Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1Cbi-22-2014.pdf
PDF · 86.47 KB
Case nature
Area
Subarea
1Cbi/22/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov v právnej veci žalobcov: 1./ E. E., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. Š. XXX/XX, XXX XX U. F. Q.Ľ., X./. D. E., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. Š. XXX/XX, XXX XX U.Z. F. Q., proti žalovaným: 1./ D.. E. F., J. J. P.S. S. XXX, XXX XX R. F. Q., správca úpadcu AUTOMONT J.M., s.r.o. v konkurze, so sídlom Počekanec 16/26, 094 31 Hanušovce nad Topľou, IČO: 31 699 618, zastúpeného JUDr. Zuzanou Adamovou Tomkovou, advokátkou AK NOVIKMEC s.r.o., so sídlom Rázusova 125, 093 01 Vranov nad Topľou, 2./ R. Q., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. T.. F. XXXX/XX, XXX XX R. F. Q., o určenie neplatnosti dražby, takto
rozhodol:
súd žalobu z a m i e t a,
žalobcovia v 1. a 2. rade s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť trovy konania vo výške 88,08 eura, na účet právneho zástupcu žalovaného v 1. rade, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobcovia sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 03.04.2014 domáhali, aby súd určil, že dražba vykonaná žalovaným v 1.rade dňa 27.03.2014 so začiatkom o 10:30 hod., konaná v sídle žalovaného na základe oznámenia zverejneného v obchodnom vestníku dňa 03.03.2014, č. 42/2014, oznámenie o dražbe č. 20142 je neplatná. Zároveň žiadal priznať náhradu trov konania pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 99,50 eura a náhradu trov právneho zástupcu vo výške 178,78 eura.
Svoj návrh žalobcovia odôvodnili tým, že zo strany žalovaného v 1. rade im nebola doručená výzva v zmysle § 79 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZKR“). Nesplnením zákonom stanoveného predpokladu podľa ust. § 79 ods. 3 ZKR pre speňažovanie majetku žalobcov ako záložných dlžníkov je dôvodom, pre ktorý dražbu konať nemožno, v dôsledku čoho je daný dôvod neplatnosti dražby. Ďalšou závažnou skutočnosťou bolo, že žalobcovia uhradili pohľadávku priamo záložnému veriteľovi, spoločnosti VOLKSWAGEN Finančné služby Slovensko, s.r.o., čím záložné právo zaniklo. Táto skutočnosť bola žalovanému v 1. rade písomne oznámená podaním dňa 26.03.2014, teda pred konaním dražby priamo záložným veriteľom s návrhom na vylúčenie majetku žalobcov zo súpisu konkurznej podstaty.
Žalovaný v 1. rade s dôvodmi uvedenými v žalobe nesúhlasil a žiadal žalobu v celom rozsahu zamietnuť. K žalobnému návrhu uviedol, že ako správca vyzval tretie osoby a Q. D. E. I. E. E., ako záložcov predmetných nehnuteľností, na zaplatenie pohľadávky zabezpečeného veriteľa podľa ust. § 79 ZKR v znení účinnom do 31.12.2011. D. E. I. I. E. E. prevzatie výzvy osobne podpísali s uvedením dňa doručenia 15.12.2011. V roku 2012 boli organizované tri dražby nehnuteľného majetku žalobcov, ktorý bol poňatý do súpisu oddelených podstát príslušných veriteľov. Žalobcovia dražby nenamietali. Dňa
14.01.2014 sa konalo prvé kolo dražby s najnižším ponukou 100 % znaleckého posudku, avšak kolo bolo neúspešné, nakoľko nebol žiaden záujemca. Dňa 25.02.2014 bolo v notárskom registri dražieb zaregistrované konanie druhého kola dražby na deň 27.03.2014, zverejnené v OV 03.03.2014. Dňa 27.02.2014 bolo veriteľovi R. Finančné služby Slovensko, s.r.o. doručené oznámenie o konaní opakovanej dražby. Dňa 27.03.2014 bolo správcovskej kancelárii doručené podanie D. E. I. E. E., označené ako výzva na upustenie od dražieb nehnuteľností stanovených na deň 27.03.2014 o 10:30 hod. a 11:00 hod..
Ďalej žalovaný v 1. rade uviedol, že podanie pod hlavičkou VOLKSWAGEN Finančné služby Slovensko, s.r.o. označené ako vylúčenie majetku zo súpisu, bolo dňa 26.03.2014 doručené kancelárii správcu iba faxom. Aj napriek tomu sa ním správca zaoberal a posúdil ho ako nespôsobilé vyvolať právne účinky vo vedenom konkurznom konaní, nakoľko nebolo preukázané, že pohľadávky veriteľa zanikli zákonným spôsobom. Podľa jeho názoru v zmysle ust. § 44 ods. 3 ZKR, pohľadávky podliehajúce konkurzu sú ich dlžníci počas konkurzu plniť správcovi. Ak dlžník splní svoj záväzok inej osobe ako správcovi, záväzok dlžníka týmto splnením nezaniká. Podľa § 44 ods. 4 ZKR pohľadávku, ktorá sa v konkurze uplatňuje prihláškou, nie je možné počas konkurzu uspokojiť z majetku podliehajúceho konkurzu inak ako rozvrhom výťažku zo speňaženia tohto majetku.
