Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SK-6C/169/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Svidník, samosudkyňa JUDr. Anna Frigová, v právnej veci žalobcu TRENEX, s.r.o. v likvidácii, so sídlom Nižný Mirošov 7, 090 11 Vyšný Orlík, IČO: 36 467 464, zastúpeného JUDr. Danielou Strakovou, advokátkou, so sídlom Konštantínova 6, 080 01 Prešov proti žalovaným v 1. rade S.. I. I., nar. XX.X.XXXX, bytom J. H. XX, štátny občan SR, zastúpenému Z.. Dušanom Maruščákom, advokátom, so sídlom Hrnčiarska 1619/42, 091 01 Stropkov a v 2. rade L. S. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. X/XX, V., K. XX-XXX, K., o neplatnosť kúpnej zmluvy, takto

rozhodol:

U r č u j e , že kúpna zmluva uzavretá medzi žalovanými v 1. a 2. rade zo dňa 1.2.2011, podľa ktorej bol povolený vklad vlastníckeho práva Správou katastra vo Svidníku pod V-127/11 je n e p l a t n á .

O trovách konania b u d e r o z h o d n u t é samostatným uznesením.

odôvodnenie:

Žalobca sa podanou žalobou proti právnemu predchodcovi žalovaného v 1. rade Bc. S. I., nar. XX.X.XXXX a žalovanému v 2. rade domáhal, aby súd určil neplatnosť kúpnej zmluvy uzavretej medzi pôvodne žalovaným v 1. rade a žalovaným v 2. rade dňa X.X.XXXX, ktorej vklad vlastníckeho práva N. katastra vo N. bol povolený pod V-XXX/XX.

L. odôvodnil tým, že na Q. súde N. sa vedie spor pod sp. zn. XC/XX/XXXX, v ktorom sa žalobca návrhom zo dňa XX.X.XXXX domáhal zrušenia a vyporiadania spoluvlastníctva nehnuteľností - pozemkov v kat. úz. J. S., ku ktorým mal právny predchodca žalovaného v 1. rade ku dňu podania žaloby spoluvlastnícke podiely zapísané na

XC/XXX/XXXX

-2-

príslušných listoch vlastníctva vedených N. katastra vo N. pre kat. úz. J. S., obec J. S., okres N. takto:

záp. na LV č. XXX - parcela č. E - KN XXX - orná pôda o výmere XXX m2, E - KN XXX - orná pôda o výmere XXX m2, E - KN XXX - orná pôda o výmere XXX mX - podiel žalovaného 1) XX/XXXX záp. na LV č. XXX - parcela č. E - KN XXX - orná pôda o výmere XXX m2, podiel žalovaného 1) X/XX záp. na LV č. XXX - parcela č. E - KN XXX - orná pôda o výmere XXX m2, podiel žalovaného 1) X/XX záp. na LV č. XXX - parcela č. E - KN XXX - orná pôda o výmere XXX m2, podiel žalovaného 1) X/XX záp. na LV č. XXX - parcela č. E - KN XXX - orná pôda o výmere XXX m2, podiel žalovaného 1) X/X

