Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4CoP-75-2022.pdf
PDF · 101.33 KB
Case nature
Area
Subarea
4CoP/75/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ingrid Kalinákovej a členov senátu Mgr. Miloša Koleka a JUDr. Andreja Radomského, v právnej veci starostlivosti súdu o mal. Y. R., X.. XX.XX.XXXX a mal. R. R., X.. XX.XX.XXXX, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny J., pochádzajúci z rodičov: matky G. F., X.. XX.XX.XXXX, L. B. XX, V..Č.. K., a otca Z. R., X.. XX.XX.XXXX, L. H. XX, o návrhu navrhovateľky B. F., X.. XX.XX.XXXX, L. J., H. L. X, v konaní o zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti, o odvolaní matky proti rozsudku Okresného súdu Prešov č.k. 28P/14/2022-37 zo dňa 13.04.2022, takto
rozhodol:
I. Potvrdzuje rozsudok.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
I. Predmet konania
1. Navrhovateľka sa podaným návrhom domáhala zverenia mal. R. a mal. Y. do náhradnej osobnej starostlivosti.
II. Obsah napadnutého rozhodnutia
2. Okresný súd Prešov napadnutým rozsudkom rozhodol tak, že:
„I. m e n í rozsudok tunajšieho súdu 28P/127/2017 zo dňa 22.08.2018 tak, že zveruje mal. Y. R., nar. XX.XX.XXXX a mal. R. R., nar. XX.XX.XXXX do náhradne osobnej starostlivosti navrhovateľky B. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. X, t.č. J., H. L. X, ktorá je oprávnená a povinná o mal. deti osobne sa starať, zastupovať ich a spravovať majetok v bežných veciach,
II. matka je p o v i n n á prispievať na výživu mal. Y. sumou 70,- Eur mesačne a mal. R. sumou 80,- Eur mesačne, ktoré bude poukazovať na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny J., vždy do 25. dňa v mesiaci vopred, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku opakovane do budúcna,
III. otec je p o v i n n ý prispievať na výživu mal. Y. sumou 50,- Eur mesačne a mal. R. sumou 50,- Eur mesačne, ktoré bude poukazovať na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny J., vždy do 25. dňa v mesiaci vopred, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku opakovane do budúcna,
IV. žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.“
3. Rozhodnutie súd právne zdôvodnil ust. § 45 ods. 1 až 9, § 62 ods. 1 a 2, § 75 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o rodine“), § 52 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“).
4. Súd prvej inštancie po vykonanom dokazovaní ustálil, že situácia mal. R. a mal. Y. nie je ideálna, nakoľko mal. deti v podstate od začiatku vyrastajú v problematických podmienkach. Matka opustila mal. deti v ich útlom veku a plnú starostlivosť o ne prevzal otec, ktorý sa boril s rôznymi problémami. Situácia vyvrcholila tak, že otec podľahol alkoholizmu do takej miery, že nebol schopný zabezpečovať starostlivosť o mal. deti. Bolo však šťastím pre mal. deti, že nemuseli skončiť v ústavnej starostlivosti, že v čase, kedy prepukol u otca alkoholizmus v plnej miere, žil otec mal. detí s novou partnerkou, ktorá si našla voči nim citový vzťah ako cudzia osoba bez biologických väzieb na mal. deti, s vlastnými mal. deťmi a bez nejakého silného sociálneho a finančného zázemia sa rozhodla o mal. deti starať aj naďalej, bez ohľadu na to, že jej vzťah s otcom mal. detí bol ukončený práve pre jeho alkoholizmus. Za to predchádzajúce obdobie aj za obdobie, od kedy otec s deťmi nežije, si mal. deti našli vzťah k navrhovateľke, čo mal súd prvej inštancie potvrdené jednak zo správy kolízneho opatrovníka, ako aj z toho, že samotná Y. napísala sudkyni list, kde vyjadrila svoju jednoznačnú vôľu zostať s navrhovateľkou. Súd prvej inštancie poukázal aj na zdravotný stav mal. Y., ktorý je vážny vzhľadom na jej vek, ako aj na to, že je preukázané (zo správy