Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Er/4383/2013

Uznesenie

Okresný súd Žilina v exekučnom konaní vedenom pred súdnym exekútorom: JUDr. Martin Píry, so sídlom Vojtecha Tvrdého 793/21, 010 01 Žilina, vo veci oprávneného: Obec Štiavnik, IČO: 00321672, 013 55 Štiavnik, práve zastúpený: HADBÁBNA & spol., advokátska kancelária, s.r.o., IČO: 47249722, Prielohy 1012/1C, 010 07 Žilina, proti povinnému: J.. Q. R., N.. XX.XX.XXXX, XXX XX Š. XXXX/X, tu o námietkach povinného proti exekúcii zo dňa 17.06.2014, takto

rozhodol:

Námietky povinného proti exekúcii z a m i e t a .

odôvodnenie:

Na základe návrhu oprávneného doručeného súdnemu exekútorovi dňa 09.10.2013, exekučného titulu

- vykonateľného rozhodnutia Krajského súdu v Žiline sp. zn. zo dňa 18.11.2008 a žiadosti súdneho exekútora, súd udelil dňa 06.11.2013 poverenie na vykonanie exekúcie pod č. 5511 126673 *.

Po doručení upovedomenia o začatí exekúcie povinný podal v zákonom stanovenej lehote námietky proti exekúcii. Upovedomenie o začatí exekúcie mu bolo doručené dňa 06.06.2014 a námietky boli podané na poštovú prepravu dňa 19.06.2014.

Povinný v podaných námietkach uviedol, že uhradenie pohľadávky z exekučného titulu bolo podmienkou, aby mu oprávnený odpredal byt, v ktorom bol povinný nájomníkom. Uviedol, že oprávnený s ním zmluvu o prevode bytu uzatvorila dňa 02.12.2013, pričom súčasťou tejto zmluvy bolo aj prehlásenie oprávneného, že nemá žiadne nedoplatky na nájomnom a príslušenstva. Povinný fotokópiu uvedeného potvrdenia zároveň priložil ako prílohu k námietkam proti exekúcii. Povinný priložil prehlásenie starostu Obce Štiavnik (oprávneného) z 23.09.2011, kde mu boli určené podmienky predaja bytu - zaplatením čiastky 9.091,10 eur. Povinný predložil aj fotokópie príjmových pokladničných dokladov preukazujúcich zaplatenie uvedenej čiastky. Povinný ďalej poukázal na súdne konanie na Okresnom súde Žilina sp. zn. , kde na pojednávaní dňa 23.10.2013 právny zástupca oprávneného uznal jeho dôkazy a vyhotovil zmluvu o prevode bytu, pričom sa povinný domnieva, že keby nemal vyrovnané povinnosti voči oprávnenému, určite by sa tak nebolo stalo. Vzhľadom na uvedené skutočnosti má povinný za to, že uhradením čiastky 9.091,10 eur v dvoch splátkach uhradil celú jeho povinnosť, ktorá mu bola určená ako podmienka predaja bytu.

Oprávnený sa k námietkam povinného vyjadril prostredníctvom právneho zástupcu v podaní doručenom súdu dňa 15.07.2014, pričom uviedol, že nárok, ktorého uspokojenia sa domáha je oprávnený. Povinný dosiaľ nesplnil povinnosti, ktoré mu uložil exekučný titul, t. j. uznesenie Krajského súdu v Žiline, sp. zn. zo dňa 18.11.2008, ktoré sa stalo právoplatným dňa 30.12.2008 a vykonateľným dňa 03.01.2009. Povinný je v označenej exekučnej veci dlžníkom oprávneného celkom sumy 934,36 eur (28.148,50 Sk), predstavujúcej trovy súdneho konania.

