Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Cb/152/2014

Uznesenie

Okresný súd Liptovský Mikuláš v právnej veci navrhovateľa : ZFP akadémia, a.s., so sídlom Námestie mieru 4, 908 51 Holíč, IČO : 36 847 372, právne zastúpený právnickou osobou CHOCHOĽÁK & ČESLA s.r.o., so sídlom Rumanova 2, 040 01 Košice, IČO : 36 857 416, proti odporkyni : C. Y., L.. XX.XX.XXXX, J. S. XXX/X, XXX XX B. C., právne zastúpená advokátom JUDr. Petrom Jančim, so sídlom Garbiarska 695, 031 01 Liptovský Mikuláš, v konaní o zaplatenie 1.874,64 eur s príslušenstvom, o námietke odporkyne zo dňa 29.9.2014 o nedostatku právomoci Okresného súdu Liptovský Mikuláš vec prejednať

rozhodol:

I. Konanie sa zastavuje.

II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

III. Navrhovateľovi sa po právoplatnosti tohto uznesenia vracia prostredníctvom príslušného daňového úradu súdny poplatok z návrhu na začatie konania vo výške 105,30 eur.

odôvodnenie:

Navrhovateľ, prostredníctvom právneho zástupcu podal dňa 12.8.2014 na Okresný súd Liptovský Mikuláš návrh na začatie konania zo dňa 11.8.2014, doplnený písomným podaním zo dňa 28.8.2014 (č.l.30), ktorým sa voči odporkyni domáhal zaplatenia peňažnej pohľadávky vo výške 1.874,64 eur, spolu s 8,15% ročným úrokom z omeškania zo sumy 1.874,64 eur od 26.8.2014 do zaplatenia a náhrady trov konania.

Žalovaná peňažná pohľadávka predstavovala nárok navrhovateľa ako zastúpeného voči odporkyni ako zástupcovi zo Zmluvy o finančnom sprostredkovaní, uzavretej dňa 30.12.2010, vrátane Dohody k Zmluve o obchodnom zastúpení vo veci medziprovízie, uzavretej dňa 10.12.2010, teda ako nárok na vrátenie provízií poskytnutých odporkyni na uzavieranie sprostredkovateľských zmlúv s obchodnými partnermi (ING Životná poisťovňa, a.s., AEGON Životná poisťovňa, a.s.) a následne s klientmi (fyzickými osobami - občanmi), keďže sprostredkované zmluvy (bližšie označené v bode IV. návrhu - tabuľka) boli stornované, t.j. vo veľmi krátkom čase zrušené a tým aj zanikli. Žalovanú peňažnú pohľadávku si súčasne navrhovateľ eventuálne uplatnil aj z titulu vydania bezdôvodného obohatenia sa odporkyne.

Súd návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel a vo veci vydal dňa 8.9.2014 platobný rozkaz číslo konania -36, proti ktorému podala v zákonnej lehote dňa 29.9.2014 odporkyňa odpor s odôvodnením vo veci samej (č.l.39 až 42). Pri tomto prvom procesnom úkone, ktorý odporkyni v konaní patril, odporkyňa podľa § 106 Občianskeho súdneho poriadku vzniesla námietku právomoci Okresného súdu Liptovský Mikuláš konať a rozhodovať o veci.

Svoju námietku odporkyňa odôvodnila tým, že v zmysle článku 14.7 Zmluvy o finančnom sprostredkovaní, uzavretej medzi účastníkmi konania dňa 30.12.2010, sa títo vzájomne dohodli, že všetky spory vzniknuté z právnych vzťahov vyplývajúcich z tejto zmluvy alebo súvisiacich s touto zmluvou, vrátane všetkých vedľajších právnych vzťahov, nárokov na vydanie bezdôvodného obohatenia, nárokov na náhradu škody, sporov o platnosť, výklad, zánik tejto zmluvy alebo tejto rozhodcovskej doložky, predložia na rozhodnutie výlučne stálemu rozhodcovskému súdu Stredoeurópsky arbitrážny súd, so sídlom v Bratislave, podľa jeho rokovacieho poriadku a štatútu s tým, že zmluvné strany sa zaviazali podrobiť sa rozhodnutiu tohto rozhodcovského súdu, ktoré rozhodnutie bude pre obidve strany zmluvy konečné, záväzné a vykonateľné.

Podľa § 103 Občianskeho súdneho poriadku : Kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).

Podľa § 104 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku : Ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. Ak vec nespadá do právomoci súdov alebo ak má predchádzať iné konanie, súd postúpi vec po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania príslušnému orgánu; právne účinky spojené s podaním návrhu na začatie konania zostávajú pritom zachované.

