Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_9C-49-2004.pdf
PDF · 96.18 KB
No categories available
9C/49/2004
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Zuzanou Stolárovou v právnej veci žalobcov: v 1.rade Š. K., G.. XX.X.XXXX, Z. X.P. J. K., G.. X.X.XXXX, U. K. Z. C., K. XX, obaja zastúpení JUDr. Jolanou Fuchsovou, advokátkou, so sídlom v Košiciach, Štúrova 20, proti žalovaným: v 1. rade IQ LEAS, s.r.o., IČO: 31 172 596, so sídlom v Košiciach, Vodná 3, zastúpený AK Mária Grochová a partneri s.r.o., so sídlom v Košiciach, Garbiarska 5, v 2.rade O. W., G.. XX.XX.XXXX, K. Z. C., Ž. XX, zastúpená JUDr. Ing. Radoslavom Huljakom, advokátom so sídlom v Košiciach, Kremnická 61, o určenie neplatnosti zmluvy o pôžičke, takto
rozhodol:
Žalobu z a m i e t a .
O trovách konania bude rozhodnuté v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobcovia v 1. a 2. rade sa žalobou, doručenou súdu dňa 6.2.2004 domáhali, aby súd určil, že zmluva o pôžičke uzavretá medzi nimi a žalovaným v 1. rade dňa 5.3.2003 na sumu 530.000 Sk je neplatná.
Žalovaní žiadali žalobu zamietnuť.
Súd vo veci vykonal dokazovanie a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Z pripojenej Zmluvy o pôžičke č. X/XXXX/XXX zo dňa 05.03.2003 vyplýva, že predmetnú zmluvu dňa 05.03.2003 v jej písomnej podobe uzatvorili ako zmluvné strany žalovaný v 1. rade ako veriteľ a žalobcovia v 1. a v 2. rade ako dlžníci, predmetom ktorej malo byť poskytnutie pôžičky vo výške 530.000,- Sk, ktorá mala byť vyplatená dlžníkom pri podpise tejto zmluvy s tým, že dlžníci sa zaviazali požičanú čiastku spolu s celým príslušenstvom splatiť najneskôr dňa 29.04.2003.
Z článku VI. zmluvy označeného „ZABEZPEČENIE POHĽADÁVKY“ vyplýva, že na zabezpečenie peňažných záväzkov vyplývajúcich z tejto zmluvy (vrátane záväzku zaplatiť dohodnutý úrok, úroky z omeškania alebo zmluvnú pokutu) vystaví každý dlžník 1 vlastnú bianko zmenku, ktorú odovzdá veriteľovi pri podpise tento zmluvy. V zmenke nebudú vyplnené nasledovné údaje: splatnosť zmenky, zmenková suma, miesto platenia, domicil, číslo účtu platiteľa/kód banky, ktoré údaje je veriteľ oprávnený doplniť po splatnosti ktoréhokoľvek peňažného záväzku vyplývajúceho z tejto zmluvy, ktorý nebol dlžníkom splnený. Ako zmenkovú sumu veriteľ uvedie sumu, ktorá zodpovedá peňažným záväzkom dlžníka vyplývajúcim z tejto zmluvy alebo časti týchto peňažných záväzkov. Ostatné doplnené údaje veriteľ písomne oznámi dlžníkovi. Vrátenie nevyplnenej zmenky môže dlžník požadovať až po úplnom zaplatení všetkých svojich peňažných záväzkov vyplývajúcich z tejto zmluvy. Vrátenie vyplnenej zmenky
spolu s potvrdením o zaplatení môže dlžník požadovať po zaplatení všetkých svojich záväzkov z tejto zmenky.
Z pripojenej Zmluvy o postúpení pohľadávky z 05.03.2003 vyplýva, že predmetnú zmluvu v jej písomnej podobe dňa 05.03.2003 uzatvorili žalovaní v 1. rade ako postupca a žalovaná v 2. rade ako postupník, predmetom ktorej bolo postúpenie pohľadávky vo výške 530.000,- Sk titulom pohľadávky na vrátenie pôžičky zo Zmluvy o pôžičke č. X/XXXX/XXX uzretej dňa 05.03.2003.
Z čl. IV. zmluvy vyplýva, že postúpenú pohľadávku a právo na zaplatenie zmluvnej pokuty, ktoré na postupníka prechádza v zmysle čl. II. ods. 2 bude vymáhať postupca vo vlastnom mene a na účet postupníka.
