Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4CoP/17/2014

Rozhodnutie

Krajský súd v Trenčíne v právnej veci navrhovateľky J. N., bytom V. XXX, zastúpenej Mgr. O. I., advokátom so sídlom v G., H. XX, proti odporcovi S. N., bytom V. XXX, zastúpenému Mgr. V. W., advokátom so sídlom v K., T. XX, o určenie vyživovacej povinnosti na plnoleté dieťa, o odvolaní navrhovateľky proti rozsudku Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom zo dňa 11. decembra 2013, č.k. -106 takto

rozhodol:

Odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti vo výroku o trovách konania z r u š u j e a vec mu vracia na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa vo výroku I. uložil odporcovi povinnosť prispievať na výživu navrhovateľky sumou 270,- Eur mesačne s účinnosťou od 1.9.2012, ktoré je povinný poukazovať vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, k rukám navrhovateľky. Vo výroku II. nedoplatok na zročnom výživnom na navrhovateľku neurčil. Vo výroku III. vo zvyšku návrh zamietol. Vo výroku IV. navrhovateľke náhradu trov konania nepriznal. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že navrhovateľka podaným návrhom žiadala o určenie vyživovacej povinnosti zo strany odporcu vo výške 300,- eur mesačne s účinnosťou od 1.9.2012. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľky je čiastočne dôvodný, nakoľko odporca si plnil vyživovaciu povinnosť od opustenia spoločnej domácnosti a preto návrhu vyhovel a uložil odporcovi prispievať na výživu navrhovateľky od podania návrhu, pričom zohľadnil sumu poukazovanú od podania návrhu a vo zvyšku návrh zamietol. Pri určení výšky vyživovacej povinnosti vychádzal zo zvýšených potrieb navrhovateľky, ktorá sa stala študentkou vysokej školy, s čím sú spojené zvýšené výdavky na zabezpečenie študijných potrieb navrhovateľky. Súd pri určení výšky vyživovacej povinnosti posudzoval osobné a majetkové pomery rodičov navrhovateľky, pričom obaja majú náklady na zabezpečenie životných potrieb, a to z dôvodu zistenia miery akou sú schopní prispievať navrhovateľke na výživu a kto zabezpečuje osobnú starostlivosť o navrhovateľku, ktorá je samozrejme menej intenzívna, pretože navrhovateľka je už plnoletá. Odporca sám navrhol, že je schopný prispievať navrhovateľke na výživu sumou 270,- Eur mesačne, a preto uložil odporcovi povinnosť prispievať na výživu navrhovateľky sumou 270,-Eur mesačne a vo zvyšnej časti návrh zamietol. Súd priznal navrhovateľke výživné s účinnosťou od podania návrhu /01.09.2012/. Súd nedoplatok na výživné neurčil, nakoľko bolo preukázané, že odporca si vyživovaciu povinnosť plnil a dlh na výživnom nevznikol /(270 eur x 15 mesiacov = 4.050,- eur) mínus (12 mesiacov x 300 eur + 3 mesiace x 150 eur = 4.050 eur)/. Právne svoje rozhodnutie odôvodnil podľa , , Zákona o rodine. O trovách konania rozhodol podľa Obaja účastníci mali v konaní čiastočný úspech, a preto súd rozhodol, že žiadny z nich nemá právo na náhradu trov konania.

Proti tomuto rozsudku, a to jeho výrokovej časti o náhrade trov konania podala v zákonnej lehote odvolanie navrhovateľka. Dôvodila tým, že v konaní bola z väčšej časti úspešná, a to v rozsahu 77,14% ku úspešnosti odporcu vo výške 22,86%. Vypočítané to je ako priznané výživné vo výške 270 eur k 350 eur žiadaným v návrhu. Navyše, počas konania sa prostredníctvom právneho zástupcu jednoznačne vyjadrila, že požaduje výživné už na úrovni 270 eur. Bolo teda rozhodnuté tak, ako navrhovala. V zmysle vyššie uvedeného je plne namieste aplikovať prvú časť vety V tomto prípade mal súd priznať minimálnu náhradu trov konania vo výške 54,% zo žiadanej sumy (77,% - 22,%). Na základe uvedeného žiadala rozsudok súdu prvého stupňa vo výroku o trovách konania zmeniť tak, že súd zaviaže odporcu k náhrade trov konania vo výške 846,10 eur (54,28% z uplatnenej sumy 1558,77 eur) na účet jej právneho zástupcu.

Odporca sa k odvolaniu navrhovateľky písomne nevyjadril.

Krajský súd v Trenčíne ako odvolací súd preskúmal vec v napadnutom rozsahu vo výroku o náhrade trov konania bez nariadenia odvolacieho pojednávania (, ) a dospel k záveru, že rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti nie je vecne správny.

Podľa , ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo. Každý výrok rozhodnutia súdu musí byť odôvodnený (, ). V odôvodnení rozhodnutia súd uvedie, ktoré skutočnosti mal preukázané, akými úvahami sa riadil a ktoré ustanovenia zákona v predmetnej veci použil. Ak rozhodnutie súdu prvého stupňa neobsahuje odôvodnenie výroku, potom odvolací súd takýto výrok pre nedostatok dôvodov nemôže preskúmať a takýmto nesprávnym procesným postupom súdu, je účastníkovi konania odňatá možnosť konať pred súdom, nakoľko nemá možnosť brániť sa voči súdnemu rozhodnutiu, ktoré neobsahuje odôvodnenie výroku.

O takýto prípad v danej veci ide. Súd prvého stupňa svoje rozhodnutie o trovách konania odôvodnil len ust. bez bližšieho odôvodnenia prečo žiadnemu z účastníkov nepriznal pomernú náhradu trov konania. Nezaoberal sa vôbec tým, aký mali účastníci čiastočný úspech, resp. neúspech v konaní, nevyčíslil pomernú náhradu trov konania.

Týmto nesprávnym procesným postupom odňal účastníkom konania možnosť konať pred súdom. Táto okolnosť je dôvodom na zrušenie rozsudku súdu prvého stupňa podľa Odňatím možnosti konať pred súdom v zmysle tohto ustanovenia sa rozumie taký nesprávny procesný postup súdu, ktorý znemožnil účastníkovi realizovať tie procesné práva, ktoré mu priznáva za účelom ochrany jeho práv a právom ochránených záujmov.

Odvolací súd preto rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti podľa , zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie.

V ďalšom konaní súd prvého stupňa opätovne rozhodne o náhrade trov konania a svoje rozhodnutie odôvodní spôsobom uvedeným v

Vysloveným právnym názorom odvolacieho súdu je súd prvého stupňa viazaný ( ).

V novom rozhodnutí rozhodne aj o náhrade trov odvolacieho konania ( ).

Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne jednomyseľne.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .