Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_31P-215-2014.pdf
PDF · 90.11 KB
Case nature
Area
Subarea
31P/215/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred samosudkyňou Mgr. Janou Diškanovou, v právnej veci navrhovateľky H. Z., rod. C., nar. XX. XX. XXXX, bytom H.. Y. L. XX/XX, Y., zastúpenej R.. T. F., advokátom, Advokátska kancelária F. E. L.., N. XX, F. F., proti odporcovi Y. Z., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom H.. Y. L. XX/XX, Y., toho času bytom F. F., Š. XX, za účasti maloletých detí Z., T., nar. XX. XX. XXXX E. Y. nar. XX. XX. XXXX, obe bytom ako navrhovateľka, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Banskej Bystrici, v konaní o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom takto
rozhodol:
Súd manželstvo navrhovateľky H. Z., rod. C., nar. XX. XX. XXXX v Banskej Bystrici a odporcu Y. Z., nar. XX. XX. XXXX U. F. F., uzavreté dňa XX. XX. XXXX U. F. F. a zapísané v Knihe manželstiev Matričného úradu F. F., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod por. č. XXX, r o z v á d z a .
Súd s c h v a ľ u j e túto dohodu rodičov :
Maloleté deti Z., T., nar. XX. XX. XXXX U. F. F. E. Y., nar. XX. XX. XXXX U. F. Š. sa na čas po rozvode manželstva z v e r u j ú do osobnej starostlivosti matky, ktorá je o p r á v n e n á maloleté deti opatrovať, zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach.
Otec sa z a v ä z u j e prispievať na výživu maloletého T. Z., nar. XX. XX. XXXX mesačne sumou 100 € a na výživu maloletého Y. Z., nar. XX. XX. XXXX mesačne sumou 50 € na obe deti, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred do rúk matky maloletých detí.
Žiadnemu z účastníkov sa n e p r i z n á v a náhrada trov tohto konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa XX. XX. XXXX domáhala toho, aby súd rozviedol jej manželstvo s odporcom, zároveň žiadala, aby obe mal. deti boli zverené do jej výchovy a opatery a aby odporcovi bola uložená povinnosť prispievať na ich výživu výživným. Svoj návrh odôvodnila tým že manželstvo s odporcom uzavrela dňa XX. XX. XXXX. na základe vzájomnej citovej náklonnosti. Po uzavretí manželstva bývali spoločne v jej byte na M. G. Č.. X U. F. F., pričom v C. XXXX sa presťahovali do C. H. v Y., ktorý je v jej výlučnom vlastníctve. Prvé skutočné problémy v manželstve navrhovateľka začala pociťovať v L. XXXX, kedy sa podľa jej názoru, odporca voči nej začal správať odlišne, prestal jej pomáhať pri výchove detí, pri starostlivosti o domácnosť, nepomáhal pri upratovaní, vyžadoval od nej pomoc pri jeho podnikaní. Ďalej navrhovateľka uviedla, že postupom
času začala zisťovať, že odporca používa spoločné prostriedky neprimeraným spôsobom na veci, ktoré vôbec nesúviseli s chodom domácnosti alebo C. Vzal si napriek jej silnému nesúhlasu úver na splatenie dlhov. Podľa jej názoru sa odporca voči nej nevypočítateľne, hrubo, urážlivo a agresívne správal, pričom sa stalo, že na ňu aj fyzicky zaútočil. Navrhovateľka teda poukazovala na tú skutočnosť, že situácia v manželstve je dlhodobo zlá, odporcovi už neverí, bojí sa ho a definitívne voči nemu citovo ochladla.
