Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

49Csp/57/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Helenou Tőre Janíčkovou LL.M v právnej veci žalobcu: Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36 234 176, právne zastúpený Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA s.r.o., so sídlom 1. mája 173/11, 911 01 Trenčín, IČO: 47 234 679, proti žalovanej: U. D., O. Z. XXX, XXX XX W.-Z., K.. XX. XX. XXXX, o zaplatenie 2 023,17 eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1.104,46 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne

- zo sumy 376,09 eur od 27. 04. 2022 do zaplatenia,

- zo sumy 80,93 eur od 21. 05. 2022 do zaplatenia,

- zo sumy 80,93 eur od 21. 06. 2022 do zaplatenia,

- zo sumy 80,93 eur od 21. 07. 2022 do zaplatenia,

- zo sumy 80,93 eur od 21. 08. 2022 do zaplatenia,

- zo sumy 80,93 eur od 21. 09. 2022 do zaplatenia,

- zo sumy 80,93 eur od 21. 10. 2022 do zaplatenia,

- zo sumy 80,93 eur od 21. 11. 2022 do zaplatenia,

- zo sumy 80,93 eur od 21. 12. 2022 do zaplatenia,

- zo sumy 80,93 eur od 21. 01. 2023 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žaloba sa vo zvyšnej časti zamieta.

III. Súd žalovanej náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou na Okresnom súde Banská Bystrica dňa 20. 09. 2022 sa žalobca domáhal proti žalovanej vydania platobného rozkazu, ktorým by súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu sumu istiny vo výške: 2 023,17 EUR, úrok vyčíslený vo výške 208,48 eur, zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % p.a. zo sumy 2 023,17 EUR od 27.04.2022 do zaplatenia, ako aj náhradu trov konania.

2. Žalobu žalobca odôvodnil tým, že žalobca je obchodná spoločnosť založená v Slovenskej republike, žalovaný je fyzická osoba - spotrebiteľ. Žalobca ako veriteľ mal uzatvoriť so žalovaným ako dlžníkom

- spotrebiteľom dňa 08.07.2021 Úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Úverové zmluvné podmienky spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s., ktoré majú obsahovať Sadzobník poplatkov. Predmetom ÚZ bolo poskytnutie revolvingového úveru s výškou úverového rámca 2100.00 Eur zo strany žalobcu žalovanému, tento úver mal žalovaný čerpať prostredníctvom úverovej karty. Žalobca uviedol, že revolvingový úver je dlhodobý, opakovateľný a obnoviteľný úver, ktorý má byť

dlžníkovi (žalovanému) poskytovaný k uspokojovaniu jeho priebežných finančných potrieb a umožňuje mu čerpať po odsúhlasení zo strany veriteľa peňažné prostriedky prostredníctvom úverovej karty do výšky nevyčerpaného zostatku úverového rámca a následne uhrádzať splátky v minimálne dohodnutej výške, pričom môže uhradiť aj celý čerpaný uver jedinou splátkou. Žalovaný mal byť odo dňa účinnosti revolvingovej zmluvy v pravidelných mesačných výpisoch z úverového účtu, ktoré boli zasielané na adresu žalovaného v listinnej forme informovaný o výške mesačnej splátky, o výške úroku a poplatku, výške úverového rámca ako aj o celkovom zostatku na úverovom účte a jednotlivých transakciách na úverovom účte. Žalovaný sa mal zaviazať peňažné prostriedky vrátiť spolu s úrokom a poplatkom v pravidelných mesačných splátkach v súlade s ÚZ, ÚZP. Žalovaný sa mal dostať do omeškania s plnením zmluvných povinností, keď úver riadne a včas nemal splácať. Napriek opakovaným upozorneniam dlžné splátky nemal doplatiť, a teda nemalo dôjsť k riadnemu a včasnému splácaniu úveru. Na základe tejto skutočnosti žalobca v zmysle Hlavy Obchodných podmienok s názvom Ukončenie zmluvy dňa 11.04.2022 mal pristúpiť k zosplatneniu budúcich splátok úveru a vyzvať žalovaného k splateniu celého zostatku úveru a dlžných splátok. Žalobca mal poskytnúť žalovanému lehotu 15 dní na splnenie povinností, žalovaný v lehote na plnenie dlžnú sumu nemal uhradiť, a preto si žalobca okrem dlžnej sumy má uplatňovať v žalobe aj zákonné úroky z omeškania. Pred podaním žaloby žalobca mal vyzvať listom zo 15.08.2022 žalovaného k zaplateniu aktuálne dlžnej sumy s upozornením, že ak v stanovenej lehote dlžnú sumu neuhradí, bude vo veci podaná žaloba, a teda žalovaný mal byť vyzvaný na úhradu dlhu v posledných troch mesiacoch pred podaním tohto návrhu. Prostredníctvom úverovej karty mal čerpať žalovaný poskytnutý revolvingový úver spolu vo výške 2213,59 Eur a žalobcovi mal uhradiť čiastku 190,42 Eur. Žalobca poukazoval na prílohu, v ktorej mala byť špecifikovaná žalovaná suma 2231,65 Eur a mala pozostávať zo súčtu: Istina vo výške 2023.17 Eur, táto suma prestavuje istinu 2.-6. splátky spolu vo výške 2023,17 Eur, úrok vo výške 149,43 Eur, táto suma prestavuje úrok 2.-6. splátky spolu vo výške 149.43 Eur. Opravné úroky - grace period vo výške 59.05 Eur.

