Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_13P-18-2023.pdf
PDF · 80.23 KB
Case nature
Subarea
13P/18/2023
Uznesenie
Okresný súd Nitra vo veci starostlivosti súdu maloletú K. O., nar. XX.XX.XXXX, t.č. Reedukačné centrum Čerenčany, Samuela Kollára 72, Čerenčany, zastúpenej Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra, Štefánikova tr. 88 ako kolíznym opatrovníkom, dieťa rodičov: matky E. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., C. XX, t.č. bytom U., S. XXX/XX a otca S. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. T., W. XXXX, o návrhu navrhovateľa - Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, Bratislava na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 367 Civilného mimosporového poriadku, takto
rozhodol:
Súd nariaďuje Reedukačnému centru Čerenčany, Samuela Kollára 72, Čerenčany odovzdať maloletú K. O., nar. XX.XX.XXXX do dočasnej starostlivosti Reedukačného centra Trstín, Trstín 335, v starostlivosti ktorého zostane maloleté dieťa najdlhšie 6 mesiacov od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Žiaden z účastníkov konania nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ - Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava (ďalej len ÚPSVaR Bratislava) podal dňa 20.01.2023 na Okresný súd Bratislava V návrh na nariadenie neodkladného, na základe ktorého žiadal, aby súd uložil Reedukačnému centru Čerenčany, Samuela Kollára 72, Čerenčany povinnosť odovzdať maloletú K. O., nar. XX.XX.XXXX do starostlivosti Reedukačného centra Trstín, Trstín 335. Navrhovateľ sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáhal zmeny zariadenia na výkon rozhodnutia súdu. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnili nasledovne: Maloletá K. O. bola na základe uznesenia Okresného súdu Nitra, č.k. 11P/201/2020 - 11 zo dňa 14.08.2020 odovzdaná do starostlivosti Reedukačného centra Čerenčany. Rozsudkom Okresného súdu Nitra, č.k. 11P/133/2020 - 74 zo dňa 30.06.2021 bola nad maloletou nariadená ústavná starostlivosť, s realizáciou v danom zariadení. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podali na návrh matky dieťaťa v súvislosti s podaním trestného oznámenia ČVS:ORP-12/1-VYS-RS-2023 (podozrenie zo znásilnenia maloletého dieťaťa) a trestným oznámením ČVS: ORP-13/1-VYS-RS-2023 (podozrenie z ublíženia na zdraví maloletej), čím ÚPSVaR Bratislava navrhli zmenu zariadenia z Reedukačného centra Čerenčany na Reedukačné centrum Trstín, čo je v najlepšom záujme maloletého dieťaťa. (1)
Okresný súd Bratislava V postúpil návrh na nariadenie neodkladného opatrenia Okresnému súdu Nitra dňa 23.01.2023 z dôvodu, že Okresný súd Nitra má založenú miestnu príslušnosť na konanie vo veci starostlivosti súdu o maloletú K. O.. (2)
Súd sa oboznámil s obsahom spisu, súčasťou ktorého je e-mailová komunikácia matky s ÚPSVaR Bratislava, správa Reedukačného centra Čerenčany zo dňa 17.01.2023, správa Reedukačného centra Trstín zo dňa 19.01.2023, rodný list dieťaťa, zápisnica o trestnom oznámení zo dňa XX.XX.XXXX a s pripojeným spisom Okresného súdu Nitra, sp.zn. 13P/326/2022. (3)
Rozsudkom Okresného súdu Nitra, č.k. 11P/133/2020 - 74 zo dňa 30.06.2021 bola nad maloletou K. O., nar. XX.XX.XXXX nariadená ústavná starostlivosť s realizáciou v Reedukačnom centre Čerenčany, S. Kollára 72, Čerenčany a každý z rodičov bol zaviazaný prispievať na výživu maloletej minimálnym zákonom stanoveným výživným. Rodičia maloletej nedokázali zabezpečiť výchovu v prirodzenom rodinnom prostredí, maloletá mala problémové správanie vyžadovala podrobenie sa režimovému zariadeniu pod dohľadom odborného personálu. (4)
