Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_49P-221-2013.pdf
PDF · 100.55 KB
Case nature
Area
Subarea
49P/221/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave pred sudkyňou Mgr. Alenou Čakváriovou v právnej veci navrhovateľa: Z. M., X.. XX.XX.XXXX, L. Y. XX, R. proti odporkyni H. Y., X.. XX.X.XXXX, L. F. XX/ D, L. o návrhu na rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu: G. M., X.. XX.X.XXXX, zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova ul.č. 7/A, Bratislava takto dňa 23.10.2014
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov Z. M., X.. XX.XX.XXXX C. H. Y., rodenej Y., X.. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Bratislava - Ružinov, vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX r o z v á d z a.
Maloleté dieťa G. M., X.. XX.XX.XXXX sa na čas po rozvode manželstva zveruje do osobnej starostlivosti odporkyne.
Obidvaja rodičia sú oprávnení maloletú G. zastupovať a spravovať jej majetok.
Navrhovateľ je povinný prispievať na výživu maloletej G. výživným vo výške 60 Eur mesačne vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred do rúk odporkyne počínajúc právoplatnosťou výroku rozsudku o rozvode manželstva.
Navrhovateľ je oprávnený stýkať sa s maloletou G. bez obmedzenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným na Okresný súd Bratislava II dňa 10.12.2013, domáhal rozvodu manželstva s odporkyňou z dôvodu, že manželstvo je dlhodobo a trvale rozvrátené pre absolútnu stratu dôvery voči odporkyni. Súčasne žiadal o zverenie mal. G. do svojej osobnej starostlivosti, určenie, že navrhovateľ bude dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok, určenie výživného na dieťa vo výške 100 eur mesačne a styk odporkyne s maloletou neobmedzený. V priebehu konania pred dožiadaným súdom uviedol, že rozhodnutie o zverení dieťaťa do starostlivosti rodičov ponecháva na úvahu súdu, v prípade zverenia maloletej do starostlivosti odporkyne nesúhlasí s výživným vo výške 200 eur mesačne.
Odporkyňa s návrhom na rozvod manželstva súhlasila. Nesúhlasila so zverením dieťaťa do osobnej starostlivosti navrhovateľa, žiadala maloletú zveriť do jej osobnej starostlivosti, určiť, že matka bude maloletú zastupovať s spravovať jej majetok, určiť výživné na dieťa vo výške 200 eur a styk otca s maloletou ponechať na dohode rodičov.
Kolízna opatrovníčka v prípade rozvodu manželstva navrhla zveriť maloleté dieťa do osobnej starostlivosti odporkyni, určiť, že obaja rodičia budú maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok. Výživné na maloletú navrhla určiť vo výške 60 eur mesačne vzhľadom na skutočnosť, že otec dieťaťa je aktuálne nezamestnaný a nemá žiaden majetok. Styk navrhovateľa s maloletou navrhla určiť bez obmedzenia.
Podľa § 101 ods. 2 O.s.p. súd pojednával a rozhodol v neprítomnosti navrhovateľa, ktorý mal doručenie predvolania vykázané. Na pojednávania sa nedostavoval, svoju neprítomnosť ospravedlnil z dôvodu nedostatku finančných prostriedkov, žiadal o vypočutie dožiadaným súdom v mieste bydliska, ktorej žiadosti súd vyhovel.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom odporkyne, oboznámením sa s vyjadrením kolíznej opatrovníčky, oboznámením sa so zápisnicou o výsluchu navrhovateľa pred dožiadaným súdom, oboznámením sa s obsahom spisu: sobášnym listom, rodným listom maloletej G., potvrdením o zdravotnom stave dieťaťa, potvrdením o príjme navrhovateľa a odporkyne, dokladmi o nákladoch na dieťa a výdavkoch účastníkov konania, správou Základnej školy F. výpisom z obchodného registra spoločnosti C.-M., R..K..S.., potvrdením o zamestnaní, zápisnicami policajného orgánu z 20.6.2004, z 26.7.2007, lekárskymi správami, rozhodnutím Sociálnej poisťovne z 5.3.2014, správou OR PZ Bratislava II z 20.2.2014, fotografiou, čestným prehlásením G. M.Ř., C. M., V. Y., pracovnou zmluvou z 1.10.2014 a zistil nasledovný skutkový stav:
Účastníci uzavreli manželstvo G. XX.X.XXXX Y. L.. Navrhovateľ i odporkyňa sú národnosti slovenskej. Z ich manželstva pochádza maloletá G. M., nar. XX.XX.XXXX. U oboch ide o manželstvo prvé. Príslušnosť tunajšieho súdu je daná v súlade s ust. § 88 ods. 1 písm. a / O.s.p., keďže posledné spoločné bydlisko manželov sa nachádzalo v okrese Bratislava II.
