Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1T-42-2014.pdf
PDF · 62.55 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/42/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Malackách, samosudcom Mgr. Miroslavom Lehoczkým, v trestnej veci vedenej proti obžalovaným T. R. a L. E. pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona a iné, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 22.10.2014 v Malackách, takto
rozhodol:
obžalovaní
1. T. R., nar. XX.XX.XXXX v L., trvale bytom U. č. XXa, F. pri L.
2. L. E., nar. XX.XX.XXXX v L., trvale bytom U. č. XXX/X, F. pri L.
sa uznávajú vinnými,
že
spoločne v čase okolo 13.00 hod. dňa 21.02. 2014 v obci F. pri L. na W. ulici č. XXX/XX zo zadnej časti cez záhradu domu vnikli na pozemok neobývaného rodinného domu, kde z neuzamknutej drevenej šopy odcudzili 1 ks kovového kotla, rôzne kovové hrnce, kovovú nádobu na uhlie a z podbránia dvora odcudzili 1 ks 200 1 kovového suda, čím Jozefovi spôsobili škodu krádežou vo výške 300,- €,
t e d a
spoločným konaním si prisvojili si cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak malú škodu a protiprávne vnikli do nebytového priestoru iného,
č í m s p á c h a l i
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom neoprávneného zásahu do práva k domu, bytu alebo nebytovému priestoru podľa § 218 ods. 2 Trestného zákona, formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Za to
s a o d s u d z u j ú
obž. T. R.
podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 7b ods. 2, § 36 písm. l/, § 37 písm. h/, písm. m/, § 41 ods. 1, § 54 Trestného zákona k trestu povinnej práce vo výmere 200 (dvesto) hodín.
obž. L. E.
podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 7b ods. 2, § 36 písm. l/, § 37 písm. h/, písm. m/, § 41 ods. 1, § 54 Trestného zákona k trestu povinnej práce vo výmere 200 (dvesto) hodín.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obžalovaní T. R. a L. E. zaväzujú poškodenému T. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. pri L., W. č. XXX/XX, nahradiť spoločne a nerozdielne škodu vo výške 300,- €.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa po jeho vyhlásení obžalovaní a prokurátor vzdali práva podať proti nemu odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresnom súde Malacky.