Zo zmluvy o zabezpečení záväzku prevodom práva z 5.3.2003 vyplýva, že predmetnú zmluvu mali uzavrieť ako zmluvné strany žalovaná v 2. rade ako veriteľ v zastúpení T. A. a žalobcami ako dlžníkmi, ktorej predmetom malo byť zabezpečenie záväzku prevodom vlastníckeho práva s tým, že podľa jej čl. I., veriteľ na základe zmluvy o pôžičke zo dňa 5.3.2003 poskytol dlžníkovi pôžičku vo výške 140.000 Sk.
Žalobcovia vo svojom žalobnom návrhu uviedli, že ako manželia predmetnú zmluvu o pôžičke dňa 05.03.2003 podpísali so žalovaným v zastúpení JUDr. Máriou Grochovou - konateľkou tejto spoločnosti, a že uzavretie predmetnej zmluvy žalobcom zabezpečil T. A., ktorý im prisľúbil pôžičku vo výške 140.000,- Sk od spoločnosti IQ LEAS s.r.o. Košice, ktorá mala slúžiť na vyplatenie ich nedoplatku voči bytovému družstvu, ktorý vznikol v dôsledku ich ťažkej sociálnej situácie rodiny vzhľadom na dlhodobú nezamestnanosť žalobcu v 1. rade a tiež dlhodobú práceneschopnosť žalobkyne v 2. rade, ktorí súčasne zabezpečovali výchovu a výživu dvoch detí. Dňa 05.03.2003 ich menovaný vzal svojim autom na bytové družstvo, kde previedli členské práva a povinnosti k bytu na ulici K. XX na žalovanú v 2. rade a následne ich zaviezol do priestorov žalovaného v 1. rade, kde pred zamestnancom spoločnosti T.. P. podpísali predmetnú zmluvu v domnení, že podpisujú pôžičku na 140.000,- Sk s dobou splatnosti jeden rok. Po tomto úkone odišli k notárovi, kde podpísali zmluvu o zabezpečení záväzku prevodom práva, pričom požičanú pôžičku neobdržali, keďže na základe ústnej dohody s pánom A. túto osobne odniesol na bytové družstvo za účelom zaplatenia nedoplatku žalobcov, stále v domnení, že ide o poskytnutú pôžičku vo výške 140.000,- Sk. Na základe telefonickej výzvy T.. P. sa dňa 23.01.2004 dostavili do priestorov žalovaného v 1. rade, kde im bola predložená písomná výzva k úhrade dlžnej čiastky vo výške 530.000,- Sk s príslušenstvom vrátane zmluvnej pokuty vo výške 170.000,- Sk, a to najneskôr do 06.02.2004 s tým, že im bola predložená fotokópia zmluvy o pôžičke z 05.03.2003. V zmysle predmetnej zmluvy im mala byť poskytnutá pôžička vo výške 530.000,- Sk, ktorú mali splatiť do 29.04.2003 s úrokom vo výške 26.000,- Sk, poplatkom 500,- Sk a zmluvnou pokutou 170.000,- Sk a ďalšími im vopred neznámymi podmienkami a sankciami. Z uvedených skutočností vyplýva, že predmetná zmluva a s tým súvisiaca Zmluva o zabezpečení záväzku prevodom práva trpia nezhodou vôle a prejavu, keďže obe zmluvné strany predmetnými právnymi úkonmi prejavili niečo iné, ako sa v skutočnosti dohodli - Zmluva o pôžičke bola podpísaná žalobcami v domnení, že sa jedná o pôžičku 140.000,- Sk, pričom v skutočnosti bola bez ich vedomia spísaná na 530.000,- Sk spolu s ďalšími vopred nedohodnutými, žalobcov znevýhodňujúcimi podmienkami. Ďalšou skutočnosťou preukazujúcou neplatnosť týchto zmlúv je ich rozpor s ustanovením § 39 OZ, keďže napadnutý právny úkon svojimi dôsledkami predstavuje možnosť naplnenia skutkovej podstaty trestného činu podvodu, o čom svedčí tiež potvrdenie o oznámení trestného činu a uznesenie OR PZ v Košiciach I ČVS: U.-XXXX/OVEK - C. - XXXX zo dňa 25.01.2004, ktorým bolo začaté trestné stíhanie vo veci pre pokus trestného činu podvodu v spolupáchateľstve voči Igorovi Sedlákovi a obsah napadnutého právneho úkonu sa prieči dobrým mravom, vzhľadom k zjavne nevýhodným podmienkam pre dlžníka, pokiaľ ide o čl. II. bod 2 zmluvy o pôžičke, čl. IV. bod 2 zmluvy o pôžičke, čl. V. bod 1 a bod 2 predmetnej zmluvy.