Podľa § 106 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku : Len čo súd k námietke odporcu uplatnenej najneskôr pri prvom jeho úkone vo veci samej zistí, že vec sa má podľa zmluvy účastníkov prejednať v rozhodcovskom konaní, nemôže vec ďalej prejednávať a konanie zastaví; vec však prejedná, ak účastníci vyhlásia, že na zmluve netrvajú alebo ak uznanie cudzieho rozhodcovského rozhodnutia bolo v Slovenskej republike odopreté. Súd prejedná vec aj vtedy, ak zistí, že vec nemôže byť podľa práva Slovenskej republiky podrobená rozhodcovskej zmluve, alebo že rozhodcovská zmluva je neplatná, prípadne že vôbec neexistuje alebo že jej prejednanie v rozhodcovskom konaní presahuje rámec právomoci priznanej im zmluvou, alebo že rozhodcovský súd odmietol vecou sa zaoberať.

Pre rozhodnutie o vznesenej námietke odporkyne na zastavenie konania pre nedostatok súdnej právomoci tunajší súd zistil tento skutkový a právny stav veci :

Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania domáha peňažného nároku z dôvodu, že naplnením storno podmienky (t.j. každá zmluvne dohodnutá podmienka, naplnením ktorej odporkyni vznikla podľa bodu 5.2 zmluvnej úpravy a/alebo podľa bodu 5. článku II. Dohody o medziprovíziách povinnosť vrátiť navrhovateľovi ako zastúpenému provízie /t.j. preddavky na provízie/, ktoré navrhovateľ odporkyni uhradil) vznikla odporkyni povinnosť vrátiť navrhovateľovi poskytnuté provízie pre účely vykonania finančného sprostredkovania.

V prejednávanej veci tunajší okresný súd zistil, že odporkyňa podala na tunajší súd dňa 29.9.2014 odpor proti platobnému rozkazu, ktorého súčasťou bola námietka o nedostatku právomoci Okresného súdu Liptovský Mikuláš vo veci konať a rozhodnúť.

Právomoc súdu patrí k základným procesným podmienkam občianskeho súdneho konania, ktorú je súd povinný skúmať z úradnej povinnosti v ktoromkoľvek štádiu konania. Nesplnenie tejto základnej procesnej podmienky vedie k existencii neodstrániteľných vád súdneho konania, čoho dôsledkom je zastavenie súdneho konania a pokiaľ súdnemu konaniu má predchádzať iné konanie, potom vec postúpiť inému orgánu na konanie. Osobitná právna úprava možného nedostatku právomoci súdu vo veci konať je upravená v § 106 Občianskeho súdneho poriadku v situácii, ak účastníci konania sa dohodli, že vec, ktorá je predmetom súdneho konania sa má podľa zmluvy prejednať v rozhodcovskom konaní. Táto procesná prekážka pokračovania súdneho konania je daná vtedy, ak účastníci konania majú dvojstranným právnym úkonom dojednané, že vec, ktorá je predmetom súdneho sporu sa má prejednať v rozhodcovskom konaní a ak odporca včas vznesie námietku nedostatku právomoci najneskôr pri prvom úkone, ktorý mu v súdnom konanie patrí, aby sa vec prejednala v rozhodcovskom konaní. Za

predpokladu splnenia týchto základných zákonných podmienok je súd zo zákona povinný konanie v príslušnom rozsahu zastaviť.

V prejednávanej veci súd zistil, že námietku o nedostatku právomoci tunajšieho súdu konať a rozhodnúť o veci vzniesla odporkyňa pri prvom procesnom úkone vo veci samej, ktorý jej v tomto konaní patril, a to pri podaní odporu proti platobnému rozkazu.

Ďalšou podmienkou, kedy nie je daná právomoc súdu vec prejednať a rozhodnúť je existencia platného dojednania strán - účastníkov konania vec prejednať a rozhodnúť v rozhodcovskom konaní. Táto podmienka je splnená vtedy, ak existuje medzi stranami platná rozhodcovská zmluva, ktorá môže mať podľa § 4 ods.1, ods.2 zákona o rozhodcovskom konaní číslo 244/2002 Z.z. formu osobitnej zmluvy alebo rozhodcovskej doložky k zmluve, pričom ich platnosť je daná len písomnou formou.