Zo správy Reedukačného centra Čerenčany zo dňa 17.01.2023 vyplýva, že od umiestnenia maloletej do Reedukačného centra Čerenčany (odo dňa 28.08.2020) nenastalo v jej správaní výrazné napredovanie. V školskom prostredí ako prostriedok na seba prezentáciu začala voliť nevhodné praktiky, začala napodobňovať správanie skúsenejších a problémovejších dievčat. Snažila sa ich napodobňovať aj vyzývavejším obliekaním, ktoré bolo pre ňu neprimerané. Maloletá K. svojimi rozumovými schopnosťami nedokáže rozoznať potencionálne nebezpečenstvá, ktoré jej z jej neprimeraného správania môžu vzniknúť. Maloletá má stále problémové správanie, často sa dopúšťala porušenia disciplinárneho poriadku najmä verbálnymi provokáciami a slovnými vulgárnymi vyjadreniami vo vzťahu k odbornému personálu. V kolektíve často vytvárala konfliktné situácie, ktoré dokázali vyeskalovať do verbálnych až fyzických atakov. Voči svojmu správaniu je maloletá nekritická. V jej správaní je prítomná zvýraznená sexuálna akcelerácia a výrazný záujem o opačné pohlavie. U maloletej dominuje neprimeraná forma sebapresadzovania, vzťahovačnosť s presahom do agresívneho správania, čo limituje možnosti udržiavania obojstranne uspokojivých vzťahov. (5)
Matka maloletej podala trestné oznámenie pre podozrenie zo spáchania trestného činu znásilnenia maloletej K. vedenom na OR PZ v Bratislave V, odbor kriminálnej polície pod č. ČVS: ORP-12/1-VYS- RS-2023 a trestné oznámenie pre podozrenie spáchania trestného činu ublíženia na zdraví u maloletej Simony vedenom pod č. ČVS: ORP-13/1_VYS-RS-2023. V oboch týchto trestných veciach prebieha vyšetrovanie. (6)
Reedukačné centrum Trstín vyjadrilo súhlas s umiestnením maloletej K. O. do ich reedukačného zariadenia. (7)
Z pripojeného spisového materiálu Okresného súdu Nitra, sp.zn. 13P/326/2022 súd zistil, že dňa 14.12.2022 matka doručila Okresnému súdu Bratislava V návrh na zverenie maloletej K. O. do jej osobnej starostlivosti a na úpravu rodičovských práv a povinností k maloletej, ktorý bol Okresnému súdu Nitra postúpený dňa 30.12.2022. Matka v priebehu konania podala aj návrh zo dňa 16.01.2023 na nariadenie neodkladného opatrenia v tejto veci. Predmetná vec vedená na Okresnom súde Nitra pod sp.zn. 13P/326/2022 nie je doposiaľ právoplatne skončená. Z telefonickej komunikácie s matkou vyplýva, že zobrala svoj návrh vo veci samej a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia späť, oba návrhy vzala písomne späť, pričom späťvzatie návrhov doručila Okresnému súdu Bratislava V (Okresnému súdu Nitra zatiaľ späťvzatia neboli postúpené). Odôvodnením späťvzatia oboch návrhov bolo, že maloletá mala problémy pri pobytoch v domácnosti matky s súrodencom, matke nerešpektovala a matka nie je pripravená prevziať starostlivosť o maloleté dieťa. Matka maloletej súhlasila s nariadením neodkladného opatrenia vo veci zmeny zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, súhlasila s umiestnením maloletej K. do Reedukačného centra Trstín. (8)
Podľa § 2 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len CMP), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. (9)
Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. (10)
Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. (11)
Podľa § 367 ods. 1 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého dočasne pri sebe, maloletého dočasne odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti. (12)
Podľa § 367 ods. 2 CMP, ak súd neodkladným opatrením nariadi odovzdanie maloletého do starostlivosti zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, určí zároveň čas trvania neodkladného opatrenia, a to najdlhšie na šesť mesiacov. (13)
Podľa § 367 ods. 3 CMP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. (14)
Podľa § 367 ods. 6 CMP, ak do šiestich mesiacov od nariadenia neodkladného opatrenia nebol podaný návrh na začatie konania vo veci samej a súd zistí, že existujú dôvody pre ďalšie zotrvanie maloletého v náhradnej starostlivosti, začne konanie vo veci samej aj bez návrhu. (15)
