Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18Ps/8/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred samosudkyňou Mgr. Janette Nôtovou, v právnej veci posudzovaného: S. Y., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom W. XX, XXX XX W., občan SR, zastúpený procesným opatrovníkom: B. Y., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom K. W. XXX/XX, O. - W. Q., prechodne bytom W. XX, XXX XX W., občan SR, na návrh navrhovateľky: A. O., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom W. XX, XXX XX W., občan SR, o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, takto

rozhodol:

I/ Súd S. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XX, XXX XX W., o b m e d z u j e v spôsobilosti na právne úkony a to tak, že nie je oprávnený samostatne:

- konať pred orgánmi verejnej moci a vybavovať úradné záležitosti,

- nakladať so svojim majetkom a vstupovať do akýchkoľvek právnych vzťahov majetkového charakteru,

- vstupovať do akýchkoľvek odplatných alebo bezodplatných záväzkovo-právnych vzťahov, ktorými by sa zaviazal na finančné alebo materiálne povinnosti, či výhody,

- disponovať s vlastnými účtami a vkladmi, ako aj finančnými prostriedkami na nich, platobnými či inými obdobnými kartami umožňujúcimi peňažné transakcie,

- preberať dôchodok a nakladať s ním,

- rozhodovať o svojom zdravotnom stave a svojej liečbe, vrátane potreby ústavnej liečby,

- rozhodovanie o umiestnení v zariadení sociálnych služieb,

- preberať poštu vrátane zásielok určených do vlastných rúk,

- zaobstarávať veci bežnej potreby.

II/ Za opatrovníka pre S. Y., nar. XX.XX.XXXX sa u s t a n o v u j e jeho matka A. O., nar. XX. XX. XXXX, bytom W. XX, XXX XX W..

III/ Opatrovník je o p r á v n e n ý a p o v i n n ý v mene opatrovaného:

- zastupovať opatrovaného pred orgánmi verejnej moci,

- zastupovať opatrovaného pri nakladaní a spravovaní jeho majetku a vstupovať do právnych vzťahov, vrátane nakladania s nehnuteľosťami v rozsahu, v ktorom bol opatrovaný obmedzený v spôsobilosti na právne úkony,

- disponovať s účtami a vkladmi, ako aj finančnými prostriedkami na nich, platobnými či inými obdobnými kartami umožňujúcimi peňažné transakcie opatrovaného,

- preberať za opatrovaného dôchodok a nakladať s ním,

- rozhodovať o jeho zdravotnom stave a jeho liečbe, vrátane potreby ústavnej liečby,

- rozhodovať o jeho umiestnení v zariadení sociálnych služieb,

- preberať za neho poštu vrátane zásielok určených do vlastných rúk,

- zaobstarávať mu veci bežnej potreby,

- ak sa nejedná o bežnú vec požiadať súd o schválenie právneho úkonu urobeného v zastúpení opatrovaného.

Opatrovník je p o v i n n ý zasielať súdu písomné správy o zdravotnom stave a o stave majetku opatrovaného vždy ku dňu 30. 06. a 31.12. každého kalendárneho roka.

IV/ Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.

V/ Štátu sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka podala na tunajšom súde dňa 24. 10. 2022 návrh, ktorým žiadala obmedziť spôsobilosť na právne úkony posudzovaného, ktorý je jej synom. Syn je osoba ťažko zdravotne postihnutá s diagnózou porucha autistického spektra s často opakujúcimi sa prejavmi agresie, neovládateľného a nepredvídateľného správania. Syn nechápe časové a dejové súvislosti, potrebuje neustále predvídateľné prostredie. Od narodenia žije s matkou a jej partnerom v spoločnej domácnosti, starajú sa o neho, pomáhajú synovi v sebaobslužných procesoch, zabezpečujú stravu, upratovanie, pranie, žehlenie. Syn sa neorientuje v priestore ani v čase. Od detstva je v starostlivosti psychiatra a neurológa, užíva lieky, má epilepsiu, ktorá sa objavila v roku 2014. Nerozpráva, nevie vyjadriť svoje potreby ani pocity, a jeho úroveň rozumových schopností je v pásme stredne ťažkej mentálne retardácie. Nie je schopný správne chápať význam právnych úkonov, zastupovať sa voči tretím osobám, vstupovať do akýchkoľvek zmluvných vzťahov a posúdiť následky svojho konania. Nevie si zabezpečiť ani potreby každodenného života, je úplne nesamostatný a vyžaduje pomoc a dohľad vo všetkých oblastiach. Syn je klientom DSS Symbia, kde si plnil aj povinnú školskú dochádzku, ktorú má ukončenú.