Oprávnený uviedol, že je pravda, že dňa 02.12.2013 bola medzi účastníkmi exekučného konania uzatvorená zmluva o prevode bytu, ktorou obec Štiavnik previedla na povinného vlastnícke právo k bytu č. 3 v dome č. súp. 1070, kat. územie Štiavnik. Súčasťou prevodu bol aj spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a zariadeniach domu, ako aj spoluvlastnícky podiel k pozemku, na ktorom je dom postavený. Zmluva bola uzatvorená v priebehu súdneho konania vedeného na Okresnom súde Žilina, sp. zn. , predmetom ktorého bolo nahradenie prejavu vôle, ktorej sa povinný ako navrhovateľ domáhal. Okresný súd vydal dňa 07.05.2014 rozsudok, ktorým žalobu navrhovateľa (povinného) zamietol, rozsudok však nie je dosiaľ právoplatný. Podmienkou zápisu vlastníckeho práva v prospech povinného bolo, že k zmluve povinný doloží doklad v zmysle § 5 ods. 2 zák. č. 182/1993 Z.z., ktorým je v prípade prvého prevodu vlastníctva bytu, vyhlásenie prenajímateľa o tom, že nájomca bytu nemá žiadne nedoplatky na nájomnom a na úhradách za plnenia spojené s užívaním bytu. Z tohto dôvodu, obec (oprávnený) dňa 02.12.2013 vydala prehlásenie. Z prehlásenia však vyplýva, že „na predmetnom byte nie sú nedoplatky na nájomnom a na úhradách spojených s užívaním bytu. Z prehlásenia nevyplýva, že nájomca nemá žiadne nedoplatky voči oprávnenému - obci Štiavnik . Dlh vymáhaný v exekučnom konaní predstavuje trovy súdneho konania, nejde o dlh predstavujúci nájomné alebo úhradu za služby spojené s bývaním. Z uvedeného je zrejmé, že vzhľadom na povinný obsah prehlásenia v zmysle citovaného ustanovenia zákona, nebola obec Štiavnik (oprávnený) ani oprávnená uviesť do prehlásenia skutočnosť o dlhu, ktorý mal iný právny základ než nájomné alebo úhrada za služby spojená s bývaním. Z uvedeného vyplýva, že predmetné prehlásenie nemá na exekučné konanie žiadny právny význam. V nadväznosti na uvedené nie je pre exekučné konanie právne významné odkazovanie na spor na Okresnom súde Žilina, sp. zn. , nakoľko bolo povinnosťou obce uzatvoriť zmluvu o prevode vlastníctva s povinným. Vychádzajúc z toho, keďže povinný zaplatil dlh na nájomnom a na službách spojených s bývaním (ako súčasť sumy 2.540.27 eur, nedoplatky predstavovali 1.471,27 eur), obec mala zákonnú povinnosť uzatvoriť zmluvu. Uvedené zodpovedá aj dohode zo dňa 02.12.2013 (čl. I.l. dohody), v ktorej je suma úhrady zo dňa 02.12.2013 presne špecifikovaná. Absolútne z nej nevyplýva, že súčasťou úhrady boli aj súdne trovy. Odkazovanie povinného na prehlásenie starostu obce (oprávneného) zo dňa 23.09.2011, nie je listinou preukazujúcou zánik nároku oprávneného, ktorý je predmetom exekúcie. Z ods. 2 prehlásenia vyplýva, že obsahom sú podlžnosti k 23.09.2011 stým, že ide o nájomné a služby spojené s bývaním, z vyhlásenia nevyplýva, že ide aj o trovy súdnych konaní a poplatky za omeškanie s úhradami, ktoré boli súčasťou iných súdnych konaní. V tomto smere oprávnený poukazuje aj na povinným pripojené prehlásenie zo dňa 11.10.2011, kde je opäť väzba na úhrady dlhu na nájomnom a služby spojené s bývaním. Nie je pravdivé tvrdenie povinného, že uhradením sumy 9.091,10 eur uhradil všetky svoje záväzky, ktoré boli určené ako podmienka na predaj bytu. Povinný bol dlžníkom sústavne, ani po úhradách v roku 2011 si neplnil riadne svoje povinnosti a byt užíval na úkor ostatných občanov obce. Ku dňu uzatvorenia zmluvy o prevode vlastníctva bytu zostal povinný dlžníkom oprávneného, pričom jeho dlh predstavovali nezaplatené súdne trovy a poplatky z omeškania, ktoré boli priznané jednotlivými súdnymi rozhodnutiami a sú predmetom exekučných konaní, okrem iného, aj tohto konania. S poukazom na uvedené oprávnený navrhuje, aby súd námietky povinného zamietol.

Súd k námietkam povinnej proti exekúcii uvádza nasledovné:

Podľa § 50 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučného poriadku) v znení neskorších predpisov (ďalej v texte len „EP“) povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. To isté platí, ak sa namieta, že oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne.

Podľa § 50 ods. 2 EP o námietkach proti exekúcii rozhoduje súd (§ 45).

Inštitút námietok povinného proti exekúcii v zmysle § 50 EP je inštitútom, prostredníctvom ktorého povinný môže realizovať svoju procesnú obranu v exekučnom konaní, konkrétne v štádiu po doručení upovedomenia o začatí exekúcie. Súd na podklade podaných námietok povinného proti exekúcii skúma to, či po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo či sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná.

