Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1S/93/2022

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v právnej veci žalobcu: Slovenská autobusová doprava Žilina, akciová spoločnosť, so sídlom Košická cesta 2, 010 65 Žilina, IČO: 36 407 771, zastúpený Advokátska kancelária JUDr. Erik Končok, s.r.o., so sídlom Vojtecha Tvrdého 793/21, 010 01 Žilina, IČO: 52 789 870, proti žalovanému: Úrad pre verejné obstarávanie, so sídlom Ružová dolina 10, P. O. Box 98, 821 09 Bratislava, IČO: 31 797 903, za účasti: Žilinský samosprávny kraj, so sídlom Komenského 48, 011 09 Žilina, IČO: 37 808 427, zastúpený: Krivak & Co, s.r.o., Gajova 13, 810 00 Bratislava, IČO: 36 863 475, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného Číslo spisu: 14107-9000/2021, 14267-9000/2021 zo dňa 18.03.2022, takto

rozhodol:

Krajský súd v Bratislave konanie z a s t a v u j e .

Žiaden z účastníkov konania n e m á p r á v o na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa 25.04.2022, doručenou Krajskému súdu v Bratislave (ďalej ako „správny súd“ alebo aj ako „krajský súd“) dňa 25.04.2022, sa žalobca domáha preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 14107-9000/2021, 14267-9000/2021 zo dňa 18.03.2022 (ďalej len ako „napadnuté rozhodnutie“), ktorým žalovaný zmenil rozhodnutie Úradu pre verejné obstarávanie č. 10983-6000/2021 zo dňa 25.11.2021 podľa ust. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ako ,,zákon o verejnom obstarávaní“) tak, že Úrad pre verejné obstarávanie podľa ust. zákona o verejnom obstarávaní, konanie o preskúmanie úkonov kontrolovaného na základe časti námietok navrhovateľa týkajúcich sa druhého bodu námietok, konkrétne bodov 5.12, 6.16, 8.6, 13.6 Zmluvy o službách prímestskej autobusovej dopravy vo verejnom záujme v dopravnom regióne Turiec a deviateho bodu námietok písm. B/ zastavil, v bode 2 námietok týkajúcich sa bodov 4.2 a 12.2 (iii) Zmluvy o službách prímestskej autobusovej dopravy vo verejnom záujme v dopravnom regióne Turiec podľa ust. zákona o verejnom obstarávaní nariadil verejnému obstarávateľovi Žilinský samosprávny kraj, Komenského 48, 011 09 Žilina, vo verejnom obstarávaní na predmet zákazky „Poskytovanie služieb prímestskej autobusovej dopravy vo verejnom záujme pre oblasť G.“, vyhlásenom v Úradnom vestníku Európskej únie pod značkou 2021/S 129-342800 dňa 07.07.2021 a vo Vestníku verejného obstarávania č. 156/2021 zo dňa 08.07.2021 pod značkou 31527 - MSS, odstrániť protiprávny stav, a to úpravou súťažných podkladov a iných dokumentov potrebných na vypracovanie ponuky poskytnutých v predmetnom verejnom obstarávaní, konkrétne úpravou Zmluvy o službách prímestskej autobusovej dopravy vo verejnom záujme v dopravnom regióne G. v súlade s ust. zákona o verejnom obstarávaní, a to konkrétne: 1. v Zmluve o službách prímestskej autobusovej dopravy vo verejnom záujme v dopravnom regióne Turiec znenie bodu 4.2 v súlade so zásadou transparentnosti zakotvenou v ust. zákona o verejnom obstarávaní, 2. v Zmluve o službách prímestskej autobusovej dopravy vo verejnom záujme v dopravnom regióne Turiec vypustiť bod 12.2 (iii), v ktorom je uvedené, cit.: „subdodávateľ Dopravcu nemôže byť personálne, majetkovo alebo inak prepojená osoba“, a to všetko do

30 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia. Úrad pre verejné obstarávanie v bodoch námietok: bod 1A námietok „východiskový rozsah služby“, bod 1B námietok týkajúci sa obehov, bod 2 námietok týkajúci sa bodov 4.1, 4.4, 4.7, 5.2, 5.3, 5.4, 5.5, 5.8 písm. v), 5.14, 5.16, 5.18, 6.15, 6.17, 7.1, 7.4, 7.6, 8.1, 8.2, 8.3, 8.4, 9, 9.6, 10.4, 10.5, 11, 13.5, 14, 17.4, 17.7 (ii), 18.3 Zmluvy o službách prímestskej autobusovej dopravy vo verejnom záujme v dopravnom regióne Kysuce, bod 3 námietok, bod 4 námietok, bod 5 námietok, bod 6 námietok týkajúci sa obehov, bod 7 námietok, bod 8 námietok, bod 9 písm. A) a C) námietok a bod 10 námietok týkajúcich sa bodov 4.5.3, 4.9 (vi), 4.1.6, 7 a 7.8 Zmluvy o spolupráci pri organizácii verejnej osobnej dopravy a prevádzke Integrovaného dopravného systému v Žilinskom kraji“, podľa ust. § 175 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní námietky navrhovateľa zamietol. Žalobca navrhol, aby súd napadnuté rozhodnutie zrušil a vec vrátil žalovanému na ďalšie konanie a žalobcovi priznal náhradu trov konania.

2. Podaním doručeným správnemu súdu dňa 19.12.2022, žalobca oznámil správnemu súdu, že berie správnu žalobu späť v celom rozsahu v zmysle ust. (ďalej len ako ,,SSP“) a žiadal predmetné súdne konanie vedené pod sp. zn. zastaviť.

3. Podľa , žalobca môže do vydania rozhodnutia správneho súdu vziať žalobu späť, a to sčasti alebo celkom. Ak je žaloba vzatá späť celkom, správny súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, správny súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne správny súd v rozhodnutí vo veci samej.

4. Podľa , správny súd konanie uznesením zastaví, ak žalobca vzal žalobu späť skôr, ako správny súd vo veci rozhodol.

5. Podľa , písomné vyhotovenie uznesenia, ktorým sa nerozhodlo vo veci samej, môže obsahovať iba stručné odôvodnenie.

6. Nakoľko žalobca vzal žalobu späť pred rozhodnutím veci a súhlas žalovaného so späťvzatím zákon nevyžaduje, správny súd v súlade s ust. konanie zastavil.

7. O náhrade trov konania správny súd rozhodol podľa ust. tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, nakoľko konanie bolo zastavené a nebol zistený žiaden dôvod pre aplikáciu ust. .

8. Toto rozhodnutie senát Krajského súdu v Bratislave prijal pomerom hlasov 3:0 ( v spojení s ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať kasačnú sťažnosť v lehote jedného mesiaca od jeho doručenia, na Krajský súd v Bratislave. V kasačnej sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy bolo napadnuté rozhodnutie doručené sťažovateľovi, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (sťažnostné body) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. V konaní o kasačnej sťažnosti musí byť sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ v zmysle zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Povinné zastúpenie advokátom v kasačnom konaní sa nevyžaduje, ak a/ má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa; b/ ide o konania o správnej žalobe podľa a ; je žalovaným Centrum právnej pomoci.