Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Cb/121/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza sudcom JUDr. Róbertom Matulákom v právnej veci navrhovateľa: MIRAL Slovakia, s.r.o., so sídlom Diviacka Nová Ves č. 586, IČO: 36 330 876, zast. JUDr. Jindřichom Stoszekom, advokátom so sídlom v Bratislave, Černyševského 26, proti odporcovi: ENZO, s.r.o., so sídlom Kostolná Nová Ves č. 201, IČO: 36 847 984, zast. JUDr. Janou Bezákovou, advokátkou so sídlom v Prievidzi, Bakalárska 6, o zaplatenie 1.754,96 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.754,96 eur s 9 % - ným ročným úrokom z omeškania od 27.7.2011 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi k rukám jeho právneho zástupcu náhradu trov konania vo výške 1.447,66 eur, pozostávajúcich z trov právneho zastúpenia vo výške 1.342,66 eur a ostatných trov vo výške 105 eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania, ktorý podal súdu dňa 17.6. 2013, domáhal proti odporcovi zaplatenia istiny vo výške 1.754,96 eur s 9 % - ným ročným úrokom z omeškania od 27.7. 2011 do zaplatenia. V návrhu uviedol, že na základe objednávky odporcu, dodal odporcovi betónovú zmes C25/30 XC3 (SK)-CI-0,1-Dmax 16-S-4 v množstve 54 m3. Dňa 11.7. 2011 vystavil odporcovi za objednanú dodávku faktúru č. 56/07/2011 na sumu 3.654,96 eur, splatnú dňa 26.7. 2011. Predmetná faktúra bola uhradená len čiastočne dňa 6.12. 2011 a to suma 1.900 eur. Nedoplatok predstavuje sumu 1.754,96 eur, sumu ktorú mu odporca ani po doručení pokusu o zmier nezaplatil.

Súd na návrh navrhovateľa vydal podľa a (ďalej len „“) platobný rozkaz č. k. -16 zo dňa 19.8. 2013, proti ktorému v zákonnej lehote podal odporca odpor, v ktorom uviedol, že odporca zostatok faktúry neuhradil z dôvodu, že si u navrhovateľa uplatnil zľavu z ceny dodaného materiálu, vyfakturovaného faktúrou č. 56/07/2011. Navrhovateľ dňa 9.7. 2011 dodal odporcovi betónovú zmes v množstve 54 m3 za cenu 3.654,96 eur. V dodacom liste deklaroval dodávku betónu podľa normy STN EN 206-1-C25/30-XC3 (SK) - CL 0,1 - Dmax16 - S4. Dodanú betónovú zmes odporca použil na stavbu oporných múrov v areáli prevádzky Kostolná Ves. Múr postavený z dodanej betónovej zmesi sa začal nadmerne drobiť a opadávať. Preto chcel dať odporca múr opraviť. Pri ohliadke múru dodávateľom, ktorý mal opravu realizovať, bol odporca upozornený, že betón nie je v súlade s predpísanou normou a opadávanie múru je spôsobené vadnou dodávkou betónovej zmesi.

Dokazovaním vykonaným na pojednávaní vypočutím účastníkov, svedka G. T., oboznámením obsahu faktúry č. 56/07/2011, príjmovým pokladničným dokladom č. 458, pokusom o zmier zo dňa 2.5. 2013, výpismi z Obchodného registra na účastníkov, listom odporcu adresovaným navrhovateľovi

ohľadom uplatnenia zľavy z kúpnej ceny (č. l. 20), listom navrhovateľa odporcovi zo dňa 28.6. 2013, dodacími listami v počte 7 kusov (č. l. 36), Protokolmi o skúške (č. l. 36), SK - Certifikátom vnútropodnikovej kontroly (č. l. 37), Stanoviskom k odhadovanému objemu a spotrebe materiálu vypracovaným spoločnosťou AZ REAL PD s.r.o., so sídlom v Prievidzi spolu s prílohami (č. l. 56 - 71), a ostatnými dôkazmi, tvoriacimi obsah spisu, mal súd zistený tento skutkový stav veci:

Na základe objednávky odporcu, dodal navrhovateľ odporcovi dňa 9.7. 2011 betónovú zmes C25/30 XC3 (SK)-CI-0,1-Dmax 16-S-4 v množstve 54 m3 (dodacie listy z č. l. 36).

