Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_1Cob-138-2022.pdf
PDF · 68.71 KB
Case nature
Subarea
1Cob/138/2022
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Moniky Školníkovej a členiek senátu JUDr. Viery Markovej a JUDr. Renáty Šiškovej v spore žalobcu: JUDr. Štefan Dedák, Suché mýto 1, 811 03 Bratislava, značka správcu S1406, správca konkurznej podstaty úpadcu: Switch spol. s r.o., Štefánikova 94, 900 01 Modra, IČO: 35 911 247, právne zastúpeného: DEDÁK & Partners, s. r. o., Suché mýto 1, 811 03 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 50 735 764, proti žalovanému: Pod vŕškami, s.r.o., Gajova 4, 811 09 Bratislava, IČO: 36 715 760, právne zastúpenému: Advokátska kancelária VIRTU L s. r. o., Gajova 4, 811 09 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 36 857 823, o zaplatenie sumy 10.182,10 eur s príslušenstvom a o vzájomnej žalobe žalovaného o zaplatenie 15.968,86 eur, o späťvzatí žaloby a o späťvzatí vzájomnej žaloby, takto
rozhodol:
I. Krajský súd v Bratislave späťvzatie žaloby a späťvzatie vzájomnej žaloby p r i p ú š ť a, rozsudok Okresného súdu Bratislava I č. k. 38Cb/52/2015-154 zo dňa 21.06.2022 z r u š u j e a konanie o žalobe a o vzájomnej žalobe z a s t a v u j e.
II. Súd žiadnej zo strán sporu n e p r i z n á v a právo na náhradu trov prvoinštančného a odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Bratislava I ako súd prvej inštancie rozsudkom č. k. 38Cb/52/2015-154 zo dňa 21.06.2022 výrokom I. zaviazal žalovaného na povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 10.182,10 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 10.182,10 eur od 19.06.2012 do zaplatenia, výrokom II. zamietol vzájomnú žalobu žalovaného a výrokom III. priznal žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania vo výške 100%.
2. Proti tomuto rozsudku podal žalovaný v zákonnej lehote odvolanie z dôvodov vymedzených v odvolaní.
3. Dňa 28.12.2022 bolo súdu prvej inštancie v elektronickej podobe s autorizáciou podľa osobitného predpisu doručené podanie právneho zástupcu žalobcu zo dňa 27.12.2022, ktorým žalobca vzal žalobu v celom rozsahu späť z dôvodu uzavretia dohody o urovnaní všetkých vzájomných práv a povinností, ktoré strany mali medzi sebou v súvislosti s prebiehajúcim sporom, predmetom ktorej je aj vysporiadanie žalovaného nároku s tým, že podľa predmetnej dohody si strany sporu nebudú v konaní uplatňovať náhradu trov konania alebo náhradu trov právneho zastúpenia, v dôsledku čoho žalobca uviedol, že žiada Krajský súd v Bratislave, aby konanie zastavil s tým, že trovy konania si neuplatnil. Spolu s predmetným späťvzatím žaloby bolo doručené aj podanie žalovaného zo dňa 15.12.2022, ktoré bolo dňa 23.12.2022 doplnené v elektronickej podobe ako podanie so zaručenou konverziou podľa osobitného predpisu, ktorým žalovaný vyjadril súhlas so späťvzatím žaloby a zároveň uviedol, že si v konaní neuplatňuje trovy konania ani trovy právneho zastúpenia.
4. Súdu prvej inštancie bolo dňa 23.12.2022 zároveň doručené podanie právneho zástupcu žalovaného v elektronickej podobe s autorizáciou podľa osobitného predpisu, ktorým žalovaný vzal vzájomnú žalobu v celom rozsahu späť z dôvodu uzavretia dohody o urovnaní všetkých vzájomných práv a povinností, ktoré strany mali medzi sebou v súvislosti s prebiehajúcim sporom, predmetom ktorej je aj vysporiadanie žalovaného nároku s tým, že podľa predmetnej dohody si strany sporu nebudú v konaní uplatňovať náhradu trov konania alebo náhradu trov právneho zastúpenia, v dôsledku čoho si žalovaný neuplatnil trovy konania a trovy právneho zastúpenia a požiadal Krajský súd v Bratislave, aby konanie zastavil. Podaním zo dňa 27.12.2022 žalobca vyslovil súhlas so späťvzatím vzájomnej žaloby žalovaného.
5. Podľa § 370 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia.
6. Podľa § 370 ods. 2 CSP súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví.
7. Podľa § 147 ods. 3 CSP na vzájomnú žalobu sa primerane použijú ustanovenia o žalobe.
8. Odvolací súd konštatuje, že ku späťvzatiu žaloby ako aj ku späťvzatiu vzájomnej žaloby došlo pred rozhodnutím odvolacieho súdu o podanom odvolaní žalovaného. S poukazom na späťvzatie žaloby žalobcom a súhlas žalovaného s týmto dispozičným úkonom žalobcu a rovnako tak s poukazom na späťvzatie vzájomnej žaloby žalovaným a súhlas žalobcu s týmto dispozičným úkonom žalovaného, odvolací súd pripustil späťvzatie žaloby a späťvzatie vzájomnej žaloby, rozsudok Okresného súdu Bratislava I č. k. 38Cb/52/2015-154 zo dňa 21.06.2022 zrušil a konanie o žalobe a konanie o vzájomnej žalobe zastavil.
9. Podľa § 396 ods. 1 CSP ustanovenia o trovách konania pred súdom prvej inštancie sa použijú aj na odvolacie konanie.
10. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
11. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca vzal späť žalobu a žalovaný vzal späť vzájomnú žalobu, obaja na základe mimosúdnej dohody o urovnaní, ktorou si strany sporu vzájomne vysporiadali svoje práva a povinnosti v súvislosti so žalovaným nárokom, súčasťou ktorej bola aj dohoda strán o neuplatňovaní si trov konania ani trov právneho zastúpenia, pričom strany sporu si ich náhradu v nadväznosti na späťvzatie žaloby, resp. späťvzatie vzájomnej žaloby neuplatnili, dospel odvolací súd k záveru, že procesnú zodpovednosť za zastavenie konania o žalobe a konania o vzájomnej žalobe v zmysle § 256 ods. 1 CSP nesú v rovnakej miere obe strany sporu a preto o náhrade trov konania rozhodol tak, že žiadnej zo strán sporu nepriznal právo na náhradu trov prvoinštančného a odvolacieho konania.
12. Toto uznesenie bolo členmi senátu prijaté pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2, veta druhá CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Povinnosť právneho zastúpenia advokátom dovolateľ nemá len v prípadoch vymedzených § 429 ods. 2 CSP.
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Nesplnenie náležitostí vyžadovaných § 428 a § 429 CSP má za následok odmietnutie dovolania (§ 447 písm. d/, e/ CSP).