Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_2Nt-6-2023.pdf
PDF · 82.07 KB
Case nature
Area
Subarea
2Nt/6/2023
Uznesenie
Okresný súd Trnava samosudcom Mgr. Máriom Pohorelským v konaní o návrhu riaditeľa Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Hrnčiarovce nad Parnou na určenie spoločného spôsobu výkonu trestu odňatia slobody odsúdenému: I. N., nar. XX.XX.XXXX v O. N., hlásený trvalý pobyt S. O.Á. N., t. č. v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Hrnčiarovce nad Parnou, postupom podľa § 407 ods. 3 Trestného poriadku bez verejného prejednania veci 27. januára 2023
rozhodol:
Podľa § 407 ods. 3 Trestného poriadku určuje spoločný výkon postupne uložených trestov odňatia slobody tak, že odsúdený I. N., nar. XX.XX.XXXX, t. č. v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Hrnčiarovce nad Parnou, tresty odňatia slobody, ktoré mu boli postupne uložené trestným rozkazom Okresného súdu Dunajská Streda č. k. 0T/120/2018 - 32 podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona v znení účinnom do 31. júla 2019 vo výmere 8 (osem) mesiacov v spojení s uznesením Okresného súdu Dunajská Streda č. k. 0T/120/2018 - 93 z 9. marca 2022 so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda č. k. 18T/12/2020 - 84 z 9. decembra 2020 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trnave č. k. 5To/26/2021 - 183 z 28. apríla 2022 podľa § 172 ods. 1 Trestného zákona v znení účinnom do 30. apríla 2022 vo výmere 3 (tri) roky so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia a rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda č. k. 14T/59/2022 - 268 z 31. augusta 2022 podľa § 172 ods. 1 Trestného zákona v znení účinnom do 30. apríla 2022 vo výmere 5 (päť) rokov a 4 (štyri) mesiace so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, vykoná v ústave na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
odôvodnenie:
Elektronickým podaním z 19.01.2023 riaditeľ Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Hrnčiarovce nad Parnou navrhol určenie spoločného výkonu postupne uložených trestov odňatia slobody odsúdeného. K návrhu bolo pripojené hodnotenie odsúdeného a skrátený výpis klienta.
Z hodnotenia odsúdeného vyplynulo, že do ústavu bol premiestnený 14.06.2022 na ďalší výkon trestu. Zadržaný bol 09.06.2021 príslušníkmi Policajného zboru a dodaný 12.06.2021 do Ústavu na výkon trestu odňatia slobody a Ústavu na výkon väzby Leopoldov, kde bol umiestnený na výkon väzby so štandardným režimom. Z pedagogickej dokumentácie je zrejmé, že v tamojšom ústave bolo správanie a vystupovanie na požadovanej úrovni. Príkazy a nariadenia príslušníkov rešpektoval, chodil riadne ustrojený a upravený, vo svojich veciach si udržiaval poriadok, v kolektíve odsúdených konflikty nevyvolával. Pracovne zaradený nebol z dôvodu nedostatku pracovných možností. Disciplinárne odmenený ani potrestaný nebol. Dňa 28.09.2021 bol premiestnený do Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Želiezovce za účelom výkonu trestu odňatia slobody v ústave so stredným stupňom stráženia. Správanie a vystupovanie bolo na požadovanej úrovni. Voči osobám, s ktorými prichádzal do styku, zachovával zásady slušného správania, v kolektíve spoluodsúdených bol znášanlivý, konflikty nevyvolával, vo svojich osobných veciach udržiaval poriadok, nedostatky v plnení príkazov a nariadení príslušníkov neboli zaznamenané. Väčšinu svojho voľného času trávil sledovaním televíznych