Dňa 11.7. 2011 vystavil navrhovateľ odporcovi za objednanú dodávku faktúru č. 56/07/2011 na sumu 3.654,96 eur, splatnú dňa 26.7. 2011. Vo faktúre je uvedená kvalita dodanej betónovej zmesi ako C25/30 XC3 (Sk)-C1-0,1-Dmax -4, jej množstvo v objeme 54 m3, jednotková cena 52,70 eur, celková kúpna cena betónovej zmesi 2.845,80 eur, cena za dopravu 200 eur, celková suma bez DPH vo výške 3.045,80 eur a s 20 % DPH vo výške 3.654,96 eur.

Kvalitu odporcovi dodanej betónovej zmesi preukazoval navrhovateľ ním predloženými listinami - SK

- certifikátom vnútropodnikovej kontroly SK04-ZSV-1437 zo dňa 14.4. 2011 a Protokolom o skúške zo dňa 20.2. 2011 ( listiny sú na č. l. 36 a 37).

Zo zhodných vyjadrení účastníkov a takisto z príjmového pokladničného dokladu č. 458 zo dňa 6.12. 2011 mal súd zistené, že vyššie uvedená faktúra bola navrhovateľovi uhradená len čiastočne, dňa 6.12. 2011, kedy odporca navrhovateľovi zaplatil sumu 1.900 eur. Zvyšnú časť sumy odporca navrhovateľovi nezaplatil.

Až s odstupom takmer dvoch rokov, listom zo dňa 2.5. 2013 (pokusom o zmier) vyzval navrhovateľ prostredníctvom svojho právneho zástupcu odporcu na zaplatenie zvyšnej časti fakturovanej sumy za dodávku betónu.

Až po doručení pokusu o zmier odporcovi, si odporca listom doručovaným navrhovateľovi dňa 11.6. 2013, uplatnil u navrhovateľa zľavu z kúpnej ceny betónu vo výške 50 % ceny, teda vo výške 1.827,48. eur, s tým, že po zaplatení sumy 1.900 eur už odporca navrhovateľovi zvyšnú časť kúpnej ceny nezaplatí. Uplatnenie zľavy z kúpnej ceny odporca zdôvodnil tým, že dodanú betónovú zmes v objeme 54 m3 použil na stavbu oporných múrov v areáli ich prevádzky v Kostolnej Vsi. V liste takisto uviedol, že po nedávnych dažďoch sa začal múr z navrhovateľom dodanej betónovej zmesi nadmerne drobiť a opadávať. Preto chceli dať múr opraviť. Pri ohliadke múru dodávateľom, ktorý mal opravu realizovať boli upozornení, že betón nie je v súlade s predpísanou normou a opadávanie múru je spôsobené vadnou dodávkou betónovej zmesi.

Listom zo dňa 28.6. 2013 navrhovateľ odporcovi oznámil, že ním uplatnenú zľavu z ceny dodaného betónu posúdili ako reklamáciu a po prešetrení jeho reklamáciu považujú za nedôvodnú a žiadajú ho o úhradu celého jeho záväzku.

Na pojednávaní pred súdom dňa 9.1. 2014 navrhovateľ tvrdil, že odporcovi už predtým viackrát dodali betón, za jeho dodávku vždy odporca zaplatil. Až poslednú dodávku riadne nezaplatil. Predmetnú betónovú zmes v objeme 54 m3 dodali na plochu vonku na nádvorie a do vnútra haly. Išlo o betón, ktorý sa na mieste samom konkrétnou firmou hladil. Keby betón nespĺňal požadovanú normu, nebolo by ho možné zahladiť resp. vyleštiť. V hale sa kvôli elektrike betón aj pílil, vie, že ho nemohli odpíliť, čo takisto svedčí o jeho kvalite. Z každého betónu sa robí pevnostná skúška, odovzdávajú sa z neho kocky, ktoré posudzuje spoločnosť STACHEMA Bratislava, a.s., ktorá musí byť v súlade s certifikátom vzťahujúcim sa na konkrétny druh betónu. Pevnostná skúška betónu dodaného odporcovi sa nerobila, pretože táto sa robí len na požiadanie odberateľa a odporca o ňu nepožiadal. Betón odporcovi len doviezli, na mieste samom ho spracovala firma, ktorú si objednal odporca. Betónová zmes, ktorá je dodaná, sa musí vždy betonárne spracovať. Ak má betón veľkú hustotu, nerozleje sa a k okrajom šalovacích dosiek sa dostávajú veľké kamene, resp. hrubé zrno a jemnejšia časť betónu zostáva v strede. Na to musia pracovníci ponornými vibrátormi betón zhutniť, čím sa k hrubým častiam betónu dostane aj jeho jemná časť a betón sa zleje do celku. Odporcovi dodaný betón bol triedy 30 a bol vyrobený z dunajských štrkov. Odporca betón dlhý čas vôbec nereklamoval. Na múrik odporcovi betón nedodával.