3. Okresný súd Banská Bystrica žalobe vyhovel vydaním platobného rozkazu spis. zn. zo dňa 28. 09. 2022.

4. Žalovaná v zákonnej lehote podala dňa 18. 10. 2022 na Okresnom súde Banská Bystrica proti platobnému rozkazu odpor, ktorý odôvodnila tým, že v zmysle o spotrebiteľských úveroch má byť povinnou náležitosťou každého spotrebiteľského úveru uvedenie celkovej výšky spotrebiteľského úveru. V zmluve, ktorú uzavrela mala byť ako maximálna výška spotrebiteľského úveru uvedená suma 2.100 €. Avšak z listinných dôkazov, ktoré žalobca mal predložiť má jednoznačne vyplývať, že dňa 01.10.2021 jej bola vyplatená istina vo výške 2.128,79 €, teda vo výške inej (vyššej), ako bolo dohodnuté. Má byť logické, že ak zákon vyžaduje, aby bola v zmluve uvedená celková výška úveru, táto musí byť uvedená správne. Zo žalobcom predložených dôkazov má vyplývať, že úver jej bol vyplatený vo výške inej než ako bola dohodnutá. Zmluva nemá spĺňať požiadavky vyžadované zákona o spotrebiteľských úveroch. V dôsledku takéhoto porušenia zákona o spotrebiteľských úveroch má byť úver bezúročný a bez poplatkov. V tejto súvislosti uviedla, že pokiaľ zákon vyžaduje, aby bola uvedená celková výška spotrebiteľského úveru, má to znamenať, že nestačí aby si veriteľ (žalobca) splnil túto svoju povinnosť iba formálne. Na to, aby sa mohla táto povinnosť považovať za splnenú má byť nutné, aby žalobca uviedol celkovú výšku úveru v správnej výške. Pokiaľ jej žalobca vyplatil inú sumu, ako je to uvedené v zmluve, tak to má znamenať, že povinnosť uvedenia celkovej sumy úveru nebola splnená. Zároveň podotkla, že žalobca (veriteľ) bol povinný posudzovať schopnosť splácať poskytnutý úver. Veriteľ mal zhodnotiť len príjem žalovanej, ale nemal zohľadniť pri tom aj jej výdavky. Priamo v žiadosti mala uviesť, že je slobodná matka jedného dieťaťa, okrem výdavkov spojených s výživou dieťaťa mala v čase poskytnutia úveru výdavky spojené so splácaním nasledovných pôžičiek: - Úver v Poštovej banke a.s. na základe zmluvy zo dňa 4.02.2020 splácaný po 393,46 €; - Úver vo Všeobecnej úverovej na základe zmluvy zo dňa 24.06.2019 splácaný po 114,85 €, - Úver v PSS na základe zmluvy zo dňa 12.09.2018 splácaný po 239 €, (splátky pôvodne 229,50 €, ale neskôr ich mala PSS navýšiť), - Pôžičky prostredníctvom spoločnosti Zinc na základe zmlúv zo dňa 30. 11. 2020 a 17.05.20219 splácaný po 68,46 €, resp. 34,23 € mesačne. V čase uzavretia úverovej zmluvy so žalobconi mali byť jej úverové splátky spolu vo výške 850,- € mesačne. Teda mali tvoriť skoro polovicu hrubého mesačného príjmu žalovanej. Po zohľadnení výdavkov na živobytie žalovanej, výživu nezaopatrenej dcéry, splácanie ostatných pôžičiek a ostatných pôžičiek a úverov malo byť zrejmé, že jej príjem, ktorý mal byť v tom čase 1.000 € v čistom mal byť nepostačujúci na splácanie úveru splátkami v dohodnutej výške. Mala za to, že veriteľ (žalobca) porušil vážnym spôsobom svoju povinnosť podľa zákona o spotrebiteľských úveroch. V dôsledku uvedeného by mal byť úver

