Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_29Cb-224-2011.pdf
PDF · 81.11 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
B5-29Cb/224/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V sudkyňou JUDr. Janou Tamášiovou v obchodno-právnej veci navrhovateľa: Stredoslovenská energetika, a.s., so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO: 36 403 008, proti odporcovi: EMEL BRATISLAVA, s.r.o., so sídlom Švabinského 21, 851 01 Bratislava, IČO: 31 390 633, zast. Y. o zaplatenie 394.474,96 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a .
Navrhovateľ je povinný nahradiť odporcovi trovy konania predstavujúce trovy právneho zastúpenia vo výške X.XXX,XX Eur, k rukám právneho zástupcu odporcu, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 18.03.2011 sa navrhovateľ domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie 394.474,96 Eur. Svoj návrh odôvodnil tým, že uzavrel s odberateľom U. Zmluvu o dodávke, distribúcii elektriny a prevzatí zodpovednosti za odchýlku zo dňa XX.XX.XXXX. Na základe tejto zmluvy navrhovateľ elektrinu dodával a zmluvný partner elektrinu odoberal. Dodávky elektriny navrhovateľ riadne fakturoval. Dohodou uzatvorenou medzi navrhovateľom a odporcom zo dňa XX.XX.XXXX odporca pristúpil podľa čl. 2 tejto dohody k existujúcim ako i v budúcnosti vzniknutým záväzkom odberateľa U. voči navrhovateľovi. V zmysle § 533 Obč. zákonníka je odporca spoločným a nerozdielnym dlžníkom a navrhovateľ je oprávnený požadovať plnenie o ktoréhokoľvek z dlžníkov. Pohľadávka navrhovateľa nie je doposiaľ uhradená a na pokus o zmier odporca nereagoval.
Súd vydal vo veci platobný rozkaz, voči ktorému podal v zákonnej lehote odporca odpor. V odpore odporca uviedol, že je pravdou, že uzatvoril s navrhovateľom XX.XX.XXXX Dohodu č. X, avšak neskôr dňa XX.XX.XXXX bola uzatvorená nová Dohoda o pristúpení k záväzku, na základe ktorej sa odporca dohodol na pristúpení k dlhu spoločnosti U. špecifikovaného v čl. X bod. X.X podľa splatných faktúr vo výške XXX.XXX,XX Eur, ktorý vznikol titulom poskytnutého plnenia v zmysle zmluvy.
Uzatvorením Dohody dňa XX.XX.XXXX prišlo k nahradeniu pôvodnej dohody zo dňa XX.XX.XXXX. Pôvodný záväzok zanikol uzatvorením dohody č. X, nakoľko záväzok odporcu vyjadrený v Dohode zo dňa XX.XX.XXXX je totožný so záväzkom vyjadreným v Dohode zo dňa XX.XX.XXXX a to pristúpenie k peňažnému záväzku spoločnosti U., ktorý vznikol na základe Zmluvy medzi navrhovateľom a spoločnosťou U. Úmysel navrhovateľa možno jednoznačne vyvodiť z formulácie v čl. X bod X.X veta druhá Dohody zo dňa XX.XX.XXXX, podľa ktorej odporca pristúpil aj k peňažným záväzkom spoločnosti U., ktoré vzniknú zo Zmluvy č. XXXXXXXX/X/XX v budúcnosti. Záväzok, ktorý požaduje uhradiť navrhovateľ nie je predmetom Dohody zo dňa XX.XX.XXXX, ktorou prišlo k nahradeniu pôvodnej Dohody a preto odporca nie je povinný tento záväzok uhradiť. Ako vyplýva z Dohody č. X, odporca
pristúpil k záväzkom, ktoré vznikli alebo vzniknú zo Zmluvy č. XXXXXXXX/X/XX a uzatvorením tejto Dohody sa žiadnym spôsobom nezaviazal k úhrade záväzkov, ktoré vzniknú, alebo vnikli zo Zmluvy o dodávke, distribúcii elektriny a prevzatí zodpovednosti za odchýlku uzatvorenej dňa XX.XX.XXXX, tak ako tvrdí vo svojom podaní navrhovateľ.
Na pojednávaní súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov a čítaním Zmluvy č. XXXXXXXX/X/ XX., Zmluvy č. XXXXXXXX/X/XX, faktúrami za dodávku a distribúciu elektriny z č.l. XX-XX, Dohodou o pristúpení k záväzku zo dňa XX.XX.XXXX a XX.XX.XXXX a ostatným spisovým materiálom.