Súd v zmysle článku 14.7 Zmluvy o finančnom sprostredkovaní, uzavretej medzi účastníkmi konania dňa 30.12.2010 má za preukázané, že účastníci konania ako zmluvné strany si vzájomne dohodli, že všetky spory vzniknuté z právnych vzťahov vyplývajúcich z tejto zmluvy alebo súvisiacich s touto zmluvou, vrátane všetkých vedľajších právnych vzťahov, nárokov na vydanie bezdôvodného obohatenia, nárokov na náhradu škody, sporov o platnosť, výklad, zánik tejto zmluvy alebo tejto rozhodcovskej doložky, predložia na rozhodnutie výlučne stálemu rozhodcovskému súdu Stredoeurópsky arbitrážny súd, so sídlom v Bratislave, podľa jeho rokovacieho poriadku a štatútu s tým, že zmluvné strany sa zaviazali podrobiť sa rozhodnutiu tohto rozhodcovského súdu, ktoré rozhodnutie bude pre obidve strany zmluvy konečné, záväzné a vykonateľné. Oboznámením sa s touto rozhodcovskou doložkou k Zmluve o finančnom sprostredkovaní, ako aj s Dohodou k Zmluve o obchodnom zastúpení vo veci medziprovízie zo dňa 10.12.2010 (najmä s bodom 8.), bolo nepochybne zistené, že táto doložka má všetky zákonom ustanovené náležitosti z hľadiska posúdenia jej platnosti, pričom jej existencia a platnosť nie je medzi účastníkmi konania sporná. Z tohto dôvodu nestojí v posúdení súdu žiadna prekážka, aby na túto rozhodcovskú doložku prihliadal, túto súčasne v kontexte so žalobným nárokom navrhovateľa posúdil ako platnú a vyvodil z nej otázku právomoci rozhodcovského súdu vo veci konať a rozhodovať.

Na základe skutočností prezentovaných v konaní odporkyňou v predmetnej námietke, súd dospel k záveru, vo vzťahu k žalobnému nároku navrhovateľa, tu existuje procesná prekážka tunajšieho súdu vo veci konať a rozhodovať, preto je daný zákonný dôvod podľa § 103, § 104 veta prvá, § 106 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku na zastavenie celého súdneho konania.

Týmto súd dáva súčasne do pozornosti, že v zastavujúcej časti (t.j. zastavením celého súdneho konania) sa nebude návrh na začatie konania navrhovateľa postupovať na rozhodcovský súd, nakoľko je len vecou navrhovateľa, či sa obráti s návrhom na začatie rozhodcovského konania na určený rozhodcovský súd.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 146 ods.1 písm.c) Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, ak konanie bolo zastavené.

Súd rozhodol o trovách konania podľa tohto zákonného ustanovenia z dôvodu, že neboli splnené zákonné podmienky na rozhodnutie o trovách konania podľa § 146 ods.2 veta prvá, či druhá Občianskeho súdneho poriadku. Rozhodnutie o trovách konania podľa § 146 ods.2 veta prvá Občianskeho súdneho poriadku predpokladá, že zavinenie na zastavení konania musí prameniť zo strany navrhovateľa. Pôjde o také prípady, kedy navrhovateľ si musel byť plne vedomý, alebo bolo možné od neho predpokladať vedomosť pri podaní návrhu na súd, že jeho nárok je uplatňovaný proti odporcovi neopodstatnene. Zväčša pôjde o situácie, kedy už bolo o rovnakom nároku navrhovateľa raz právoplatne rozhodnuté (res iudicata), alebo ide o prekážku už začatého konania o totožnom nároku navrhovateľa (litispendencia), či podanie žaloby na súd na splnenie povinnosti z právneho vzťahu, ktoré už bolo pred jej podaním odporcom splnené a pod. Predpokladom na rozhodnutie o trovách konania podľa § 146 ods.2 veta druhá Občianskeho súdneho poriadku, keď sa konanie procesným spôsobom

