Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_4C-304-2013.pdf
PDF · 73.32 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-4C/304/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom, samosudkyňou JUDr. Hedvigou Pikalíkovou, v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpeného: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 36 613 843, proti odporcovi: A. Č., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XXX/X, S. J., t. č. na neznámom mieste, o zaplatenie 6.567,90 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Zrušuje sa platobný rozkaz tunajšieho súdu č. k. 3Ro/24/2013-40 zo dňa 22.05.2013.
II. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 6.567,90 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 5.234,38 Eur od 21.01.2010 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku, na účet navrhovateľa.
III. Odporca je povinný zaplatiť náhradu trov konania vo výške 394,- Eur za zaplatený súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia vo výške 1.356,93 Eur, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku, na účet právneho zástupcu navrhovateľa vedený v Slovenskej sporiteľni, a.s.. č. ú. XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXX.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom doručeným súdu dňa 16.01.2013 voči odporcovi domáhal zaplatenia sumy 6.567,90 Eur s ročným úrokom z omeškania 9% zo sumy 5.234,38 Eur od 21.01.2010 do zaplatenia a náhrady trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že právny predchodca navrhovateľa - Slovenská sporiteľňa a.s. Bratislava, uzatvoril dňa 02.02.2006 s odporcom Zmluvu o splátkovom úvere č. 273780188, na základe ktorej poskytol odporcovi peňažné prostriedky, ktoré sa odporca zaviazal vrátiť a zaplatiť úroky. Odporca v stanovených termínoch splátky neuhrádzal, čím porušil svoju povinnosť podľa zmluvy a právny predchodca navrhovateľ a odstúpil od zmluvy. Dlžnú sumu vo výške 6.567,90 Eur špecifikoval ako neuhradenú istinu úveru vo výške 5.234,38 Eur (t.j. rozdiel medzi istinou úveru a súčtom všetkých mesačných platieb započítaných na istinu) a úroku z omeškania vo výške 1.333,52 Eur (t.j. rozdiel medzi postúpenými úrokmi z omeškania a platbami započítanými na tieto úroky). Navrhovateľ si zároveň uplatnil i zákonný úrok z omeškania.
V predmetnej veci súd vydal dňa 22.05.2013 platobný rozkaz č. k. 3Ro/24/2013-40, ktorým návrhu navrhovateľa vyhovel v celom rozsahu. Platobný rozkaz sa odporcovi neporadilo doručiť do vlastných rúk, preto ho súd v zmysle § 173 ods. 2 O.s.p., zrušil a vo veci nariadil pojednávanie.
Súd vec prejednal a rozhodol v súlade s § 101 ods. 2 O.s.p. za účasti právneho zástupcu navrhovateľa v neprítomnosti odporcu, u ktorého doručenie predvolania v súdnom spise považuje za doručené dňa 14.10.2014.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením návrhu, zmluvy o splátkovom úvere zo dňa 02.02.2006, zmluvou o zmenkovom vyplňovacom úvere zo dňa 02.02.2006, dohodou o zabezpečení úvere život. poistení, všeobecnými obchodnými podmienkami, oznámením o postúpení pohľadávky, zmluvou o postúpení pohľadávok s prílohou, predžalobnou upomienkou - pokusom o zmier, platobným rozkazom zo dňa 22.05.2013, ako i ďalším spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
Dňa 02.02.2006 uzatvoril právny predchodca navrhovateľa s odporcom zmluvu o splátkovom úvere č. 0273780188, predmetom ktorej bolo poskytnutie bezúčelového spotrebného úveru vo výške 100.000,- Sk (3.319,39 Eur), ktorý sa odporca zaviazal splácať v 47-ich mesačných splátkach po 2.706,- Sk (89,82 Eur) vždy k 20. dňu v kalendárnom mesiaci, so splatnosťou prvej splátky 20.03.2006 a konečnou splatnosťou úveru 20.01.2010. Odporca v dohodnutých termínoch splátky neplnil, čím porušil svoju povinnosť podľa zmluvy a všeobecných obchodných podmienok, preto právny predchodca navrhovateľa odstúpil od zmluvy a odporcu vyzval na úhradu dlžnej sumy.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Odporca si svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o splátkovom úvere neplnil riadne a včas, preto ho súd zaviazal k zaplateniu dlžnej sumy 6.567,90 Eur.
Odporca sa dostal so zaplatením dlžnej sumy do omeškania, navrhovateľovi tak vznikol nárok v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka i na úroky z omeškania vo výške 9% ročne (§ 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z.) z dlžnej sumy od 21.01.2010 do zaplatenia, v zmysle návrhu navrhovateľa.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku vo výške 394,- Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 962,93 Eur za 3 úkony právnej služby po 220,77 Eur (prevzatie a príprava zastúpenia dňa 10.12.2012, písomné podanie návrhu na súd 16.01.2013, účasť na pojednávaní dňa 21.10.2014, keď právnemu zástupcovi navrhovateľa nepriznal úkon za pokus o zmier, nakoľko jeho vykonanie nebolo preukázané doručenkou, naviac, v čase jeho vykonania nebol úkonom právnej služby podľa § 14 vyhlášky, za ktorý by mu patrila odmena), ďalej, režijný paušál 7,63 Eur, 7,81 Eur a 8,04 Eur, cestovné dňa 21.10.2014 vo výške 63,05 Eur (účasť na pojednávaní - cesta z Bratislavy do Nového Mesta nad Váhom a späť pri počte 220 km, priemernej spotrebe 7 l/100 km, cene za liter paliva 1,480 Eur/l a základnej náhrade 0,183 Eur/km), náhrada za stratu času 53,60 Eur (po 13,40 Eur za 4 začaté polhodiny) a 20% DPH vo výške 160,49 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od
jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 2 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, § 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
· sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
· ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
· účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
· v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
· sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
· účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
· rozhodoval vylúčený sudca,
· súd prvého stupňa nesprávne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
· konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
· súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
· súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
· doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
· rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z neprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, § 205a ods. 1, § 221 ods. 1 O.s.p.)
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená, možno podať návrh na exekúciu podľa osobitného predpisu.