Odporca na pojednávaní pred súdom dňa 9.1. 2014 opätovne tvrdil, že predmetný betón mu navrhovateľom dodaný sa použil celý na výstavbu múrika. Pri jeho liatí zamestnanci upozorňovali na jeho kvalitu, na miesto samé prišiel aj pán Jančo (štatutárny zástupca navrhovateľa), ktorý povedal, že sa privezie iný, silnejší betón, a premieša sa to. Súhlasil, že po odšalovaní múrika počkajú asi pol roka a potom uvidia, aká bude kvalita betónu, s tým, že to potom budú riešiť. Po uplynutí pol roka p. Y. telefonoval, aby prišiel zhodnotiť kvalitu rozpadávajúceho sa betónu. Reakcia p. Janča bola taká, že najprv má zaplatiť za betón a že následne sa bude riešiť reklamácia. Na ďalšie výzvy p. Y. neodpovedal, až po písomnej reklamácii z júna 2013 mu odpovedal takisto listom. S odstupom času navrhovateľovi zaplatil časť faktúry z dôvodu, že bolo zjavné, že kvalita betónu nezodpovedala kvalite, v akej si betón objednali. Zaplatili teda len časť kúpnej ceny a vyčkávali, čo betón „spraví“. Berúc do úvahy, že im vznikla nejaká škoda, zaplatili navrhovateľovi len sumu 1.900 eur. Múrik betónovali vo vlastnej réžii, nepotrebovali k tomu žiadnu firmu.

V rozpore so svojím predchádzajúcim tvrdením (že múrik si zhotovil vo vlastnej réžii) odporca na pojednávaní pred súdom dňa 17.2. 2014 uviedol, že predmetné dodacie listy podpísali ľudia, ktorí na mieste samom s betónom pracovali, pričom nešlo o jeho zamestnancov.

Podľa vyjadrenia štatutárneho zástupcu navrhovateľa, pri konkrétnej dodávke betónu je podstatný certifikát a takisto protokol o skúške zo dňa 3.6. 2011, označený ako 05-14-003.

Svedok G. T. vo svojej výpovedi na súde potvrdil, že v minulosti robil u odporcu konkrétne práce, a síce betónové zálievky podlahy niekedy v roku 2011. Robil ich na základe ústnej dohody s odporcom. Išlo o výrobnú halu, resp. o nejaký skladovací priestor. Betónovala sa plocha asi 150 m3. U odporcu sa nalievala podlaha betónovou pumpou hydraulickým ramenom priamo zhora, pretože tam ešte strecha nebola. Betón priviezol od p. Y. domiešavač a cez pumpu sa betón vylial na plochu, kde sa následne zarovnával. Betónovaná plocha bola ohraničená jednou stranou budovou a druhou stranou betónovým múrom, ktorý tam už vtedy stál a mohol mať výšku asi 150 cm. Cez tento múrik prenášali aj ťažký stroj, preto si to pamätá. Betónový múrik nerobil. Odporca u neho žiadne vady nereklamoval. Betón bol spracovateľný, nevidel pri práci s ním žiadne problémy, k jeho kvalite sa však vyjadriť nevedel. Po vzhliadnutí dodacích listov k predmetnej dodávke betónu uviedol, že na dodacích listoch z 9.7. 2011 sú jeho podpisy a podpisy jeho kolegu K. J..

Písomným podaním zo dňa 21.2. 2014 právny zástupca navrhovateľa poukázal tiež na to, že odporca reklamoval akosť dodaného betónu so značným časovým odstupom, pričom reklamoval drobenie betónu na múriku, tam však navrhovateľ žiadne plnenie nevykonal a teda nemôže niesť zodpovednosť za akosť betónu v múriku, ktorý nedodával. S poukazom na ust. z dôvodov uvedených v ust. , a tvrdil, že kupujúci nesplnil včas svoju povinnosť oznámiť vady tovaru spočívajúce v jeho množstve. Na svoju ťarchu sa nezúčastnil preberania dodávok betónu (fakt, že odporcovi betón dodaný bol preukázaný výpoveďou navrhovateľa, svedka Matejku a dodacími listami) hoci sa zúčastniť mal, reklamoval až po uplynutí vyše dvoch rokov po dodávke, až v priebehu konania, keď sa preukázalo, že navrhovateľ nedodával betón na reklamovaný múrik. Nikdy predtým množstvo dodaného betónu nespochybňoval.