2. Súd vo veci vykonal dokazovanie na pojednávaní výsluchom navrhovateľky, procesného opatrovníka, svedka MUDr. Š., oboznámením listinných dokladov, vzhliadnutím posudzovaného a zistil nasledujúci stav veci.

3. Na pojednávaní navrhovateľka uviedla, že synovi bol diagnostikovaný detský autizmus, nehovorí, nerozumie reči, porozumie len jednoduchým vetám alebo príkazom. Nevie sám čítať ani písať, nevie sa podpísať, nedokáže ísť samostatne verejnou dopravou, z toho dôvodu má priznaný príspevok na auto a PHM, presun zabezpečujú vlastným autom. Nevie sám vyčkať v čakárni u lekára alebo na úrade. V prípade, že mu niečo nie je dovolené, má agresívne prejavy. Navštevoval špeciálnu školu, t. času už ukončil povinnú školskú dochádzku. Je mu priznaný invalidný dôchodok. Má zriadený účet v Tatra banke, ktorý mu bol zriadený vo veku 14 rokov ako študentský účet, po nadobudnutí plnoletosti matka nemá k nemu dispozičné právo. Na účet chodí opatrovanecký príspevok, s financiami matka disponuje prostredníctvom karty. Syn okrem poberania invalidného dôchodku je nemajetný. Matka poberá opatrovateľský príspevok 525,-- Eur mesačne a synovi bol priznaný príspevok na PHM 60,-- Eur mesačne. So synom a partnerom bývajú v rodinnom dome, ktorý je v osobnom vlastníctve matky, nik iný tam nebýva. Majú len bežné výdavky na živobytie, bývanie, uhrádzajú za pobyt syna v DSS podľa dní, koľko tam strávi, čo vyjde cca 98,-- Eur mesačne. Syn potrebuje dohľad v podstate pri všetkých úkonoch a to aj bežných úkonoch ako je strava, hygiena. Od pondelka do piatku od 08:00 hod. do 15:00 hod. ambulantne navštevuje zariadenie DSS, vo zvyšnom čase sa o neho stará matka s partnerom. Sám by si nedokázal zabezpečiť ani drobný nákup, nerozumie žiadnym právnym úkonom, nevie čítať, písať ani sa podpísať. Navštevuje psychiatričku MUDr. Š. a neurológiu MUDr. S., nakoľko mu bola diagnostikovaná aj epilepsia. Berie lieky, jeho liečba je trvalá.

4. Procesný opatrovník potvrdil, čo uviedla matka a dodal, že nad synom nestačí len dohľad, ale treba v podstate za neho všetko robiť, nevie si sám vyčistiť zuby alebo sa umyť.

5. Svedkyňa MUDr. Q. Š. uviedla, že posudzovaný je jej pacientom niekoľko rokov, má diagnostikovanú poruchu autistického spektra, jedná sa o ťažkú formu autizmu s mentálnou retardáciou ľahkého stupňa, k tomu pridružená epilepsia. Stav je celoživotný, neliečiteľný, liečia sa len pridružené príznaky a to poruchy správania, agresivita, niektoré stereotypné prejavy. Pacient nerozpráva, nerozumie bežnej reči, nevie čítať, písať. V liečbe matka spolupracuje, chodia na pravidelné kontroly. Vzhľadom na jeho zdravotný stav určite nie je spôsobilý na právne úkony, tak ako popisovala matka, vyžaduje neustály dohľad ďalšej osoby, nie je schopný samostatne bežného života.

