Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

37Cb/65/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Marcelou Ostrihoňovou v právnej veci žalobcu: JUMA Nitra, s. r. o., so sídlom Štúrova 72, 949 01 Nitra, IČO: 34 108 521, právne zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Cimrák s.r.o., so sídlom Štefánikova 7, 949 01 Nitra, IČO: 36 868 876, proti žalovanému: REVCOMONT, so sídlom Švermova 20, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 785 903, o zaplatenie 3.266,24 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 3.266,24 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,50 % ročne: zo sumy 4.646,40 eur od 07.10.2011 do 24.05.2012, zo sumy 3.646,40 eur od 25.05.2012 do 17.10.2013 a zo sumy 3.266,24 eur od 18.10.2013 do zaplatenia.

II. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v sume 962,28 eur, ktoré pozostávajú z trov právneho zastúpenia v sume 766,78 eur a zo zaplateného súdneho poplatku v sume 195,50 eur.

odôvodnenie:

Okresnému súdu Trenčín bola dňa 27.01.2014 doručená žaloba žalobcu, ktorou sa proti žalovanému domáha, aby súd rozhodol o zaplatení sumy 3.266,24 eur s úrokom z omeškania vo výške 9,50 % ročne: zo sumy 4.646,40 eur od 07.10.2011 do 24.05.2012, zo sumy 3.646,40 eur od 25.05.2012 do 17.10.2013 a zo sumy 3.266,24 eur od 18.10.2013 do zaplatenia. Zároveň si uplatnil právo na náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že na základe objednávky zo strany žalovaného bol dodaný materiál, za ktorý žalobca ako dodávateľ vystavil nasledovné faktúry: č. V20110433 na sumu 4.266,24 eur s dátumom splatnosti dňa 06.10.2011, č. V20110434 na sumu 380,16 eur s dátumom splatnosti dňa 06.10.2011. Vzhľadom na to, že zo strany žalovaného nedošlo k zaplateniu dlžnej sumy v lehote splatnosti, žalobca vyzýval žalovaného upomienkami na jej zaplatenie. Dňa 24.05.2012 bola na bankový účet pripísaná zo strany žalovaného suma 1.000,- eur, ale zostatok dlžnej sumy vo výške 3.646,40 eur zostal neuhradený. Žalovaný bol v priebehu roka upozorňovaný a vyzvaný aj zo strany právneho zástupcu žalobcu na zaplatenie zostatku. Medzi nimi sa realizovať dosť rozsiahla korešpondencia, v zmysle ktorej žalovaný pohľadávku žalobcu nepoprel a dňa 17.10.2013 aj uhradil časť dlhu v sume 380,16 eur. Svojimi listami zo dňa 17.10.2013 a 17.11.2013 zostávajúci záväzok uznal, ako dôvod jeho nezaplatenie uviedol druhotnú platobnú neschopnosť. Žalobca sa snažil túto vec riešiť i mimosúdne, ale ani napriek predchádzajúcim prísľubom žalovaného, nedošlo k uzatvoreniu žiadnej dohody. Z postupu žalovaného ako aj jeho konania (tým, že uhradil čiastočne svoj záväzok a uznal ho písomne v predložených listoch), je zrejmé, že žalobca má oprávnený nárok na zaplatenie svojej pohľadávky, ktorá predstavuje sumu 3.266,24 eur. Vzhľadom k tomu, že žalovaný je v omeškaní s úhradou jeho peňažného záväzku, uplatnil si voči nemu žalobca aj úrok z omeškania v jeho zákonnej výške.

Okresný súd Trenčín vydal vo veci dňa 25.04.2014 platobný rozkaz č. k. -26. Voči tomuto platobnému rozkazu podal žalovaný odpor, ktorý odôvodnil tým, že namieta prevzatie od žalobcu riadnej faktúry, pričom následne vystavená faktúra nie je správna. Predložené doklady nepreukazujú pohľadávku, tak ako bola uplatnená na sude a nemožnou s ňou súhlasiť.