záp. na LV č. XXX - parcela č. E - KN XXX - orná pôda o výmere XXX m2, podiel žalovaného 1) X/X záp. na LV č. XXX - parcela č. E - KN XXX/X - orná pôda o výmere XXX m2, E - KN XXX/X- orná pôda o výmere XX m2, podiel žalovaného 1) XX/XX záp. na LV č. XXX - parcela č. E - KN XXX - orná pôda o výmere XXX m2, podiel žalovaného 1) XX/XX záp. na LV č. XXX - parcela č. E - KN XXX - orná pôda o výmere XXX m2, podiel žalovaného 1) X/XXX záp. na LV č. XXX - parcela č. E - KN XXX/X - orná pôda o výmere XXX m2, podiel žalovaného 1) XXXX/XXXXX záp. na LV č. XXX - parcela č. E - KN XXX - orná pôda o výmere XXX m2, E - KN XXX - orná pôda o výmere XXX m2, podiel žalovaného 1) XXX/XXX záp. na LV č. XXX parcela č. E - KN XXX/X - orná pôda o výmere XXX m2, podiel žalovaného 1) X/X záp. na LV č. XXX - parcela č. E - KN XXX - orná pôda o výmere XXX m2, E - KN XXX - orná pôda o výmere XXX m2, podiel žalovaného 1) X/XX záp. na LV č. XXX - parcela č. E - KN XXX/X - orná pôda o výmere XXX m2, E-KN XXX/X - orná pôda, o výmere XXX m2, podiel žalovaného 1) XX/XX záp. na LV č. XXX - parcela č. E - KN XXX - orná pôda o výmere XXX m2, podiel žalovaného 1) X/X záp. na LV č. XXX - parcela č. E - KN XXX - orná pôda o výmere XXX m2, podiel žalovaného 1) X/X záp. na LV č. XXX - parcela č. E - KN XXX - orná pôda o výmere XXX m2, podiel žalovaného 1) X/X záp. na LV č. XXX - parcela č. E - KN XXX - orná pôda o výmere XXX m2, podiel žalovaného 1) X/XX, záp. na LV č. XXX - parcela č. E - KN XXX/X - orná pôda o výmere XXX m2, E - KN XXX/X -orná pôda o výmere XX m2, podiel žalovaného 1) XXX/XXX záp. na LV č. XXX - parcela č. E - KN XXX - orná pôda o výmere XXX m2, podiel žalovaného 1) XX/XX záp. na LV č. XXX - parcela č. E - KN XXX - orná pôda o výmere XXX m2, podiel žalovaného 1) X/X

XC/XXX/XXXX

-3-

záp. na LV č. XXX - parcela č. E - KN XXX - orná pôda o výmere XXX m2, podiel žalovaného 1) XX/XX záp. na LV č. XXX - parcela č. E - KN XXX - orná pôda o výmere XXX m2, podiel žalovaného 1) X/X záp. na LV č. XXX - parcela č. E - KN XXX - orná pôda o výmere XXX m2, podiel žalovaného 1) X/XX záp. na LV č. XXX - parcela č. E - KN XXX/X - orná pôda o výmere XXX m2, E - KN XXX/X - orná pôda o výmere XX m2, podiel žalovaného 1) X/XX záp. na LV č. XXX - parcela č. E - KN XXX - orná pôda o výmere XXX m2, podiel žalovaného 1) XX/XX záp. na LV č. XXX - parcela č. E - KN XXX - orná pôda o výmere XXX m2, podiel žalovaného 1) X/XX záp. na LV č. XXX - parcela č. E - KN XXX - orná pôda o výmere XXX m2, podiel žalovaného 1) X/X záp. na LV č. XXX - parcela č. E - KN XXX - orná pôda o výmere XXX m2, podiel žalovaného X) X/XX

L. sa už pred podaním žalobného návrhu podľa § 142 ods. 1 Q. zákonníka v horeoznačenom súdnom spore snažil o mimosúdne zrušenie a vyporiadanie spoluvlastníctva so žalovaným v 1. rade, o čom svedčia dôkazy priložené k žalobnému návrhu zo dňa XX.X.XXXX. V priebehu konania žalobca zistil, že N. katastra vo N. rozhodnutím V-XXX/XX zo dňa XX.X.XXXX vyhovela návrhu na vklad, ktorý bol N. katastra doručený dňa X.X.XXXX a povolila vklad vlastníckeho práva pre žalovaného 2/ z kúpnej zmluvy spísanej dňa X.X.XXXX medzi žalovanými v 1. a 2. rade, podľa ktorej žalovaný 1) previedol na žalovaného 2) spoluvlastnícke podiely o veľkosti X-ica v pomere k podielu žalovaného 1) na nehnuteľnostiach - pozemkoch v k. ú. J. S., špecifikovaných v žalobe. L. v 1. rade tak previedol časť svojho spoluvlastníckeho podielu k spoločným nehnuteľnostiam, ktoré mal v podielovom spoluvlastníctve so žalobcom, bez dodržania zákonného predkupného práva žalobcu, t. j. bez vykonania ponuky voči žalobcovi. K. je žalobcovi známe, žalovaní v 1. a 2. rade nie sú blízki príbuzní, ani inak ich nemožno posudzovať za osoby blízke zmysle § 116 a XXX OZ. H. ust. § 140 upravujúce zákonné predkupné právo k spoluvlastníckemu podielu, v rámci právnej úpravy spoluvlastníckych vzťahov v II. časti priamo neobsahuje právnu úpravu realizácie ponukovej povinnosti spoluvlastníka vyplývajúcej mu z predkupného práva iného spoluvlastníka k prevádzanému spoluvlastníckemu podielu, podľa ustálenej súdnej praxe a na základe ust. § 492 sa preto použijú ustanovenia §§ 602 - XXX o zmluvnom predkupnom práve aj na predkupné právo založené ust. § 140 OZ.