6. Podľa lekárskych správ MUDr. Š.W. - detskej psychiatričky: -zo dňa 22. 06. 2022 posudzovaný absolvoval kontrolu s matkou, bola uvedená diagnóza detský autizmus, neorganická nespavosť, bola mu nasadená farmakologická liečba; bolo konštatované, že sa jedná o pacienta so závažnou celoživotnou a neliečiteľnou poruchou, vyžaduje náležitý dohľad, zvýšené riziko ohrozenia seba alebo okolia, neschopný prepravy hromadnou dopravou, -zo dňa 14. 09. 2022 - kontrola s matkou, matka popisovala, že syn napáda deti v DSS, stane sa, že viac dní nespí; bola doporučená farmakologická liečba a kontrola.

7. Podľa lekárskej správy MUDr. S. - neurologická ambulancia: -zo dňa 03. 06. 2022 - posudzovaný bol na kontrole s matkou so záverom epilepsia, detský autizmus, pridružené tiky, poruchy správania; bola doporučená psychiatrická intervencia, životospráva, farmakologická liečba so záverom, že pacient nie je spôsobilý zaradenia do pracovného procesu, vyžaduje celodennú starostlivosť, dozor, -zo dňa 28. 10. 2022 - kontrola s matkou, kde matka popisovala zhoršené správanie, bola doporučená farmakologická liečba, psychiatrická intervencia s obdobným záverom.

8. Podľa správy PhD. X.Á. - psychiatrická ambulancia z 23. 05. 2008 bol pacient vyšetrený na základe doporučenia MUDr. F. z dôvodu verifikovania diagnózy detský autizmus. V tom čase posudzovaný navštevoval MŠ, bol prijatý záver - detský autizmus a doporučenie zaradenia do špeciálnej starostlivosti v DSS Symbia. Podľa kontroly z 10. 08. 2010 bol popísaný aktuálny stav posudzovaného so záverom detský autizmus a mentálna retardácia ľahkého stupňa. Bolo doporučené priznať mu status ťažko zdravotne postihnutého jedinca a stav primerane kompenzovať príspevkom na zaopatrenie, nakoľko si jeho stav vyžaduje zvýšenú starostlivosť zo strany druhej osoby, príspevok na kúpu PC - vstup do povinnej školskej dochádzky, vzhľadom k narušenej komunikačnej schopnosti a jemno-motorických schopností, využívanie PC v domácom prostredí vo výraznej miere skvalitní prípravu na vyučovanie a dokáže skompenzovať primárne deficity dieťaťa. Využitie PC je možné aj v komunikačnej terapii - podpora komunikačných zručností.

9. Podľa posudku ÚPSVaR Banská Bystrica z 18. 08. 2008 bol na posudzovaného vydaný posudok o dlhodobo nepriaznivom zdravotnom stave, vyžadujúci osobitnú starostlivosť, stav trvalý. Bol vydaný komplexný posudok ÚPSVaR Banská Bystrica z 15. 01. 2009 k posudzovanému, kde miera funkčnej poruchy maloletého bola konštatovaná na 70 % a považuje sa za fyzickú osobu s ťažkým zdravotným postihnutím. Boli konštatované sociálne dôsledky 1) v oblasti mobility, kde má zníženú pohybovú a orientačnú schopnosť, potrebuje sprievod pri premiestňovaní, nie je schopný zvládnuť situáciu vo vozidle verejnej hromadnej dopravy, je odkázaný na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom. V oblasti komunikácie má narušenú schopnosť komunikácie. V oblasti zvýšených výdavkov má zvýšené výdavky súvisiace so zabezpečením prevádzky osobného motorového vozidla. Bolo konštatované, že posudzovaný je odkázaný na sprievodcu.