Žalobca sa k podanému odporu vyjadril podaním zo dňa 30.06.2014, v ktorom uviedol, že tvrdenia žalovaného nie sú preukázané žiadnym relevantným spôsobom, práve jeho konanie, ktoré predchádzalo súdnemu konaniu deklaruje, že z jeho strany ide v súčasnosti len o zámer vyhnúť sa zaplateniu kúpnej ceny. V odpore žalovaný neuvádza, že by mu tovar nebol dodaný. Skutočnosť, že žalovanému sa nepodarilo dohľadať faktúru v účtovníctve, nemôže byť braná na ťarchu žalobcu. Žalobca si touto žalobou uplatňuje nárok za tovar, ktorý skutočne žalovanému aj dodal. Tento fakt potvrdil i samotný žalovaný vo svojom liste zo dňa 17.11.2013, v ktorom uviedol, že: „...materiál, za ktorý Vám spoločnosť REVCOMONT, s.r.o. dlží, bol dodaný na stavbu..“. Žalovaný dňa 24.05.2012 uhradil na bankový účet žalobu sumu 1.000,- eur, čo možno považovať za čiastočné plnenie záväzku z jeho strany. Dlžník svoj zostávajúci záväzok nikdy nepopieral, sám navrhol, že zostávajúcu čiastku uhradí, čo možno v konečnom dôsledku považovať za uznanie záväzku aj čo do jeho zvyšku v súlade s ustanovením . Čo sa týka námietky vo vzťahu k samotnej faktúre, faktúra je daňový doklad, ktorý slúži ako podklad pre zápisy jednotlivých operácií a pohybov do účtovníctva. Ak je podnikateľ platiteľom DPH, musí vyhotoviť daňový doklad /faktúru/ najneskôr do 15 dní od vzniku daňovej povinnosti. Faktúra obsahuje náležitosti podľa o DPH. Žalobca vystavil faktúru v súlade so zákonom, má ju vo svojej evidencii, z dôvodu čoho tvrdenia žalovaného považuje žalobca za zavádzajúce a účelové. Vzhľadom na to, že žalovaný, ako už bolo uvedené, nikdy dodanie tovaru ani kúpnu cenu nespochybnil, je zrejmé, že nárok žalobcu je v celom rozsahu opodstatnený. V súvislosti s týmto je potrebné zdôrazniť, že predmetnom tohto súdneho konania je posúdenie, prečo si žalovaný ako kupujúci nesplnil svoje povinnosti t. j. nezaplatil kúpnu cenu za tovar, ktorý mu navrhovateľ ako predávajúci dodal a umožnil mu s ním nakladať, t. j. previedol na neho vlastnícke právo k tomuto tovaru. Predmetom súdneho konania nie je a ani nemôže byť posudzovanie správnosti faktúry, nakoľko tieto otázky patria do právomoci iných štátnych resp. správnych orgánov. Žalobca poukázal na nedostatky podaného odporu a navrhol súdu podaný odpor odmietnuť.

Na rozhodnutie o podanej žalobe súd nariadil pojednávanie, ktoré uskutočnil v neprítomnosti účastníkov konania, ktorým bol termín pojednávanie riadne oznámení, ktorí sa na pojednávanie nedostavili a nepožiadali o odročenie pojednávania z dôležitých dôvodov.

Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že sa v plnom rozsahu pridržiava podanej žaloby ako aj svojho písomného vyjadrenia k podanému odporu. Ďalej uviedol, že medzi účastníkmi konania nie je sporné ako uzatvorenie zmluvy ani dodanie tovaru, ani výška vystavených faktúr, v čom poukázal aj na vyjadrenia samotného žalovaného, ktorý v rámci svojich písomných podaní sám navrhol splátky predmetného nároku. Medzi účastníkmi došlo k platnému uzatvoreniu kúpnej zmluvy, na základe tejto kúpnej zmluvy poskytnutiu plnenia, ktoré žalovaný prevzal, kúpnu cenu neuhradil, preto uplatnený nárok považuje v plnom rozsahu za dôvodný.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom do spisu predložených listinných dôkazov a to: výpis z Obchodného registra na žalobcu z 23.01.2014, výpis z Obchodného registra na žalovaného z 23.01.2014, faktúra č. V2011043, faktúra č. V20110434, upomienka z 18.09.2012, upomienka č. 2 z 15.11.2012, posledná upomienka z 22.05.2013, výpis z bankového účtu žalobcu z 24.05.2012, predžalobná upomienka z 07.10.2013, podací lístok adresovaný žalovanému, podací lístok adresovaný konateľovi žalovaného, doručenka o prevzatí zásielok žalovaným 15.10.2013 a Jurajom Mokošom 21.10.2013, predžalobná upomienka - odpoveď z 17.10.2013, potvrdenie o vklade na účet z 17.10.2013, oznámenie z 24.10.2013, oznámenie - odpoveď z 17.11.2013, oznámenie - odpoveď z 13.12.2013, odpoveď na návrh dohody o splátkach z 15.01.2014, výpis z Obchodného registra na žalobcu z 21.07.2014, výpis z Obchodného registra na žalovaného z 21.07.2014, výpis z Obchodného registra na žalobcu z 20.10.2014, výpis z Obchodného registra na žalovaného z 20.10.2014.