Nariadenie neodkladného opatrenia je prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi účastníkmi, ak tieto právne vzťahy vyžadujú bezodkladnú úpravu, ak táto úprava je potrebná, aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe bezodkladnej úpravy. Neodkladným opatrením súd poskytuje ochranu právam a právom chráneným záujmom účastníkov a zabezpečuje úpravu stavu pomerov tak, aby svojím rozhodnutím sledoval ako prvoradý záujem maloletých detí, ktorých sa toto rozhodnutie súdu bezprostredne dotýka. (16)
Každej veci týkajúcej sa maloletého dieťaťa dominuje záujem maloletého dieťaťa. Vzhľadom k zisteným skutočnostiam má súd za to, že bude plne v súlade so záujmami maloletej K. O., pokiaľ dôjde k dočasnej zmene zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, a maloletá bude umiestnená do dočasnej starostlivosti iného reedukačného centra, nakoľko maloletá potrebuje byť naďalej umiestnená v režimovom zariadení a potrebuje odbornú starostlivosť a pomoc. V správaní maloletej K. nebolo zaznamenané výrazné zlepšenie od jej umiestnenia (odo dňa 28.08.2020) do Reedukačného centra Čerenčany. Správanie maloletej K. je naďalej problémové (konfliktné situácie s deťmi centra, vulgárne vyjadrenia na vychovávateľov, agresívne správanie) aj s pribúdajúcim vekom dieťaťa a vyžaduje sa, aby bola naďalej výchovne usmerňovaná odborným personálom. Maloletej K. bude v reedukačnom centre naďalej poskytnutá psychologická, psychoterapeutická starostlivosť, výchova a vzdelávanie primerane k jej súčasnému správaniu a konaniu. Zmena zariadenia na výkon rozhodnutia súdu je u maloletej dôvodná aj pre možné páchanie trestnej činnosti na jej osobe, ktorá je v štádiu vyšetrovania. Keďže sa jedná o ďalšie režimové zariadenie, maloletá sa tam bude musieť prispôsobiť novému režimu a pravidlám toho zariadenia tak, aby prišlo k postupnej stabilizácii jej psychického stavu, a eliminácii a zmierneniu nežiaducich prejavov v správaní maloletej. Reedukačné centrum Trstín je zariadením, ktoré prijíma maloleté deti od 13 rokov veku dieťaťa, čím maloletá K. spĺňa aj túto podmienku. Je v záujme maloletej K., aby bolo premiestnená do tohto režimového zariadenia, kde sa maloletá bude musieť začleniť do nového prostredia, vytvárať nové vzťahy v kolektíve, prispôsobiť sa novému školskému prostrediu a ďalej pokračovať v rozvoji základných hodnôt človeka v spoločnosti, v rešpektovaní prirodzených autorít, v dodržiavaní základných pravidiel príslušných inštitúcií. (17)
Neodkladnosť úpravy pomerov a okamžitý zásah zo strany súdu vyžaduje stav, kedy súd vyhodnotil jednak mieru ohrozenia maloletej K. O. pre možnú trestnú činnosť páchanú na jej osobe ako aj skutočnosť, že od umiestnenia maloletej v Reedukačnom centre Čerenčany nedošlo k zlepšeniu stavu a správania sa maloletej. Je v záujme maloletej a hlavne pre jej ďalší priaznivý psychický vývin, keď bude umiestnená v inom režimovom zariadení, a to v Reedukačnom centre Trstín. U maloletej t.č. nie je možný návrat do prirodzeného rodinného prostredia, kde by nebola maloletá výchovne usmerniteľná a aktuálne by náprava jej problémového správania bola ohrozená. (18)
Súd preto návrhu navrhovateľa na nariadenie neodkladného opatrenia v plnom rozsahu vyhovel a v zmysle ustanovenia § 367 ods. 1 CMP uložil povinnosť Reedukačnému centru Čerenčany odovzdať maloletú K. O., nar. XX.XX.XXXX. do dočasnej starostlivosti Reedukačného centra Trstín, v starostlivosti ktorého dieťa zostane najdlhšie šesť mesiacov od právoplatnosti tohto rozhodnutia v zmysle § 367 ods. 2 CMP resp. pokiaľ nebudú súdom prijaté ďalšie opatrenia ohľadom zabezpečia vhodného výchovného prostredia pre maloleté dieťa. (19)
O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania. (20)
Toto neodkladné opatrenie je vykonateľné dňom jeho vyhotovenia / § 367 ods. 4 CMP/. (21)
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Nitre prostredníctvom Okresného súdu Nitra (§ 355 ods. 2 a §357 pís. d) Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.