Odporca sa vo svojom písomnom vyjadrení k návrhu na rozvod manželstva pripojil, avšak z iných dôvodov. Potvrdil, že manželstvo s navrhovateľkou uzavrel T. X-mesačnej známosti dňa XX. XX. XXXX na základe citovej náklonnosti. Uviedol, že žili spolu v byte navrhovateľky v Banskej Bystrici, pričom za X rokov užívania bytu, byt kompletne zrekonštruoval. Poukazoval na tú skutočnosť, že v roku XXXX E. XXXX bola navrhovateľka na materskej a rodičovskej dovolenke so spoločným synom Patrikom a teda všetky jeho príjmy zo zamestnania a následne aj z podnikania, ako aj peniaze získané z H. investoval do bytovej nehnuteľnosti navrhovateľky, na vedenie domácnosti alebo pre rodinu. V W. XXXX v čase, keď očakávali narodenie druhého dieťaťa si zakúpili L. C. H. U. T. L. U. Y., ktorý je v osobnom vlastníctve navrhovateľky. Tento rodinný dom sa opäť C. jednalo sa o C. T. T. a čiastočne T., U. L., T. E. Ú. I.. Navrhovateľka je toho času na Y. H. s mladším synom Y.. Odporca poukazoval na tú skutočnosť, že po dobu XX ročného manželstva bola navrhovateľka X rokov na Y. H.. Odporca nesúhlasil s tvrdením navrhovateľky, že by finančné prostriedky neuvážlivo míňal a poukazoval na tú skutočnosť, že sa snažil robiť maximum preto, aby rodine nič nechýbalo a aby netrpela rodina nedostatkom. Popieral tvrdenia navrhovateľky o tom, že by sa nezaujímal o výchovu a opateru detí alebo o potreby spoločnej domácnosti. Poukazoval na tú skutočnosť, že robil nákupy, pomáhal aj pri domácich prácach, ako aj pri opatere maloletých detí. Popieral tvrdenia navrhovateľky o tom, že by ju žiadal, aby mu pomáhala pri jeho podnikaní. Podľa jeho názoru to bola navrhovateľka, ktorá nezvládala vedenie spoločnej domácnosti a opateru dvoch maloletých detí. Potvrdil však, že už začiatkom roka XXXX na dobu približne dvoch mesiacov opustil spoločnú domácnosť, napokon sa do nej vrátil, avšak vzájomné spolužitie zostalo už výrazným spôsobom narušené a tak asi XX. XX. XXXX definitívne opustil spoločnú domácnosť. Odporca tiež popieral tvrdenia navrhovateľky o tom, že by sa dopustil E. voči nej. Odporca sa priklonil k návrhu na rozvod manželstva.
V priebehu súdneho konania rodičia maloletých detí uzavreli rodičovskú dohodu ohľadom výchovy a výživy maloletých detí pre prípad rozvodu manželstva s tým, že obe deti budú zverené do osobnej starostlivosti matky, pričom otec sa zaviazal prispievať na výživu maloletého T. mesačne sumou 100 € a na výživu mal. Y. mesačne sumou 50 €.
Kolízny opatrovník ponechal rozhodnutie o rozvode manželstva na úvahu súdu. Pre prípad rozvodu doporučil schváliť rodičovskú dohodu o výchove a výžive detí s tým, že táto neodporuje zákonu a ani záujmu maloletých detí. Aktuálne sú rodičia schopní komunikovať vo veci rodičovstva a starostlivosti o mal.deti a preto úrad neodporučil súdnou cestou upravovať styk otca s mal. deťmi.
Podľa ustanovenia § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa ustanovenia § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a v povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa ustanovenia § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa ustanovenia § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa ustanovenia § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa ustanovenia § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Z výsledkov vykonaného dokazovania súd zistil, že účastníci konania uzavreli manželstvo dňa XX. XX. XXXX U. F. F.. Manželstvo je zapísané v Knihe manželstiev Matričného úradu F. F., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod por. č. XXX. U oboch sa jednalo o manželstvo prvé, obaja sú národnosti slovenskej, štátni občania SR. Posledným spoločným bydliskom účastníkov konania bol Y.. Počas trvania manželstva sa účastníkom konania dňa XX. XX. XXXX U. F. F. narodil maloletý T. Z. a dňa XX. XX. XXXX U. F. Š. maloletý Y. Z..