bezúročný a bez poplatkov. Zároveň mal veriteľ stratiť svoju schopnosť predčasne zosplatniť celý úver. Na základe uvedeného žiadala súd, aby platobný rozkaz zrušil.

5. Žalobca sa k podanému odporu vyjadril prostredníctvom svojho právneho zástupcu vo vyjadrení na č. l. 44 spisu, v ktorom uviedol, že uvedený revolvingový úver je dlhodobý, opakovateľný a obnoviteľný úver, ktorý mal byť žalovanej poskytovaný k uspokojovaniu jej priebežných finančných potrieb a má umožňovať jej čerpať po odsúhlasení zo strany veriteľa peňažné prostriedky prostredníctvom úverovej karty do výšky nevyčerpaného zostatku úverového rámca (2100 eur a to aj opakovane) a následne uhrádzať splátky v minimálne dohodnutej výške, pričom môže uhradiť aj celý čerpaný uver jedinou splátkou. S ohľadom na túto skutočnosť, žalovaná mala vyčerpať celkovo sumu istiny 2213,59 eur, ale dlh žalovanej na istine nikdy nemal presiahnuť sumu 2100 eur. Pokiaľ sa jedná o otázku posúdenie bonity, žalobca poukazoval na ustanovenia úverovej zmluvy bod 10. až 25., kde majú byť uvedené požadované informácie, podľa ktorých žalobca posúdil bonitu žalovanej. Žalobca predkladal súdu listiny, z ktorých vychádzal pri skúmaní bonity žalovanej: 1. Interný dokument o posúdení bonity, 2. Úverová správa z registrov dlžníkov, 3. Výpis z bankového účtu žalovanej za účelom preukázania príjmov a výdavkov. Žalobca trval na podanej žalobe a navrhol pokračovanie v konaní na príslušnom súde podľa .

6. Okresný súd Banská Bystrica postúpil predmetnú vec Okresnému súdu Žilina ako súdu príslušnému na jej prejednanie podľa dňa 08. 11. 2022, nakoľko žalobca v zákonom stanovenej lehote navrhol pokračovanie v konaní na príslušnom súde v zmysle ustanovenia o upomínacom konaní.

7. Súd vec prejednal a rozhodol na pojednávaní dňa 26. 01. 2023, a to za neúčasti strán sporu a právneho zástupcu žalobcu, pričom právny zástupca žalobcu svoju a žalobcovu neúčasť na pojednávaní ospravedlnil. Svoju neúčasť ospravedlnila aj žalovaná.

Súd predmetnú právnu vec posúdil podľa nasledujúcich ustanovení právnych predpisov:

8. V zmysle ustanovenia (ďalej označený ako „OZ“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

9. V zmysle ustanovenia , ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/20191201>najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

10. V zmysle ustanovenia , ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

11. V zmysle ustanovenia o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov (ďalej označený ako „ZoSÚ“) v znení platnom a účinnom od 01. 01. 2020 - 31. 12. 2021, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa alebo na účet stavebného sporiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa;1) <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20190101.html> tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20190101.html> alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu.18b) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20190101.html> Spotrebiteľským úverom sú aj mladomanželský úver podľa osobitného predpisu,1a) <https://www.slov-

lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20190101.html> niektoré stavebné úvery a iné úvery podľa osobitného predpisu1b) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20190101.html> a nezabezpečené úvery poskytované spotrebiteľom na účely rekonštrukcie nehnuteľnosti určenej na bývanie, pričom ustanovenia osobitných predpisov1c) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20190101.html> týkajúce sa poskytovania týchto úverov tým nie sú dotknuté; obmedzenie hornej hranice výšky úveru podľa odseku 3 písm. f) sa na tieto úvery nevzťahuje.

