Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_23C-228-2013.pdf
PDF · 79.35 KB
Case nature
Area
Subarea
23C/228/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko ,a.s., so sídlom Metodova 8, Bratislava, IČO: 35 697 270, zast. Bobák, Bollová a spol., s.r.o., so sídlom Dr.Vl.Clementisa 10, Bratislava, IČO: 35855673 proti odporcovi: V. S., bytom X. W. XX, Bratislava, za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu: Združenia na podporu práv spotrebiteľov, občianske združenie, so sídlom Seberíniho 9, Bratislava, IČO: 42264979 o zaplatenie 326,41 EUR s príslušenstvom rozhodol
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 185,41 EUR s úrokom z omeškania 9,5 % ročne od 14.10.2011 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd konanie v časti o zaplatenie 141,- EUR s úrokom z omeškania 9,5 % ročne zo sumy 141,- EUR od 14.10.2011 do zaplatenia, zastavuje.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania 11,10 EUR súdny poplatok , do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Navrhovateľovi sa p r i z n á v a vrátenie súdneho poplatku v sume 8,40 EUR zaplateného na účet Okresného súdu Bratislava IV, ktorý mu bude vrátený Daňovým úradom Bratislava do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia príslušnému daňovému úradu.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 17.6.2013 žiadal navrhovateľ, aby súd zaviazal odporcu k zaplateniu istiny 326,41 EUR s príslušenstvom titulom nezaplatených mesačných poplatkov za poskytnuté služby a náhrady škody, ktorá navrhovateľovi vznikla porušením zmluvných povinností zo strany odporcu.
Do konania v jeho priebehu vstúpil vedľajší účastník Združenie na podporu práv spotrebiteľov, občianske združenie, so sídlom Seberíniho 9, Bratislava, IČO: 42264979. Vedľajší účastník v písomnom vyjadrení k návrhu na začatie konania namietol zmluvnú pokutu ako neprijateľnú podmienku v zmluvnom vzťahu navrhovateľa a odporcu , ktorá bola dohodnutá zjavne nevýhodne pre spotrebiteľa, navrhol, aby súd návrh v tejto časti zamietol.
V priebehu konania pred pojednávaním vo veci samej navrhovateľ návrh v časti o zaplatenie sumy 141,- EUR titulom náhrady škody zobral späť, predmetom konania zostala časť istiny vo výške 185,41 EUR s príslušenstvom.
Odporca sa k návrhu nevyjadril, na pojednávanie vo veci sa aj napriek riadnemu predvolaniu nedostavil, neprítomnosť neospravedlnil, ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania, vedľajší účastník sa aj napriek riadnemu predvolaniu na pojednávanie nedostavil, taktiež nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania. Súd s poukazom na ust. §-u 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal v neprítomnosti odporcu, a vedľajšieho účastníka.
Súd príslušný na konanie vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi - zmluvy o pripojení s dodatkami, všeobecné podmienky poskytovania elektronických služieb, faktúry, pokus o dohodu a mal preukázané tieto skutočnosti:
Navrhovateľ uzavrel s odporcom dňa 24.8.2009 zmluvu o pripojení č.A4536142 a dňa 4.,12.2010 zmluvu č.A5349708, na základe ktorých zapožičal odporcovi 2 mikroprocesorové SIM karty umožňujúce odporcovi využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom.
Účastníci konania zároveň uzatvorili dodatky k zmluve, na základe ktorých navrhovateľ odporcovi odpredal mobilný telefón značky Huawei b 260 Flybox 3G Router predajnej ceny 150,- EUR za akciovú cenu 9,- EUR.,
Odporca za obdobie od mája 2011 do augusta 2011 nezaplatil cenu poskytnutých služieb (hovorné) včas a riadne, vystavené faktúry spolu vo výške 185,41 EUR neuhradil.
Na písomnú upomienku navrhovateľa zo dňa 29.9.2011, v ktorej bol upozornený na neuhradené faktúry, odporca nereagoval.
Podľa §-u 51 OZ účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa ust. §-u 43 ods. 1.,2, 5 b) zák. č. 610/2003 zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa ust. §-u 517 ods.1 veta prvá a ods.2 OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. §-u 96 ods. 1 ,3 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Vzhľadom k tomu, že návrh bol vzatý v celom rozsahu späť so súhlasom odporcov, súd s poukazom na cit. ust. § 96 ods. 1,3 O.s.p. konanie zastavil.
Súd vyhodnotil vykonané dôkazy jednotlivo aj v ich vzájomných súvislostiach a dospel k názoru, že návrh je dôvodný.
V danom prípade uzavretím zmlúv o pripojení s následnými dodatkomi medzi účastníkmi konania vznikol záväzkový vzťah, na základe ktorého navrhovateľ poskytol odporcovi služby, ktorých cenu fakturoval, odporca faktúry ku dňu ich splatnosti neuhradil.
Navrhovateľovi tak vznikla dôvodná pohľadávka za poskytnuté služby titulom hovorného vo výške 185,41 EUR.
Čo sa týka nároku navrhovateľa vo výške 141,- EUR titulom uplatnenej náhrady škody za odpredaný mobilný telefón, navrhovateľ pred pojednávaním vo veci samej návrh v tejto časti zobral späť, súd konanie v uvedenej časti zastavil podľa ust. §-u 96 ods. 1 O.s.p.
Súd z vyššie uvedených dôvodov odporcu zaviazal k zaplateniu istiny 185,41 EUR, ktorá pozostáva z neuhradenej ceny za poskytnuté služby.
Nakoľko sa odporca so zaplatením dlhu dostal do omeškania, súd ho zaviazal s poukazom na ust. §- u 517 OZ k zaplateniu úrokov z omeškania odo dna nasledujúceho po lehote splatnosti dlhu uloženej navrhovateľom v písomnej výzve z dňa 29.9.2011, pričom výšku úrokov upravuje vykonávací predpis nar. vl. SR č. 87/95 Z,z.
O trovách konania súd rozhodol podľa §-u 142 ods. 1 O.s.p., a navrhovateľovi, ktorý bol v konaní úspešný, priznal náhradu trov konania, ktoré pozostávajú z časti zaplateného súdneho poplatku vo výške 11,10 EUR , pričom súd navrhovateľovi v dôsledku čiastočného späťvzatia návrhu a následného zastavenia konania v časti o zaplatenie istiny 141,- EUR, priznal vrátenie časti zaplateného súdneho poplatku vo výške 8,40 EUR, pričom o priznaní vrátenia súdneho poplatku navrhovateľovi súd rozhodol podľa ust. §- 11 ods. 4 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v úplnom znení.
Trovy právneho zastúpenia súd navrhovateľovi nepriznal, nakoľko navrhovateľ trovy právneho zastúpenia nevyčíslil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa
doručenia na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom podpísaného súdu, písomne v 3 vyhotoveniach.
Odvolanie proti rozsudku musí obsahovať všeobecné náležitosti každého podania podľa § 42 O.s.p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané, datované, v dostatočnom počte rovnopisu a s prílohami, v opačnom prípade bude rovnopis s prílohami vyhotovený na trovy účastníka), a náležitosti podľa § 205 ods. 1 O.s.p.,( proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za neprávny a čoho sa odvolateľ domáha).
V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.