Písomným podaním zo dňa 3.9. 2014 odporca prostredníctvom svojej právnej zástupkyne v nadväznosti na predchádzajúcu výpoveď svedka Matejku, ktorý tvrdil, že bola vybetónovaná plocha 150 m2, nachádzajúca sa medzi jestvujúcim múrikom a oproti stojacou budovou a že odporca nepreukázal, že z dodávky betónovej zmesi vyfakturovanej faktúrou č. 56/07/2011 bol postavený aj betónový múrik, uviedol, že odporca požiadal o konzultáciu spoločnosť AZ REAL PD s.r.o., ktorá sa zaoberá stavebnou činnosťou a poradenskou činnosťou v oblasti stavebníctva a ktorá vypracovala aj stanovisko k odhadovanému objemu a spotrebe materiálu (č. l. XX - XX). W. spoločnosti N.. H. Z. je znalec v oblasti stavebníctva, zamerala skutkový stav betónových plôch, ktoré zodpovedajú popisu svedka T.. Iné také plochy (vyhladená betónová plocha medzi oporným múrom a budovou) sa v areáli odporcu nenachádzajú. Ing. Z. počas osobnej ohliadky areálu konštatovala, že oporný múr musel byť postavený buď zároveň s betónovou plochou, alebo pred vybudovaním betónovej plochy. Po zameraní skutkového stavu vyčíslila spotrebu betónu na vybudovanie betónovej plochy a oporného múru (č. l. 62). Predpokladané množstvo spotreby materiálu predstavuje podľa nej objem 73,15 m3. Vzhľadom na fakturovaný objem materiálu 54 m3 nie je možné, aby bol oporný múr postavený súčasne s betónovou plochou. Z dokazovania je zrejmé, že z dodávky betónu bola vybetónovaná výlučne hladená betónová

plocha vedľa oporného múru. Podľa zamerania skutkového stavu bola vyčíslená spotreba betónu na vybudovanie betónovej plochy (výpočet objemu podľa výkresu stanoviska AZ REAL PD s.r.o. z 18.8. 2014) v objeme 33,45 m3. Z doložených dodacích listov je zrejmé, že odporca pri dodávke betónu prevzal betón v objeme 33,5 m3, čo zodpovedá aj spotrebe betónu na vybudovanie betónovej plochy vyčíslenej v stanovisku AZ REAL PD s.r.o. z 18.8. 2014. Vzhľadom na vyššie uvedené mal odporca za to, že navrhovateľ odporcovi vyfakturoval dodávku betónu vo väčšom množstve, než odporca prevzal a skutočne spotreboval. Pretože odporca prevzal od navrhovateľa dodávku v objeme 33,5 m3, čo pri cene 52,70 eur/m3 predstavuje sumu 1.765,45 eur a spolu s 20 % DPH 353,09 eur sumu 2.118,54 eur. Navrhovateľ vo faktúre č. 56/07/2011 fakturoval dopravu - 7 x dovoz, z ktorej bol uskutočnený len dovoz 4 x, čo predstavuje sumu 114,29 eur + 20 % DPH 22,86 eur, spolu 137,14 eur. Preto za dôvodnú považovali faktúru za dodávku spolu vo výške 2.255,68 eur, z ktorej odporca uhradil sumu 1.900 eur. Preto odporca za dôvodný v tomto konaní považoval nárok navrhovateľa vo výške 353,09 eur a v prevyšujúcej časti žiadal návrh navrhovateľa ako nedôvodný zamietnuť.