12. V zmysle ustanovenia § 2 ZoSÚ, na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

13. Podľa ustanovenia § 7 ods. 1 ZoSÚ, veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru.

14. Podľa ustanovenia § 7 ods. 18 ZoSÚ, veriteľ je povinný v záujme odbornej starostlivosti pri poskytovaní spotrebiteľských úverov vytvoriť a udržiavať systém posúdenia schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver a postupovať v súlade s týmto systémom a vytvoriť a udržiavať systém poskytovania spotrebiteľských úverov.

15. Podľa ustanovenia § 7 ods. 19 ZoSÚ, veriteľ podľa § 20 ods. 1 písm. a) <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101.html>, banka, zahraničná banka a pobočka zahraničnej banky sú povinní určiť, dodržiavať a pravidelne prehodnocovať limit pre ukazovateľ schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver a limit na podiel výšky celkovej zadlženosti k príjmu.

16. Podľa ustanovenia § 7 ods. 20 ZoSÚ, na výpočet ukazovateľa schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver sa použijú tieto položky: a) čistý príjem spotrebiteľa, b) náklady na zabezpečenie základných životných potrieb spotrebiteľa a osôb, voči ktorým má spotrebiteľ vyživovaciu povinnosť,17ta) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20200101.html> c) výška splátky spotrebiteľského úveru a d) peňažné záväzky znižujúce príjem spotrebiteľa.

17. Podľa ustanovenia § 7 ods. 21 ZoSÚ, veriteľ podľa § 20 ods. 1 písm. a) <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101.html>, banka, zahraničná banka a pobočka zahraničnej banky sú povinní limit pre ukazovateľ schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver určiť tak, aby súčet hodnôt položiek na výpočet limitu pre ukazovateľ schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver podľa odseku 20 písm. b) až d) neprevyšoval hodnotu položky podľa odseku 20 písm. a).

18. V zmysle ustanovenia § 9 ods. 1 ZoSÚ, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí byť v záhlaví zreteľne označená názvom zmluvy, ktorý obsahuje slová „spotrebiteľský úver“ v príslušnom gramatickom tvare.

19. V zmysle ustanovenia ZoSÚ, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/ >18) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20190101.html> musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o

spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) meno, priezvisko, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa; ak spotrebiteľ nemá pridelené rodné číslo, uvedie sa dátum narodenia, d) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, e) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, f) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, g) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, h) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, i) výšku, počet, frekvenciu splátok a prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, j) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, k) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, l) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, m) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, o) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, p) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, q) informácie o právach podľa § 15 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20200101.html> a podmienky ich uplatnenia, r) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20200101.html>, s) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, t) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, u) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20200101.html>, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, v) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20200101.html>.

20. V zmysle ustanovenia § 11 ods. 1 písm. b) ZoSÚ, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. d) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101.html>, e) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101.html>, g) až i) <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101.html>, l) <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101.html> a p) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20200101.html>,.

21. V zmysle ustanovenia § 11 ods. 2 ZoSÚ, ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101.html>, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101.html> sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101.html> sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20200101.html> sa považuje aj porušenie ustanovení § 7 ods. 19 až 42 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20200101.html>.

22. Podľa ustanovenia , právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.

23. V zmysle ustanovenia , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

24. V zmysle ustanovenia , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

25. V zmysle ustanovenia nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia (ďalej označené ako „nariadenie vlády“), výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky2) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1995/87/20150101> platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Súd v predmetnej právnej veci zistil nasledujúci skutkový stav:

21. Dňa 08. 07. 2021 uzatvorili žalobca a žalovaná zmluvu o spotrebiteľskom úvere - revolvingový úver číslo zmluvy: XXXXXXXXXX (na č. l. 8 rub - 10 spisu), na základe ktorej sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanej úverový rámec vo výške kreditného limitu 2 100 eur, výškou mesačnej splátky 4 % z dlžnej sumy (min. 12 eur), ročnou úrokovou sadzbou 26,28 %/11,88 %, RPMN 31,8 %.