kolízneho opatrovníka, ako aj z výpovede navrhovateľky a otca, ako aj samotnej Y.), že navrhovateľka nepodceňuje tento zdravotný stav, neutieka sa k nejakým pseudo riešeniam, ale práve preto, že sama si prešla depresiami, pristupuje k mal. Y. veľmi empaticky. Bolo to viditeľné aj z listu mal. Y., kedy bolo zjavné, že konečne našla spriazneného dospelého človeka, ktorý dokáže pochopiť jej ťažký vnútorný svet. Súd prvej inštancie zohľadnil aj postoj matky mal. detí, ktorá zaslala súdu krátke vyjadrenie s tým, že nesúhlasí s návrhom v žiadnom prípade, ale sama neponúkla žiadne iné riešenie tejto situácie. Prísľuby matky, že si raz pripraví miesto pre deti v K., kde pracuje, sú prísľubmi, ktoré sa ťahajú celé roky, ktoré však nie sú nijako relevantné, a preto na nich súd prvej inštancie neprihliadol, nakoľko matka za svoje mal. deti nedokázala prevziať zodpovednosť od ich útleho detstva. Nakoľko je situácia v rodine naozaj vážna, rodina je monitorová sociálno-právnou ochranou a bude tak aj naďalej. Rodine je poskytovaná pomoc - odborná aj poradenská, aby týmto ťažkým obdobím dokázali najmä mal. deti prejsť. Súd prvej inštancie vymedzil navrhovateľke v rozhodnutí práva a povinnosti na osobnú starostlivosť a zastupovanie a spravovanie majetku len v bežných veciach. Rodičia ostávajú zákonnými zástupcami, taktiež im ostáva vyživovacia povinnosť, ktorú sú povinní plniť na Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny. Súd prvej inštancie vychádzal pri určení výživného pri matke, z výživného, ktoré mala doposiaľ platiť, na základe predchádzajúceho rozhodnutia sp.zn. 28P/127/2017, a teda vo výške 80,- a 70,- Eur mesačne. U otca určil výživné po 50,- Eur mesačne s poukazom na jeho príjem a na možnosti, ktoré má. Čo sa týka príjmu matky, súd prvej inštancie vychádzal len z tvrdenia, že pracuje v K. a už z ustanoveného výživného. O trovách konania rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
III. Obsah odvolania matky a vyjadrení k odvolaniu
5. Proti tomuto rozsudku podala v zákonom stanovenej lehote odvolanie matka maloletých detí. Namietala, že neboli splnené procesné podmienky a že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam. Odôvodnenie napadnutého rozsudku vníma ako arbitrárne. Ako prvý dôvod pre tento záver uviedla, že voči navrhovateľke nebola taká kritická ako to uviedol v odôvodnení rozhodnutia súd prvej inštancie, pričom skutočnosť, že navrhovateľka sa lieči na depresie potvrdila aj ona samotná. Druhým dôvodom je skutočnosť, že vo svojom podaní vyjadrila vďačnosť navrhovateľke za dočasný domov pre jej deti, čo sa však v rozsudku neobjavilo. Z napadnutého rozsudku tiež nevyplýva, že by pre tak zásadný zásah do rodičovských práv matky bolo vykonané dostatočné dokazovanie. Závery súdu prvej inštancie o „nulovej sebareflexii materstva, zodpovednosti a rodičovských kompetencií“ matky považuje za agresívne vyjadrenie na jej osobu, pričom v konaní nebola vypočutá a ani nebol vykonaný iný náhradný úkon nahradzujúci osobný výsluch matky. Rýchlosť konania v tomto prípade nemôže byť prekážkou vykonania dostatočného dokazovania, nakoľko mal. deti boli navrhovateľke dočasne zverené neodkladným opatrením. Vo vyjadrení napísala svoje stanovisko, ale nebola poučená o tom, že sa súdu bude javiť ako nedostatočné a v zásade v jej neprospech. Namietala, že súd prvej inštancie nevypočul mal. deti, hoci sú vekovo toho schopné. Navrhovateľka odovzdala súdu list mal. Y., no predpokladá, že by tak neurobila, keby nebol v jej prospech. Zo strany súdu prvej inštancie nedošlo k verifikácii obsahu tohto listu výsluchom maloletej. Navrhla napadnutý rozsudok zrušiť a vrátiť vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.