K stanovisku k odhadovanému objemu a spotrebe materiálu na stavbe pri objekte na pozemku parc. č. XXXX/X v k. ú. W. P., vypracovaným spoločnosťou AZ REAL PD s.r.o. so sídlom v Prievidzi (č. l. 56 a nasl.) treba uviesť, že z neho vyplýva aj to, že k posúdeniu objemu zrealizovaných prác nebola poskytnutá dokumentácia skutkového stavu ani skutkové zameranie stavby, znalkyňa Ing. Z. pre zistenie objemov zamerala objekty podľa požiadavky priamo v teréne, konkrétne oporné múry a spevnenú plochu. Zakladanie objektov určila odhadom. Po skutkovom zameraní spevnených plôch a oporných múrov, bola na základe meraní vyhotovená dokumentácia skutkového stavu, kde predpokladali založenie objektu do zeme. Z projektu skutkového stavu zakresleného N.. Z., vypočítala predpokladaný objem oporného múru a spevnenej plochy cca 73,15 m3, pričom na zabetónovanú plochu podľa N.. Z. pripadá objem 33,45 m3. Podľa Stanoviska k odhadovanému objemu a spotrebe materiálu, predpokladané množstvo spotreby betónu môže byť o cca 5 % vyššie, ako sú vypočítané m3. . V prílohe stanoviska je doložený výkres pôdorysu a rezov a výpočet objemov, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou tohto stanoviska (č. l. 61 a 62).

Na pojednávaní pred súdom dňa 20.10. 2014 právny zástupca navrhovateľa spochybnil spôsobilosť N.. Z. na vyhotovenie stanoviska, ktoré podala. Z predmetu činnosti spoločnosti AZ REAL PD s.r.o., ktorej je jediným spoločníkom a konateľom vyplýva, že vyhotovuje drobné jednoduché stavby (č. l. 63) a nie je súdnym znalcom z príslušného odboru. Dal do pozornosti, že bola reklamovaná kvalita betónu na opornom múriku. Až v priebehu konania na súde bolo reklamované množstvo dodaného betónu. Z tohto dôvodu vzniesol námietku premlčania a teda žiadal, aby sa súd otázkou množstva dodaného betónu nezaoberal. Dal do pozornosti fakt, že nejde o situáciu, kedy by odporca vysporiadal svoje záväzky, ale nezaplatil celú cenu plnenia navrhovateľa a domáhal sa zliav, z čoho dedukoval účelovosť konania odporcu. Reklamácia múrika nemôže byť uznaná, pretože navrhovateľ na múrik nedodával betónovú zmes a pokiaľ ide o podlahu, tu bola reklamácia oneskorená. Tvrdil, že navrhovateľom dodaný betón sa spotreboval na zabetónovanie plochy, ktorá je vyobrazená na obrázku v spise (č. l. 64). Odporca sa dozvedel o množstve dodanej zmesi betónu najneskôr z faktúry, ktorú nevrátil, nerozporoval, nespochybňoval a ktorú len čiastočne uhradil. Vo vzťahu k nedoplatku sa domáhal zľavy z ceny. Odber dodávanej betónovej zmesi sám vykonával, boli tam prítomné aj iné osoby, ktoré betónovú zmes ďalej spracovávali a nikto nevzniesol námietku týkajúcu sa množstva dodanej zmesi. K odbornému stanovisku, založenému do spisu odporcom, uviedol, že nedošlo ku kvalifikovanému skúmaniu množstva dodanej zmesi na podlahe, pretože neboli vykonané hĺbkové sondy, ktoré by osvedčovalo hĺbku podlahy, pričom miesto, na ktoré bola betónová zmes nanášaná, nebolo rovné. Štatutárny zástupca navrhovateľa tvrdenia svojho právneho zástupcu doplnil, že keď bola odporcovi doručená faktúra za dodaný betón, ako príloha k nej boli odporcovi doručené aj dodacie listy. Štatutárny zástupca množstvo dodaného betónu nenamietal a časť fakturovanej ceny zaplatil až po urgenciách. Trval na tom, že vo faktúre a v dodacích listoch deklarované množstvo betónu bolo použité na predmetnú plochu, na ktorej boli nerovnosti. V prípade, že by naozaj došlo k tomu, že by nebolo dodaných až tvrdených 14 kubíkov betónu, p. X., štatutárny zástupca odporcu, ktorý pri dodávke betónu bol, by si túto skutočnosť všimol aj z dôvodu počtu áut, ktoré betón na miesto samé priviezli.