a formou zastavuje je daná za podmienky, ak navrhovateľ podá návrh na súd dôvodne a súčasne odporca svojím správaním zapríčiní, že navrhovateľ urobil voči súdu dispozitívny úkon (späťvzatie), ktorý mal za následok zastavenie konania. Zväčša ide o prípady, keď sa navrhovateľ domáha splnenia povinnosti z právneho vzťahu (o zaplatenie peňažnej sumy napríklad) a odporca po začatí konania svoj dlh dodatočne navrhovateľovi ako veriteľovi zaplatí. Je potrebné konštatovať, že zastavenie súdneho konania z dôvodu procesnej vady, akým je neexistencia právomoci súdu, nie je vždy vo svojej podstate totožná. Nedostatok právomoci súdu môže byť dvojaký, a to : 1. navrhovateľ o tejto procesnej vade (prekážke) dopredu vedel a nebol oprávnený sa domáhať svojho nároku cestou súdu, no i napriek tomu sa svojho nároku domáha cestou súdu a 2. navrhovateľ o tejto procesnej vade (prekážke) dopredu vedel a bol oprávnený sa domáhať svojho nároku cestou súdu a aj sa svojho nároku domáha cestou súdu. V prvom prípade pôjde o situáciu, keď navrhovateľ si je vedomý, že jeho nárok výlučne nepatrí do právomoci súdu vec prejednať a rozhodnúť, ale napriek tomu podá návrh na súd a v druhom prípade navrhovateľ vie, že svoj nárok je možné plnohodnotne uplatniť ako na súde, tak aj pred iným orgánom. Nárok navrhovateľa v tejto veci () v časti jeho žalobného nároku, v ktorom nie je daná právomoc tunajšieho súdu vec prejednať a rozhodnúť, bola len daná navrhovateľovi možnosť, aby sa domáhal svojho práva na súde alebo na rozhodcovskom súde v zmysle dojednanej rozhodcovskej zmluvy (doložky). Navrhovateľ nebol preto povinný sa výlučne obrátiť so žalobným nárokom len na rozhodcovský súd, ale jeho oprávnenie bolo aj podať návrh na súd. I napriek tomu, že navrhovateľ a odporkyňa mali platne dojednané rozhodcovské konanie podľa rozhodcovskej zmluvy (doložky) obsiahnutej v Zmluve o finančnom sprostredkovaní, avšak z jeho pohľadu nebolo isté, či sa vec prejedná v rozhodcovskom konaní, pokiaľ by odporkyňa včas nevzniesla námietku právomoci súdu vo veci konať, alebo by súd z úradnej povinnosti podľa druhej vety § 106 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku posúdil, že nie sú splnené zákonné podmienky na prejednanie veci výlučne len na rozhodcovskom súde. Preto nie je možné z procesného hľadiska pričítať zavinenie navrhovateľovi, že zastavením konania z dôvodu nedostatku právomoci súdu vo veci konať, je dôvodom na priznanie trov konania pre odporkyňu podľa § 146 ods.2 veta druhá Občianskeho súdneho poriadku. Iná by bola situácia, tak ako je naznačená súdom v druhom prípade, že navrhovateľovi by bolo dopredu zrejmé a známe, že jeho nárok uplatnený len súdnou cestou patrí do právomoci iného orgánu, čoho dôsledkom by bolo zastavenie konania pre nedostatok právomoci súdu podľa § 103, § 104 Občianskeho súdneho poriadku. Išlo by napríklad o prípady nároku z právneho vzťahu týkajúceho sa colného dlhu, alebo nároky z overenia bezpečnosti a kvality výrobkov, alebo nároky z finančných transakcií a iných prípadov, ktoré podľa § 7 Občianskeho súdneho poriadku výlučne nepatria do právomoci súdu. Výpočet uvedených prípadov môže byť rozmanitý, pričom ich spoločným znakom je to, že vopred by bolo navrhovateľovi známe, že daný nárok sa „apriori“ nemôže uplatňovať prostredníctvom súdu. Z týchto dôvodov, kedy navrhovateľ bol oprávnený sa domáhať žalobného nároku aj prostredníctvom súdu, nemožno prisúdiť zavinenie na zastavení konania výlučne navrhovateľovi. Na základe týchto skutočností, kedy neboli z procesného hľadiska splnené zákonné podmienky pre rozhodnutie o trovách konania podľa § 146 ods.2 veta prvá a druhá Občianskeho súdneho poriadku, súd preto rozhodol o trovách konania podľa § 146 ods.1 písm.c) Občianskeho súdneho poriadku z dôvodu, že konanie bolo zastavené.

Súčasne súd podľa § 11 ods.3 zákona o súdnych poplatkoch číslo 71/1992 Zb. rozhodol, že po právoplatnosti tohto uznesenia sa navrhovateľovi vracia prostredníctvom príslušného daňového úradu súdny poplatok z návrhu na začatie konania vo výške 112 eur, avšak kráteného o sumu 6,70 eura podľa § 11 ods.4 zákona z dôvodu, že konanie bolo zastavené pred prvým pojednávaním vo veci samej. Súdny poplatok z návrhu na začatie konania zaplatil navrhovateľ na účet súdu dňa 4.9.2014 vo výške 112 eur (č.l.34).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline v dvoch vyhotoveniach.

Podľa § 205 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku : V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.