6. K odvolaniu matky sa vyjadril kolízny opatrovník mal. detí. Uviedol, že dôvody, pre ktoré súhlasí so zverením mal. detí do náhradnej osobnej starostlivosti, uviedol v písomnej správe zo dňa 17.03.2022. Má za to, že náhradná osobná starostlivosť je v súčasnosti najlepším možným riešením starostlivosti maloletých a je v ich najlepšom záujme. Od roku 2018, kedy boli mal. deti právoplatne zverené do osobnej starostlivosti otca, matka nepodala žiaden návrh, ani neprejavila žiadnu iniciatívu na prevzatie starostlivosti o maloletých. Mal. deti kontaktuje sporadicky, nehľadá možnosti riešenia súčasnej situácie. V prípade prejavenia záujmu matky môže ÚPSVaR J., oddelenie SPODaSK, matke sprostredkovať rôzne formy pomoci a spolupráce na obnovenie vzťahu k mal. deťom, avšak bez iniciatívy rodiča je akákoľvek forma pomoci bezpredmetná. V súčasnej dobe pracuje s rodinou CDR J., aj do tejto spolupráce sa môže biologická matka zapojiť. Otec mal. detí napriek svojmu zlyhaniu vo výkone rodičovských povinností, mal. deti pravidelne navštevuje a snaží sa o zachovanie ich citových väzieb. Zdôraznil, že s mal. deťmi vykonal dňa 16.03.2022 pohovor za účelom zisťovania ich názoru v uvedenom konaní, pričom obe mal. deti v samostatných rozhovoroch uviedli, že si želajú zotrvať v náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky, ktorú v súčasnej dobe považujú za najbližšiu vzťahovú osobu. Navrhol napadnutý rozsudok ako vecne správny potvrdiť a odvolanie matky zamietnuť.
7. V ďalšom vyjadrení kolízny opatrovník oznámil, že u mal. Y. došlo po stretnutí s biologickou matkou opäť k zhoršeniu psychického stavu, pretože ťažko spracúva obsah rozhovoru s ňou. Svoje psychické rozpoloženie vyjadrila aj písomne vo svojich listoch. Mal. R. písomne vyjadril svoj negatívny postoj k otcovi, s matkou sa nestretol. So súhlasom oboch mal. detí boli obe písomné vyjadrenia založené do spisovej dokumentácie SPODaSK a v prípade potreby sú k súdu k dispozícii k nahliadnutiu. Aj naďalej zotrvali na svojich ostatných vyjadreniach.
IV. Hodnotenie odvolacieho súdu
8. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) ako súd odvolací po zistení, že odvolanie bolo podané včas (§ 362 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, ďalej len „CSP“), oprávneným subjektom - účastníkom konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP), proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie, proti ktorému zákon odvolanie pripúšťa (§ 355 ods. 1 CSP), po skonštatovaní, že podané odvolanie má zákonné náležitosti (§ 127 a § 363 CSP), preskúmal napadnuté rozhodnutie bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 329 ods. 1 CSP), keď deň vyhlásenia rozsudku bol zverejnený minimálne 5 dní vopred na úradnej tabuli súdu a v elektronickej podobe na webovej stránke súdu v ten istý deň, ako sa vyvesil na úradnej tabuli a dospel k záveru, že napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie je vecne správny.
9. Predmetom konania pred súdom prvej inštancie bol návrh navrhovateľky B. F. na zverenie mal. detí do jej náhradnej osobnej starostlivosti.
10. Predmetom odvolacieho konania vzhľadom na odvolacie námietky matky maloletých detí je preskúmanie správnosti postupu a rozhodnutia súdu prvej inštancie, ktorým súd prvej inštancie zveril mal. Y. a mal. R. do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky (výrok I.), uložil matke aj otcovi povinnosť prispievať na výživu mal. detí (výrok II. a III.) a rozhodol o trovách konania (výrok IV.).
