoré sa začali pred účinnosťou tohto zákona a v ktorých sa odo dňa účinnosti tohto zákona vyžadujú pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie náležitosti podľa § 39 ods. 4 je oprávnený povinný doplniť návrh na vykonanie exekúcie podľa § 39 ods. 4 do 30 dní odo dňa účinnosti tohto zákona.

10. Podľa § 243f ods. 4 Exekučného poriadku ak sa v konaniach podľa odseku 1 nepreukáže opak, platí, že sú tu dôvody na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m).

11. Podľa § 243f ods. 6 Exekučného poriadku ak oprávnený návrh na vykonanie exekúcie doplní v lehote podľa odseku 1, súd preskúma či je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m), a ak exekúciu nezastaví, rozhodne o pokračovaní exekúcie.

12. Podľa § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku exekúciu súd zastaví, ak rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo vydané v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky a vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na 1) neprijateľné zmluvné podmienky, 2) obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo 3) rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom.

13. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy v súvislosti s poskytovaním spotrebiteľského úveru nemožno splniť dlh alebo zabezpečiť jeho splnenie zmenkou alebo šekom.

14. Podľa , , a (ďalej len „“) v znení účinnom ku dňu uzavretia Zmluvy spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom (1). Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné (2). Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti (3). Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti (4).

15. Odvolací súd preskúmal výlučne iba podstatné odvolacie námietky oprávneného a dospel k záveru, že tieto neboli dôvodné. Okresný súd súdenú vec správne právne posúdil a odvolací súd stotožnil aj s právnymi závermi napadnutého uznesenia. V odôvodnení uznesenia jasne, dostatočne a zrozumiteľne vysvetlil, z akého dôvodu exekúciu podľa ust. § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku zastavil. Na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia odvolací súd k veci ďalej uvádza nasledovné skutočnosti:

16. Zo zmluvy o úvere jasne vyplýva, že má adhézny charakter, čo znamená, že bola oprávneným vopred pripravená, pričom povinná v zásade nemohla meniť jej znenie, pričom jej súčasťou boli aj Všeobecné obchodné podmienky. Dodávateľom vopred naformulované vyhlásenie o poskytnutí finančných prostriedkov na účel „povolania“ odvolací súd považoval za formalistický pokus prostredníctvom vopred pripraveného vyhlásenia na predformulovanom tlačive vylúčiť tento záväzkovoprávny vzťah spod pôsobnosti predpisov a ochranu spotrebiteľa.

17. Pokiaľ ide o odvolaciu námietku oprávneného, že povinná nemá postavenie spotrebiteľa s poukazom na jej vyhlásenie v Zmluve, táto nie je dôvodná. Povinná je v Zmluve o úvere označená menom, priezviskom, rodným číslom, adresou trvalého pobytu a číslom občianskeho preukazu. Rovnako aj v záhlaví rozhodcovského rozsudku je povinná označená aj menom, priezviskom, rodným číslom a adresou trvalého pobytu. Povinná nie je v týchto listinách označená údajmi, ktoré by ju mohli identifikovať, či už ako podnikateľa v zmysle v spojení s alebo iný subjekt, ktorý by bol vylúčený z pôsobnosti ustanovení na ochranu práv spotrebiteľa. Z obsahu spisu a z oprávneným predložených listín však domnienky oprávneného neboli preukázané, a preto je potrebné konštatovať záver, že oprávnený neuniesol dôkazné bremeno svojho tvrdenia, že povinná nemá postavenie spotrebiteľa. Navyše podľa ust. platí zásada, že v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší. Právny vzťah medzi oprávneným a povinnou je preto potrebné posudzovať ako spotrebiteľský.

18. Podľa právnej úpravy prijatej , ktorá je platná a účinná od 23. decembra 2015 a obsiahnutá v prechodnom ustanovení Exekučného poriadku, sú exekučné súdy povinné ex offo prihliadať vo veciach o vymáhaní nároku zo zmenky na to, či bola spotrebiteľovi v konaní pred všeobecnými a rozhodcovskými súdmi poskytnutá primeraná ochrana podľa predpisov o spotrebiteľskom práve, ktorá im patrí. Zákon ustanovuje exekučnému súdu povinnosť zastaviť exekúciu aj napriek právoplatnému exekučného titulu, ak sa zistí, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na neprijateľné zmluvné podmienky, na obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo na rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom.

19. Ustanovenie § 243f ods. 4 Exekučného poriadku predstavuje právnu domnienku, že v prípadoch uplatňovania nárokov zo zmenky proti povinnej, ktorá je fyzickou osobou, je daný dôvod na zastavenie exekúcie, ak nie je preukázaný opak, pričom platí, že dôkazné bremeno na preukázanie opaku má oprávnený. Z exekučného konania je preukázané, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou, pričom rozhodcovský súd neprihliadol na neprípustnosť použitia zmenky, ktorá skutočnosť je sama o sebe v prípade začatej exekúcie v zmysle ust. § 243f ods. 4 Exekučného poriadku dôvodom na jej zastavenie podľa § 57 ods. 1 písm. m). Oprávnený neuniesol dôkazné bremeno za účelom vyvrátenia právnej domnienky v § 243f ods. 4 Exekučného poriadku a preto exekučný súd správne exekúciu v zmysle zákona zastavil.

20. Odvolací súd na základe uvedených záverov napadnuté uznesenie okresného súdu vrátane závislého výroku o náhrade trov exekúcie postupom podľa ust. potvrdil ako vecne správne.

21. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ).

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ).

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( ).

Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolanie je podané včas aj vtedy , ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).