Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22P/17/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Zuzanou Pribulovou vo veci starostlivosti o maloletú J. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom u otca, v konaní zastúpená kolíznym opatrovníkom C. práce, sociálnych vecí a rodiny W., oddelenie sociálnych vecí, J. U. X, W., dieťa rodičov - matky: D. D., nar. XX.XX.XXXX, M. XX/ XX, J. X., a otca: W. D., nar. XX.XX.XXXX, Q., W., o úpravu styku, takto

rozhodol:

I. Matka je oprávnená stretávať sa s maloletou J. každý posledný týždeň v mesiaci od piatku od 17.00 hodiny do nedele do 17.00 hodiny, počas vianočných sviatkov každý párny rok v čase od 23.12. od 17.00 hodiny do 27.12. do 17.00 hodiny, počas letných školských prázdnin prvý týždeň v mesiaci júl v čase od 10.00 hodiny prvého dňa do 17.00 hodiny posledného dňa a prvý týždeň v mesiaci august v čase od 10.00 hodiny prvého dňa do 17.00 hodiny posledného dňa, s tým, že v čase začiatku stretnutia si maloletú vyzdvihne v mieste bydliska otca a po skončení stretnutia ju otcovi v mieste jeho bydliska tiež odovzdá. Otec je povinný maloletú na stretnutie s matkou riadne pripraviť.

II. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Matka sa návrhom doručeným súdu dňa 19.09.2014 domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by súd upravil jej styk s maloletou J. počas bežného roka, počas letných prázdnin a počas vianočných sviatkov.

Matka svoj návrh odôvodnila tým, že rozsudkom Okresného súdu Trnava č.k. -67 zo dňa 26.05.2013 bola maloletá zverená do osobnej starostlivosti otca, pričom matka bola zaviazaná vyživovacou povinnosťou, ktorú si plní. V súčasnej dobe je jej kontakt s dieťaťom obmedzený prakticky len na komunikáciu prostredníctvom sociálnych sietí, resp. telefonicky. Za celé obdobie, čo je J. v opatere otca, bola u nej jedenkrát na návšteve, a to počas vianočných sviatkov 2013 na dobu troch dní. Matka nemá na otca maloletej žiadny kontakt, nie je schopná sa s ním dohodnúť na stretávaní sa s maloletou. Matka má záujem o svoju dcéru a chýba jej osobný kontakt s ňou. Žiada upraviť jej styk s maloletou každý posledný týždeň v mesiaci od piatku od 17.00 hodiny do nedele do 17.00 hodiny, počas vianočných sviatkov každý párny rok v čase od 23.12. do 31.12. a počas letných prázdnin od 01.07. do 31.07. každý rok.

Otec sa k doručenému návrhu písomne nevyjadril.

Kolízny opatrovník na pojednávaní navrhol, aby súd rozhodol v zmysle názoru maloletej, ktorá vzhľadom na svoj vek vie vyjadriť svoj názor.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom, rodným listom maloletej, správou kolízneho opatrovníka zo dňa 14.10.2014, zápisnicou spísanou na ÚPSVaR dňa 14.10.2014, vyjadrením matky doručeným súdu dňa 27.10.2014, ako aj ostatným obsahom spisu, ako aj obsahom spisu sp.zn. , a to najmä rozsudkom č.k. -67, výsluchom otca, maloletej a kolízneho opatrovníka, keď pojednával v neprítomnosti matky, ktorá svoju neprítomnosť písomne ospravedlnila, o odročenie pojednávania nežiadala, v súlade s (ďalej len „OSP“) a zistil nasledovný skutkový stav:

Z obsahu spisu tunajšieho súdu sp.zn. súd zistil, že rozsudkom č.k. -67 zo dňa 25.06.2013 bola maloletá zverená do osobnej starostlivosti otca, pričom matka bola zaviazaná výživným v sume 30,00 eur mesačne s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku, pričom styk matky s maloletou nebol upravený. Zo spisu ďalej vyplýva, že maloletá býva u otca od februára 2013.

Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 14.10.2014 vyplýva, že pokiaľ ide o styk matky s maloletou, počas rozhovoru otec uviedol, že v súčasnosti neprebieha žiadne stretnutie matky s maloletou. Maloletá vždy ako prvá prejavuje záujem o stretnutie s matkou, ale pokiaľ maloletá matku sama neosloví, matka neprejavuje o maloletú žiaden záujem.

Zo zápisnice spísanej na ÚPSVaR W. dňa 14.10.2014 vyplýva, že maloletá sa k stretávaniu s matkou vyjadrila v tom zmysle, že v roku 2013 matku navštívila iba jeden krát z toho dôvodu, že v jej domácnosti je to veľmi komplikované - matkin partner pije alkohol a potom je dosť výbušný. Občas si s maminou píše na facebooku alebo si zavolajú. Vedia sa s maminou dohodnúť na tom, ako sa budú stretávať, rada uvidí aj svojho brata Y.. Pri poslednom rozhovore sa s maminou dohodli, ako sa budú navštevovať: každé jarné prázdniny na štyri dni pôjde k mamine na J. X., každé druhú Vianoce pôjde na týždeň k mamine na J. X., dva týždne v lete bude u maminy na J. X.. Toto stretávanie navrhla maloletá, aj keď mamina chcela toto stretávanie častejšie, maloletá sa rozhodla upraviť to takto z dôvodu, že mamina sa jej počas návštevy u nej veľmi nevenuje, stále niekam odbieha a chodí do práce, nevenuje jej počas návštevy dostatok pozornosti.

Z vyjadrenia matky doručeného súdu dňa 27.10.2014 vyplýva, že matka trvá na tom, že sa nevie dohodnúť s otcom maloletej na návštevách maloletej. Preto sa rozhodla, že rozsudok nechá na úvahe sudcu a maloletej.

Otec pri výsluchu účastníka konania uviedol, že pri poslednom rozhovore mu maloletá uviedla, že k matke chce chodiť len cez letné prázdniny, a to kvôli jej priateľovi.

Maloletá pri výsluchu uviedla, že k mame by chcela chodiť iba v lete, keď bude mať mama dovolenku. Naposledy, keď volala mamine, zdvihol telefón jej priateľ, ktorému, keď povedala, že chce volať s maminou, tak ju zrušil. K dohode s maminou ohľadom stretávania, ktorú spomínala na ÚPSVaR, k tejto došlo asi pred 3 týždňami, pričom s touto už nesúhlasí, a to z dôvodu zrušenia telefonického hovoru pred týždňom. Odvtedy sa jej mamina vôbec neozvala. Maloletá mamine potom volala s tým, že ak nebude mať snahu, maloletá sa už nebude ývať ako prvá. Naposledy bola u maminy cez zimné prázdniny v roku 2013, išli tam iba na otočku, pričom tam išla s otcom a jeho manželkou. Nesúhlasí s tým, aby sa s maminou stretávala každý mesiac posledný víkend, a to kvôli maminmu priateľovi. Keď sa rozprávali s maminou o jej pobyte u nej dva týždne cez letné prázdniny, mali na mysli jeden týždeň, keď bude mať mamina dovolenku a jeden týždeň potom. Od maminy maloletá vie, že nemôže mať dovolenku dlhšie ako jeden týždeň. Nechce k mamine chodievať cez vianočné sviatky, a to ani každý druhý rok. Iná situácia by bola, keby v jej domácnosti nebol jej priateľ. Mamina vie o jej námietkach voči jej priateľovi, napriek tomu sa k tomu nevyjadruje. U maminy má kde prespať. V W. je od februára minulého roka, pričom mamina tu za ňou nebola. Keď sa o tom s maminou bavili, nechcela prísť aj kvôli financiám aj kvôli ocinovi.

Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine (ďalej len „ZR“), rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd

môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.

Podľa § 25 ods. 1 ZR, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.

Podľa § 25 ods. 2 ZR, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.

Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že je potrebné upraviť stretávanie matky s maloletou tak, ako je to uvedeného výroku I. tohto rozsudku, nakoľko pravidelné stretávanie maloletej s matkou je v záujme maloletej, a to aj napriek tomu, že maloletá súhlasila iba so stretávaním sa cez letné prázdniny. Súd má za to, že maloletá má v zásade s matkou dobrý vzťah, pričom matka sa o maloletú osobne starala až do feburára 2013. Sama maloletá na ÚPSVaR uviedla, že sa matkou stretávať chce, i keď nie v takom rozsahu, ako by chcela matka, pričom sa na určitom stretávaní počas prázdnin a sviatkov aj ústne dohodli. Od tejto dohody však maloletá neskôr ustúpila z dôvodu, že jej matkin priateľ zložil telefón. Celkovo maloletá častejšie návštevy matky odmieta z dôvodu, že v jej domácnosti býva matkin priateľ, s ktorým nemá dobrý vzťah z dôvodu nadmerného užívania alkoholu. Súhlasí s pobytom u matky iba v lete, keď bude mať mama dovolenku. Keďže maloletá súhlasila pôvodne so širším stretávaním s matkou (napr. aj počas vianočných sviatkov, či jarných prázdnin), a neskorší nesúhlas odôvodnila iba správaním matkinho priateľa počas jedného telefonátu, súd má za to, že tu nie je dôvod, aby sa matka s maloletou stretávali iba vo veľmi obmedzenom rozsahu cez letné prázdniny. Je v záujme maloletej zostať v pravidelnom osobnom kontakte so svojou matkou počas bežného roka, tak aby aj matka, nielen otec, mohla uplatňovať svoj výchovný vplyv na dieťa a zároveň aby zostala medzi matkou a dieťaťom zachovaná aj citová väzba. Preto súd upravil tento styk v súlade s požiadavkou matky na každý posledný týždeň v mesiaci od piatku od 17.00 hodiny do nedele do 17.00 hodiny. Uvedenú úpravu súd s poukazom na vzdialenosť obce J. X. od mesta W. 172 km považuje za primeraný kontakt. Počas vianočných sviatkov považoval súd tiež za potrebné upraviť styk matky s maloletou, kedy je tiež v záujme maloletej, aby strávila aspoň každý druhý rok vianočné sviatky v domácnosti matky, pričom za primeraný čas aj z dôvodu možných problémov s cestovaním ku koncu roka považoval obdobie od 23.12. do 27.12.. Počas letných prázdnin upravil súd styk počas prvého júlového a prvého augustového týždňa, keď matka počas svojich dovoleniek bude mať čas venovať sa dcére a tento čas budú môcť plnohodnotne využiť, tak aby dcéra nemusela tráviť čas v matkinej domácnosti iba za prítomnosti je priateľa, s ktorým nemá dobrý vzťah.

Nakoľko stretávanie sa matky s maloletou je právom matky, ktoré môže a nemusí využiť, a zároveň vzhľadom k vzdialenosti obcí W. a J. X., súd upravil styk matky s dcérou tak, ako je to v súdnej praxi zaužívané a zároveň prirodzené, a síce, že matka je povinná si maloletú v mieste bydliska otca vyzdvihnúť a po skončení stretnutia ju otcovi v mieste jeho bydliska tiež odovzdať. S poukazom na vzdialenosť miesta bydliska otca a matky 172 km nemožno totiž požadovať od otca, aby maloletú k matke na svoje náklady vozil (iba ak by to bolo jeho slobodné rozhodnutie) a zároveň očakávať od maloletej, aby sama prostriedkami hromadnej prepravy cestovala k matke (iba ak by sa na toto sama cítila dostatočne vyspelá), keď zároveň by sa mohlo stať, že maloletá nebude v deň styku matkou očakávaná. Ak matka bude mať skutočný záujem o maloletú, túto si v mieste bydliska otca sama vyzdvihne a v mieste bydliska aj odovzdá, pričom ňou tvrdená zlá finančná situácia nie je dôvodom na inú úpravu spôsobu vyzdvihovania a odovzdávania maloletej.

Zároveň súd poznamenáva, že matka by sa mala snažiť vytvoriť vo svojej domácnosti také prostredie, aby sa maloletá sama dožadovala častejších stretnutí s ňou, keď, ako je z výpovede maloletej ako aj z obsahu spisu sp.zn. zrejmé, dôvodom prečo maloletá odmieta častejší styk s matkou, sú zlé vzťahy s priateľom matky. Úlohou matky je, aby sa počas návštevy maloletej u nej snažila predchádzať prípadným konfliktným situáciám, a aby sa dcére dostatočne venovala, čo môže byť na prospech ich ďalšiemu stretávaniu.

Podľa , žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo sa začať i bez návrhu.

O náhrade trov konania rozhodol súd podľa , keď išlo o konanie, ktoré sa mohlo začať aj bez návrhu, a preto žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Trnave.

Odvolanie musí obsahovať nasledovné náležitosti :

Z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa , ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí návrh na súdny výkon rozhodnutia.