programov a hraním spoločenských hier. Pracovne bol zaradený na pracovisku ručného šitia obuvi, pracovná morálka bola na dobrej úrovni. Taktiež sa zapájal do činností súvisiacich s udržiavaním čistoty a poriadku ubytovacích priestorov. V tamojšom ústave bol jedenkrát disciplinárne odmenený a to 07.04.2022 pochvalou za vzorné plnenie pracovných povinností. Disciplinárne potrestaný nebol. Dňa 12.04.2022 bol na základe rozhodnutia Okresného súdu Levice sp. zn. 2Nt/17/2022 o zmene súdnej diferenciácie preradený do ústavu s minimálnym stupňom stráženia. Správanie a vystupovanie počas pobytu v tunajšom ústave je na požadovanej úrovni. Ústavný poriadok a časový rozvrh dňa dodržiava, v kolektíve spoluodsúdených je znášanlivý, konflikty nevyvoláva, zachováva zásady slušného správania a vystupovania voči osobám, s ktorými prichádza do styku, chodí riadne ustrojený. Výkonom funkcie z radov odsúdených nie je poverený. Disciplinárne odmenený bol 10.01.2023 mimoriadnym povolením návštevy za dlhodobé pozitívne výsledky dosahované pri plnení aktivít súvisiacich so všeobecným rozvojom osobnosti odsúdeného. Disciplinárne potrestaný nebol. Počas výkonu trestu odňatia slobody neabsolvoval žiadny rekvalifikačný kurz ani iné formy vzdelávania. Vo voľnom čase sa venuje čítaniu dostupnej literatúry, taktiež sleduje televízne vysielanie a hrá spoločenské hry. Do aktivít organizovaných v rámci kultúrno-osvetovej činnosti sa zapája sporadicky. Voľný čas sa snaží využívať zmysluplne. Pracovne nie je zaradený. Od 22.06.2022 vykonáva činnosti pre všeobecný rozvoj osobnosti odsúdeného v prospech ústavu v kuchyni odsúdených. Podľa potreby a určenia je zapájaný aj do činností v oblasti udržiavania čistoty a upravenosti ubytovacích a spoločných priestorov ústavu. Je rozvedený, otec dvoch detí, vyživovaciu povinnosť si nahlásil. Kontakt formou korešpondencie a telefonovania udržiava s deťmi. O kontaktnú návštevu doposiaľ nepožiadal. Nie je zaradený do skupinových foriem práce, je mu venovaný individuálny prístup so zameraním na formovanie primeraného správania a hodnotovej orientácie v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi, vytváraniu sociálne prospešných a podporných väzieb, náhľadu na svoje zlyhania a k zodpovednosti za svoje konanie. Možno konštatovať, že odsúdený plní ciele stanovené programom zaobchádzania. Resocializačná prognóza je menej priaznivá na základe stredného rizika recidívy trestnej činnosti, pre trestnú minulosť odsúdeného viď odpis registra trestov. V súčasnosti je voči odsúdenému vedené trestné stíhanie. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a najmä na rozhodnutie Okresného súdu Dunajská Streda sp. zn. 14T/59/2022 z 31.08.2022, ktorý nariadil ďalší trest vo výmere päť rokov a štyri mesiace podľa § 323 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. a) Trestného zákona, § 207 ods. 1, ods. 3 písm. b) Trestného zákona a § 172 ods. 1 písm. c), písm. d) Trestného zákona so zaradením do ústavu so stredným stupňom stráženia, riaditeľ ústavu navrhol určiť spoločný spôsob výkonu trestu do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Zo skráteného výpisu klienta, lustrácie v systéme Generálneho riaditeľstva Zboru väzenskej a justičnej stráže, odpisu registra trestov odsúdeného a pripojených rozhodnutí súd zistil, že trestným rozkazom Okresného súdu Dunajská Streda č. k. 0T/120/2018 - 32 z 29. augusta 2018 bol odsúdenému za spáchanie prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákona v znení účinnom do 31. júla 2019 uložený trest odňatia slobody vo výmere osem mesiacov s podmienečným odkladom jeho výkonu na skúšobnú dobu v trvaní dva roky. Uznesením č. k. 0T/120/2018 - 93 z 9. marca 2022 Okresný súd Dunajská Streda rozhodol o neosvedčení odsúdeného