22. Výzvou na zaplatenie dlžnej sumy zo dňa 14. 02. 2022 (na č. l. 79 spisu) žalobca vyzval žalovanú na úhradu sumy 166,16 eur, pričom žalovanú upozornil, že v prípade ďalšieho omeškania bude požadovať jednorazové vrátenie celého úveru vrátane príslušenstva, pričom podľa podacieho hárku na č. l. 76 spisu bola výzva doručovaná žalovanej dňa 14. 02. 2022.

23. Výzvou k splateniu celého úveru zo dňa 11. 04. 2022 (dôkaz produkovaný na č. l. 19 spisu) žalobca vyzval žalovanú k splateniu celého úveru čerpaného na základe uzatvorenej zmluvy.

24. Súd predmetnú zmluvu o spotrebiteľskom úvere posúdil ako spotrebiteľskú zmluvu, a to podľa príslušných ustanovení o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov účinnom v rozhodnom čase. Žalovaná zmluvu so žalobcom uzatvárala ako spotrebiteľ, keďže sa jedná o fyzickú osobu, ktorá pri uzatváraní predmetnej zmluvy nekonala v rámci svojho podnikania, povolania alebo zamestnania.

25. Súd uvádza, že zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahovala zákonom stanovené náležitosti - celkovú výšku spotrebiteľského úveru (podľa ustanovenia § 9 ods. 2 písm. e) zákona o spotrebiteľských úveroch). Zmluva síce v časti „Úver“, bod označený 30. uvádza „Výšku úverového rámca (kreditného limitu) 2 100 eur, avšak z výpisu čerpania splátok a úhrad na č. l. 20 rub vyplýva, že prvé čerpanie úveru bolo dňa 01. 10. 2021 vo výške 2 128,79 eur. Neobstojí potom tvrdenie žalobcu, že žalovaná nikdy

nečerpala viac ako 2100 eur. V zmluve teda nebola uvedená suma, ktorú žalovaná skutočne čerpala, teda celková výška poskytnutého spotrebiteľského úveru. Ďalej v zmluve chýba údaj o dobe trvania zmluvy (podľa ustanovenia § 9 ods. 2 písm. d) zákona o spotrebiteľských úveroch). Zmluva síce uvádza údaj, že sa uzatvára na dobu neurčitú, avšak takáto informácia, bez ďalšej špecifikácie podľa názoru súdu nezodpovedá zákonnej požiadavke uviesť konkrétnu dobu trvania zmluvy. Nedostatočnú špecifikáciu týchto údajov v zmluve zákon v predmetnom čase v zmysle ustanovenia § 11 ods. 1 písm. b) zákona o spotrebiteľských úveroch sankcionoval bezúročnosťou a bezpoplatkovosťou úveru.