Ako to vyplýva z výsledkov vykonaného dokazovania, účastníci konania uzavreli manželstvo na základe vzájomnej citovej náklonnosti a približne do konca roku XXXX medzi nimi neexistovali vážnejšie názorové nezhody. Vzájomné vzťahy sa začali zhoršovať koncom roka XXXX, čomu nasvedčuje aj potvrdenie odporcu, že v januári a S. XXXX krátkodobo opustil spoločnú domácnosť, do ktorej sa však napokon vrátil. Ani potom sa účastníkom konania už nepodarilo obnoviť riadne manželské spolužitie. Medzi účastníkmi konania, ako to vyplýva aj z ich písomných a ústnych podaní dochádzalo k závažným nezhodám, najmä v oblasti hospodárenia s finančnými prostriedkami, zabezpečovania potrieb rodiny, výchovy a opatery mal. detí, udržiavania spoločnej domácnosti. Pod vplyvom týchto nedorozumení dochádzalo k vzájomným stretom medzi účastníkmi konania, čo neprispelo k možnosti obnovenia vzájomných manželských vzťahov, ale naopak vyústilo to k tomu, že sa účastníci prestali spolu aj intímne stýkať. V súčasnej dobe už ani jedna zo strán nemá záujem na udržaní manželstva a od R. XXXX účastníci ani nežijú v spoločnej domácnosti.
Na základe takto zisteného skutkového stavu súd dospel k záveru, že manželstvo účastníkov konania je hlboko a trvalo rozvrátené a nie je tu predpoklad obnovenia riadneho manželského spolužitia a preto návrhu navrhovateľky vyhovel a manželstvo účastníkov konania rozviedol.
V priebehu súdneho konania rodičia mal. detí uzavreli dohodu o ďalšej výchove a opatere mal. detí. Súd aj s prihliadnutím na stanovisko kolízneho opatrovníka, takúto dohodu rodičov schválil, keď zistil, že sa neprieči zákonu a ani záujmu mal. detí. Matka je s mladším dieťaťom účastníkov konania toho času na rodičovskej dovolenke, poberá len materské dávky, plus rodinné prídavky na dve maloleté deti a toho času nemá iný zdroj príjmu. Otec detí pracuje ako L. T. s príjmom od 300 € do 550 € mesačne a tiež nemá inú vyživovaciu povinnosť. Rodičmi uzavretá dohoda o výžive mal. detí toho času zodpovedá súčasným osobným, majetkovým, zárobkovým možnostiam a schopnostiam oboch rodičov, ako aj oprávneným záujmom mal. detí. K výživnému zo strany otca detí má matka ešte rodinné prídavky na mal. deti, ktoré sú príspevkom štátu na úhradu potrieb mal. detí. Súd preto dohodu rodičov schválil.
Rozhodnutie o trovách konania sa opiera o ustanovenie § 144 OSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho
písomného doručenia na Krajský súd Banská Bystrica, prostredníctvom
tunajšieho súdu v 3 vyhotoveniach.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému
rozsudku smeruje, kto ho robí - odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu
odvolateľ napáda rozsudok, v čom je rozsudok alebo postup okresného súdu
nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť),
uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak
súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa. (§ 205 ods. 1 OSP).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci
samej možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Pretože sa účastníci tohto práva vzdali, nadobudne rozsudok právoplatnosť
dňom doručenia.
Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, môže do troch mesiacov po
právoplatnosti rozhodnutia o rozvode oznámiť úradu, poverenému viesť matriky,
že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela
ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako
druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do 3 mesiacov od právoplatnosti
rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa
od používania spoločného priezviska.
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné
rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona č.
233/1995 Z.z. v znení neskorších predpisov - Exekučný poriadok; ak ide o
rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.