Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8CoE-278-2014.pdf
PDF · 70.31 KB
Case nature
Area
Subarea
8CoE/278/2014
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v exekučnej veci oprávneného: EOS KSI Slovensko, s. r. o., IČO : 35 724 803, so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, zastúpeného Tomáš Kušnír, s.r.o., IČO: 36 613 843, so sídlom Pajštúnska č. 5, Bratislava, proti povinnej: A. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XXXX/X, T., o vymoženie 962,67 Eur s príslušenstvom, na odvolanie oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Partizánske, č.k. 4Er/324/2014-21, zo dňa 27. mája 2014, takto
rozhodol:
Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa z r u š u j e a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd prvého stupňa zamietol žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že návrhom zo dňa 08.04.2014, spísaným do zápisnice súdnym exekútorom, sa oprávnený domáhal proti povinnej vykonania exekúcie, a to na podklade exekučného titulu, ktorým je rozhodcovský rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného zriaďovateľom Slovenská rozhodcovská a.s. so sídlom v Bratislave zo dňa 10.12.2012 sp. zn. SR 07147/12. Z predložených zmlúv (zmluva o bežnom účte zo dňa 23.05.2007, žiadosť o poskytnutie kontokorentného úveru zo dňa 17.08.2007, zmluva o vydaní a používaní debetných platobných kariet zo dňa 28.12.2007) vyplýva, že právny predchodca oprávneného - Všeobecná úverová banka a.s., mal v právnom vzťahu s povinným postavenie dodávateľa (vykonával svoju podnikateľskú činnosť) a povinný mal postavenie spotrebiteľa (nekonal v rámci svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti). Súčasťou zmluvy boli aj Všeobecné obchodné podmienky, v ktorých sa v čl. 11.5. nachádza rozhodcovská doložka. Rozhodcovská doložka je vopred pripravená veriteľom, je včlenená do všeobecných podmienok, ktoré sú súčasťou všetkých zmlúv uzavretých v čase ich platnosti so spotrebiteľmi a jej obsah nie je možné upravovať, všeobecné podmienky nedávajú priestor na výber rozsahu sporov rozhodovaných rozhodcovským súdom, alebo na výber iného rozhodcovského súdu ako určeného veriteľom. Keďže exekučný súd posúdil predloženú rozhodcovskú zmluvu ako absolútne neplatnú, nemôžu z nej vzniknúť žiadne právne následky. Na jej podklade teda nebolo možné začať rozhodcovské konanie a predložený rozhodcovský rozsudok nemá povahu vykonateľného exekučného titulu. Účastníci rozhodcovského konania ním nie sú viazaní. Má povahu tzv. nulitného právneho aktu, nevytvára teda exekučný titul v prospech oprávneného proti povinnému. Z uvedených dôvodov, použijúc eurokonformný výklad ustanovení na ochranu spotrebiteľa, interpretačné pravidlo podľa ustanovenia § 54 Občianskeho zákonníka (v pochybnostiach v prospech spotrebiteľa), rešpektujúc ustálenú judikatúru súdov vyššieho stupňa, súd prvého stupňa v súlade s § 44 ods. 2 Exekučného poriadku žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie pre rozpor exekučného titulu so zákonom zamietol.
Proti tomuto uzneseniu podal v zákonom stanovenej lehote, prostredníctvom právneho zástupcu, odvolanie oprávnený, ktorý navrhol napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa zrušiť a vec mu vrátiť na ďalšie konanie. Namietal nesprávne právne posúdenie veci súdom prvého stupňa. Uviedol, že
dňa 31.01.2012 oprávnený uzatvoril s povinným Dohodu o uznaní záväzku a o úhrade pohľadávky v splátkach, na základe ktorej povinný uznal čo do právneho dôvodu a výšky záväzok voči oprávnenému a zároveň vlastnoručným podpisom vyjadril súhlas s uzatvorením rozhodcovskej doložky, na základe ktorej oprávnený predložil vec na rozhodnutie Stálemu rozhodcovskému súdu zriadenému zriaďovateľom Slovenská rozhodcovská a.s. Oprávnený mal ďalej za to, že súd v prejednávanej veci prekročil rámec svojej preskúmavacej činnosti, ktorú mu zveril zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok). Oprávnený namietal, že exekučný súd nie je v zmysle rozhodnutia ASTURCOM povinný vykonať cielenú procesnú aktivitu smerujúcu k zisťovaniu a preskúmavaniu okolností prípadu. Uviedol, že právoplatný rozhodcovský rozsudok má tie isté vlastnosti ako právoplatný rozsudok všeobecného súdu SR, z čoho vyplýva, že je prekážkou pre opätovné prejednanie veci, je právne záväzný a po uplynutí lehoty na plnenie je vykonateľný, teda je spôsobilý byť podkladom pre výkon exekúcie. Dôvodil, že zo slovenského a ani z európskeho práva za súčasného právneho stavu nemožno vyvodzovať záver, podľa ktorého by exekučný súd mal povinnosť preskúmavať exekučný titul a nahradiť tak pasivitu spotrebiteľa, ktorý síce vedel o svojich právach, no neuplatnil si ich. Postupom a rozhodovaním súdu takto dochádza k neoprávnenému zásahu do základného práva oprávneného na súdnu ochranu a porušovaniu princípov právnej istoty, čím je oprávnenému znemožňované efektívne uspokojenie jeho pohľadávky v exekučnom konaní, ktoré prebieha na podklade právom uznaného exekučného titulu, a zároveň takýto postup môže založiť zodpovednosť štátu za škodu. Poukázal na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp.zn. 3M Cdo 11/2010 zo dňa 26.09.2011. Navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. K podanému odvolaniu oprávnený pripojil vyššie uvedenú Dohodu o uznaní záväzku a o úhrade pohľadávky v splátkach uzatvorenú medzi oprávneným a povinným dňa 31.01.2012.