Žalovaný v 2. rade sa k žalobe a prílohám k nej nevyjadril.
Dňa 29.10.2014 pojednával súd v neprítomnosti žalobcu v 1. rade a v 2. rade, nakoľko boli splnené podmienky pre prejednanie veci bez ich účasti.
Žalobca v 1. rade a v 2. rade sa pojednávania nezúčastnili a svoju neúčasť riadne a včas neospravedlnili. Predvolanie na pojednávanie bolo vykázané u žalobcu v 1. rade dňa 08.10.2014 a u žalobcu v 2. rade dňa 08.10.2014.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámením sa so žalobou, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi vo veci tvoriacimi obsah predmetného spisu a zistil tento skutkový stav:
Okresný súd Prešov uznesením č.k. XR/X/XXXX-XXX zo dňa 07.09.2011 zverejneným v Obchodnom vestníku dňa 13.09.2011 zastavil reštrukturalizačné konanie, začal konkurzné konanie, vyhlásil konkurz na majetok dlžníka AUTOMONT J.M., s.r.o., so sídlom Počekanec 16/26, 094 31 Hanušovce nad Topľou, IČO: 31 699 618, a do funkcie správcu ustanovil JUDr. Jaroslavu Oravcovú, so sídlom kancelárie Dobrianskeho 1651, 093 01 Vranov nad Topľou.
Uznesením č.k. 2R/1/2011-171 zo dňa 06.12.2011 zverejneným v Obchodnom vestníku dňa 13.12.2011 súd z funkcie správcu odvolal JUDr. Jaroslavu Oravcovú, so sídlom kancelárie Dobrianskeho 1651, 093 01 Vranov nad Topľou a ustanovil JUDr. Mariána Novikmeca, so sídlom kancelárie Rázusova 125, 093 01 Vranov nad Topľou.
Dňa 27.03.2014 vykonal žalovaný v 1. rade ako navrhovateľ dražby a zároveň dražobník dražbu nehnuteľností patriacim žalobcom v 1. rade a 2. rade. Vydražiteľom sa stal žalovaný v 2. rade.
Dražba sa konala na základe oznámenia zverejneného v Obchodnom vestníku dňa 03.03.2014, č. 42/2014, oznámenie o dražbe č. 20142, a to v rámci konkurzného konania vedeného pred Okresným súdom Prešov, pod sp. zn. 2R/1/2011, v ktorom bol žalovaný v 1. rade ustanovený do funkcie správcu.
Okresný súd Prešov uznesením č.k. 1Cbi/22/2014-78 zo dňa 03.06.2014 vydal predbežné opatrenie, ktorým žalovanému v 2. rade zakázal akýmkoľvek spôsobom nakladať s predmetnými nehnuteľnostiami. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 26.04.2014.
Právny zástupca žalovaného v 1. rade na pojednávaní uviedol, že nie je pravdou, že žalobcom nebolo doručené oznámenie o speňažovaní majetku tretích osôb. Výzvu si osobne prevzali a na znak toho ju aj podpísali, čo bolo aj preukázané listinnými dôkazmi. Ohľadne zániku pohľadávky veriteľa, právny zástupca uviedol, že sa jedná o konkurzné konanie a akákoľvek pohľadávka veriteľa v konkurznom konaní môže zaniknúť iba plnením na účet správcu v zmysle príslušného ustanovenia Zákona o konkurze a reštrukturalizácii. Do dnešného dňa nebolo preukázané, aby žalobcovia niečo platili. Prišlo
len faxom deň pred konaním dražby krátke podanie zo strany záložného veriteľa, že menia záväzný pokyn, aby sa dražba nekonala.
Skutočnosť, že žalobcovia obdŕžali výzvu bola preukázaná predložením originálu výziev, ktoré obdŕžal pán E. a pani E. osobne v kancelárii a tieto výzvy boli pripravované zo základných dokumentov, ktoré správca mal k dispozícii a na základe nich sa následne vykonávali už v roku 2012 dražby nehnuteľného majetku patriacich žalobcom. Tieto dražby napádané doposiaľ neboli, všetky doklady, čo sa týka dražieb, boli predložené Okresnému súdu Prešov v rámci konkurzného spisu. Následne po vykonaní dražieb v roku 2012 boli vykonávané dražby nehnuteľnosti v Hanušovciach nad Topľou. V januári roku 2014 boli vykonávané prvé kolá týchto dražieb, kde žalobcovia tieto dražby nenapadali, napadali až dražbu, ktorá sa uskutočnila 27.03.2014 aj to iba dražbu, ktorou vydražil žalovaný v 2. rade. Dražba, ktorá sa uskutočnila v druhý deň následne po napadnutej dražbe, žalobcami napadnutá nebola a tieto nehnuteľnosti boli prepísané na liste vlastníctva na vydražiteľa, ktorým sa stal pán U.. Túto dražbu žalobcovia nenapádajú a uznávajú.