Súd mal v predmetnej veci preukázané, že povinnému bola rozhodnutím Krajského súdu v Žiline - sp. zn. zo dňa 18.11.2008 uložená povinnosť zaplatiť oprávnenému sumu vo výške 934,36 eur titulom trov prvostupňového a odvolacieho konania, pričom toto rozhodnutie je právoplatné a vykonateľné. Povinný v námietkach proti exekúcii tvrdí, že po vydaní rozhodnutia a ešte pred začatím exekučného konania došlo z jeho strany k úhrade vymáhaného dlhu, čo má preukazovať skutočnosť, že oprávnený mu predal byt, ktorého bol nájomcom a teda takáto zmluva by zo strany oprávneného nebola podpísaná, keby nemal uhradené všetky nedoplatky spojené s užívaním bytu. Uvedené má preukazovať aj potvrdenie, ktoré bolo vystavené starostom obce (oprávneného). Súd sa však v tomto ohľade stotožnil s právnou argumentáciou oprávneného a to, že podmienkou zápisu vlastníckeho práva v prospech povinného v danej veci bolo, že k zmluve o prevode bytu povinný doloží doklad v zmysle § 5 ods. 2 zák. č. 182/1993 Z.z., ktorým je v prípade prvého prevodu vlastníctva bytu, vyhlásenie prenajímateľa o tom, že nájomca bytu nemá žiadne nedoplatky na nájomnom a na úhradách za plnenia spojené s užívaním bytu. Z prehlásenia však vyplýva iba to, že na predmetnom byte nie sú nedoplatky na nájomnom a na úhradách spojených s užívaním bytu. Z prehlásenia nevyplýva, že nájomca nemá žiadne nedoplatky voči oprávnenému - obci Štiavnik. Dlh vymáhaný v exekučnom konaní predstavuje trovy súdneho konania, nejde o dlh predstavujúci nájomné alebo úhradu za služby spojené s užívaním bytu (bývaním). Obec Štiavnik (oprávnený) ani nebol oprávnený uviesť do prehlásenia skutočnosť o dlhu, ktorý mal iný právny základ než nájomné alebo úhrada za služby spojená s užívaním bytu (bývaním). Predmetné prehlásenie tak nemá na toto exekučné konanie žiadny právny význam. Rovnako je právne bezvýznamné odkazovanie povinného na spor na Okresnom súde Žilina, sp. zn. , nakoľko bolo povinnosťou obce uzatvoriť zmluvu o prevode vlastníctva s povinným. Keďže povinný zaplatil dlh na nájomnom a na službách spojených s bývaním, obec mala zákonnú povinnosť uzatvoriť zmluvu o prevode vlastníctva bytu. Odkazovanie povinného na prehlásenie starostu obce (oprávneného) zo dňa 23.09.2011, nie je listinou preukazujúcou zánik nároku oprávneného, ktorý je predmetom tohto exekučného konania, pretože obsahom prehlásenia sú podlžnosti k 23.09.2011 stým, že ide o nájomné a služby spojené s bývaním, z vyhlásenia nevyplýva, že ide aj o trovy súdnych konaní a poplatky za omeškanie s úhradami, ktoré boli súčasťou iných súdnych konaní, pričom rovnako aj prehlásenie zo dňa 11.10.2011, kde je opäť väzba na úhrady dlhu na nájomnom a služby spojené s bývaním.

Na podklade vyššie uvedeného súd ustálil, že povinný dostatočne nepreukázal (neuniesol dôkazné bremeno ) úhradu dlhu, na úhradu ktorého bol zaviazaný rozhodnutím Krajského súdu v Žiline sp. zn. zo dňa 18.11.2008. Súd preto konštatuje, že návrh na vykonanie exekúcie bol zo strany oprávneného v tejto exekučnej veci podaný dôvodne, teda pred začatím exekučného konania, ale ani po začatí nenastali žiadne okolnosti spôsobujúce zánik vymáhaného nároku, resp. skutočnosti brániace vymáhateľnosti nároku oprávneného, a zároveň ani neexistujú iné okolnosti, ktoré by spôsobovali neprípustnosť exekúcie.

Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd námietkové tvrdenia povinného v námietkach vyhodnotil ako neopodstatnené a nepreukázané z hľadiska dôvodnosti námietok proti exekúcii podľa § 50 EP a preto námietky proti exekúcii zamietol ako nedôvodné.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie ktoré sa podáva do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina. Proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.), t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému

rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.