Odvolací súd preskúmal vec v rozsahu podaného odvolania podľa § 212 ods. 1 O.s.p. bez nariadenia odvolacieho pojednávania v súlade s § 214 ods. 2 O.s.p. a dospel k záveru, že uznesenie súdu prvého stupňa je potrebné zrušiť a vec vrátiť súdu prvého stupňa na ďalšie konanie /§ 221 ods. 1 písm. h/, ods. 2 O.s.p./.
V preskúmavanej veci je nepochybné, že na základe žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia sa súd prvého stupňa správne zameral na skúmanie obsahu daného exekučného titulu, ktorým je rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu pri spoločnosti Slovenská rozhodcovská a.s., Bratislava, sp. zn. SR 07147/12 dňa 10.12.2012. Z obsahu predmetného rozhodcovského rozsudku je zrejmé, že rozhodcovský súd odvodzoval svoju právomoc na konanie na základe rozhodcovskej doložky obsiahnutej v Dohode o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku uzatvorenej medzi oprávneným a povinným. Súd prvého stupňa však nevyzval oprávneného na doloženie predmetnej Dohody o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku obsahujúcej rozhodcovskú doložku, na základe ktorej bol vydaný daný exekučný titul tak, aby mohol posúdiť obsah tohto právneho úkonu, a preto nemohol objektívne posúdiť prijateľný, resp. neprijateľný charakter rozhodcovskej doložky v posudzovanej veci. Súd prvého stupňa napadnutým uznesením žiadosť o udelenie poverenia zamietol, a to s poukazom na neprijateľný charakter rozhodcovskej doložky, obsiahnutej vo Všeobecných obchodných podmienkach VÚB, a.s., na základe ktorej však nebol vydaný predmetný rozhodcovský rozsudok. Za danej dôkaznej situácie je preto záver súdu prvého stupňa o nekalom charaktere rozhodcovskej doložky predčasný a nepreskúmateľný v inštančnom postupe.
Pokiaľ oprávnený v návrhu na vykonanie exekúcie označí za exekučný titul rozsudok rozhodcovského súdu, je exekučný súd oprávnený a zároveň povinný skúmať, či rozhodcovské konanie prebehlo na základe uzavretej rozhodcovskej zmluvy. Súd prvého stupňa preto nepostupoval správne, keď oprávneného nevyzval na doloženie kompletnej Dohody o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku spolu s rozhodcovskou doložkou, uzatvorenou s povinným, na základe ktorej bol vydaný daný exekučný titul. Predmetnú Dohodu o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku oprávnený predložil až spolu s podaným odvolaním. Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa na základe vyššie uvedeného zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie, a to predovšetkým s prihliadnutím k zásade dvojinštančnosti občianskeho súdneho konania.
Úlohou súdu prvého stupňa bude preto v ďalšom konaní v spojitosti s ustanoveniami § 45 ods. 1, 2 zákona č. 244/2002 Z. z. a príslušnými ustanoveniami Občianskeho zákonníka chrániacimi spotrebiteľa posudzovať primeraný, resp. neprimeraný (nekalý) charakter jednotlivých ustanovení predmetnej zmluvy, a predovšetkým, posudzovať konkrétne znenie rozhodcovskej doložky, na základe ktorej si
založil právomoc rozhodcovský súd, ktorý vydal rozhodcovský rozsudok, predložený oprávneným ako exekučný titul.
Vysloveným právnym názorom je súd prvého stupňa viazaný (§ 226 O.s.p.).
Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne v pomere tri ku nule.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é.