K. dovolať sa relatívnej neplatnosti právneho úkonu sa premlčuje vo všeobecnej trojročnej premlčacej lehote podľa § 101 a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. V. neplatnosť právneho úkonu - kúpnej zmluvy vkladovanej pod V- XXX/XX uplatňuje žalobca vo vzťahu ku všetkým

nehnuteľnostiam špecifikovaným v čl. I bod 1) kúpnej zmluvy zo dňa X.X.XXXX a aj k pozemkom zapísaným na LV č. XXX s parc. č. E-KN XXX, XXX, XXX, XXX, XXX a XXX, ku ktorým žalovanému v 1. rade patril podiel o veľkosti X/X k celku, a to na základe ust. § 41 Q.. zák., keďže kúpna cena dojednaná v čl. I. bod 5) bola XC/XXX/XXXX -4-

dojednaná jednou sumou za všetky odpredávané podiely a nehnuteľnosti, preto pri neplatnosti kúpnej zmluvy vo vzťahu k prevádzaným podielom na nehnuteľnostiach v podielovom spoluvlastníctve žalobcu a žalovaného v 1. rade, je kúpna zmluva aj vo vzťahu k nehnuteľnostiam vedeným na LV č. XXX neurčitá a teda neplatná (viď rozhodnutie NS ČR sp. zn. XXCdo/XXXX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX).

K. zástupca pôvodne žalovaného 1/ v písomnom vyjadrení k žalobe uviedol, že procesným predpokladom určovacej žaloby je preukázanie naliehavého právneho záujmu. K. na jeho nedostatok z dôvodu, že aj v prípade, ak by súd vyhovel žalobe žalobcu, na jeho právnom postavení vo vzťahu k prevedeným podielom na nehnuteľnostiach by sa nič nezmenilo, nakoľko žalobcovi aj naďalej svedčí zákonné predkupné právo k spoluvlastníckym podielom ostatných spoluvlastníkov. J. žalobu žalobcu proti žalovanému 1/ zamietnuť.

K. zástupkyňa žalobcu v písomnom stanovisku uviedla, že žalobca ako podielový spoluvlastník bol nepochybne v čase uzavretia kúpnej zmluvy opísanej v žalobe opomenutý žalovaným 1/ v ponuke zákonného predkupného práva, ktorá mala byť realizovaná v súlade s ust. § 140 OZ. K. na to, že žalovaný 1/ nijako nenamieta tvrdenie žalobcu, že mu žalovaný neponúkol svoje podiely k odpredaju pred uzavretím kúpnej zmluvy so žalovaným X/, ani neoznačil žiadne dôkazy k vyvráteniu tohto tvrdenia žalobcu. V. o tejto žalobe vytvára pevný základ pre ďalší postup a rozhodnutie súdu v spore o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, ktoré konanie predchádza konaniu o určenie neplatnosti právneho úkonu a preto žalobca trvá na podanej žalobe v celom rozsahu.

Z oznámenia o úmrtí súd zistil, že pôvodne žalovaný 1/ dňa XX.XX.XXXX zomrel. Z osvedčenia o dedičstve tunajšieho súdu sp. zn. XD/XXX/XXXX, O. XXX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX súd zistil, že jediným dedičom po žalovanom sa stal S.. I. I., nar. XX.X.XXXX, s ktorým súd pokračoval v konaní.

N. vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, výsluchom žalobcu, žalovaného X/, listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:

Z kúpnej zmluvy zo dňa X.X.XXXX súd zistil, že predávajúci Bc. S. I. odpredal kupujúcemu - žalovanému 2/ nehnuteľnosti špecifikované v čl. I bod 1) kúpnej zmluvy a tiež aj pozemky zapísané na LV č. XXX s parc. č. E-KN XXX, XXX, XXX, XXX, XXX a XXX, ku ktorým žalovanému v 1. rade patril podiel o veľkosti X/X k celku za kúpnu cenu v celkovej sume X XXX eur.