10. Podľa potvrdenia Špeciálnej základnej školy Zvolen, posudzovaný ukončil povinnú školskú dochádzku 31. 08. 2022. Podľa potvrdenia DSS Symbia z 21. 10. 2022 sa posudzovanému poskytujú sociálne služby a to ambulantnou formou nad 20 hodín týždenne. Podľa správy - opis správania, bolo konštatované, že posudzovaný má diagnostikovanú poruchu autistického spektra a mentálne postihnutie, je potrebné, aby jeho denný režim bol predvídateľný, zrozumiteľný, čo najviac stereotypný. Napriek dostupným technikám a metódam práce s deťmi, nevedia u posudzovaného predísť vyzývavému správaniu, pretože verbálne nekomunikuje a neverbálne nedokáže vyjadriť všetky svoje potreby a pocity. V širšom sociálnom prostredí má ťažkosti, na vychádzke, v obchode, u lekára, kontakt s inými ľuďmi nadväzuje neprimerane - kopne, pichne, hlasný krik, ťahanie sprevádzajúcej osoby, nerozumie ohrozeniu chodca v cestnej premávke, nereaguje na zavolanie, je vysoká riziko úrazu pri vychádzke. Pojedá nejedlé veci, má tendenciu upravovať predmety, veci a ľudí tak, ako ich má uložené vo svojej mysli, čo sa nestretáva s pochopením iných ľudí, je hypersenzitívny k zvukovým a čuchovým podnetom, nerozumie časovým a priestorovým súvislostiam, počas celého dňa vyžaduje dohľad inej osoby.

11. Podľa potvrdenia sociálnej poisťovne je posudzovanému priznaný invalidný dôchodok, ktorý od 01. 01. 2023 činí 528,60 Eur. Z dôvodu nepriaznivého zdravotného stavu klienta sa vypláca do rúk osobitného príjemcu - matke.

12. Podľa rozhodnutia ÚPSVaR Banská Bystrica je matke priznaný peňažný príspevok na opatrovanie fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím, ktorý je vo výške 256,17 Eur s účinnosťou od 01. 08. 2010. Podľa lustrácie v sociálnej poisťovni navrhovateľka nepoberá žiadne dávky sociálneho poistenia.

13. Navrhovateľka nemá žiadny záznam v registri trestov ani v registri priestupkov.

14. Vzhľadom na popisovaný zdravotný stav posudzovaného, súd upustil od jeho výsluchu a vykonal vzhliadnutie v domácom prostredí dňa 20. 01. 2023. Posudzovaný bol v domácom prostredí, na žiadne otázky sudkyne nereagoval.

15. Podľa , ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná nie je schopná robiť právne úkony, súd ju pozbaví spôsobilosti na právne úkony. Podľa ods.2, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov, alebo omamných prostriedkov či jedov je schopná robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jej spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.

15.1 Podľa , zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony, alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.

15.2. Podľa § 231 písm. a/ C. m. p., v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.

15.3. Podľa § 248 ods. 1 C.m.p., konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277. Podľa ods. 2, ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.

15.4. Podľa § 274 ods. 2 C.m.p., v uznesení, ktorým ustanovuje opatrovníka, súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený.

16. K problematike rozhodovania súdu o spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony súd uvádza, že súčasná platná hmotno-právna úprava tejto problematiky v umožňuje jednak pozbavenie fyzickej osoby spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu a jednak obmedzenie spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony v čiastočnom rozsahu stanovenom súdom. Napriek dikcii vyplývajúcej z hmotného práva treba konštatovať, že moderné právne úpravy aj rozhodnutia európskych súdnych autorít v snahe o zachovanie relevantného a rovného postavenia osôb so zdravotným postihnutím netolerujú možnosť úplného pozbavenia fyzickej osoby spôsobilosti na právne úkony (viď komentár - W. - Š. - I. - S. a kolektív). Z tohto dôvodu právna úprava procesného postupu súdu v konaní o spôsobilosti na právne úkony v účinná od 01. 07. 2016 prelamuje nevyhovujúce nastavenie hmotno-právneho vymedzenia intenzity zásahov do spôsobilosti na právne úkony fyzických osôb a rešpektuje moderný náhľad na danú problematiku. tak umožňuje súdu vo vzťahu k spôsobilosti na právne úkony rozhodnúť len obmedzujúcim spôsobom.