v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia a na výkon trestu odňatia slobody zaradil odsúdeného do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda č. k. 18T/12/2020 - 84 z 9. decembra 2020 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trnave č. k. 5To/26/2021 - 183 z 28. apríla 2022 bol odsúdenému za spáchanie zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), písm. d) Trestného zákona v znení účinnom do 30. apríla 2022 uložený nepodmienečný súhrnný trest odňatia slobody vo výmere tri roky so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia za súčasného zrušenia výroku o treste trestného rozkazu Okresného súdu Galanta sp. zn. 2T/9/2020 z 10. februára 2020, právoplatného 27. júna 2020 a rozsudku Okresného súdu Dunajská Streda sp. zn. 1T/102/2019 z 15. januára 2020, právoplatného 15. januára 2020, ako aj všetkých ďalších rozhodnutí na tieto výroky obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad. Uznesením č. k. 18T/12/2020 - 197 z 15. júna 2022 Okresný súd Dunajská Streda započítal do trestu odňatia slobody uloženého rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda č. k. 18T/12/2020 - 84 z 9. decembra 2020 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trnave č. k. 5To/26/2021 - 183 z 28. apríla 2022 doba, počas ktorej vykonával trest odňatia slobody vo veci Okresného súdu Galanta sp. zn. 2T/9/2020 od 15. do 16. januára 2020 a od 25. októbra 2020 do 7. mája 2021. Okresný súd Levice uznesením sp. zn. 2Nt/17/2022 z 12. apríla 2022 určil odsúdenému spoločný spôsob výkonu trestov odňatia slobody, ktoré mu boli uložené rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda sp. zn. 1T/72/2021 z 25. augusta
2021 vo výmere tri roky so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, trestným rozkazom Okresného súdu Dunajská Streda č. k. 0T/120/2018 - 32 z 29. augusta 2018 v spojení s uznesením Okresného súdu Dunajská Streda č. k. 0T/120/2018 - 93 z 9. marca 2022 vo výmere osem mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia a rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda č. k. 18T/12/2020 - 84 z 9. decembra 2020 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trnave č. k. 5To/26/2021 - 183 z 28. apríla 2022 vo výmere tri roky so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, v ústave s minimálnym stupňom stráženia. Rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda č. k. 14T/59/2022 - 268 z 31. augusta 2022 bol odsúdenému za zločin útoku na verejného činiteľa podľa § 323 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. a) Trestného zákona a zločin zanedbania povinnej výživy podľa § 207 ods. 1, ods. 3 písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. b) Trestného zákona uložený súhrnný trest odňatia slobody podľa § 172 ods. 1 Trestného zákona v znení účinnom do 30. apríla 2022 vo výmere päť rokov a štyri mesiace so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia za súčasného zrušenia výroku o treste uloženého rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda sp. zn. 1T/72/2021 z 25. augusta 2021, ako aj všetkých ďalších rozhodnutí na tento výrok obsahovo nadväzujúcich, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad. Uznesením č. k. 14T/59/2020 - 291 z 29. decembra 2022 Okresný súd Dunajská Streda započítal do trestu odňatia slobody uloženého rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda č. k. 14T/59/2022 - 268 z 29. decembra 2022 doba, počas ktorej vykonával trest odňatia slobody uložený rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda sp. zn. 1T/72/2021 z 25. augusta 2021 a to od 9. júna 2021 do 20. decembra 2022.