Z rozhodnutia N. katastra N. V XXX/XX zo dňa XX.X.XXXX súd zistil, že správa katastra povolila vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľnosti k nehnuteľnostiam v k. ú. J. S. pre žalovaného 2/ z kúpnej zmluvy spísanej dňa X.X.XXXX medzi žalovanými v 1. a 2. rade.

K. zástupkyňa žalobcu na pojednávaní uviedla, že v zmysle podanej žaloby zo dňa XX.XX.XXXX sa žalobca domáha vyslovenia neplatnosti právneho úkonu a to kúpnej XC/XXX/XXXX -5-

zmluvy o prevode časti spoluvlastníckeho podielu z pôvodne žalovaného 1/ na žalovaného X/, na základe ktorej žalovaný 1/ previedol na žalovaného 2/ spoluvlastnícke práva k pozemkom špecifikovaným v časti 1/ žalobného návrhu v k. ú. J. S., ku ktorým má spoluvlastnícke právo žalobca. L. 1/ previedol tieto svoje spoluvlastnícke práva bez vykonania ponukovej povinnosti voči žalobcovi ako svojmu spoluvlastníkovi, čím porušil ustanovenie § 140 Q. zákonníka a preto sa žalobca podľa § 40a Q. zákonníka domáha vyslovenia relatívnej neplatnosti právneho úkonu. L. sa dovolal vyslovenia tejto relatívnej neplatnosti podaním žaloby na súde, ktorá bola doručená ešte pôvodne žalovanému v

1. rade ako prevodcovi a tým nastali účinky dovolania sa relatívnej neplatnosti. Q. nehnuteľností, ktoré boli v podielovom spoluvlastníctve žalobcu a žalovaného v 1. V., bol obsahom kúpnej zmluvy aj prevod výlučného vlastníckeho práva v pomere X/X k celku v nehnuteľnostiach vedených na LV č. XXX k. ú. J. S., ku ktorému teda žalobcovi nepatrilo spoluvlastnícke právo, ale má za to, že aj v tejto časti je potom kúpna zmluva neplatná podľa § 41 Q. zákonníka, keďže nemožno túto časť prevodu oddeliť od ostatného obsahu kúpnej zmluvy, pretože kúpna cena bola dojednaná za celok. Má za to, že vôľa účastníkov bola dojednať kúpnu zmluvu za celok a nie za určitý mX prevádzanej výmery toho ktorého pozemku a preto túto vôľu nemožno nahradiť dodatočne nejakým skúmaním alebo znaleckým dokazovaním a má za to, že pre neurčitosť kúpnej ceny vo vzťahu k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXX pri relatívnej neplatnosti kúpnej zmluvy spoločných nehnuteľností je potom celá kúpna zmluva neplatná. K. ide o naliehavý právny záujem na tomto určení vo vzťahu k § 80 O.s.p., má za to, že zo súdnej judikatúry vyplýva viacero rozhodnutí, podľa ktorých naliehavý právny záujem na určenie relatívnej neplatnosti je daný priamo zo zákona a teda ho dotknutý účastník v konaní nemusí preukazovať. K. by sa súd nestotožnil s týmto názorom, potom naliehavý právny záujem odôvodňuje tým, že žalobca je v právnej neistote prevodom vlastníckeho práva na spoluvlastníka, žalovaného X/, o ktorom nevie, s kým je v spoluvlastníctve a aj vo vzťahu k zrušeniu a vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva má záujem vysporiadať si podielové spoluvlastníctvo so známym spoluvlastníkom, prípadne pri dodržaní ponukovej povinnosti už v procese vrátenia veci do pôvodného stavu tento podiel vykúpiť. J. s právnym názorom právneho zástupcu žalovaného X/, ktorý podľa jej názoru nezodpovedá ustanoveniam § 40a a XX Q. zákonníka, podľa ktorých možno namietať aj čiastočnú relatívnu neplatnosť právneho úkonu aj čiastočnú absolútnu neplatnosť právneho úkonu, teda neplatnosť v časti nehnuteľnosti. Má za to, že žaloba žalobcu v žiadnom prípade nemôže byť posudzovaná ako šikanózna, pretože bola iba zrejmou reakciou na to, čo vykonal pôvodne žalovaný 1/ v procese začatého konania o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva. J. kúpna zmluva jednoznačne smerovala k tomu, aby naopak žalobca bol šikanovaný, že nemôže docieliť výsledok súdneho sporu, lebo boli prevedené nehnuteľnosti na neznámeho občana poľského pôvodu. Má za to, že žaloba je dôvodná, je dôvodnou obranou žalobcu ako spoluvlastníka, aby bolo urobené zadosť zákonu a zadosť jeho právam ako spoluvlastníka nehnuteľností, ktorý bol zámerne obídený pôvodným žalovaným X/. L. pri výsluchu na pojednávaní uviedol, že je konateľom spoločnosti Y., ktorá je v súčasnej dobe v likvidácii. N. je v likvidácii od roku XXXX. Y. na podanej žalobe, nakoľko tento súdny spor blokuje spor sp. zn. XC/XX/XXXX o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam. W., že tento spor je jeden z mnohých podvodov, ktoré boli vedené voči spoločnosti Y.. I. pozemky, XC/XXX/XXXX -6-

