Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_37Cbi-19-2014.pdf
PDF · 123.37 KB
Case nature
Area
Subarea
37Cbi/19/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Marcelou Ostrihoňovou v právnej veci žalobcu: VOLKSWAGEN Finančné služby Slovensko s.r.o., so sídlom Vajnorská 98, 831 04 Bratislava, IČO: 31 341 438, proti žalovanému: SKKS, k.s., správcovská kancelária, so sídlom Námestie Matice Slovenskej 4262/23, 018 41 Dubnica nad Váhom, IČO: 36 868 671, správca úpadcu: T. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX W. XXX, právne zastúpený: Advokátska kancelária Korytár, s.r.o., so sídlom Sladovnícka 13, 917 01 Trnava, IČO: 47 243 279, o určenie popretej pohľadávky, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu zamieta.
II. Žalobca je povinný nahradiť žalovanému trovy konania v sume 295,34 eur, ktoré pozostávajú z trov právneho zastúpenia, a to z preddavku na trovy právneho zastúpenia zloženého na účet Okresného súdu Trenčín pod položkou 49/2014 prostredníctvom učtárne Okresného súdu Trenčín.
odôvodnenie:
Okresnému súdu Trenčín bola dňa 28.02.2014 doručená žaloba žalobcu, ktorou sa domáha, aby súd rozhodol, že pohľadávka žalobcu voči úpadcovi vo výške 4.448,60 eur istiny a 395,65 eur úrokov z omeškania vyplývajúca z platobného rozkazu Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom zo dňa 09.09.2013, sp. zn. 3Ro/895/2013, prihlásená do konkurzu vyhlásenom Okresným súdom Trenčín sp. zn. 3K/29/2013 a popretá žalovaným v rozsahu čo do právneho dôvodu a výšky je oprávnená a považuje sa za zistenú, teda je nesporná čo do právneho dôvodu, výšky, poradia a vymáhateľnosti vo výške 4.448,60 eur a 395,65 eur úrokov z omeškania. Zároveň si uplatnil nárok na náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca uzavrel dňa 06.04.2010 s G. V. zmluvu o AutoKredite č. 703234 na základe ktorej bol dlžníkovi poskytnutý účelový úver vo výške 8.775,- eur na financovanie kúpy motorového vozidla Škoda Fabia CLASSIC, EVČ: NM624BU s dobou splatnosti 72 mesiacov. Dlžník súčasne so zmluvou podpísal Všeobecné zmluvné podmienky Zmluvy o AutoKredite č. 703234 a zaviazal sa ich svojím podpisom dodržiavať. Dňa 06.04.2010 uzavrel žalobca s dlžníkom Zmluvu o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva č. 703234, v zmysle ktorej dlžník previedol svoje vlastnícke právo k motorovému vozidlu na žalobcu, pričom tento zabezpečovací prevod trvá až do okamihu riadneho, včasného, úplného uspokojenia všetkých zabezpečených pohľadávok žalobcu voči dlžníkovi z uvedenej zmluvy. Dňa 08.08.2011 bola uzatvorená Dohoda o postúpení práv a prevzatí záväzkov, preberajúci dlžník T. V. sa dohodla s pôvodným dlžníkom G. V., že preberá jeho záväzok voči veriteľovi z úverovej zmluvy a zaväzuje sa splniť ho v lehotách a za podmienok v úverovej zmluve dojednaných. V dôsledku porušenia povinností z Dohody došlo v súlade s článkom VII ods. 2 bod 1 a následne s čl. VII ods. 3 Všeobecných podmienok Zmluvy k stanoveniu úveru predčasne splatným, uplatneniu zabezpečovacieho prevodu vlastníckeho práva k motorovému vozidlu a odobratiu a odpredaju motorového vozidla. Túto skutočnosť oznámil žalobca dlžníkovi listom zo dňa 14.06.2012. Žalobca si žalobou podanou na Okresnom súde Nové Mesto nad Váhom uplatnil svoj nárok na zaplatenie
pohľadávky s príslušenstvom vzniknutej z dôvodov bližšie špecifikovaných v čl. II tejto žaloby, teda v dôsledku predčasného zosplatnenia úverovej pohľadávky žalobcu. Okresný súd vydal dňa 08.08.2013 Platobný rozkaz, v ktorom uložil úpadcovi povinnosť zaplatiť sumu 4.448,60 eur spolu s 8,75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 4.448,60 eur od 15.11.2012 do zaplatenia (do vyhlásenia konkurzu) a taktiež trovy právneho zastúpenia a trovy konania. Platobný rozkaz nadobudol právoplatnosť dňa 08.10.2013 a teda ide o súdom priznanú judikovanú pohľadávku. Dňa 11.11.2013 bolo v Obchodnom vestníku OV 217/2013 pod sp. zn. 38K/29/2013 zverejnené uznesenie Okresného súdu Trenčín o začatí konkurzného konania voči dlžníkovi, ktorým v zmysle § 14 ods. 3 ZoKR sa začalo konkurzné konanie. Dňa 21.11.2013 bol uznesením Okresného súdu Trenčín vyhlásený konkurz. Žalobca si do konkurzu prihlásil dňa 10.12.2013 pohľadávku zo zmluvy, v prihláške uviedol právny dôvod vzniku pohľadávky, výšku a poradie. Na predpísanom tlačive MS SR zákonodárca predpokladá a umožňuje prihlásenie pohľadávky aj z exekučného titulu. Dňa 19.12.2014 bolo žalobcovi doručené potvrdenie, ktorým správca potvrdil doručenie prihlášky v lehote stanovenej zákonom a súčasne potvrdil že prihláška pohľadávky v zmysle ZKR je úplná a spĺňa náležitosti po formálnej stránke a bola zapísaná do zoznamu pohľadávok. Listom zo dňa 10.02.2014 žalovaný poprel žalobcovu pohľadávku v rozsahu istiny a úrokov z omeškania, s odôvodnením, že platobný rozkaz nie je právnym dôvodom vzniku pohľadávky, pretože ide o deklaratórne súdne rozhodnutie. Popretie pohľadávky žalobca považuje za nedôvodné, nakoľko žalobca dostatočne špecifikoval a preukázal právny dôvod vzniku pohľadávky už na Okresnom súde Nové Mesto nad Váhom. Žalobca má za to, že všetky zákonom požadované a predpokladané náležitosti potrebné na riadne uplatňovanie práv veriteľa v konkurznom konaní úpadcu a nebol dôvod na popretie prihlásenej pohľadávky zo strany správcu. Preto žalobca v zmysle § 80 písm. c/ OSP v zákonnej lehote sa domáha určenia, že prihlásená pohľadávka žalobcu je nesporná.
Žalovanému bola žaloba spolu s prílohami a poučením riadne doručená dňa 14.05.2014. Žalovaný sa k žalobe vyjadril podaním zo dňa 30.05.2014, v ktorom uviedol, že žalobcom uvádzané skutočnosti a predložené dôkazy v tomto konaní, predovšetkým dohoda o postúpení práv a prevzatí záväzkov a vyrozumenie zo dňa 29.10.2012) neboli v prihláške uvedené a ako listiny pripojené. Správca pri popretí pohľadávky prihlasovanej prihláškou vychádza primárne z obsahu podanej prihlášky a túto z dôvodov uvedených v zozname pohľadávok poprel. Poukázal na to, že nie je povinnosťou správcu pri každej pohľadávke vykonávať vlastné šetrenie, zabezpečovať ďalšie listiny, prípadne dodatočne dotazovať veriteľa. Veriteľ nevyhnutne nesie následky toho, že pohľadávku neprihlásil v súlade so zákonnými pravidlami a nepriložil k prihláške všetky listiny, ktorými disponuje. Správca prihlášku riadne preskúmal, ako i preskúmal k nej všetky pripojené prílohy a uvedené skonfrontoval s dokumentáciou, ktorú mal k dispozícii. Nakoľko z prieskumu uvedených listín nemal nijaké pochybnosti o tom, že platobný rozkaz nie je právnym dôvodom vzniku pohľadávky, rovnako nemal vedomosť a informáciu o existencii ďalších listín, postupujúc s odbornou starostlivosťou, pohľadávku žalobcu poprel. S poukazom na § 32 ods. 15 ZoKR a tam vyjadrenú koncentračnú zásadu, je označovanie akýchkoľvek ďalších právnych úkonov a dôvodov vzniku, zmeny alebo zániku pohľadávky prihlásenej prihláškou, právne bezvýznamné (ide o rovnako prísnu koncentráciu ako napr. v prípade námietok proti zmenkovému platobnému rozkazu). Na listine v prihláške neuvedené, k nej nepripojené, nemožno v tomto konaní prihliadať. Žalobca iný právny dôvod vzniku pohľadávky neuviedol ako platobný rozkaz, a preto sa nemôže v súlade s cit. ustanovením v tomto konaní domáhať určenia iného právneho dôvodu ako toho, ktorý uviedol v prihláške. Je zodpovednosťou samotného žalobcu, že skutočnosti uvádzané v žalobe a listiny k žalobe pripojené, neuviedol a nepriložil už k podanej prihláške. Žalovaný poukázal na to, že právnym dôvodom vzniku pohľadávky je v zásade buď právny úkon, prípadná iná právna skutočnosť, ktorá zakladá veriteľovi právo na plnenie, a preto právoplatné rozhodnutie nie je samo o sebe právnym dôvodom vzniku pohľadávky. O konštitutívnych účinkoch platobného rozkazu by sa dalo uvažovať len v prípade priznanej náhrady trov konania. Žalovaný ďalej vo svojom vyjadrení poukázal na formálne nedostatky podanej žaloby.
Vyjadrenie žalovaného bolo doručené žalobcovi dňa 27.08.2014. Žalobca na predmetné vyjadrenie reagoval písomne podaním zo dňa 05.09.2014 v ktorom poukázal na právoplatnosť a vykonateľnosť platobného rozkazu Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom sp. zn. 3Ro/835/2013 zo dňa 08.10.2013. Ďalej uviedol, že správca má povinnosť preskúmať pohľadávky na základe účtovnej dokumentácie dlžníka, zoznamu záväzkov a z vlastného šetrenia. Pri preskúmaní právneho dôvodu zisťuje, či pohľadávka vznikla podľa hmotného práva alebo má pôvod v procesných predpisoch. Má za to, že existencia právneho dôvodu tu je a správca nemal dôvod poprieť žalobcom riadne prihlásenú pohľadávku len na základe tej skutočnosti, že pohľadávka bola prihlásená a preukázaná z exekučného
titulu právoplatného a vykonateľného platobného rozkazu Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom sp. zn. 3Ro/835/2013 zo dňa 08.10.2013. Právoplatnosťou sa rozumie taká vlastnosť, ktorá spôsobuje jeho záväznosť a zásadnú nezmeniteľnosť. Vydanie platobného rozkazu, jeho následné nadobudnutie právoplatnosti a vykonateľnosti upravuje základný predpis civilného práva procesného zákon č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších zmien. Súdne rozhodnutie predstavuje základný procesný úkon súdu ako rozhodovacieho oprávnenia súdu autoritatívne určiť, čo je v danom konkrétnom prípade právo a ako sa majú účastníci správať. § 135 vyjadruje materiálu stránku právoplatnosti súdneho rozhodnutia. Na základe uvedeného má žalobca za to, že jeho prihlásená pohľadávka je v celom rozsahu nesporná, jej popretie bolo zo strany žalovaného účelového a bola tým spochybnená rozhodovacia právomoc súdu. Zároveň žalobca navrhol zmenu petitu žaloby, o ktorej rozhodol súd uznesením č. k. 37Cbi/19/2014-48 zo dňa 18.09.2014, ktorým zmenu petitu žaloby pripustil.
Súd na prejednanie veci nariadil pojednávanie. Pojednávanie uskutočnil v neprítomnosti žalovaného, ktorý sa na pojednávanie nedostavil ani nepožiadal o odročenie pojednávania z dôležitých dôvodov.
Žalobca na pojednávaní predniesol žalobu v súlade s jej písomným vyhotovením. Ďalej uviedol, že správca, žalovaný, nekonal pri popretí predmetnej pohľadávky s odbornou starostlivosťou. Samotný úpadca nepopieral právny dôvod pohľadávky iba sa vyjadroval k jej výške. K podanej žalobe zároveň žalobca doplnil dohodu, na základe ktorej vznikol predmetný záväzkový vzťah. Poukázal na komentár § 30 ods. 2 Zákona o konkurze a reštrukturalizácii, komentár JUDr. Pospíšila, kde sa uvádza, že opravu obsahu prihlášky nie je možné uskutočniť, avšak ide iba o opravu obsahu, pričom to nevylučuje možnosť doplniť obsah listín do prihlášky. Zákonodarca povoľuje prihlásiť pohľadávku na základe exekučného titulu, nakoľko existuje v prihláške takáto kolónka. Poukázal rovnako na to, že právoplatný platobný rozkaz má účinky právoplatného rozsudku. V uvedenom prípade bola dodržaná materiálna aj procesná stránka právoplatnosti platobného rozkazu, nakoľko úpadca nepodal voči nemu odpor. Tento je záväzný pre účastníkov a je záväzný preto aj pre správcu, ktorý napriek tomu túto pohľadávku poprel. Táto pohľadávka je nesporná a jej popretie zo strany správcu bolo účelové. Samotný žalovaný vo svojom vyjadrení k podanej žalobe uviedol, že listiny uvedené v žalobe boli listiny k prihláške pohľadávky.
Právny zástupca žalovaného na pojednávaní uviedol, že žalobcom uvedené listiny neboli k prihláške pohľadávky ani pripojené ani k prihláške pohľadávky uvedené. Je zodpovednosťou žalobcu, ako veriteľa riadne si prihlásiť svoju pohľadávku, uviesť dôvody jej vzniku, pričom platobný rozkaz nie je právnym dôvodom vzniku prihlásenej pohľadávky. Správca v uvedenom prípade postupoval s odbornou starostlivosťou, keď poprel prihlásenú pohľadávku. Úpadca nepredložil správcovi žiadne účtovníctvo, nakoľko úpadca je fyzickou osobou, ktorá takúto povinnosť v zmysle zákona nemá. Správca nie je povinný suplovať veriteľa. Ak by súd na základe argumentov žalobcu žalobe vyhovel, vytvoril by tak precedens, ktorý by následne mohol byť zneužitý v iných konaniach a na základe neho priznané neexistujúce pohľadávky. Zároveň si uplatnil nárok na náhradu trov konania.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom do spisu predložených listinných dôkazov a to: dohoda o postúpení práv a prevzatí záväzkov z 10.08.2011, vyrozumenie o vysporiadaní pohľadávky veriteľa po predčasnej splatnosti úveru podľa zmluvy o autokredite č. 703234, platobný rozkaz Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom č. k. 3Ro/895/2013-50, prihláška pohľadávky k sp. zn. 38K/29/2013, potvrdenie o zapísaní pohľadávky do zoznamu pohľadávok, oznámenie o popretí pohľadávok, výpis zo zoznamu pohľadávok č. pohľadávky 23, výpis z Obchodného registra na žalobcu z 09.12.2013, výpis z Obchodného registra na žalobcu z 13.03.2014, uznesenie Okresného súdu Trenčín č. k. 38K/29/2013-37, uznesenie Okresného súdu Trenčín č. k. 38K/29/2013-46, výpis zo zoznamu pohľadávok č. pohľadávky 23 , výpis z Obchodného registra na žalobcu 20.10.2014, zmluva o autokredite č. 703234, zo spisu 38K/29/2013 prihláška pohľadávky uvedená pod č. 2.
Na základe takto vykonaného dokazovania súd zistil tento pre rozhodnutie o žalobe podstatný skutkový stav:
Okresný súd Trenčín uznesením č. k. 38K/29/2013-37 zo dňa 04.11.2013 začal konkurzné konanie voči dlžníkovi T. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XXX. Uznesenie bolo zverejnené v Obchodnom
Vestníku dňa 11.11.2013 a dňa 12.11.2013 nadobudlo právoplatnosť. Uznesením Okresného súdu Trenčín č. k. 38K/29/2013-46 zo dňa 14.11.2013 vyhlásil Okresný súd Trenčín na majetok dlžníka konkurz. Do funkcie správcu bol ustanovený SKKS, k.s.. V uznesení súd vyzval veriteľov, aby v lehote 45 dní odo dňa vyhlásenia konkurzu prihlásili svoje pohľadávky na predpísanom tlačive v jednom rovnopise na Okresný súd Trenčín k sp. zn. 38K/29/2013 a v jednom rovnopise správcovi na adresu jeho kancelárie. Zároveň vo výroku tohto uznesenia vykonal poučenie veriteľov. Uznesenie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku dňa 21.11.2013 a účinky vyhlásenia konkurzu nastali deň po zverejnení uznesenia o vyhlásení konkurzu v Obchodnom vestníku a to dňa 22.11.2013. Dňa 23.11.2013 začala plynúť veriteľom 45 dňová lehota na prihlasovanie pohľadávok, pričom posledným dňom tejto lehoty bol deň 07.01.2014. Od nasledujúceho dňa t. zn. od 08.01.2014 začala správcovi plynúť tridsaťdňová lehota na popieranie prihlásených pohľadávok, ktorá uplynula dňa 07.02.2014. Od nasledujúceho dňa po doručení oznámenia o popretí prihlásenej pohľadávky správcom t. zn. od 14.02.2014 začala plynúť veriteľovi, ktorého pohľadávka bola popretá, tridsaťdňová lehota na podanie žaloby o určenie popretej pohľadávky. Posledným dňom tejto lehoty bol 14.03.2014.
Prihláška č. 1 na uplatnenie pohľadávok v konkurze žalobcu bola doručená súdu a správcovi dňa 12.12.2013 (posledný deň na prihlasovanie pohľadávok bol 07.01.2013 t. zn. k prihláseniu pohľadávky došlo v zákonnej prihlasovacej lehote). Prihláška obsahovala označenie, že ide o inú pohľadávku, vo výške istiny 4.448,60 eur, úroku z omeškania vo výške 395,65 eur a náklady z uplatnenia vo výške 671,66 eur, celková suma pohľadávka bola prihlásená vo výške 5.515,91 eur. Žalobca odôvodnil právny dôvod vzniku pohľadávky tak, že je ním právoplatný a vykonateľný platobný rozkaz Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom zo dňa 09.09.2013 č. k. 3Ro/895/2013, ktorým súd dlžníka (úpadcu) zaviazal zaplatiť veriteľovi istinu vo výške 4.448,60 eur s 8,73 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 4.448,60 eur od 15.11.2012 do zaplatenia (vyhlásenie konkurzu v Obchodnom vestníku č. 225/2013 do 21.11.2013) a nahradiť trovy konania vo výške 266,50 eur titulom zaplateného súdneho poplatku a trovy právneho zastúpenia vo výške 405,16 eur. Správca poprel prihlásenú pohľadávku žalobcu dňa 05.02.2014 (posledný deň 07.02.2014) vo výške 4.448,60 eur. Popretie pohľadávky zdôvodnil tým, že právny dôvod vzniku pohľadávky v časti istiny a úrokov z omeškania a to platobný rozkaz nie je (nemôže byť) právnym dôvodom vzniku pohľadávky, keďže ide o deklaratórne súdne rozhodnutie a veriteľ iný právny dôvod vzniku pohľadávky nepreukázal (ani len netvrdil). Oznámenie o popretí pohľadávky bolo doručené žalobcovi dňa 14.02.2014. Žalobca podal dňa 28.02.2014 na súd určovaciu žalobu o určenie popretej pohľadávky.
Právnu vec súd posúdil podľa príslušných ustanovení zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZoKR").
Podľa § 1 ZoKR tento zákon upravuje riešenie úpadku dlžníka speňažením majetku dlžníka a kolektívnym uspokojením jeho veriteľov alebo postupným uspokojením veriteľov dlžníka spôsobom dohodnutým v reštrukturalizačnom pláne; zákon upravuje aj riešenie hroziaceho úpadku dlžníka a oddĺženie fyzickej osoby.
Podľa § 23 odsek 1 ZoKR vyhlásením konkurzu sa začína konkurz. Konkurz sa považuje za vyhlásený zverejnením uznesenia o vyhlásení konkurzu v Obchodnom vestníku. Vyhlásením konkurzu sa dlžník stáva úpadcom.
Podľa § 24 odsek 1 ZoKR účastníkmi konkurzného konania sa dlžník, navrhovateľ a veritelia, ktorí spôsobom ustanoveným týmto zákonom prihlásili svoje pohľadávky.
Podľa § 28 odsek 1 ZoKR pohľadávka, ktorá nie je pohľadávkou proti podstate, sa v konkurze uplatňuje prihláškou.
Podľa § 28 odsek 2 ZoKR prihláška sa podáva v jednom rovnopise u správcu, pričom správcovi musí byť doručená v základnej prihlasovacej lehote do 45 dní od vyhlásenia konkurzu, v jednom rovnopise veriteľ doručí prihlášku aj na súd.
Podľa § 28 ods. 3 ZoKR ak veriteľ doručí správcovi prihlášku neskôr, na prihlášku sa prihliada, veriteľ však nemôže vykonávať hlasovacie právo a ďalšie práva spojené s prihlásenou pohľadávkou. Právo na pomerné uspokojenie veriteľa tým nie je dotknuté; môže byť však uspokojený len z výťažku zaradeného do rozvrhu zo všeobecnej podstaty, ktorého zámer zostaviť bol oznámený v Obchodnom vestníku po doručení prihlášky správcovi. Zapísanie takejto pohľadávky do zoznamu pohľadávok správca zverejní v Obchodnom vestníku s uvedením veriteľa a prihlásenej sumy.
Podľa § 29 ods.1 ZoKR prihláška musí byť podaná na predpísanom tlačive a musí obsahovať základné náležitosti, inak sa na prihlášku neprihliada. Základnými náležitosťami prihlášky sú:
a) meno, priezvisko a bydlisko alebo názov a sídlo veriteľa,
b) meno, priezvisko a bydlisko alebo názov a sídlo úpadcu,
c) právny dôvod vzniku pohľadávky,
d) poradie uspokojovania pohľadávky zo všeobecnej podstaty,
e) celková suma pohľadávky,
f) podpis.
Podľa § 29 ods.6 ZoKR k prihláške sa pripoja listiny preukazujúce v nej uvedené skutočnosti. Veriteľ, ktorý je účtovnou jednotkou, v prihláške uvedie vyhlásenie, či o pohľadávke účtuje v účtovníctve, v akom rozsahu, prípadne dôvody, prečo o pohľadávke v účtovníctve neúčtuje.
Podľa § 32 ods.1 ZoKR každú prihlásenú pohľadávku správca porovná s účtovnou a inou dokumentáciou úpadcu, zoznamom záväzkov, prihliadne na vyjadrenie úpadcu a iných osôb a vykoná aj vlastné šetrenie. Ak pri skúmaní zistí, že pohľadávka je sporná, je povinný ju v spornom rozsahu poprieť.
Podľa § 32 ods.2 ZoKR prihlásenú pohľadávku je oprávnený poprieť správca alebo veriteľ prihlásenej pohľadávky písomným podaním u správcu na predpísanom tlačive, čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky, poradia, zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva. Ak ide o pohľadávku orgánu, inštitúcie alebo agentúry Európskej únie, nie je možné popierať právny základ a výšku určenú orgánom, inštitúciou alebo agentúrou Európskej únie.
Podľa § 32 ods.9 ZoKR veriteľ má právo domáhať sa na súde určenia popretej pohľadávky žalobou, pričom žaloba musí byť podaná voči všetkým, ktorí popreli pohľadávku. Toto právo musí byť uplatnené na súde voči všetkým týmto osobám do 30 dní od doručenia písomného oznámenia správcu o popretí pohľadávky veriteľovi, inak zanikne. Právo na určenie popretej pohľadávky je uplatnené včas aj vtedy, ak bola podaná žaloba v lehote na nepríslušnom súde.
Podľa § 32 ods.15 ZoKR v žalobe sa veriteľ môže domáhať určenia právneho dôvodu, vymáhateľnosti, poradia a výšky pohľadávky, ďalej zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva. V žalobe sa môže domáhať najviac toho, čo uviedol v prihláške.
Podľa § 32 ods.19 ZoKR pohľadávka určená právoplatným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu verejnej moci sa v určenom rozsahu považuje za zistenú.
Na základe zisteného skutkového stavu s použitím vyššie uvedených právnych predpisov súd vec právne posúdil takto:
Súd v zmysle vyššie uvedených ustanovení zákona posudzoval aktívnu a pasívnu legitimáciu žalobcu a žalovaného. Aktívna legitimácia žalobcu je daná, vzhľadom k tomu, že žalobca je veriteľom pohľadávky
v konkurze podľa § 24 odsek 1 ZoKR. Pasívna legitimácia žalovaného je daná, vzhľadom k tomu, že žalovaný má postavenie správcu majetku úpadcu podľa § 40 ods. 1 ZoKR.
Následne, po zistení, že aktívna legitimácia žalobcu a pasívna legitimácia žalovaného je daná, súd zisťoval dodržanie všetkých prekluzívnych lehôt. Žalobca si v konkurznom konaní prihlásil svoju pohľadávky dňa 12.12.2013, t. zn. v základnej lehote na prihlasovanie pohľadávok (táto lehota plynula od 23.11.2013 do 07.01.2014), správca prihlásenú pohľadávku poprel dňa 05.02.2014 (lehota na popieranie pohľadávok uplynula dňa 07.02.2014), žalovaný oznámil žalobcovi popretie pohľadávok dňa 14.02.2014 a žalobca podal určovaciu žalobu na súde dňa 28.02.2014 (posledný deň tejto lehoty uplynul dňa 17.03.2014). Pri prihlasovaní pohľadávky žalobcom, pri popretí pohľadávky správcom, ako aj pri podaní žaloby o určenie popretej pohľadávky boli dodržané zákonom stanovené prekluzívne doby. Na uvedené je súd povinný prihliadať z úradnej povinnosti.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalovaný ako správca poprel prihlásenú pohľadávku dôvodne. Zákon o konkurze a reštrukturalizácii v rámci konštrukcii predmetného zákona kladie zvýšené požiadavky na riadne uplatňovanie svojich práv jednotlivými účastníkmi konkurzného konania, medzi ktorých patria aj veritelia. Prihláška pohľadávky do konkurzu, na jej platné podanie a riadne uplatnenie si svojich nárokov, si vyžaduje v zmysle zákona, aby obsahovala všetky zákonné náležitosti. Medzi takéto zákonné náležitosti prihlášky patrí aj uvedenie právneho dôvodu vzniku pohľadávky (§ 29 ods. 1 písm. c/ ZoKR), pričom pre prípad popretia pohľadávky rovnako platí, že veriteľ si nemôže uplatňovať svoju pohľadávku z iného právneho dôvodu ako uviedol v prihláške (§ 32 ods. 15 ZoKR). V uvedenom prípade, si žalobca v konkurzom konaní podal prihlášku pohľadávky, ktorej právny dôvod vzniku uviedol platobný rozkaz Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom. Takýto právny dôvod vzniku pohľadávky je uvedený správne, vo vzťahu k časti prihlásenej pohľadávky a to nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v podobe priznaného nároku a to nároku na náhradu trov konania, ktorý bol priznaný práve predmetným platobným rozkazom. V tejto časti aj správca považoval prihlášku pohľadávky za dôvodnú a v tejto časti pohľadávka nebola ani popretá. Avšak iný právny dôvod vzniku pohľadávky žalobca v prihláške pohľadávky neuviedol. V podanej žalobe už uviedol ďalší dôvod, a to určitý typ zmluvy. Súd poukazuje na to, že v zmysle § 32 odsek 15 ZoKR sa veriteľ môže domáhať najviac toho, čo uviedol v prihláške. To znamená, že v uvedenom prípade, sa žalobca môže domáhať iba určenia, že je veriteľom pohľadávky, ktorá mu vznikla z platobného rozkazu Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom. Uvedené, však nezodpovedá
skutočnosti, čo zrejme uznal aj sám veriteľ, nakoľko uviedol v podanej žalobe, ako ja na pojednávaní do spisu predložil, určitý konkrétny typ zmluvy, z ktorej mala jeho pohľadávka vzniknúť. Rovnako v rámci svojho vyjadrenia uviedol, že právny dôvod dostatočne špecifikoval v konaní pred Okresnom súdom Nové Mesto nad Váhom, ktorý predmetný platobný rozkaz vydal. Opakovane súd uvádza, že samotná prihláška pohľadávky, nakoľko veriteľ si ňou uplatňuje svoj nárok voči svojmu dlžníkovi, úpadcovi, má zvýšené nároky na jej presnosť a určitosť, a tým aj kladie zvýšený dôraz aj na veriteľov, pri vyplňovaní prihlášok. Samotnú prihlášku, následne nie je možné zmeniť, doplniť či opraviť. Všetky údaje, ktoré sú uvedené v prihláške musia byť uvedené tak, aby dostatočne, po všetkých stránkach (právny dôvod, výška, príslušenstvo) identifikovali prihlásenú pohľadávku. Žalobca poukazoval na to, že predmetný platobný rozkaz, ktorým mu bol priznaný nárok nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť. Uvedené však nič nemení na tom, že žalobca si do konkurzu úpadcu tento nárok prihlásil tak, že konkrétny právny dôvod jeho vzniku, nakoľko dôvodom jeho vzniku nebol samotný platobný rozkaz, ale uzatvorená zmluva, v prihláške neuviedol. Žalobca poukazoval aj na to, že samotný úpadca prihlásenú pohľadávku nepoprel v časti právneho dôvodu vzniku. Uvedené vyjadrenie úpadcu nemá vplyv na to, či správca úpadcu v konečnom dôsledku pohľadávku poprie alebo nie. V zmysle zákonnej úpravy pohľadávky môžu popierať iba správca alebo iný veriteľ, t. zn. je iba na rozhodnutí týchto osôb, po zvážení všetkých okolností tej ktorej prihlásenej pohľadávky, či jej nárok je sporný a je potrebné ho poprieť. Žalobca poukazoval aj na komentár JUDr. Pospíšila k § 30 ZoKR, kde sa uvádza: „Podanie, ktorým bola v konkurze uplatnená pohľadávka, uplatňujúca sa prihláškou, nie je možné opraviť ani doplniť. Zákon však nevylučuje, aby takéto podanie veriteľ vzal späť a prihlášku podal opätovne, a to aj počas plynutia základnej prihlasovacej lehoty. Opravu alebo doplnenie zákon vylučuje len pokiaľ ide o obsah prihlášky, nie listín, ktoré veriteľ pripojí k prihláške, preto tieto môže doplniť, prípadne opraviť kedykoľvek." Aj z uvedeného komentáru však podľa názoru súdu vyplýva, že prihlášku, údaje uvedené v prihláške nie je možné dopĺňať, meniť. Samotná prihláška neobsahuje ani odkaz na žiadnu prílohu, ktorou by bola zmluvu, na základe ktorej vznikol zmluvný vzťah medzi žalobcom a úpadcom. Avšak aj keby tomu tak
nebolo, t. zn. aj keby predmetná prihláška označenie takejto prílohy obsahovala, bez jej uvedenia ako právneho dôvodu vzniku pohľadávky, iba by nebola žalobcom fakticky predložená spolu s prihláškou, aj tak by to nemenilo nič na tom, že právny dôvod vzniku uplatnenej pohľadávky v predmetnej prihláške absentuje, a predložím aj chýbajúcej prílohy, by k zmene obsahu prihlášky nedošlo.