Z pripojeného rozsudku tunajšieho súdu sp. zn. XT/XX/XXXXa rozsudku Krajského súdu v Košiciach XTo/XX/XXXX, pokiaľ ide o trestnú vec proti obžalovanému Igorovi Sedlákovi pre pokračovací trestný čin podvodu podľa § 250 ods. 1, 5 Trestného zákona a iné súd zistil, že menovaný obžalovaný bol uznaný vinným okrem iného, že dňa 05.03.2003 v priestoroch prevádzky IQ LEAS s.r.o. Košice na ulici Garbiarska 5 v Košiciach vylákal od Štefana a Zlaty Beľošových sumu 530.000,- Sk tak, že pri sprostredkovaní zmluvy o pôžičke medzi firmou IQ LEAS s.r.o. Košice ako veriteľom a Š. K. Q. J. K. ako dlžníkmi za súčasného ručenia Zmluvou o prevode členských a nájomných práv a povinností k ich družstevnému bytu, menovaných dlžníkov oklamal v podstatných náležitostiach uzatváranej zmluvy o
pôžičke, najmä v otázke výške požičiavanej sumy a z celkovej výšky pôžičky 530.000,- Sk im poskytol len sumu 122.380,- Sk prostredníctvom úhrady ich dlhu na bytovom družstve, pričom ostatné prostriedky si ponechal, spôsobiac tak menovaným škodu vo výške 283.340,- Sk po odrátaní ním zaplatených poplatkov a úrokov.
Zo zhodných tvrdení medzi účastníkmi konania súd zistil, že v súvislosti so Zmluvou o prevode členských práv a povinností k družstevnému bytu došlo medzi účastníkmi konania k mimosúdnemu urovnaniu, keď došlo k opätovnému prevodu členských práv k družstevnému bytu na žalobcov.
Zo zhodných tvrdení účastníkov konania, resp. ich právnych zástupcov súd zistil, že do dnešného dňa voči žalobcom nebola uplatnená súdnou cestou pohľadávka titulom Zmluvy o pôžičke č. X/XXXX/XXX zo dňa 05.03.2003 a ani pohľadávka vyplývajúca z bianko zmenky, pričom žalobcovia ani žalovaní nemajú vedomosť o tom, že by došlo ku vyplneniu zmenky, ktorá bola žalobcami v súvislosti so zmluvou o pôžičke nepochybne vystavená. Taktiež zo zhodných tvrdení účastníkov konania, resp. ich právnych zástupcov vyplýva, že nedošlo medzi zmluvnými stranami Zmluvy o pôžičke č. X/XXXX/XXX k zmene dojednanej doby splatnosti pôžičky.
Žalovaný v 1. rade, ktorý žiadal žalobu zamietnuť, vo svojom písomnom vyjadrení poukázal na to, že žalobcovia svoje podpisy na predmetnej zmluve o pôžičke nikdy nespochybnili a tiež nespochybnili ani podpisy na výdavkovom pokladničnom doklade č. 3/214 potvrdzujúcom z ich strany prevzatie peňažnej sumy 530.000,- Sk. Tiež poprel ich tvrdenie, že nemali možnosť oboznámiť sa s obsahom predmetnej zmluvy s poukazom na to, že boli zamestnancami žalovaného dôkladne poučení o jej podstatných náležitostiach, predovšetkým o výške a splatnosti istiny a dohodnutého úroku, a že nie je pravdivé ani ich tvrdenie o tom, že im v skutočnosti bola poskytnutá pôžička iba vo výške 140.000,- Sk. K osobe pána Igora Sedláka poukázal na to, že nebol zamestnancom žalovaného a vo vzťahu k nemu nebol v žiadnom zmluvnom vzťahu, a že z vykonaného dokazovania sa javí, že vystupoval ako zástupca žalobcov.