ktoré patria spoločnosti Y. a ktoré sa nachádzajú v J. S., boli zakúpené v roku XXXX a boli uhradené ním a jeho manželkou. Y. peniaze boli poukázané priamo na účet pána F.. I. I. st., aby za nich mohol kúpiť pozemky pre spoločnosť Y., s.r.o.. I. I. kúpil za jeho peniaze aj tieto pozemky, ktoré zapísal na svoje meno a kvôli tomu bolo naňho podané trestné oznámenie za podvod, a preto on nechce platiť dvakrát za to, čo už zaplatil. On tieto pozemky teraz nemôže využiť, nemôže na nich podnikať a on za týmto účelom na N. prišiel. Y. pozemky nemôže využiť a nemôže ich ani predať. Na otázku svojej právnej zástupkyne uviedol, že pôvodne žalovaný 1/ nepredložil spoločnosti Y. písomnú ponuku na odkúpenie podielov v žalovaných nehnuteľnostiach. K. zástupca žalovaného 1/ uviedol, že zmluva je buď absolútne neplatná alebo môže byť relatívne neplatná v časti. M. neplatnosť zmluvy spôsobuje jej neplatnosť od samého začiatku a teda nie je možné sa právne domáhať u jednej a tej istej kúpnej zmluvy aj čiastočnej absolútnej neplatnosti aj čiastočnej relatívnej neplatnosti. K. by súd posúdil túto zmluvu ako absolútne neplatnú, nie je možné preukázať právny záujem žalobcu na takejto určovacej žalobe, nakoľko týmto úkonom žalobca nebol v žiadnom prípade dotknutý na svojich právach. K. sa jedná o údajnú relatívnu neplatnosť zmluvy, žalovaný 1/ taktiež popiera naliehavosť právneho záujmu na takejto žalobe aj s poukazom na rozhodnutia J. súdu SR XCdo XX/XXXX a XCdo XX/XXXX, z ktorých vyplýva, že pri porušení zákonného predkupného práva podielového spoluvlastníka a pri skúmaní existencie naliehavého právneho záujmu v konaní o určenie relatívnej neplatnosti právneho úkonu pre porušenie zákonného predkupného práva podľa § 140 Q. zákonníka, ide o posúdenie, či podaná žaloba je vhodným procesným nástrojom ochrany práv žalobcu, či sa ňou môže dosiahnuť odstránenie spornosti práva a či snáď len zbytočne nevyvoláva konanie, po ktorom bude musieť aj tak nasledovať iné súdne konanie, resp. konania. V danom prípade tu už bola podaná žaloba o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, čiže podľa jeho názoru ani výsledok tohto sporu nezabráni tomu, aby pokračovalo konanie, ktoré už bolo na tunajšom súde