Po tomto oboznámení sa so žalobou a listinnými dôkazmi súd zistil tento pre rozhodnutie o žalobe podstatný skutkový stav:

Žalobca a žalovaný uzatvorili opakovane ústnu kúpnu zmluvu, na základe ktorej sa žalobca zaviazal dodať žalovanému tovar a previesť na neho vlastnícke právo k tovaru a žalovaný sa zaviazal prevziať tovar a zaplatiť kúpnu cenu. Žalobca dodal žalovanému tovar, ktorý žalovaný riadne prevzal. Po daní tovaru žalobca vystavil žalovanému faktúru č. V2011043 vo výške 4.266,24 eur a faktúru č. V20110435 vo výške 380,16 eur s dátumom splatnosti dňa 06.10.2011. Žalovaný z vystavených faktúr uhradil dňa 24.05.2012 sumu 1.000,- eur, dňa 17.10.2013 sumu 380,16 eur. Zvyšok kúpnej ceny žalovaný žalobcovi dobrovoľne neuhradil. Žalobca so žalovaným pred podaním žaloby písomne komunikoval, v rámci ktorej komunikácie žalovaný navrhol, aby mohol uhradiť dlžnú sumu v splátkach, pričom zároveň žalobcovi uvádzal dôvody, ktoré viedli žalovaného k tomu, že k úhrade dlžnej sumy za dodaný tovar v lehote splatnosti nedošlo.

Podľa ak dlžník plní čiastočne svoj záväzok, má toto plnenie účinky uznania zvyšku dlhu, ak možno usudzovať, že plnením dlžník uznáva aj zvyšok záväzku.

Podľa , kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

Podľa , predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú, a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.

Podľa , kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.

Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžník je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády SR , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Na základe zisteného skutkového stavu s použitím vyššie uvedených právnych predpisov súd vec právne posúdil takto:

Žalobca a žalovaný uzatvorili platne opakovane ústnu kúpnu zmluvu. Vzhľadom k tomu, že žalobca aj žalovaný uzatvorili kúpnu zmluvu ako podnikatelia, aplikoval na tento právny vzťah súd . Žalobca ako predávajúci, v súlade s uzatvorenou kúpnou zmluvou, dodal žalovanému ako kupujúcemu tovar a umožnil mu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru, teda si splnil svoju povinnosť vyplývajúcu mu z kúpnej zmluvy. Žalovaný ako kupujúci prevzal dodaný tovar, ale nezaplatil dohodnutú kúpnu cenu v plnom rozsahu teda nesplnil si svoju povinnosť vyplývajúcu z uzatvorenej kúpnej zmluvy. Žalovaný z dohodnutej kúpnej ceny v celkovej výške 4.646,40 eur uhradil 1.380,16 eur, zvyšok kúpnej ceny v celkovej výške 3.266,24 eur, žalovaný ku dňu podaniu žaloby neuhradil.

Vzhľadom k tomu, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k platnému uzavretiu kúpnej zmluvy, poskytnutiu riadneho plnenia zo strany žalobcu, prevzatiu plnenia žalovaným a následného neuhradeniu celej kúpnej ceny zo strany žalovaného, súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne, pretože žalobcovi splnením povinnosti vyplývajúcej z uzavretej zmluvy, vzniklo právo na zaplatenie kúpnej ceny v dohodnutej výške. Samotnou čiastkovou úhradou zo strany žalovaného mal súd za to, že zo strany žalovaného došlo zároveň k uznaniu aj zvyšku dlhu v zmysle . Žalovaný zvyšok dlhu nijak nerozporoval, nenamietal žiadne porušenie zmluvných povinností zo strany žalobcu. Z predloženej korešpondencie medzi účastníkmi pred začatím tohto súdneho sporu, z písomného vyjadrenia žalovaného zo dňa 17.11.2013 a 13.12.2013 mal súd preukázané, že žalovaný tovar, za ktorý si žalobca uplatňuje nárok v tomto konaní riadne prevzal a ďalej distribuoval. Dôvody uvádzané žalovaným v podanom odpore súd nemal ich dôvodnosť ničím preukázanú. Žalovaný namietal prevzatie faktúry od žalovaného a zároveň namietal, že následne vystavená faktúra nie je správna. Z uvedeného odôvodnenia odporu súdu nie je zrejmé, čo konkrétne žalovaný namieta, nie je z neho zrejmé či a kedy bola ďalšia faktúra vystavená, v čom je jej nesprávnosť. Žalovaný ďalej uviedol, že predložené listinné dôkazy zo strany žalobcu nepreukazujú pohľadávku žalobcu, tak ako bola uplatnená na súde nemožno s ňou súhlasiť. Bližšie akékoľvek odôvodnenie odpor žalovaného neobsahuje.