Účastníci uzavreli manželstvo po 9 ročnej známosti. Podľa vyjadrenia navrhovateľa v manželstve dochádzalo k nezhodám po narodení dieťaťa, do vzťahu manželov zasahovala matka odporkyne, ktorá sa snažila riešiť ich spoločnú domácnosť. Odporkyňu podporovala v neviazanom živote. Podľa vyjadrenia odporkyne manželstvo bolo uzavreté po 8 ročnej známosti. Do manželstva bola vlákaná s obavou smrteľnej choroby navrhovateľa na zábezpeku maloletej. Navrhovateľ ju klamal. Počas spolužitia žili striedavo u rodičov po podnájmoch. V spoločnej domácnosti s nimi žil i plnoletý syn odporkyne J.. Problémy vznikali aj po narodení dcéry, po zistení, že navrhovateľ holduje alkoholu a začal byť agresívny, žiarlivý a vulgárny a odporkyňu verbálne urážal a fyzicky ju napádal. Navrhovala mu liečenie, problém si nepripúšťal. Navrhovateľ sľuboval nápravu, ku ktorej nedošlo. Počas spolužitia sa vulgárne vyjadroval aj k starej matke. Manželia nežijú v spoločnej domácnosti od roku 2009, od toho času spolu nehospodária, intímne spolu nežijú dva až tri roky, nekomunikujú spolu. Ani jeden z účastníkov nemá záujem o obnovenie manželského spolužitia.
Maloletá G. navštevuje 6. ročník základnej školy, odporkyňa uhrádza maloletej poplatok za ZRPŠ vo výške 20 eur ročne, cestovné jej netreba uhrádzať. Dieťa nenavštevuje žiadne krúžky. Maloletá má zdravotné problémy /problémy s chrupom, zvýšená kazivosť. Za návštevy u stomatológa matka hradí 50 eur. G. navštevovala v minulosti endokrinológa z dôvodu obezity /lekárska správa MUDr. O. z 3.4.2014/. Iné zdravotné problémy nemá.
Navrhovateľ nemá ďalšiu vyživovaciu povinnosť, žije so svojou matkou a sestrou, ktorým prispieva na bývanie a domácnosť sumou 60 eur mesačne /čestné prehlásenie G. M. C. C. M.j zo dňa 2.9.2014, ktorým potvrdzujú, že navrhovateľ prispieva na domácnosť sumou 40 eur mesačne/. V období od 2.1.2014 do 1.5.2014 bol práceneschopný. V apríli 2014 poberal nemocenskú dávku vo výške 218 eur. V roku 2014 vykazoval základ dane vo výške 16,33 eur za jeden mesiac. V roku 2013 /zamestnaný v spol C.-M., s.r.o./ jeho priemerný mesačný príjem činil 333,56 eur. Od 1.5.2014 mu boli rozhodnutím Sociálnej poisťovne priznané dávky v nezamestnanosti na obdobie 6 mesiacov vo výške vymeriavacieho základu 13,09 eur denne /cca vo výške 200 eur mesačne/. Spláca úver čerpaný vo výške 2.400 eur, mesačná
splátka činí 80 eur. Navrhovateľ uhrádza poistenie v spol. C. vo výške 22 eur mesačne. Aktuálne nemá zdravotné problémy. Nevlastní žiaden majetok väčšej hodnoty.
Navrhovateľ vo výpovedi uviedol, že rozhodnutie o zverení dieťaťa do starostlivosti rodiča ponecháva na úvahu súdu. Nesúhlasil s výživným vo výške 200 eur mesačne z dôvodu, že je nezamestnaný, poberá dávku v hmotnej núdzi vo výške 261 eur mesačne. Na výživu dcéry prispieva sumou 20 eur mesačne. Maloletej kúpil LCD televízor, domáce kino, tablet, play station, prispieva jej drobnými sumami. Naposledy maloletú stretol v decembri 2013. Od uvedenej doby sú v telefonickom kontakte. Navrhovateľ potvrdil, že v roku 2014 absolvoval protialkoholickú liečbu /prepúšťacia správa z nemocnice zo dňa 14.4.2014/.