11. Vo vzťahu k odvolacím námietkam matky, odvolací súd v prvom rade zdôrazňuje, že súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené účastníkom konania, ale iba na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia, preto odôvodnenie rozhodnutia súdu, ktoré stručne a jasne objasní skutkový a právny základ rozhodnutia, postačuje na záver o tom, že z tohto aspektu je plne realizované zákonné právo účastníka na súdnu ochranu, resp. právo na spravodlivé súdne konanie. Do práva na spravodlivý proces však nepatrí právo účastníka konania, aby sa súd stotožnil s jeho právnymi názormi a predstavami, navrhovaním a hodnotením dôkazov, ani aby prebral a riadil sa ním predpokladaným výkladom všeobecne záväzných predpisov, rozhodol v súlade s jeho vôľou a požiadavkami, ale ani právo vyjadrovať sa k spôsobu hodnotenia vykonaných dôkazov (porovnaj napr. IV.ÚS 252/2004, I.ÚS 50/2004, II.ÚS 3/1997, II.ÚS 251/2003).
12. Odvolací súd po preskúmaní napadnutého rozsudku i konania, ktoré mu predchádzalo, dospel k záveru, že súd prvej inštancie v prejednávanej veci zistil skutočný stav v dostatočnom rozsahu, na základe toho dospel k správnym skutkovým zisteniam a tieto aj správne právne posúdil. Z odôvodnenia
rozhodnutia vyplýva vzťah medzi skutkovými zisteniami a úvahami pri hodnotení dôkazov na strane jednej a právnymi závermi na strane druhej. Súd prvej inštancie neporušil právo účastníkov na spravodlivý proces, pretože v hodnotení skutkových zistení neabsentuje žiadna relevantná skutočnosť alebo okolnosť. Naopak, prvoinštančný súd ich náležitým spôsobom posúdil súhrnne v celom rozsahu a aj ich náležite vyhodnotil (rešpektujúc zásady formálnej logiky). Súd prvej inštancie je vo svojej argumentácii obsiahnutej v odôvodnení napadnutého rozhodnutia koherentný, jeho rozhodnutie je konzistentné. Rozsudok súdu prvej inštancie je presvedčivý, premisy zvolené v rozsudku, rovnako ako aj závery, ku ktorým dospel, sú racionálne a aj spravodlivé. Odvolací súd konštatuje, že odôvodnenie písomného vyhotovenia napadnutého rozsudku je dostatočne vyčerpávajúce a zodpovedá kritériám uvedeným v ustanovení § 220 ods. 2 CSP. Odvolací súd nezistil v tomto výroku dôvod, pre ktorý by nemal súhlasiť s podstatou argumentácie použitej súdom prvej inštancie na podporu ním zvoleného postupu. Práve pre správnosť a objektívnu argumentačnú presvedčivosť takto súdom prvej inštancie predostretých dôvodov by tak zásadne postačovalo len konštatovanie správnosti dôvodov súdu prvej inštancie odvolacím súdom odvolaním sa na ne (§ 387 ods. 2 CSP). Odvolací súd na zdôraznenie správnosti napadnutého, preto poukazuje len na určité najzásadnejšie aspekty, ktorými reaguje na argumenty matky v odvolaní.
13. Zo skutočného stavu veci vyplýva, že rozsudkom Okresného súdu Prešov č.k. 28P/127/2017-30 zo dňa 22.08.2018 boli mal. deti zverené do osobnej starostlivosti otca a matke bola uložená povinnosť prispievať na výživu mal. detí. Z vykonaného dokazovania bolo zistené, že otec zabezpečoval obom mal. deťom osobnú starostlivosť prakticky od júla 2010, teda od času, kedy mal mal. R. X roky a mal. Y. X rok. K zásadnej zmene v rodine mal. detí došlo v roku 2021, kedy otec mal. detí začal nadmerne konzumovať alkohol. Samotný otec sa v októbri 2021 dostavil ku kolíznemu opatrovníkovi mal. detí (pár dní predtým ako opustil spoločnú domácnosť s navrhovateľkou) s tým, že uviedol, že nevie kam aj s mal. deťmi pôjde, keď ho navrhovateľka vyhodí z domu. Následne kolízny opatrovník vykonal pohovor s mal. deťmi, pričom zistil, že obe mal. deti chcú ostať pri tete B. (navrhovateľke), lebo B. nepije a nadobudli k nej veľmi silné puto. Mal. deti tiež uviedli, že otec pil alkohol a keď bol pod jeho vplyvom, tak sa ho báli. Netrávil s nimi voľný čas, neučil sa s nimi, pozeral televízor a pred časom im povedal, „že ich vezme sociálka a príde si po nich s políciou“. Od kedy otec odišiel z bytu, majú doma kľud, nikde nie je smrad po alkohole a neporiadok, ktorý otec robil, keď bol opitý. V dôsledku uvedeného Okresný súd Prešov č. k. 27P/253/2021-10 zo dňa 15.11.2021 nariadil neodkladné opatrenie, ktorým zveril mal. R. a mal. Y. do starostlivosti navrhovateľky.