Právna zástupkyňa odporcu na pojednávaní pred súdom dňa 20.10. 2014 spochybnila premlčanie nároku navrhovateľa. Tvrdila, že odporca sa až v priebehu konania dozvedel o množstve dodaného materiálu z dodacích listov predložených v priebehu konania navrhovateľom. Pri dodaní tovaru nemal dôvod namietať množstvo dodaného tovaru, pretože v skutočnosti bolo realizované to, na čom sa

účastníci dohodli. Poukazujúc na predložené stanovisko vypracované Ing. Z. tvrdila, že navrhovateľ môže žiadať len náhradu za skutočne dodaný tovar odporcovi.

Podľa , kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

Podľa veta prvá , ak zo zmluvy nevyplýva niečo iné, je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu, keď predávajúci v súlade so zmluvou a týmto zákonom umožní kupujúcemu nakladať s tovarom alebo s dokladmi umožňujúcimi kupujúcemu nakladať s tovarom.

Podľa a , predávajúci je povinný dodať tovar v množstve, akosti a vyhotovení, ktoré určuje zmluva, a musí ho zabaliť alebo vybaviť na prepravu spôsobom určeným v zmluve. Ak zmluva neurčuje akosť alebo vyhotovenie tovaru, je predávajúci povinný dodať tovar v akosti a vyhotovení, ktoré sa hodí na účel určený v zmluve, alebo ak tento účel nie je v zmluve určený, na účel, na ktorý sa taký tovar spravidla používa.

Podľa , ak predávajúci poruší povinnosti ustanovené v , má tovar vady. Za vady tovaru sa považuje aj dodanie iného tovaru, než určuje zmluva, a vady v dokladoch potrebných na užívanie tovaru.

Podľa a , kupujúci je povinný prezrieť tovar podľa možnosti čo najskôr po prechode nebezpečenstva škody na tovare, pričom sa prihliadne na povahu tovaru. Ak kupujúci tovar neprezrie alebo nezariadi, aby sa prezrel v čase prechodu nebezpečenstva škody na tovare, môže uplatniť nároky z vád zistiteľných pri tejto prehliadke, len keď preukáže, že tieto vady mal tovar už v čase prechodu nebezpečenstva škody na tovare.

Podľa , právo kupujúceho z vád tovaru sa nemôže priznať v súdnom konaní, ak kupujúci nepodá správu predávajúcemu o vadách tovaru bez zbytočného odkladu po tom, čo a/ kupujúci vady zistil, b/ kupujúci pri vynaložení odbornej starostlivosti mal vady zistiť pri prehliadke, ktorú je povinný uskutočniť podľa a , alebo c/ sa vady mohli zistiť pri vynaložení odbornej starostlivosti, najneskôr však do dvoch rokov od doby dodania tovaru do miesta určenia určeného v zmluve. Pri vadách, na ktoré sa vzťahuje záruka za akosť, platí namiesto tejto lehoty záručná doba.

Podľa , na účinky ustanovené v odseku 1 sa prihliadne, len ak predávajúci namietne v súdnom konaní, že kupujúci nesplnil včas svoju povinnosť oznámiť vady tovaru.

Podľa , účinky odsekov 1 a 2 nenastávajú, ak vady tovaru sú dôsledkom skutočností, o ktorých predávajúci vedel alebo musel vedieť v čase dodania tovaru.

Podľa , ak zákon neustanovuje pre jednotlivé práva inak, je premlčacia doba štyri roky.

Podľa , premlčaním právo na plnenie povinnosti druhej strany nezaniká, nemôže ho však priznať alebo uznať súd, ak povinná osoba namietne premlčanie po uplynutí premlčacej doby.

Podľa a , pri právach vymáhateľných na súde začína plynúť premlčacia doba odo dňa, keď sa právo mohlo uplatniť na súde, ak tento zákon neustanovuje niečo iné. Pri právach uskutočniť právny úkon plynie premlčacia doba odo dňa, keď sa právny úkon mohol urobiť, ak tento zákon neustanovuje niečo iné.

Podľa , ak dlžník plní čiastočne svoj záväzok, má toto plnenie účinky uznania zvyšku dlhu, ak možno usudzovať na to, že plnením dlžník uznáva aj zvyšok záväzku.