začaté a ktoré je iba prerušené. P. v podstate to, čo sleduje žalobca v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, môže dosiahnuť aj bez toho, aby sa viedol tento súdny spor. Z tohto dôvodu podľa neho nie je daná naliehavosť právneho záujmu, ktorá je predpokladom úspešnosti žaloby aj podľa citovaných rozhodnutí J. súdu SR. I. na uvedené preto navrhuje, aby bola žaloba žalobcu proti žalovanému v 1. rade zamietnutá. Z výsluchu žalovaného 2/ súd zistil, že on kúpil pozemky od syna I. I., S. I., ktorý je tohto času nebohý. J. žalovaného 1/ poznal už dlhší čas, ešte pre kúpou týchto pozemkov. G. hranice si chcel otvoriť firmu na opravu vysokozdvižných vozíkov. J. syn F.. I. mal na N. túto firmu riadiť, preto kúpil pozemky od neb. S. I.. H. cenu dojednával za m2. O. o kúpe má v V. v účtovných dokladoch. H. zmluvu podpísal v slovenčine v V., na každej strane zmluvy je jeho podpis. S. I. mu povedal, že sú to jeho pozemky a preto od neho pozemky kúpil. J., že by ohľadom týchto pozemkov mal byť nejaký spor a že firma Y. má spoluvlastnícky podiel k týmto pozemkom a nevedel o žiadnom predkupnom práve žalobcu. H. tieto pozemky s úmyslom, že tu niečo vybuduje, vytvorí. J. na neb. žalovaného X/, ktorý mu predal pozemky, aby on našiel miesto, kde bude mať túto firmu, nakoľko S. I. mal byť zamestnaný v jeho firme. K. dve plochy na to, aby mohol opravovať vysokozdvižné vozíky. XC/XXX/XXXX -7-

K. § 80 písm. c) Q. súdneho poriadku, návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.

K. § 140 Q. zákonníka, ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, ibaže ide o prevod blízkej osobe.

K. § 492 Q. zákonníka, ustanovenia o záväzkoch, ktoré vznikajú zo zmlúv, sa použijú primerane aj na záväzky vznikajúce na základe iných skutočnosti upravených v zákone, ak niet osobitnej úpravy.

K. § 60X ods. 3 Q. zákonníka, ak sa predkupné právo porušilo, môže sa oprávnený buď od nadobúdateľa domáhať, aby mu vec ponúkol na predaj, alebo mu zostane predkupné právo zachované.

K. § 605 Q. zákonníka, ponuka sa musí vykonať ohlásením všetkých podmienok a ak ide o nehnuteľnosť, musí byť ponuka písomná. Ak nie je dohodnutá doba, dokedy sa má predaj uskutočniť, musí oprávnená osoba vyplatiť nehnuteľnosť do X mesiacov po ponuke.

K. § 40a Q. zákonníka, ak ide o dôvod neplatnosti právneho úkonu podľa ustanovení § 49a, § X40, § 145 ods. 1, § 479, § 589, § 701 ods. 1 a § 741b ods. 2, považuje sa právny úkon za platný, pokiaľ sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti právneho úkonu nedovolá.

K. § 41 Q. zákonníka, ak sa dôvod neplatnosti vzťahuje len na časť právneho úkonu, je neplatnou len táto časť, pokiaľ z povahy právneho úkonu, alebo z jeho obsahu alebo z okolností, za ktorých k nemu došlo nevyplýva, že túto časť nemožno oddeliť od ostatného obsahu.

N. na základe vykonaného dokazovania mal za preukázané, že žaloba žalobcu je dôvodná. L. sa žalobou domáhal vyslovenia neplatnosti právneho úkonu a to kúpnej zmluvy o prevode časti spoluvlastníckeho podielu z pôvodne žalovaného 1/ na žalovaného X/, na základe ktorej pôvodne žalovaný 1/ previedol na žalovaného 2/ spoluvlastnícke práva k špecifikovaným pozemkom v žalobnom návrhu v k. ú. J. S., ku ktorým mal spoluvlastnícke právo žalobca. H. spoluvlastník môže nakladať so svojím spoluvlastníckym podielom. K. spoluvlastníckeho podielu je však obmedzený zákonným ustanovením § 140 Q. zákonníka, podľa ktorého môže spoluvlastník previesť svoj spoluvlastnícky podiel na iné ako blízke osoby, uvedené v ustanovení § 116, § 117 Q. zákonníka, len za predpokladu rešpektovania zákonného predkupného práva ostatných spoluvlastníkov, teda musí prevádzaný spoluvlastnícky podiel najskôr ponúknuť ostatným spoluvlastníkom. L. predkupné právo spoluvlastníkov má charakter vecného práva. V prípade, ak spoluvlastník, prevádzajúci svoj spoluvlastnícky podiel, nerešpektoval zákonné predkupné právo ostatných spoluvlastníkov a spoluvlastnícky podiel previedol na inú ako blízku osobu, trpí právny úkon, na základe ktorého k prevodu došlo, relatívnou