17. Na základe vykonaného dokazovania mal súd jednoznačne za preukázané a to výpoveďami rodinných príslušníkov posudzovaného, lekárskymi správami, výpoveďou lekárky posudzovaného, že tento trpí duševnou poruchou autistického spektra s ťažkým mentálnym postihnutím, v dôsledku čoho nie je plne spôsobilý na právne úkony. Súd stav posudzovaného sám zistil aj vzhliadnutím. Posudzovaný od detstva trpí duševným ochorením, ktoré je trvalé, neliečiteľné, liečbou sú ovplyvniteľné len pridružené príznaky ochorenia ako poruchy správania, agresivita, stereotypné prejavy. Matka od detstva navštevuje špecializovaných lekárov z odboru psychiatrie, psychológie, neurológie, v liečbe spolupracuje, chodia na pravidelné kontroly. S prihliadnutím na vyjadrenie rodičov posudzovaného, lekársky posudzovaného a lekárske správy, rozhodnutia o priznaní stavu posudzovaného ako fyzickej osoby s ťažkým zdravotným postihnutím, súd rozhodol o obmedzení spôsobilosti na právne úkony posudzovaného v rozsahu tak, ako vyplynul z dokazovania pred súdom. Je zrejmé, že posudzovaný nie je schopný samostatného fungovania v bežnom živote, nevie si zabezpečiť veci bežného života, dennej potreby, nedokáže posúdiť následky svojich úkonov, preto nie je schopný vstupovať do žiadnych

právnych úkonov majetkového charakteru, do záväzkovo-právnych vzťahov, nie je schopný samostatne vystupovať pred inými osobami, v úradných záležitostiach, nedokáže si sám preberať poštu, rozhodovať o svojej liečbe a prípadnej potrebe umiestnenia v domove sociálnych služieb. Súd preto vo výroku I/ určil oblasť, v ktorej posudzovaný nie je schopný samostatne konať a v tomto rozsahu bol obmedzený v spôsobilosti na právne úkony (výrok I/ rozsudku).

18. S konaním o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony je zo zákona spojené konanie o ustanovení opatrovníka osobe, ktorá je obmedzená v spôsobilosti na právne úkony. Navrhovateľka súhlasila s ustanovením za opatrovníka svojmu synovi, bola poučená o právach a povinnostiach vyplývajúcich z opatrovníckej funkcie. Súd zistil, že matka sa od mala o syna riadne stará, z dôvodu potreby celodennej starostlivosti o syna nie je schopná sa zamestnať, poberá príspevok na opatrovanie. Z vyjadrení lekára aj DSS je zrejmé, že matka synovi poskytuje potrebnú opateru a pomoc vo všetkých oblastiach. V osobe matky sa jedná o bezúhonnú osobu, ktorá aj po materiálnej stránke zabezpečuje spolu s otcom posudzovaného všetky potreby syna. Súd preto v rozsahu, v akom bol posudzovaný obmedzený v spôsobilosti na právne úkony, ustanovil mu opatrovníka v osobe jeho matky a zároveň vymedzil rozsah jej práv a povinností vo vzťahu k opatrovanému. Súd tiež vyslovil, že pokiaľ sa nejedná o bežnú vec, opatrovník je povinný požiadať súd o schválenie právneho úkonu urobeného opatrovníkom v mene opatrovaného. Zároveň súd opatrovníkovi uložil povinnosť zasielať súdu pravidelné písomné správy o zdravotnom stave a stave majetku opatrovaného, vždy k 30. 06. a 31. 12. každého kalendárneho roka, čím sa zabezpečuje dozor zo strany štátu nad výkonom opatrovníckej funkcie, za účelom zachovania práv posudzovaného (výrok č. II/ a III/).

19. O trovách konania rozhodoval súd podľa § 52 C. m. p. a vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. V konaní vznikli trovy štátu vykonaním vzhliadnutia posudzovaného v domácom prostredí - náhrada za použitie služobného motorového vozidla. V súlade s ustanovením § 251 ods.1 C. m. p., trovy dôkazov platí štát. Súd nezistil dôvody, pre ktoré by štátu bola priznaná náhrada trov konania, voči ktorémukoľvek účastníkovi tohto konania, preto súd v súlade s § 58 C. m. p. vyslovil, že sa štátu náhrada trov konania nepriznáva (výrok č. IV/).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v dvoch vyhotoveniach (, ).

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ). uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( ).

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (, ).

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 C.m.p.).

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 C.m.p.).

V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 C.m.p.).

Po vyhlásení rozsudku sa navrhovateľka vzdala práva podať voči nemu odvolanie, preto jej toto právo nepatrí.