Žalovaný v 2. rade na pojednávaní uviedol, že na dražbe konanej dňa 27.03.2014, ktorá sa začala o 10:30 hod., bol úspešný a splnil všetky požadované podmienky na nadobudnutie vlastníckeho práva k sporným nehnuteľnostiam. K odovzdaniu nehnuteľnosti došlo až 03.04.2014 cez notársku zápisnicu s tým, že kľúče od objektu sa ponechali E., ktorý tam podnikali a mali tam veci, ktoré si mali vypratať. Hneď došlo aj k dohode, že predmetnú nehnuteľnosť dostanú do nájmu. Prvý mesiac si sami určili nájomné, ktoré nezaplatili a začali robiť prieťahy, ktoré trvajú dodnes.
Na základe zisteného skutkového stavu súd dospel k právnemu záveru:
Podľa § 79 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov v znení účinnom do 31.12.2011 (ďalej len „ZKR v znení účinnom do 31.12.2011“), pred tým ako správca zapíše majetok tretej osoby zabezpečujúci záväzok úpadcu do súpisu, je povinný vyzvať tretiu osobu, aby do 30 dní od doručenia výzvy splnila za úpadcu pohľadávku zabezpečenú svojím majetkom. Ak tretia osoba na výzvu správcu záväzok za úpadcu nesplní, správca zapíše majetok tretej osoby do súpisu.
Podľa § 79 ods. 2 ZKR v znení účinnom do 31.12.2011, majetok tretej osoby zabezpečujúci záväzok úpadcu zapísaný do súpisu môže správca speňažiť podľa tohto zákona; správca pritom koná v mene tejto osoby.
Podľa § 79 ods. 3 ZKR v znení účinnom do 31.12.2011, ak majetok tretej osoby zabezpečujúci záväzok úpadcu zapísaný do súpisu z dôvodu zániku zabezpečovacieho práva prestane podliehať konkurzu, správca bezodkladne vylúči majetok tretej osoby zo súpisu.
Z vykonaného dokazovania mal súd za dostatočne preukázané, že dražba sa uskutočnila v súlade s ustanoveniami Zákona o konkurze a reštrukturalizácii v znení účinnom do 31.12.2011. Súd nezistil porušenie povinnosti správcu pri uskutočnení dražby. V konaní bolo preukázané, že oznámenie bolo žalobcovi v 1. a v 2. rade doručené osobne, čo potvrdili aj vlastnoručnými podpismi. Žalobcovia v konaní taktiež nepreukázali, že by uhradili pohľadávku priamo správcovi na jeho účet tak, ako to vyžaduje Zákon o konkurze a reštrukturalizácii v znení účinnom do 31.12.2011.
Dôkazné bremeno je na žalobcoch, ktorý počas celého sporu nepredložili jediný dôkaz o nesplnení si povinnosti správcu, t.j. žalovaného v 1. rade, informovať o konaní dražby žalobcov D. E. a E. E., ako aj o uhradení pohľadávky správcovi.
Preto súd na základe vyššie uvedených skutočností rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku a žalobu v celom rozsahu zamietol. Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 15 vyhlášky č. 655/2004 Z.z, advokát má popri nároku na odmenu aj nárok
a) na náhradu hotových výdavkov účelne a preukázateľne vynaložených v súvislosti s poskytovaním právnych služieb, najmä na súdne poplatky a iné poplatky, cestovné a telekomunikačné výdavky a výdavky za znalecké posudky, preklady a odpisy b) na náhradu za stratu času (§ 17).
Podľa § 18 ods. 3 vyhlášky, ak je advokát platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa odmena a náhrady podľa tejto vyhlášky o daň z pridanej hodnoty, ktorú je advokát povinný platiť podľa osobitného predpisu. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a zaviazal žalobcu v 1. rade a 2. rade spoločne a nerozdielne na náhradu trov konania žalovaného v 1. rade pozostávajúcich z trov právneho zastúpenia vo výške 88,08 eura. Trovy právneho zastúpenia predstavujú hotové výdavky na cestovné vo výške 73,40 eura a k tomu prislúchajúcej 20 % DPH vo výške 14,68 eura. (Cestovné bolo vyúčtované za trasu Vranov nad Topľou - Prešov a späť dňa 29.10.2014 za účelom účasti na pojednávaní. Amortizácia: 0,183 x 100 km, t.j. 18,30 eura. Náhrada za stratu času predstavuje 4 polhodiny x 12,35 eura, t.j. 49,40 eura.)
Keďže účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania zastupoval advokát, podľa § 149 ods. 1 O.s.p. je ten účastník, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolací súd je rozsahom a dôvodmi odvolania viazaný.
Podľa § 205 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a Občianskeho súdneho poriadku), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.