Odporkyňa nemá inú vyživovaciu povinnosť. S deťmi býva u svojej matky v 4 izbovom byte, na bývanie prispieva sumou 400 eur mesačne /čestné prehlásenie V. Y. zo dňa 22.10.2014/. Žije s ňou partner, ktorý vykonáva živnostenskú činnosť. Jeho príjem nepozná. Odporkyňa pracovala brigádnicky, jej príjem činil 400 eur mesačne netto. Od októbra 2014 je zamestnaná, jej príjem predstavuje 370 eur mesačne netto + 20 eur denne tringelty. Poberá prídavky na dieťa. Nespláca pôžičku kvôli finančným problémom. . Nevlastní žiaden majetok väčšej hodnoty. Zdravotné problémy nemá.
Odporkyňa vo výpovedi uviedla, že nesúhlasí so zverením dieťaťa do starostlivosti navrhovateľa vzhľadom na správanie otca, jeho problémy s alkoholom a používanie vulgárnych výrazov. Dieťa sa mu bojí povedať, čo chce. Uviedla, že jej pomáha mama aj s osobnou starostlivosťou o deti aj finančne. Namietala písomné vyjadrenie navrhovateľa. Uviedla, že dieťa nerobí nič zlé. Odporkyňa ďalej uviedla, že v prípade, že navrhovateľ nebude požívať alkohol, nemá problémy mu dcéru dať. Aktuálne sa sama G. vyjadrila, že chce byť u nej. Dieťa malo možnosť byť s otcom v priebehu leta, na východe trávila 5 týždňov, otec sa o ňu vie postarať, ale odporkyňa vyslovila obavy pred možnými problémami v súvislosti s alkoholom. Otec sa o dieťa zaujíma, telefonuje jej, informuje sa ohľadne školy. Odporkyňa súhlasila, aby súd určil, že obaja rodičia budú dieťa zastupovať a spravovať jej majetok. Styk navrhovateľa s maloletou navrhla bez obmedzenia. Potvrdila, že za posledné obdobie otec kúpil dcére veci.
Zo zápisníc spísaných policajnými orgánmi z 20.6.2004, z 26.7.2007 a lekárskych správ /ošetrenie odporkyne/ je zrejmé, že medzi účastníkmi dochádzalo ku konfliktom, ktoré boli predmetom podaných trestných oznámení.
Z o správy Základnej školy, ktorú dieťa navštevuje súd zistil, že u mal. G. sa nevyskytujú výchovné problémy, dieťa má slabšie výsledky. Matka sa pravidelne zúčastňuje rodičovských združení, komunikuje s triednym učiteľom.
Podľa § 23 ods. l Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené,
že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2 veta prvá Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi.
Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivostí, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa § 24 ods. 2 Zákona o rodine ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej
starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
Podľa § 25 ods. 1 Zák. o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
Podľa § 62 ods. 1 Zák. o rodine plnenie vyživovacej povinnosti k deťom je ich zákonnou povinnosťou, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zák. o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 4 veta prvá Zák. o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará.
Podľa § 75 ods. 1 veta prvá Zák. o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
Podľa § 78 ods. l Zák. o rodine dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
Vyhodnotiac vykonané dokazovanie a poukazujúc na citované zákonné ustanovenie súd mal v konaní preukázané, že manželstvo účastníkov je natoľko rozvrátené, že nemôže plniť spoločenskú funkciu. Ani jeden z manželov nemá záujem o obnovenie ich vzťahu. Súd mal preukázané, že manželia nevedú spoločnú domácnosť po dobu štyroch roka, pričom aj v priebehu manželstva žili dlhodobo oddelene. Manželia od uvedenej doby spolu nehospodária a nežijú spolu intímne.
Pre jednoznačný postoj oboch účastníkov konania a ich nezáujem obnoviť manželské spolužitie nevidel súd nádej, že by v budúcnosti došlo k zmene ich vzťahu, preto návrhu vyhovel a manželstvo účastníkov rozviedol.