26. Súd v ďalšom musí konštatovať, že nemal preukázané, že žalobca pred poskytnutím úveru posúdil schopnosť žalovanej splácať spotrebiteľský úver s odbornou starostlivosťou, nakoľko tým, že napriek tomu, že túto schopnosť posudzoval s prihliadnutím na obsah úverových registrov a z údajov poskytnutých žalovanou, nepostupoval v súlade so systémom posúdenia schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver. Žalobca totiž preukázateľne nedodržal povinnosť poskytnúť úver v prípade, ak položka - čistý príjem spotrebiteľa neprevyšuje súčet položiek náklady na zabezpečenie základných potrieb spotrebiteľa a osôb, ktoré má spotrebiteľ vo vyživovacej povinnosti, výška splátky spotrebiteľského úveru a peňažné záväzky znižujúce príjem spotrebiteľa (podľa ustanovenia § 7 ods. 21 zákona o spotrebiteľských úveroch). Z predložených výpisoch z úverových registrov, ktoré predložil žalobca (a ktorými preukazoval posúdenie schopnosti žalovanej splácať úver) na č. l. 45 rub - 51 spisu totiž vyplynulo, že existujúce mesačné peňažné záväzky žalovanej voči iným subjektom boli na úrovni 851 eur (410 eur spotrebný úver + 126 eur spotrebný úver + 85 eur kreditná karta splátková + 230 stavebné sporenie). Splátka úveru, ktorý mal byť žalovanej poskytnutý mala byť na úrovni 85,15 eur mesačne, čo v súčte s ostatnými záväzkami žalovanej predstavuje sumu 936,15 eur. Zoberúc potom do úvahy príjem žalovanej deklarovaný zo strany žalobcu aj žalovanej (na úrovni 1000 eur v čistom mesačne podľa č. l. 45 spisu) je zrejmé, aj s prihliadnutím na skutočnosť, že žalovaná mala aj vyživovaciu povinnosť voči svojej dcére (výška životného minima na plnoletú osobu s nezaopatreným dieťaťom v čase poskytovania úveru predstavovala 317,62 eur), že súčet záväzkov a nákladov na zabezpečenie základných potrieb žalovanej prevyšoval v čase poskytovania úveru žalobcom jej mesačný príjem. Z vedeného vyplýva, že žalobca pri posudzovaní schopnosti splácať úver nepostupoval s odbornou starostlivosťou a hrubo porušil povinnosť podľa § 7 ods. 1 ZoSÚ. V uvedenom súd poukazuje na rozsudok Súdneho dvora Európskej únie zo dňa 05. 03. 2020, ktorý vo veci C-679/18, OPR Finance proti GK rozhodol, že články 8 a 23 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2008/48/ES z 23. apríla 2008 o zmluvách o spotrebiteľskom úvere a o zrušení smernice Rady 87/102/EHS sa majú vykladať v tom zmysle, že vnútroštátnemu súdu ukladajú povinnosť preskúmať ex offo existenciu porušenia povinnosti stanovenej v článku 8 tejto smernice, podľa ktorej veriteľ musí pred uzavretím zmluvy posúdiť úverovú bonitu spotrebiteľa, a vyvodiť dôsledky, ktoré z porušenia tejto povinnosti vyplývajú vo vnútroštátnom práve, pod podmienkou, že sankcie spĺňajú požiadavky podľa uvedeného článku 23. Články 8 a sa majú ďalej vykladať v tom zmysle, že bránia vnútroštátnej právnej úprave, podľa ktorej sa sankcia za porušenie povinnosti veriteľa posúdiť pred uzavretím zmluvy úverovú bonitu spotrebiteľa, ktorá spočíva v neplatnosti zmluvy o úvere spojenej s povinnosťou spotrebiteľa vrátiť veriteľovi poskytnutú sumu istiny v dobe primeranej jeho možnostiam, uplatní len pod podmienkou, že daný spotrebiteľ túto neplatnosť namietne, a to v trojročnej premlčacej dobe. Systematické súdne preskúmanie splnenia povinností okrem toho prispieva k zabezpečeniu konkurenčných podmienok („level playing-field“) pre veriteľov. Naproti tomu spotrebiteľ by sa prakticky sotva mohol uistiť o splnení tejto povinnosti. Podľa judikatúry Súdneho dvora EÚ je potrebné overovanie bonity dlžníka zo strany veriteľa zo strany súdu skúmať z úradnej povinnosti, s prihliadnutím na to súd uvedené skúmal a dospel k záveru, že žalobca nepreukázal, že skúmal bonitu žalovanej, pričom súd na uvedené poukázal aj pri svojom predbežnom právnom posúdení na pojednávaní konanom v predmetnej veci dňa 26. 01. 2023. Následne súd ustálil, že z dôvodu hrubého porušenia tejto povinnosti, nakoľko úver bol poskytnutý žalovanej bez prihliadnutia na obsah údajov úverového registra, ktoré mal žalobca k dispozícii, je poskytnutý úver v zmysle ustanovenia § 11 ods. 2 ZoSÚ bezúročný a bezpoplatkový.

27. Nakoľko žalobca nepostupoval pri poskytnutí úveru s odbornou starostlivosťou (úver bol poskytnutý aj napriek tomu, že príjem žalovanej neprekračoval jej výdavky), nebol v zmysle ustanovenia § 11 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch oprávnený vyžadovať jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru.