Z vyjadrení a prednesov právneho zástupcu žalovanej v 2. rade vyplýva, že táto žiadala žalobu zamietnuť ako nedôvodnú s poukazom na argumenty totožné s písomným vyjadrením žalovaného v 1. rade.
Z vyjadrení žalovaných, resp. ich právnych zástupcov po tom, čo medzi účastníkmi konania došlo k mimosúdnemu vyrovnaniu v súvislosti so Zmluvou o prevode členských práv a povinností vyplýva, že žiadali žalobu zamietnuť z dôvodu nepreukázania naliehavého právneho záujmu na určení neplatnosti predmetnej zmluvy s poukazom na to, že vo vzťahu k pohľadávke vyplývajúcej z predmetnej zmluvy nepochybne uplynula premlčacia lehota, a preto na určení neplatnosti tejto zmluvy nie je daný naliehavý právny záujem.
Právna zástupkyňa žalobcov k takejto argumentácií poukazovala na to, že pokiaľ by nebola s konečnom platnosťou vyriešená otázka platnosti predmetnej zmluvy, ktorá bola zabezpečená prostredníctvom bianko zmenky, veritelia by mohli kedykoľvek zmenku vyplniť a domáhať sa svojej pohľadávky prostredníctvom tejto zmenky.
Právna zástupkyňa žalobcov v rámci práva záverečnej reči poukázala na to, že z trestného rozsudku obžalovaného pána A. vyplýva neplatnosť zmluvy o pôžičke, keď je zrejmé a logické, že žalobcovia si požičali od žalovaného iba pôžičku vo výške 140.000,- Sk a je len ťažko uveriteľné, že by podpísali zmluvu, podľa ktorej by mali vrátiť čiastku 530.000,- Sk v jednomesačnej lehote a zo zmluvy, ktorú uzatvárali žalobcovia so A., ktorý v tomto prípade zastupoval žalovanú v 2. rade vyplýva aj reálna suma 140.000,- Sk, o ktorej poskytnutie mali skutočne záujem a mienili si požičať. Spôsob, akým došlo k podpisu predmetnej zmluvy, prípadne následných zmlúv potvrdzuje tvrdenie o nezhode vôle žalobcov s ich prejavom.
Právny zástupca žalovaného v 1. rade v rámci práva záverečnej reči uviedol, že v príslušnom trestnom konaní bol právoplatne odsúdený výlučne pán A., pričom v konaní bolo preukázané, že tento nikdy nebol zamestnancom firmy a ani nebol za firmu oprávnený konať, pričom je nepochybné, že existuje určitá dohoda medzi pánom A. a žalobcami, že pán A. naviedol žalobcov, aby si zobrali pôžičku od žalovaného v 1. rade a je tiež možné, že v rámci tejto dohody žalobcov nejakým spôsobom oklamal. Práve zmluva, ktorú mala pani W. údajne podpísať v zastúpení pána Sedláka na sumu 140.000,- Sk presne potvrdzuje takúto domnienku, že pán A. naviedol žalobcov, aby si vzali väčšiu pôžičku, z jej
časti uhradili dlh na nájme a vo zvyšku určitým spôsobom s ňou naložili. Okrem toho naďalej zotrval na nedostatku preukázania naliehavého právneho záujmu.
Podľa ust. § 80 písm. c) O.s.p., návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.
Podľa ust. § 657 Občianskeho zákonníka, zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Podľa ust. § 5b zák. č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.
Podľa ust. § 5a zák. č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, neprípustné je zabezpečenie uspokojenia pohľadávky alebo splnenie záväzku zo spotrebiteľskej zmluvy a) dohodou o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov v prospech predávajúceho alebo inej osoby, 12cd) ibaže táto dohoda bola uzavretá vo forme osobitnej listiny, spotrebiteľ bol poučený o dôsledkoch jej uzavretia a mal možnosť ju odmietnuť, alebo b) zmenkou alebo šekom. 12ce)
Podľa ust.§ 29b ( Prechodné ustanovenie k úpravám účinným od 1. mája 2014 ) zák. č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, ustanoveniami § 5a ods. 1 písm. b) a ods. 2 až 4 sa spravujú aj právne vzťahy vzniknuté pred 1. májom 2014; vznik týchto právnych vzťahov, ako aj nároky z nich vzniknuté pred 1. májom 2014 sa však posudzujú podľa predpisov účinných do 30. apríla 2014.
