Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_5Csp-20-2019.pdf
PDF · 69.12 KB
Case nature
Area
Subarea
5Csp/20/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky v právnej veci žalobcu: Prima banka Slovensko, a.s., IČO: 31 575 951, so sídlom Hodžova 11, Žilina, proti žalovanej: I. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. U. XXX, o zaplatenie 4.142,35 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 4.142,35 Eur, úrok 125,93 Eur, úrok z omeškania 1,69 Eur, úrok 8,90% ročne z nezaplatenej istiny 4.142,35 Eur od 26.04.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne z nezaplatenej istiny 4.142,35 Eur od 26.04.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne z nezaplatených úrokov 125,93 Eur od 26.04.2019 do zaplatenia a nezaplatené poplatky za poistenie vo výške 3,16 Eur, to všetko v mesačných splátkach po 150,- Eur mesačne od mesiaca marec 2023, vždy do 15-teho dňa v mesiaci pod stratou výhody splátok až do zaplatenia.
Súd priznáva žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o ktorej výške rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 17.05.2019 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 4.142,35 EUR spolu s úrokom 125,93 EUR, úrokom z omeškania 1,69 EUR, úrokom 8,90% ročne z nezaplatenej istiny 4.142,35 EUR od 26.04.2019 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5% ročne z nezaplatenej istiny 4.142,35 EUR od 26.04.2019 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5% ročne z nezaplatených úrokov 125,93 EUR od 26.04.2019 do zaplatenia a poplatkami za poistenie vo výške 3,16 EUR. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalobca a žalovaná uzatvorili dňa 20.04.2018 Úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXXXXXXXX, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanej peňažné prostriedky vo výške 4.400,- EUR. Poskytnutý úver a úroky sa žalovaná zaviazala splácať v pravidelných mesačných anuitných splátkach a celý úver aj s príslušenstvom bola povinná splatiť do 20.04.2026.
2. Žalobca ďalej v žalobe uviedol, že po vyčerpaní poskytnutého úveru žalovaná porušila svoje zmluvné povinnosti, preto žalobca na základe výzvy na predčasné splatenie úveru rozhodol o predčasnej splatnosti úveru dňa 25.04.2019, a to po zaslaní upozornenia na omeškanie a možnosť predčasného zosplatnenia druhou upomienkou zo dňa 20.02.2019. Ku dňu predčasného zosplatnenia (25.04.2019) predstavovala pohľadávka žalobcu 4.333,13 EUR a pozostávala z istiny poskytnutého úveru vo výške 4.142,35 EUR, úrokov vo výške 125,93 EUR, úrokov z omeškania vo výške 1,69 EUR, poplatkov 60,00 EUR a poplatkov za poistenie schopnosti splácať úver vo výške 3,16 EUR. Žalovaná po zosplatnení úveru do dňa podania žaloby neuskutočnila žiadnu úhradu.
3. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 01.12.2022, na ktoré predvolal účastníkov. Žalobca svoju neprítomnosť na pojednávaní písomne ospravedlnil, a to z dôvodu pracovnej zaneprázdnenosti a z
dôvodu hospodárnosti konania. Žalobca súhlasil s prejednaním veci bez jeho účasti. Súd vec prejednal v neprítomnosti žalobcu podľa § 180 C.s.p..
4. Žalovaná na pojednávaní dňa 01.12.2022 uviedla, že uzavrela zmluvu o spotrebiteľskom úvere so žalobcom, úver bol vo výške 4.400,00 EUR. Bol to bezúčelový úver, ktorý si zobrala kvôli svojej matke, ktorá ju o to požiadala. S matkou mala dohodu, že ona bude úver splácať, no došlo medzi nimi k určitým nezhodám. Žalovaná ďalej poukázala na to, že ona sama mala aj ďalší úver, ktorý platila a nemala už finančné prostriedky na ďalší úver, stratila prácu a nemala prostriedky na splácanie úveru. Žalovaná uviedla, že pohľadávku žalobcu uznáva čo do dôvodu aj výšky, no nemá peňažné prostriedky v hotovosti, aby mohla pohľadávku žalobcu zaplatiť naraz, môže tak urobiť iba v splátkach, napr. po 100,00 EUR mesačne.
5. Podaním zo dňa 05.12.2022 žalobca na výzvu súdu oznámil, že by súhlasil so splácaním dlhu žalovaného v mesačných splátkach vo výške 250,00 EUR, a zároveň navrhol, aby súd vydal rozsudok pre uznanie nároku v zmysle § 282 C. s. p., vzhľadom na to, že žalovaná uznala nárok uplatnený žalobcom v celom rozsahu.
6. Na pojednávaní dňa 26.01.2023, na ktorom žalobca svoju neúčasť ospravedlnil, žalovaná uviedla, že nie je schopná splácať žalobcovi jeho pohľadávku v ním požadovanej výške, t. j. po 250,00 EUR mesačne, je pre ňu ešte zvládnuteľné platiť mesačne po 150,00 EUR na úhradu pohľadávky, ktorú už uznala.
7. Podľa § 282 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C. s. p.“) ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
8. Podľa § 285 C. s. p. odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
9. Vzhľadom na to, že boli splnené podmienky pre vydanie rozsudku pre uznanie nároku, súd v súlade so zákonnými ustanoveniami rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
10. Podľa § 255 ods. 1 C. s. p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
11. Podľa § 262 ods. 1 C. s. p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
12. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1, § 262 ods. 1 C. s. p.. Žalobca požadoval od žalovanej v konaní zaplatenie sumy 4.142,35 EUR. Na základe vyššie uvedených skutočností súd vyhovel žalobe v celom rozsahu. Vychádzajúc zo skutočnosti, že plne úspešný žalobca má nárok na náhradu trov konania voči žalovanému, súd mu priznal náhradu trov vo výške 100%.
13. V zmysle § 262 ods. 2 C. s. p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, (§ 356 písm. a) C. s. p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č . 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok).