Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_37C-61-2014.pdf
PDF · 75.37 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-29Ro/59/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudcom, Mgr. Kamilom Petrovičom, v právnej veci žalobcu : D. a.s., so sídlom X. XX, D., U.: XX XXX XXX, proti žalovanému : W. S., nar. XX.X.XXXX, naposledy bytom J. 2, D., toho času na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou : Alica Priputenová, zamestnankyňa OS Košice II, v konaní o zaplatenie 473 eura s prísl, takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 473 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,50% ročne zo sumy 473 eur od 7.11.2013 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalobu o zaplatenie sumy 40 eur a v prevyšujúcej časti uplatnených úrokov z omeškania, zamieta. Žalovaná je povinná nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 23,63 eura, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 3.2.2014 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 513 eur s príslušenstvom (úroky z omeškania) vrátane náhrady trov konania. Uplatnená pohľadávka v istine predstavovala podľa opisu rozhodujúcich skutočností uvedených v žalobe, čo do sumy 473 eur nezaplatenú cenu za prenájom a prepravu veľkokapacitného kontajnera, zhromaždenie a triedenie odpadu na základe objednávky č. 671/2013 zo dňa 10.10.2013, vyúčtovanú žalovanej faktúrou č. XXXXXXX splatnou dňa 6.11.2013 a čo do sumy 40 eur paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky. Žalovaná dlžnú sumu doposiaľ žalobcovi neuhradila. Napriek vykonanému šetreniu sa súdu nepodarilo zistiť pobyt žalovanej, preto jej bol v zmysle ust. § 29 ods. 2 O.s.p. uznesením zo dňa 22.7.2014 ustanovený opatrovník na zastupovanie v konaní. Súdom ustanovený opatrovník sa k žalobe písomne nevyjadril. Vzhľadom na to, že v danom prípade sa jednalo o drobný spor, súd v zmysle ust. § 115a ods. 2 O.s.p. v spojení s ust. § 200ea ods. 1 O.s.p. rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania, a to len na základe predložených listinných dôkazov. Súd vykonal vo veci dokazovanie v nasledujúcom rozsahu a z vykonaných dôkazov zistil nasledujúci skutkový stav. Žalovaná objednávkou č. 671/2013 zo dňa 10.10.2013 si objednala u žalobcu prenájom veľkokapacitného kontajnera v cene 2,158 eura/deň, prepravu veľkokapacitného kontajnera v cene 1,361 eura/km a zhromaždenie a triedenie spáliteľných a nespáliteľných odpadov v cene 60,247/ t (Objednávka č. XXX/XXXX na č. l. 8). Žalobca žalovanou objednané služby poskytol (záznam o prevádzke nákladnej dopravy na č. l. 10 a vážne lístky na č. l. 11 a č. l. 12) a faktúrou č. XXXXXXX splatnou dňa 6.11.2013 vyúčtoval žalovanej odvoz odpadu, zhromaždenie a triedenie odpadu a prenájom veľkokapacitného kontajnera v sume 473 eur (faktúra na č. l. 9). Ku dňu vyhlásenia rozhodnutia žalovaná žalobcovi dlžnú sumu neuhradila (súdu nebol predložený žiadny dôkaz, ktorý by preukázal opak žalobcovho tvrdenia).
Podľa ust. § 663 Občianskeho zákonníka, nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky. Podľa ust. § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania. Podľa ust. § 765 ods. 1 Občianskeho zákonníka, zmluvou o preprave nákladu vzniká odosielateľovi právo, aby mu dopravca za prepravné zásielku prepravil do určeného miesta a vydal ju určenému príjemcovi. Podľa ust. § 631 Občianskeho zákonníka, zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo. Podľa ust. § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení aj úroky z omeškania ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa ust. § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom od 1.2.2013, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Vychádzajúc z vykonaného dokazovania a z citovaných ustanovení súd dospel k záveru o dôvodnosti podanej žaloby v časti o zaplatenie sumy 473 eur. V tomto svojom závere súd vyšiel z preukázanej existencie zmluvného vzťahu medzi účastníkmi konania, založeného na základe zmiešanej zmluvy, obsahujúcej prvky nájomnej zmluvy, zmluvy o preprave a nákladu a zmluvy o dielo. Žalovaná prevzala na seba záväzok uhradiť žalobcovi cenu jej poskytnutých služieb, pričom žalobca označenou faktúrou cenu poskytnutých služieb riadne vyúčtoval, avšak žalovaná svoj záväzok na peňažné plnenie ani v lehote splatnosti a ani do vyhlásenia tohto rozhodnutia nesplnila. Žalobca sa popri istine domáhal aj priznania úrokov z omeškania, ktoré tvoria príslušenstvo pohľadávky v zmysle ustanovenia § 121 ods.3 O.s.p. Žalobca si v žalobe uplatnil úroky z omeškania vo výške 0,02 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania. Vzhľadom na to, že žalovaná sa dostala do omeškania s peňažným plnením, žalobca právom požaduje popri istine aj úroky z omeškania. Cena žalobcom poskytnutých služieb bola splatná podľa označenej faktúry dňa 6.11.2013, a teda dňom nasledujúcim sa žalovaná dostala do omeškania so svojim peňažným záväzkom. Pokiaľ ide o posúdenie uplatnenej výšky úrokov z omeškania 0,02% za každý deň omeškania (7,3% ročne), súd vychádzal z ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s ust. § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., z povahy ktorého vyplýva, že horná hranica úrokov z omeškania je stanovená kogentne a jej prekročenie je neprípustné. Vzhľadom na to, že ku dňu vzniku omeškania predstavovala základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 0,5% ročne, maximálna výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, t. j. 5,50% ročne, v ktorej výške súd priznal žalobcovi úroky z omeškania a v prevyšujúcom rozsahu súd žalobu zamietol. Žalobca si v žalobe uplatnil aj nárok na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40 eur. Vzhľadom na to, že žalobca tento svoj nárok v žalobe vôbec nezdôvodnil a ani nepreukázal oprávnenosť uplatneného nároku, súd žalobu ako nedôvodnú v časti o zaplatenie sumy 40 eur zamietol. Podľa ust. § 142 ods. 2 O.s.p., ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo. O náhrade trov konania súd rozhodol na základe výsledku sporu podľa zásady pomerného úspechu v konaní v zmysle cit. ust. § 142 ods. 2 O.s.p.. Súd žalobu zamietol v časti o zaplatenie sumy 40 eur, čo predstavuje neúspech žalobcu. V časti o zaplatenie sumy 473 eur súd žalobe vyhovel, teda v tejto časti bol žalobca úspešný. Vychádzajúc z uvedeného, miera úspechu žalobcu vo vzťahu k pôvodnému predmetu konania, predstavuje 92,20% a miera úspechu žalovanej predstavuje 7,80%. V konečnom dôsledku to znamená, že žalobca má vo veci samej úspech iba vo veľkosti 84,40% (92,20% - 8,70%), a preto má v rovnakej veľkosti proti žalovanej aj nárok na náhradu trov konania, ktoré mu počas konania vznikli. Trovy konania žalobcu predstavuje zaplatený súdny poplatok v sume 28 eur z toho súdom priznaná pomerná časť 84,40 % predstavuje sumu 23,63 eura, na ktorej zaplatenie súd zaviazal žalovanú. Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II . V zmysle ust. § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Odvolanie proti rozsudku , alebo uzneseniu ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že : a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci , pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí ,pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 205 ods. 2 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí návrh na súdny výkon rozhodnutia ( § 251 ods. 1 O.s.p.).