V zmysle § 80 O.s.p. návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem. Je nepochybné, že predmetom tohto konania je určovacia žaloba, ktorej základnou podmienkou jej procesnej prípustnosti je naliehavý právny záujem na požadovanom určení, a to na strane žalobcu. Naliehavý právny záujem sa viaže na konkrétny určovací petit a súvisí s vyriešením otázky, či sa žalobou s daným petitom môže dosiahnuť odstránenie spornosti práva alebo právnej neistoty. Pokiaľ žalobca neosvedčí svoj naliehavý právny záujem na ním požadovanom určení, ide o samostatne a prvoradý dôvod pre zamietnutie určovacej žaloby, a preto pokiaľ súd dospel k záveru, že konkrétna určovacia žaloba nie je z dôvodu nedostatku naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení spôsobilým alebo prípustným prostriedkom ochrany práva, zamietne žalobu bez toho, aby sa zaoberal meritom veci.
Z vyššie uvedených dôvodov sa súd primárne zaoberal otázkou, či v danom prípade žalobcovia preukázali na určení neplatnosti predmetnej zmluvy o pôžičke naliehavý právny záujem. Tento podľa názoru súdu bolo potrebné skúmať so zreteľom na cieľ sledovaný podaním určovacieho návrhu a konečný zmysel navrhovaného rozhodnutia.
V konaní nebolo sporné, že súčasťou Zmluvy o pôžičke, vo vzťahu ku ktorej súd má vysloviť jej neplatnosť, bola dojednaná ako zabezpečovací inštitút zmenka, ktorú žalobcovia vystavili a teda, že táto nemá platobnú ale zabezpečovaciu funkciu. Tiež je nepochybné, že pokiaľ splatnosť v zmluve stanovenej pôžičky bola stanovená do 29.04.2003, pričom do dnešného dňa jej zaplatenie zo strany veriteľa uplatnené súdnou cestou nebolo, v súčasnosti jej uplatňovanie je oslabené z titulu jej premlčania, ktoré svojou námietkou v prípadnom súdnom konaní môžu uplatniť nielen žalobcovia ako dlžníci, ale na ktoré premlčanie by bol povinný prihliadať tiež súd z úradnej povinnosti v zmysle cit. zák. ust. § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. v platnom znení z dôvodu, že predmetnú zmluvu treba súčasne považovať za zmluvu spotrebiteľskú. Z uvedeného vyplýva, že v konečnom dôsledku by prípadné uplatnenie práva veriteľom z predmetnej zmluvy súd nemohol priznať.
Všeobecná právna teória o jednotlivých zabezpečovacích inštitútoch jednotlivých práv, vrátane práv na zaplatenie peňažných pohľadávok, nesporne vychádza z toho, že zabezpečovací inštitút trvá dovtedy, kým trvá dlh, ktorý sa týmto zabezpečovacím inštitútom zabezpečuje, keďže zabezpečovacie prostriedky majú akcesorickú povahu, pretože predpokladajú existenciu hlavného záväzku (§§ 544 až 558 Občianskeho zákonníka). Splnením dlhu alebo zánikom dlhu, zaniká aj zabezpečenie veriteľovej pohľadávky (§ 559 Občianskeho zákonníka). (Výňatok z odôvodnenia uznesenia Krajského súdu v Košiciach v právnej veci vedenej pod sp. zn. 4CoZm/5/2013 zo dňa 15.10.2013, pozn. súdu).
Z uvedeného vyplýva, že nie je na mieste konštatovať stav právnej neistoty žalobcov ako dlžníkov pohľadávky v súvislosti s existenciou zmenky, pričom súčasne žalobcovia z iného dôvodu naliehavý právny záujem na určení predmetnej zmluvy ani netvrdili.
Navyše, keďže ide o spotrebiteľskú zmluvu, jej zabezpečenie uspokojenia pohľadávky zmenkou zo zákona nie je prípustné.
Žalobcovia teda nepreukázali splnenie základného predpokladu pre úspešnosť určovacej žaloby, pretože nepreukázali naliehavý právny záujem na určení neplatnosti predmetnej zmluvy o pôžičke. Preto súd žalobu zamietol a to bez toho, aby sa zaoberal meritom veci.
O trovách konania bude rozhodnuté v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku v súlade s ust. § 151 ods. 3 O.s.p..
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I do 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 O.s.p.).