Navrhovateľ uviedol, že trvá na predložených dôkazoch, ktorými preukazuje svoj nárok a žiada, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie žalovanej istiny titulom spoločného a nerozdielneho postavenia dlžníka voči navrhovateľovi. Taktiež sa pridržiaval písomného vyjadrenia zo dňa XX.XX.XXXX, v ktorom poukazovali na §516 O.z. Podľa názoru navrhovateľa novej dohody o pristúpení k záväzku by muselo byť zrejmé, že táto nahrádza pôvodnú dohodu. Nakoľko z tejto zmluvy takáto skutočnosť nevyplýva, má za to, že obe dohody existujú popri sebe a viažu sa k rozdielnym dlžným čiastkam a je platná aj prvá dohoda o pristúpení k záväzku, na základe ktorej si uplatňuje žalovaný nárok
Odporca uviedol, že okrem tvrdení uvedených v odpore chce uviesť, že navrhovateľ sa v zmysle žalobného návrhu domáha plnenia na základe zmluvy o dodávke a distribúcii elektriny a prevzatí zodpovednosti za odchýlku zo dňa XX.XX.XXXX. Zrejme došlo len k chybe v písaní, nakoľko táto zmluva bola uzavretá dňa XX.XX.XXXX. Oporca pristúpil k záväzku tak ako je uvedené v čl. X bod X Dohody o pristúpení k záväzku k Zmluve z roku XXXX a nie z roku XXXX. K záväzkom z tejto zmluvy odporca nikdy nepristúpil. Taktiež ako vyplýva z článku XX bod XX.XX Zmluvy XXXXXXXX/X/XX „uzatvorením tejto zmluvy stráca platnosť predchádzajúca zmluva“. Táto zmluva bola uzavretá dňa XX.XX.XXXX a nárok uplatňovaný v tomto konaní vznikol až po tomto dátume. Aj z tohto dôvodu považuje nárok navrhovateľa za neopodstatnený a žiada ho v celom rozsahu zamietnuť. Zmluva z roku XXXX. stratila platnosť podpisom novej zmluvy v marci XXXX a záväzky, ktoré vznikli po XX.XX.XXXX a sú predmetom tohto sporu už nemohli byť súčasťou dohody o pristúpení k záväzku.
Zo Zmluvy č. XXXXXXXX/X/XX súd zistil, že táto bola uzavretá medzi navrhovateľom a spoločnosťou U.. a jej predmetom bola dodávka a distribúcia elektriny pre odberateľa za podmienok uvedených v tejto zmluve a povinnosť odberateľa uhrádzať cenu elektriny za podmienok uvedených v tejto zmluve. Zmluva bola uzavretá s účinnosťou od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX.
Zo Zmluvy č. XXXXXXXX/X/XX súd zistil, že táto bola uzavretá medzi navrhovateľom a spoločnosťou U.. a jej predmetom bola dodávka a distribúcia elektriny pre odberateľa za podmienok uvedených v tejto zmluve a povinnosť odberateľa uhrádzať cenu elektriny za podmienok uvedených v tejto zmluve. Zmluva bola uzavretá s účinnosťou od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX.
Z Dohody o pristúpení k záväzku zo dňa 06.08.2009 súd zistil, že táto bola uzavretá v súvislosti so Zmluvou č. XXXXXXXX/X/XX. Navrhovateľ má voči odberateľovi pohľadávku z faktúr č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX a č. XXXXXXXXXX spolu vo výške XXX.XXX,XX Eur a odporca pristúpil k dlhu dlžníka a zároveň pristúpil aj k peňažným záväzkom dlžníka, ktoré vzniknú zo zmluvy v budúcnosti.
Z Dohody o pristúpení k záväzku zo dňa XX.XX.XXXX. súd zistil, že táto bola uzavretá v súvislosti so Zmluvou č. XXXXXXXX/X/XX. Navrhovateľ má voči odberateľovi pohľadávku z faktúr č. XXXXXXXXXX., č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX a č. XXXXXXXXXX spolu vo výške XXX.XXX,XX Eur a odporca pristúpil k dlhu dlžníka.
Podľa § 120 ods. 1 O. s. p. účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.
Podľa § 122 ods. 1 O. s. p. súd vykonáva dokazovanie na pojednávaní, ak neboli splnené podmienky na vydanie rozhodnutia bez ústneho pojednávania.
Podľa § 132 O. s. p. dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci.
Podľa § 153 ods. 1 O. s. p. súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.