Pokiaľ ide o návrh v časti úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k mal. G., súd zveril dieťa do osobnej starostlivosti odporkyne majúc za preukázané, že odporkyňa doposiaľ zabezpečuje starostlivosť o maloletú, má vytvorené podmienky pre zabezpečenie potrieb dieťaťa, má pravidelný mesačný príjem. Podporne, vzhľadom na námietky navrhovateľa, súd mal preukázané, že odporkyňa zabezpečuje potreby dieťaťa i po zdravotnej stráne, jej spolupráca so školou je taktiež pozitívna. Pokiaľ navrhovateľ pôvodne navrhoval dieťa zveriť do jeho osobnej starostlivosti, súd prihliadol na skutočnosť, že námietky odporkyne vo vzťahu k požívaniu alkoholu navrhovateľom sú opodtatanené, ktorá skutočnosť je nesporná vzhľadom na absolvovanie protialkoholického liečenia navrhovateľa v priebehu tohto kalendárneho roku. Naviac, zápisnice policajných orgánov taktiež zaznamenávajú nezhody rodičov v súvislosti aj s agresívnym správaním navrhovateľa. Súd má za to, že dieťa je zastabilizované v domácom prostredí matky, voči matke neboli preukázané žiadne výhrady a dôkazy vo vzťahu k nedostatočnému zabezpečeniu starostlivosti o dieťa. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, súd zveril maloletú do osobnej starostlivosti matky zohľadňujúc citovú väzbu maloletej k matke a skutočnosť, že z postoja otca v priebehu konania je zrejmé, že starostlivosť o dieťa zo strany matky akceptuje, nakoľko rozhodnutie v tejto časti návrhu ponechal na úvahu súdu.
Súd súčasne určil, že obaja rodičia sú oprávnení na zastupovanie a spravovanie majetku dieťaťa s prihliadnutím na zachovanie práv a postavenia oboch rodičov vo vzťahu k dieťaťu.
Pokiaľ ide o návrh v časti určenia výživného súd prihliadal na vek dieťaťa a jeho potreby, zabezpečenie pravidelných mesačných platieb pre maloletú a bežných výdavkov. Súčasne zohľadnil príjmy a pomery oboch rodičov, ich možnosti a schopnosti a majetkové pomery. Súd mal preukázané, že príjem matky činí 370 eur mesačne netto, pričom k tomuto príjmu dostáva i tringelty, čím si príjem navyšuje. Navrhovateľ aktuálne nepracuje, poberá dávky v nezamestnanosti vo výške 260 eur mesačne. Obaja rodičia bývajú u svojich
príbuzných, sú nemajetní. Ani jeden z nich nemá ďalšiu vyživovaciu povinnosť. Obaja účastníci čerpali pôžičky, odporkyňa pôžičku nespláca z dôvodu finančných problémov. Je však potrebné uviesť, že povinnosťou rodiča, v danom prípade otca, je zamestnať sa a zabezpečiť si príjem, ktorým zvýši životnú úroveň nielen sebe, ale aj svojmu maloletému dieťaťu. Ako rodič je povinný v zmysle ustanovení Zákona o rodine prispievať na výživu svojho maloletého dieťaťa, ktoré nie je schopné samo sa živiť. Pokiaľ si nevie nájsť prácu a zamestnať sa riadne, jeho povinnosťou je využiť akúkoľvek pracovnú príležitosť, aj brigádou. Na základe uvedených dôvodov súd určil výživné na maloleté dieťa vo výške 60 eur mesačne prihliadajúc na aktuálne pomery a príjem na strane navrhovateľa a zohľadňujúc i skutočnosť, že navrhovateľ svojim konaní zapríčinil svoj aktuálny stav, keďže požíval alkoholické nápoje, ktorých dôsledkom bol nástup na liečenie, strata práce.
Súd upravil styk navrhovateľa s mal. G. bez obmedzenia v zmysle návrhu odporkyne, vzhľadom k tomu, že navrhovateľ žije mimo Bratislavy, teda miesta bydliska dieťaťa, aktuálne nemá možnosť cestovať z dôvodu nedostatku finančných prostriedkov. K časti návrhu o úprave styku k maloletej podaného odporkyňou sa nevyjadril. Súd s prihliadnutím na skutočnosť, že odporca žije v inom meste a jeho kontakt s maloletou je veľmi sporadický, resp. telefonicky, dospel k záveru, že neupravenie styku je aktuálne vhodným riešením, keďže navrhovateľ má právo kontaktovať dieťa a požiadať o styk s ňou kedykoľvek na základe dohody s navrhovateľkou. V prípade, že dohoda medzi rodičmi nebude možná a vzniknú problémy pri styku s maloletou, do budúcna má právo domáhať sa tejto úpravy prostredníctvom súdu.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 144 O.s.p., v zmysle ktorého účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde v 3 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3/ uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom
sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa
odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo
veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. l,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne
rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/,
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko /§ 27 ods. 1 Zákona o rodine/.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného
zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny
výkon rozhodnutia.