Z odpisu registra trestov ďalej vyplynulo, že odsúdený bol doposiaľ sedemkrát súdne trestaný, pričom je špeciálnym recidivistom vo vzťahu k prečinu krádeže a k páchaniu drogovej trestnej činnosti. Dopustil sa aj prečinu poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 2 Trestného zákona, zločinu útoku na verejného činiteľa podľa § 323 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. a) Trestného zákona a prečinu zanedbania povinnej výživy podľa § 207 ods. 1, ods. 3 písm. b) Trestného zákona. Odsúdený bol podmienečne prepustený z výkonu trestu odňatia slobody uznesením Okresného súdu Trnava sp. zn. 4PP/11/2021 zo 7. mája 2021. Bezprostredne po podmienečnom prepustení začal páchať drogovú trestnú činnosť, ktorú páchal do 9. júna 2021, kedy sa dopustil zločinu útoku na verejného činiteľa. Následne bol obmedzený na osobnej slobode a vzatý do väzby. Rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda sp. zn. 1T/72/2021 z 25. augusta 2021 bol odsúdenému za zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), písm. d) Trestného zákona v znení účinnom do 30. apríla 2022 uložený nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere tri roky so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Na základe uznesenia Okresného súdu Levice sp. zn. 2Nt/17/2022 z 12. apríla 2022 o spoločnom spôsobe výkonu trestov odňatia slobody predmetný trest odňatia slobody vykonával do 20. decembra 2022 (zrušenie výrokom o treste rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda č. k. 14T/59/2022 - 268 z 31. augusta 2022, právoplatným 20. decembra 2022) v ústave na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 407 ods. 3 Trestného poriadku ak je pri postupne uložených trestoch odňatia slobody ustanovený rôzny spôsob výkon trestu, určí spoločný spôsob výkonu trestu postupne uložených trestov súd, v ktorého obvode sa trest odňatia slobody vykonáva.
Podľa § 407 ods. 4 Trestného poriadku návrh na rozhodnutie súdu podľa odseku 3 je povinný podať riaditeľ na výkon trestu odňatia slobody, v ktorom odsúdený vykonáva trest odňatia slobody, bezodkladne po tom, čo sa o postupne uložených trestoch odňatia slobody s rôznym spôsobom ich výkonu dozvie. O návrhu rozhodne súd najneskôr do 60 dní od jeho doručenia.
Podľa § 65 ods. 1 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 368/2008 Z. z., ktorou sa vydáva Poriadok výkonu trestu odňatia slobody, pri vypracúvaní hodnotenia odsúdeného na účely rozhodovania v konaní o milosť, o upustenie od výkonu zvyšku trestu, zmene spôsobu výkonu trestu, určení spoločného spôsobu výkonu postupne uložených trestov a premene zvyšku trestu odňatia slobody na trest domáceho väzenia sa postupuje primerane podľa § 64.
Podľa § 64 ods. 1 vyhlášky na preukázanie plnenia podmienok na podmienečné prepustenie odsúdeného podľa osobitného predpisu (§ 415 Trestného poriadku) vypracúva ústav hodnotenie. Hodnotenie vyžiadané súdom k návrhu na podmienečné prepustenie odsúdeného obsahuje okrem osobných údajov aj údaje uvedené v rozsudku súdu a údaje preukazujúce stav plnenia podmienok
na podmienečné prepustenie, najmä a) hodnotenie správania odsúdeného vo výkone väzby a výkone trestu, b) aktivitu odsúdeného a plnenie programu zaobchádzania, c) resocializačnú prognózu podľa hodnotenie rizika sociálneho zlyhania.
Nakoľko odsúdenému bol po určení spoločného spôsobu výkonu trestov odňatia slobody uznesením Okresného súdu Levice sp. zn. 2Nt/17/2022 z 12. apríla 2022 (ústav na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia) uložený rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda č. k. 14T/59/2022 - 268 z 31. augusta 2022 trest odňatia slobody so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, bolo potrebné na návrh riaditeľa ústavu rozhodnúť o spoločnom spôsobe výkonu postupne uložených trestov odňatia slobody. S prihliadnutím na hodnotenie odsúdeného riaditeľom ústavu, menej priaznivú resocializačnú prognózu na základe stredného rizika recidívy trestnej činnosti a skutočnosť, že odsúdený sa drogovej trestnej činnosti dopúšťal bezprostredne po jeho podmienečnom prepustení z výkonu trestu odňatia slobody a mesiac po podmienečnom prepustení spáchal i zločin útoku na verejného činiteľa, súd určil odsúdenému spoločný spôsob výkonu postupne uložených trestov v ústave na výkon trestu so stredným stupňom stráženia za účelom vytvorenia lepších podmienok pre nápravu odsúdeného, na ktorého predchádzajúci výkon trestu v ústave s minimálnym stupňom stráženia nemal dostatočný prevýchovný efekt.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustná sťažnosť.