XC/XXX/XXXX

-8-

neplatnosťou v zmysle § 40a Q. zákonníka. W. právny úkon je teda považovaný za platný, pokiaľ sa ten, kto je ním dotknutý, nedovolá jeho neplatnosti. Q. osoba sa môže dovolať relatívnej neplatnosti mimosúdnym oznámením, adresovaným všetkým ostatným účastníkom právneho úkonu, námietkou v občianskom súdnom konaní alebo návrhom na začatie občianskeho súdneho konania. Ak sa dôvod neplatnosti vzťahuje len na časť právneho úkonu, je neplatnou len táto časť, pokiaľ z povahy právneho úkonu alebo z jeho obsahu alebo z okolností, za ktorých k nemu došlo, nevyplýva, že túto časť nemožno oddeliť od ostatného obsahu.

V konaní bolo jednoznačne preukázané, že pôvodne žalovaný 1/ previedol svoje spoluvlastnícke podiely žalovanému 2/ bez vykonania ponukovej povinnosti voči žalobcovi ako svojmu spoluvlastníkovi, čím porušil ustanovenie § 140 Q. zákonníka. N. preto konštatuje, že kúpna zmluva je v časti prevodu spoluvlastníckeho podielu k špecifikovaným pozemkom relatívne neplatná. L. sa dovolal vyslovenia tejto relatívnej neplatnosti podaním žaloby na súde, ktorá bola doručená ešte pôvodne žalovanému v 1. rade ako prevodcovi a tým nastali účinky dovolania sa relatívnej neplatnosti. O. sa relatívnej neplatnosti bolo žalobcom vykonané v zákonnej trojročnej premlčacej dobe plynúcej od uzavretia kúpnej zmluvy. J. dotknutého právneho úkonu nastáva ex tunc, t.j. spätne k vykonaniu právneho úkonu resp. uzavretiu zmluvy. Q. nehnuteľností, ktoré boli v podielovom spoluvlastníctve žalobcu a pôvodne žalovaného v 1. rade, bol obsahom kúpnej zmluvy aj prevod výlučného vlastníckeho práva v pomere X/X k celku v nehnuteľnostiach vedených na LV č. XXX k. ú. J. S. na žalovaného X/, ku ktorému žalobcovi nepatrilo spoluvlastnícke právo. N. má za to, že aj v tejto časti je kúpna zmluva neplatná podľa § 41 Q. zákonníka, keďže nemožno túto časť prevodu oddeliť od ostatného obsahu kúpnej zmluvy, pretože kúpna cena bola dojednaná za celok. Aj samotný žalovaný potvrdil, že vôľa účastníkov bola dojednať kúpnu cenu za celok a nie za určitý mX prevádzanej výmery toho ktorého pozemku. S. preto konštatovať, že pre neurčitosť kúpnej ceny vo vzťahu k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXX a pri relatívnej neplatnosti kúpnej zmluvy spoločných nehnuteľností je potom celá kúpna zmluva neplatná. N. mal preukázaný aj naliehavý právny záujem vo vzťahu k § 80 O.s.p. na požadovanom určení neplatnosti kúpnej zmluvy, nakoľko bez uvedeného určenia by bolo právne postavenie žalobcu neisté, keďže v prípade realizácie zákonného predkupného práva môže nadobudnúť spoluvlastnícky podiel a tým aj ovplyvniť, s kým bude spoluvlastniť predmetné pozemky.

Na základe týchto skutočností súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.

O náhrade trov konania súd nerozhodol, ale vyhradil si o nich rozhodnúť osobitným uznesením v zmysle § X51 ods. 1 O.s.p., nakoľko v súvislosti s prekladom rozsudku do poľského jazyka vzniknú ďalšie trovy, o ktorých súd musí rozhodnúť.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v troch vyhotoveniach na Krajský súd v Prešove cestou tunajšieho súdu.

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom 6C/169/2011 -9-

sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov tak, aby jeden zostal

na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť do uplynutia lehoty na odvolanie.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodných skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/, f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.