28. Súd ďalej podporne uvádza, že z výzvy na zaplatenie dlžnej sumy (na č. l. 79 spisu), ani z výzvy k splateniu celého úveru (na č. l. 19 spisu) nie je vôbec zrejmé, pre ktorú omeškanú splátku úveru bol úver poskytnutý zo strany žalobcu žalovanej predčasne zosplatnený. Táto skutočnosť súdu nevyplynula ani z ostatných žalobcom produkovaných dôkazov. Z výpisu čerpania splátok a úhrad žalovanej (na č. l. 41 spisu) vyplýva, že žalovaná bola ku dňu predčasného zosplatnenia úveru (t.j. k 11. 04. 2022) v omeškaní v trvaní viac ako tri mesiace s viacerými splátkami. Z uvedeného dôvodu nebolo možné zo strany súdu posúdiť vo vzťahu k uplatnenému nároku ani otázku premlčania, keďže premlčacia lehota v prípade, ak sa pre nesplnenie niektorej splátky stane zročný celý dlh, plynie odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

29. Predčasné zosplatnenie spotrebiteľského úveru je právom veriteľa a uvedené je v prípade spotrebiteľského vzťahu možné za splnenia podmienok v . Práve z dôvodu, že sa jedná o právo veriteľa vyhlásiť predčasnú splatnosť úveru (toto môže využiť podľa vlastného uváženia ku ktorejkoľvek omeškanej splátke za splnenia podmienok ), je potrebné konkretizovať, ku ktorej omeškanej splátke využíva svoje právo predčasného zosplatnenia úveru. Preto z jednostranného právneho úkonu veriteľa by malo byť zrejmé splnenie podmienok v citovanom ustanovení. V zmysle vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru musí predchádzať upozornenie spotrebiteľa, t.j. jednostranný právny úkon veriteľa adresovaný dlžníkovi, ktorým sa oznamuje, že na základe ich dohody uplatní svoje právo podľa , pretože dlžník je v omeškaní so zaplatením splátky. Z obsahu tohto úkonu musí byť zrejmé splnenie zákonných podmienok - uplatnenie režimu , ako aj výslovné upozornenie spotrebiteľa na vykonanie práva veriteľa podľa . Zo znenia ust. vyplýva požiadavka určenia omeškanej splátky, ku ktorej sa uplatňované právo veriteľa podľa týka, t. j., že dlžník nesplatil niektorú svoju splátku. Účelom tohto ustanovenia je dať spotrebiteľovi ešte poslednú možnosť k splateniu dlhu pred tým, ako dodávateľ využije svoje právo na zosplatnenie celého dlhu. Právny úkon je určitý len vtedy, keď nie je vnútorne rozporný jeho obsah, alebo keď prípadný rozpor možno odstrániť výkladom, pričom výklad nemôže dopĺňať právny úkon. Taký právny úkon, ktorým obchodná spoločnosť OTP Banka Slovensko, a.s. zosplatnila celý úver (teda predčasné zosplatnenie), z ktorého nebolo ani s prihliadnutím na ostatné žalobcom produkované listiny zrejmé, pre ktorú konkrétnu nezaplatenú splátku bol úver zosplatnený, súd potom posúdil ako neurčitý právny úkon, a s poukazom na ustanovenie pre jeho neurčitosť aj neplatný právny úkon.

30. Predčasne zosplatnenie úveru vykonané výzvou k splateniu celého dlhu bolo zo strany súdu pre jeho rozpor so zákonom (s poukazom na ustanovenie § 11 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch), ako aj pre jeho neurčitosť (s poukazom na body 28. a 29. odôvodnenia tohto rozsudku) posúdené ako neplatný právny úkon.