14. Pokiaľ matka v odvolaní namietala, že súd prvej inštancie neverifikoval obsah listu, ktorý napísala mal. Y. a nevypočul v konaní mal. deti, odvolací súd poukazuje na správu a vyjadrenia kolízneho opatrovníka, ktorý vykonal pohovor s mal. deťmi a ktoré svoj názor jednoznačne a priamo vyjadrili. Odvolací súd súčasne zdôrazňuje, že názor maloletého dieťaťa je možné zistiť nielen jeho výsluchom pred súdom, ale aj prostredníctvom kolízneho opatrovníka mal. dieťaťa, ako tomu bolo aj v tomto prípade. Pokiaľ matka namieta, že mal. deti sú vo veku, kedy sú schopné vypovedať, je potrebné uviesť, že výsluch pred súdom pre mal. deti predstavuje vždy istú psychickú záťaž. Vzhľadom na špecifické okolnosti tohto prípadu, t.j. matka sa o mal. deti riadne nestará od roku 2010, kedy osobnú starostlivosť o mal. deti prevzal ich otec, ktorý v roku 2021 prepadol alkoholu, v dôsledku čoho boli mal. deti neodkladným opatrením zverené do starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča, a to bývalej partnerke ich otca, má odvolací súd za to, že nie je v najlepšom záujem mal. detí, aby boli nútené vypovedať pred súdom. Navyše, takýto postup ani nie je nevyhnutný, keďže prianie a názor mal. detí bol súdu prvej inštancie známy a o jeho pravdivosti nemá ani odvolací súd najmenšie pochybnosti.
15. Pokiaľ matka namietala, že v konaní nebola vypočutá a súd prvej inštancie ani nevykonal iný náhradný úkon, ktorý by nahradil osobný výsluch, odvolací súd konštatuje, že matka na pojednávanie bola riadne predvolaná, no pojednávania sa nezúčastnila, svoju neprítomnosť ospravedlnila z pracovných dôvodov, pojednávanie nežiadala odročiť. Pokiaľ mala matka mal. detí za to, že jej výsluch je pre rozhodnutie vo veci samej nevyhnutný, odvolací súd má za to, že mala súd prvej inštancie požiadať o odročenie pojednávania z dôvodu, že na pojednávaní vo vytýčenom termíne sa nemôže zúčastniť a nesúhlasí, aby súd konal v jej neprítomnosti s tým, že má záujem pred súdom vypovedať. Matka súdu prvej inštancie však zaslala len strohé vyjadrenie, že nesúhlasí so zverením mal. detí do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky a poukázala na zdravotné problémy navrhovateľky. Tiež uviedla, že nechce prísť o svoju práci a že začala riešiť svoju bytovú situáciu, aby si svoje deti mohla zobrať svoje deti k sebe.