Ako už bolo vyššie uvedené, samotné čiastočné plnenie má za následok uznanie dlhu žalovaného. Okrem toho, z vyjadrenia žalovaného v jeho korešpondencii smerom k žalobcovi jednoznačne vyplýva, že žalovaný nespochybňoval svoj záväzok voči žalobcovi, nakoľko navrhol aj splátkový kalendár na úhradu tohto záväzku, pričom žalovaným navrhnutý splátkový kalendár korešponduje s výškou uplatneného nároku ( 1 x 1000,- + 6 x 330,- + 1 x 286,24 = 3.266,24 eur), žalovaný nerozporoval porušenie povinností žalobcu dodať tovar, ani vady tovaru, rovnako ani nesprávnosť faktúr, fakturácie (z akéhokoľvek dôvodu) z vykonaného dokazovania súd preukázané nemal, preto celú obranu žalovaného považoval za účelovú a ničím neodôvodnenú, a preto súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel.

Pretože žalovaný je v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku, je povinný zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania. Úrok z omeškania nebol dohodnutý v zmluve, preto súd pri stanovení jeho výšky vychádzal v súlade so žalobou zo zákonných úrokov z omeškania platných v čase, kedy došlo k omeškaniu a to za použitia z úrokov z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Žalovaný sa neuhradením peňažného záväzku v lehote splatnosti t. zn. dňa 06.10.2011, dňa 07.10.2011 dostal do omeškania, preto je povinný uhradiť úroky z omeškania a to vo výške 9,50 %. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu bola vo výške 1,50 % t. zn. zákonné úroky za použitia a nariadenia vlády SR č. predstavujú 9,00 % (základná úroková sadzba ECB bola v období od 13.07.2011 do 08.11.2011 vo výške 1,50 % zvýšená o 8 percentuálnych bodov) od momentu omeškania a to až do zaplatenia.

Podľa žalovaný je povinný splniť povinnosť do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

O trovách konania súd rozhodol podľa , a to tak že, žalobcovi priznal plnú náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie práva, vzhľadom k tomu, že žalobca mal v konaní plný úspech.

Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 195,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 766,78 eur. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z odmeny za štyri úkony právnej služby a to príprava a prevzatie zastúpenia, písomné podanie na súd - žaloba zo dňa 27.01.2014, písomné podanie na súd týkajúce sa veci samej - vyjadrenie k odporu dňa 27.06.2014, účasť na konaní pred súdom - pojednávanie dňa 21.10.2014. Za každý z týchto úkonov patrí právnemu zástupcovi žalobcu podľa , , , Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, (ďalej len „“), odmena vo výške 121,17 eur. Ku každému z týchto úkonov patrí právnemu zástupcovi podľa aj režijný paušál - náhrada výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné vo výške 1/100 výpočtového základu pre príslušný rok, v ktorom bol úkon právnej služby poskytnutý. Výpočtový základ v roku 2014 bol vo výške 804,- eur a 1/100 na účely režijného paušálu, ktorá bola právnemu zástupcovi žalobcu priznaná predstavuje za rok 2014 sumu 8,04 eur. Vzhľadom k tomu, že právny zástupca žalobcu je platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvýšil súd odmenu a náhradu hotových výdavkov v súlade s o daň z pridanej hodnoty. Podľa pri úkonoch právnej služby vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom advokáta, za čas strávený cestou do tohto miesta a späť, patrí advokátovi náhrada za stratu času vo výške jednej šesťdesiatiny výpočtového základu za každú aj začatú polhodinu. Jedna šesťdesiatina z výpočtového základu v roku 2014 je 13,40 eur, preto súd priznal právnemu zástupcovi, ktorého sídlo je v Nitre, náhradu za stratu času vo výške ním uplatnenej, a to 13,40 eur za každú zo šiestich polhodín. Podľa písmeno a/ advokát má popri nároku na odmenu aj nárok na náhradu cestovného, preto mu súd priznal náhradu za cestovné vo výške 50,10 eur t. zn. za cestu Nitra - Trenčín, v celkovej dĺžke 194 km uskutočnenej osobným motorovým vozidlom so spotrebou 5,7 l/100 km, pri cene paliva 1,320 eur/l a pri cene náhrady za 1 km vo výške 0,183 eur.

V zmysle je žalovaný povinný zaplatiť náhradu trov konania zo zákona na účet právneho zástupcu žalobcu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho

doručenia cestou Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť ,

proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto

rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ

domáha.( )

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že :

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozdujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/,

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona;

ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.