Súd si zabezpečil do spisu prihlášku pohľadávky žalobcu vo veci konkurzu vedeného Okresným súdom Trenčín pod sp. zn. 38K/29/2013, z ktorej jednoznačne zistil, že žalobca, si prihlásil a uplatnil nárok voči úpadcovi, ktorý vznikol z právneho dôvodu a to vydaného platobného rozkazu Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom sp. zn. 3Ro/895/2013 zo dňa 09.09.2013. Tento právny dôvod však nekorešponduje s právnym dôvodom vzniku celej uplatnenej pohľadávky, nakoľko práve popretá časť pohľadávky vznikla na základe zmluvy, preto súd popretie pohľadávky správcom považuje v popretej časti za správne, dôvodné, a preto aj žalobu žalobcu ako nedôvodnú zamietol.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., a to tak že, žalovanému priznal plnú náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie práva, vzhľadom k tomu, že žalovaný mal v konaní plný úspech.
Trovy konania pozostávajú z trov právneho zastúpenia vo výške 295,34 eur. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z odmeny za tri úkony právnej služby a to príprava a prevzatie zastúpenia, písomné podanie na súd týkajúce sa veci samej - vyjadrenie k žalobe zo dňa 29.05.2014 a účasť na konaní pred súdom zo dňa 21.10.2014. Za každý z týchto úkonov patrí právnemu zástupcovi žalovaného podľa § 11 ods. 1, § 13a ods.1 písm. a/, písm. c/, písm. d/ vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov, (ďalej len „vyhláška"), odmena vo výške 61,85 eur (1/13 zo sumy 804, - predstavuje sumu 61,85 eur, nie 81,87 eur). Ku každému z vyššie uvedených úkonov právnej služby patrí právnemu zástupcovi podľa § 16 ods. 3 vyhlášky aj režijný paušál - náhrada výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné vo výške 1/100 výpočtového základu pre príslušný rok, v ktorom bol úkon právnej služby poskytnutý. Výpočtový základ v roku 2014 bol vo výške 804,- eur a 1/100 na účely režijného paušálu, ktorá bola právnemu zástupcovi žalovaného priznaná predstavuje za rok 2014 sumu 8,04 eur. Podľa § 17 ods. 1 vyhlášky pri úkonoch právnej služby vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom advokáta, za čas strávený cestou do tohto miesta a späť, patrí advokátovi náhrada za stratu času vo výške jednej šesťdesiatiny výpočtového základu za každú aj začatú polhodinu. Jedna šesťdesiatina z výpočtového základu v roku 2014 je 13,40 eur, preto súd priznal právnemu zástupcovi, ktorého sídlo je v Dubnici nad Váhom náhradu za stratu času vo výške ním uplatnenej, a to 13,40 eur za každú z dvoch polhodín. Podľa § 15 písmeno a/ vyhlášky advokát má popri nároku na odmenu aj nárok na náhradu cestovného, preto mu súd priznal náhradu za cestovné vo výške 9,65 eur t. zn. za cestu Dubnica nad Váhom - Trenčín, v celkovej dĺžke 30 km uskutočnenej osobným motorovým vozidlom so spotrebou 9,6 l/100 km, pri cene paliva 1,445 eur/l (súd vychádzal z priemernej ceny paliva za týždeň, v ktorom sa uskutočnilo pojednávanie t. zn. v čase od 20.10.2014 do 26.10.2014, z údajov Štatistického úradu SR) a pri cene náhrady za 1 km vo výške 0,183 eur. Vzhľadom k tomu, že právny zástupca žalobcu je platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvýšil súd odmenu a náhradu hotových výdavkov v súlade s § 18 ods. 3 vyhlášky o daň z pridanej hodnoty.
V zmysle § 149 ods. 1 O.s.p. je žalobca povinný zaplatiť náhradu trov konania zo zákona na účet právneho zástupcu žalovaného, pričom vzhľadom k tomu, že žalobca zložil na tento účel preddavok na trovy právneho zastúpenia, po právoplatnosti rozsudku bude prostredníctvom učtárni Okresného súdu Trenčín uskutočnená úhrada trov žalovaného na účet jeho právneho zástupcu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho
doručenia cestou Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 O.s.p.) uviesť ,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ
domáha.(§ 205 ods.1 O.s.p.)
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že :
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1 O.s.p.,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozdujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/,
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.