16. Vo vzťahu k tvrdeniam matky, že sa snaží riešiť svoju bytovú situáciu, aby si svoje mal. deti mohla zobrať k sebe, odvolací súd poukazuje na správne závery súdu prvej inštancie, ktorý uviedol, že od roku 2018, kedy mal. deti boli zverené do osobnej starostlivosti otca, matka nepodnikla nijaké kroky k tomu, aby boli mal. deti zverené do jej osobnej starostlivosti. Odvolací súd rovnako zohľadnil aj postoj matky ku kolíznemu opatrovníkovi mal. detí, ktorého úlohou je chrániť najlepší záujem mal. R. a mal. Y., s ktorým matka nijako nekomunikuje, na jeho výzvy nereaguje a odmieta akúkoľvek ponúkanú spoluprácu, ktorá by pomohla obnoviť vzťahovú väzbu medzi biologickou matkou a mal. deťmi. Odvolací súd tiež poukazuje na skutočnosť, že matka mal. deti odišla pracovať do K. už v roku 2017, pričom na naliehanie mal. R. ho zobrala so sebou do K. a tam ho prihlásila aj do školy, to všetko bez akejkoľvek komunikácie s otcom mal. detí, kolíznym opatrovníkom mal. detí, pediatrom mal. detí, či školou, ktorú mal. R. v tom čase navštevoval. Mal. Y. nechala na Slovensku v starostlivosti otca. Aj keď matka mal. R. a aj mal. Y.A. sľubovala, že si ich zoberie k sebe do K. po letných prázdninách, ktoré obe mal. deti trávili u otca na Slovensku, na čo sa obe mal. deti veľmi tešili a priali si to, k takémuto usporiadaniu vzťahov nedošlo. Matka mal. detí zmenu svojich plánov mal. R. oznámila až 30.08.2017 (predposledný deň letných prázdnin), pričom mal. R. aj mal. Y. si až do poslednej chvíle mysleli, že po prázdninovom pobyte u otca pôjdu k svojej matke do K. a budú s ňou žiť v spoločnej domácnosti. Matka náhlu zmenu rozhodnutia odôvodnila tým, že má problémy v zamestnaní, a preto si nemôže mal. deti zobrať k sebe, no až do roku 2022, kedy bolo v predmetnej veci pojednávanie, sa matke tieto problémy v práci nepodarilo vyriešiť tak, aby si svoje mal. deti zobrala k sebe, resp. aby iniciovala akúkoľvek zmenu usporiadania vzťahov v rodine, a to ani za situácie, že jej bol známy zdravotný stav otca mal. detí a že im tento nie je schopný zabezpečiť adekvátnu starostlivosť, čo potvrdil aj výsluch samotného otca.
17. S ohľadom na uvedené, má odvolací súd za to, že súd prvej inštancie postupoval správne a v najlepšom záujme mal. detí, keď mal. R. a mal. Y. zveril do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky, ktorá viac ako rok osobne zabezpečuje riadnu a všestrannú starostlivosť obom mal. deťom, a to aj napriek tomu, že s mal. deťmi nie je v príbuzenskom vzťahu, vzťah s otcom mal. detí ukončila, poskytuje osobnú starostlivosť aj svojim G. mal. deťom a ako konštatoval aj súd prvej inštancie, jej sociálne a finančné zázemie nie je veľmi silné. Súd prvej inštancie správne zohľadnil aj prianie mal. detí, ktoré si želajú ostať u „tety B.“, pričom o pravdivosti a opodstatnenosti prianí mal. detí ani odvolací súd nemal najmenšie pochybnosti.
18. Odvolací súd záverom konštatuje, že kvituje záujem otca riešiť svoj zdravotný stav, ako aj jeho snahu o zachovanie citových väzieb k svojim mal. deťom, ktoré pravidelne navštevuje. Súčasne odvolací súd verí, že to, čo matka pred súdom prvej inštancie a aj v odvolacom konaní deklarovala, neostane len v rovine tvrdení a bude aktívne spolupracovať s kolíznym opatrovníkom mal. detí za účelom obnovenia narušených citových väzieb medzi ňou a mal. deťmi tak, aby svojím konaním psychický stav svojich mal. detí ešte viac nezhoršovala, nakoľko tieto sú jej niekoľkoročnými nenaplnenými sľubmi hlboko zasiahnuté a sklamané, čo sa nepochybne prejavilo aj v ich postoji k matke a dôvere k nej.
19. Odvolací súd súčasne zdôrazňuje, že aj keď obaja rodičia deklarujú svoj záujem o obnovenie citových vzťahov so svoji mal. deťmi, nezbavuje ich to povinnosti prispievať na výživu mal. R. a mal. Y. v sume akú určil súd prvej inštancie.
20. S ohľadom na vyššie uvedené skutočnosti, odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie postupom podľa ust. § 387 ods. 1 a 2 CSP v spojení s ust. § 2 ods. 1 CM ako vecne správny potvrdil.
21. O trovách odvolacieho konania rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
22. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 zákona číslo 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov § 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).