Podľa § 533 Obč. zákonníka Kto bez súhlasu dlžníka dohodne písomne s veriteľom, že splní za dlžníka jeho peňažný záväzok, stáva sa dlžníkom popri pôvodnom dlžníkovi a obaja dlžníci sú zaviazaní spoločne a nerozdielne. Ustanovenie § 531 ods. 4 tu platí obdobne.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi navrhovateľom a spoločnosťou U. došlo k uzavretiu zmluvy Zmluvy č. XXXXXXXX/X/XX o dodávke a distribúcii elektriny a prevzatí zodpovednosti za odchýlku. Odberateľ si svoje povinnosti vyplývajúce mu zo zmluvy neplnil riadne a neuhrádzal cenu elektriny. Dohodou zo dňa XX.XX.XXXX pristúpil odporca k záväzku odberateľa v súlade s § 533 Obč. zákonníka. Podľa čl. 1 bod 1.2 mal navrhovateľ voči odberateľovi pohľadávku z faktúr č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX a č. XXXXXXXXXX spolu vo výške XXX.XXX,XX Eur. V zmysle čl. X bod X.X tejto Dohody, sa odporca s navrhovateľom dohodol na pristúpení k dlhu dlžníka. Popri uvedenom, odporca zároveň pristúpil aj k peňažným záväzkom dlžníka, ktoré vzniknú zo zmluvy v budúcnosti.
Dňa XX.XX.XXXX uzavreli navrhovateľ a odporca Dohodu o pristúpení k záväzku, táto bola uzavretá taktiež v súvislosti so Zmluvou č. XXXXXXXX/X/XX a navrhovateľ má podľa nej voči odberateľovi pohľadávku z faktúr č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX a č. XXXXXXXXXX spolu vo výške XXX.XXX,XX. Eur a odporca pristúpil k dlhu dlžníka.
Navrhovateľ opiera svoj návrh o Dohodu k pristúpení k záväzku zo dňa XX.XX.XXXX a žalovanú istinu špecifikoval ako neuhradené faktúry č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX. Ani jedna z týchto faktúr nie je uvedená v Dohode o pristúpení k záväzku zo dňa XX.XX.XXXX. a ani zo dňa XX.XX.XXXX.
Súd sa v prvom rade zaoberal platnosťou Dohody o pristúpení k záväzku zo dňa XX.XX.XXXX, z ktorej navrhovateľ odvodzuje svoj nárok. Podmienkou účinného pristúpenia k záväzku je existencia platného záväzku dlžníka voči veriteľovi. Pristúpiť možno len k peňažnému záväzku. Možno pristúpiť k akémukoľvek peňažnému záväzku, pričom nie je rozhodujúce, či už je záväzok splatný alebo nie. Pristúpiť možno taktiež k budúcemu záväzku, teda k záväzku, ktorý má ešte len vzniknúť. Podmienkou platnosti pristúpenia k takémuto záväzku je však dostatočné určenie budúceho záväzku čo do dôvodu vzniku záväzku a jeho výšky.
Čo sa týka dôvodu vzniku záväzku, je tento z Dohody o pristúpení k záväzku dostatočne určitý. Odporca pristúpil k záväzku dlžníka, ktoré mali vzniknúť zo Zmluvy č. XXXXXXXX/X/XX. Nie je však splnená ďalšia podmienka platnosti Dohody o pristúpení k záväzku a tou je jeho výška. Táto nie je v Dohode určená a ani približne definovaná určiteľným spôsobom. Odporca teda nemal ani len možnosť predvídať výšku záväzku, ku ktorému pristúpil. Vzhľadom na absenciu tejto podmienky Dohody, považuje súd Dohodu o pristúpení k budúcemu záväzku za neplatnú.
Nakoľko ani jedna z faktúr, ktorými bola fakturovaná cena elektriny a ktoré sú súčasťou žalobného návrhu, nie sú uvedené ani v jednej Dohode o pristúpení k záväzku a časť Dohody o pristúpení k záväzku zo dňa XX.XX.XXXX týkajúca sa pristúpenia odporcu k záväzku, ktorý vznikne v budúcnosti je neplatná, súd návrh navrhovateľa zamietol. Z uvedených dôvodov sa súd nezaoberal ani rozpornými tvrdeniami účastníkov či došlo uzavretím Dohody o pristúpení k záväzku zo dňa XX.XX.XXXX nahradením pôvodnej Dohody.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O. s. p. a priznal úspešnému odporcovi náhradu trov konania pozostávajúcu z trov právneho zastúpenia vo výške X.XXX,XX Eur za 2 úkony právnej pomoci po X.XXX,XX Eur ( príprava a prevzatie zastúpenia a účasť na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX ), 1x
režijný paušál vo výške X,XX Eur, 1x režijný paušál vo výške X,XX. Eur a 20% DPH vo výške 487,15 Eur, nakoľko právny zástupca odporcu je platiteľom DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd. V odvolaní, z ktorého má byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a ktoré musí byť podpísané a datované a ktoré musí byť predložené spolu s potrebným počtom rovnopisov a prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis ak je to potrebné, sa má uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo na vykonanie exekúcie.