31. V nadväznosti na uvedené, nakoľko si žalobca uplatňoval svoju pohľadávky z titulu zmluvy o spotrebiteľskom úvere na č. l. 8 rub a nasl. spisu, súd z dôvodu neplatného zosplatňovacieho úkonu zobral do úvahy tie splátky, ktoré boli v čase vyhlásenia rozsudku v predmetnej veci už zročné. Za rok 2021 to boli splátky splatné v mesiacoch október, november a december, v roku 2022 to bolo 12 splatných splátok, v roku 2023 jedna splatná splátka. Z dôvodu bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru súd najprv od poskytnutej sumy úveru (2 213,59 eur) odpočítal žalovanou na predmetný úver zaplatenú sumu, ktorá nebola zo strany žalovanej popieraná (t.j. 190,42 eur podľa dôkazu produkovaného na č. l. 20 rub spisu). Z rozdielu týchto súm vzišla suma 2 023,17 eur. Keďže splátka mala predstavovať 4 % z dlžnej sumy, súd vypočítal výšku splátky ako 4 % z dlžnej sumy žalovanej, t.j. 4 % z 2023,17 = 80,93 eur. Berúc do úvahy žalovanej zaplatenú časť pohľadávky (vo výške 190,42 eur) súd vypočítal, že žalovaná nezaplatila na splátku splatnú v mesiaci 12/2021 sumu 52,37 eur (/3 x 80,93/, t.j. výška splátok za mesiace 10, 11, 12/2020 - 190,42), a na splátky splatné v mesiacoch 01/2022 - 01/2023 splátky spolu v sume 1052,09 (13 x 80,93 eur), v súčte spolu 1 104,46 eur (52,37 + 1052,09). Súd preto žalobcovi priznal sumu vo výške 1 104,46 eur.

32. Súd výrokom I. tohto rozsudku zároveň žalobcovi priznal aj úrok z omeškania, ktorého výška ku dňu, od ktorého si žalobca uplatňoval úrok z omeškania predstavoval 5 % (t.j. základná úroková sadzba ECB ku dňu 27. 04. 2022 = 0 + 5 percentuálnych bodov = 5 %). Súd zohľadniac deň, od ktorého si žalobca uplatňoval úrok z omeškania vyčíslil, že ku dňu 27. 04. 2022 bola žalovaná v omeškaní so sumou 376,09 eur (časť splátky za 12/2021 v sume 52,37 eur + 4 splátky za mesiace 01 - 04/2022 po 80,93). Preto súd žalobcovi priznal úrok z omeškania zo sumy 376,09 eur od 27. 04. 2022 do zaplatenia, a následne

súd priznal úrok z omeškania v rovnakej výške ( 5 % ročne), keďže úroková sadzba zostala ku každému 1. dňu omeškania, ktorý sa uvádzal vo výroku I. rozsudku rovnaká. Súd priznal úrok z omeškania z každej jednotlivej splatnej a omeškanej splátky (vo výške 80,93 eur) odo dňa nasledujúceho po dni ich jednotlivých splatností (t.j. odo dňa 21. 05. 2022, 21. 06. 2022, 21. 07. 2022, 21. 08. 2022, 21. 09. 2022, 21. 10. 2022, 21. 11. 2022, 21. 12. 2022, 21. 01. 2023).

33. Súd žalobu výrokom II. rozsudku vo zvyšnej časti zamietol, a to z dôvodu, že splatnosť ostatných (nepriznaných) splátok úveru z dôvodu neplatného zosplatnenia v čase vyhlásenia rozsudku nenastala. Z dôvodu bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru súd nepriznal žalobcovi ani vyčíslený a uplatnený úrok (vo výške 208,48 eur).

34. Podľa ust. , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

35. Podľa ust. , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

36. Podľa ust. , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 37. Podľa ustanovenia , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 38. Žalobca bol v spore úspešný v sume 1 104,46 eur, ktorú mu súd ako dôvodnú priznal. Žalovaná bola úspešná v časti, v ktorej bola žaloba voči nej zamietnutá, t.j. 2023,17 - 1104,46 + 208,48 /vyčíslené úroky/ = 1 127,19 eur. Z uvedeného je zrejmé, že žalovaná bola v spore o niečo úspešnejšia, nakoľko si však nárok na náhradu trov konania neuplatnila a zo spisu ani nevyplynulo, že by jej nejaké trovy konania vznikli, súd výrokom III. tohto rozsudku rozhodol, že žalovanej náhradu trov konania nepriznáva.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina. Podľa ust. , odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podľa ust. , odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podľa ust. , odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Podľa ust. , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovej značky konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa ust. , rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa ust. , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa ust. , odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa ust. , odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa ust. , prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).