Zhodnotiac výsledky dokazovania, dospel súd k právnemu názoru, že nárok navrhovateľa bol v celom rozsahu dôvodný a preto mu súd vyhovel. V konaní nebolo sporné to, že medzi účastníkmi bola uzatvorená v júli 2011 ústna kúpna zmluva, na základe ktorej navrhovateľ ako predávajúci dodal

odporcovi dňa 9.7. 2011 betónovú zmes. Betónovú zmes vo faktúre a dodacích listoch v počte 7 deklarovanej kvality a množstva dodal navrhovateľ odporcovi do jeho priestorov. Dodacie listy za odporcu podpísali fyzické osoby, ktoré na mieste samom betónovú zmes ďalej spracovali, pričom nešlo o zamestnancov odporcu. Z predloženej faktúry a z dodacích listov mal súd preukázané, že odporca, resp. ním poverené osoby, betónovú zmes od navrhovateľa prevzali. Následne, po prevzatí betónovej hmoty navrhovateľ vystavil odporcovi faktúru, ktorú však odporca navrhovateľovi zaplatil len sčasti, argumentujúc, že betónová zmes, ktorá sa mala použiť na výstavbu múrika, nezodpovedala dohodnutej kvalite. Je nepochopiteľné, že odporca u navrhovateľa namietal nekvalitnú dodávku betónu až s odstupom takmer 2 rokov, a pritom na pojednávaní tvrdil, že o nekvalite betónu sa dozvedel niekedy v roku 2012. Predmetný betón preukázateľne na mieste samom prevzal okrem ďalšej osoby aj svedok Matejka, ktorý jednoznačne potvrdil, že navrhovateľom dodaná betónová zmes nebola použitá na výstavbu múrika, ale sa liala na plochu o výmere asi 150 m3. Až v priebehu konania, po druhom pojednávaní vo veci samej, keď dovtedy odporca tvrdil, že betón bol použitý na výstavbu múrika, ktorý „reklamoval“, a ktorý si zhotovil vo vlastnej réžii bez asistencie nejakej ďalšej osoby, čo nebola pravda (výpoveď svedka T., ktorý na zaliatí plochy betónom pracoval), zrejme vyhodnotiac dovtedy v konaní zistený skutkový stav, nepochopiteľne začal tvrdiť, že betónová zmes dodaná odporcom sa na výstavbu múrika nepoužila, ale že táto bola použitá na zabetónovanie plochy, pričom však začal tvrdiť, že na predmetnú plochu nemohlo byť použité v dodacích listoch deklarované množstvo betónu, k čomu si dal odporca vypracovať aj odborné stanovisko. Po oboznámení sa s výpisom z Obchodného registra na spol. AZ REAL PD s.r.o., ktorá predmetné stanovisko vypracovala, sa súd stotožnil s právnym názorom právneho zástupcu navrhovateľa a síce, že predmetné odborné stanovisko je pre konanie nepoužiteľné, pretože N.. Z., ktorá stanovisko vypracovala, v ňom uviedla, že k posúdeniu objemu zrealizovaných prác im nebola poskytnutá dokumentácia skutkového stavu ani skutkové zameranie stavby, ale pre zistenie objemov len zamerala objekty (oporné múry a spevnená plocha) podľa požiadavky priamo v teréne. Je tiež z Výpisu z Obchodného registra zrejmé, že spoločnosť AZ REAL PD s.r.o. má v predmete podnikania ohľadne stavebníctva uvedené len „uskutočňovanie jednoduchých stavieb, drobných stavieb a ich zmien“, pričom zabetónovanie plochy o výmere cca 150 m3 medzi takéto stavebné práce zaradiť zrejme nemožno. Navyše, navrhovateľ tvrdil, a odporca to nijako nevyvrátil, že betónovaná plocha mala rôzne nerovnosti, čo spoločnosť AZ REAL PD s.r.o. vo svojom stanovisku vôbec nevzala do úvahy. Nedošlo teda ku kvalifikovanému skúmaniu množstva dodanej zmesi na podlahe, pretože neboli napríklad vykonané hĺbkové sondy, ktoré by mohli preukázať hĺbku podlahy, skutočnosť ktorá mohla veľmi významne ovplyvniť preukázanie skutočného množstva spotrebovanej betónovej zmesi na zabetónovanie predmetnej plochy. Preto v danej veci treba vychádzať z toho, že navrhovateľ odporcovi na základe kúpnej zmluvy dodal betónovú zmes dohodnutej kvality (potvrdil to predložením SK - certifikátu vnútropodnikovej kontroly SK04-ZSV-1437 zo dňa 14.4. 2011 a Protokolom o skúške zo dňa 20.2. 2011) v objeme 54 m3 po 52,70 eur za m3, za ktorú si faktúrou účtoval u odporcu sumu 3.654,96 eur, pozostávajúcu z kúpnej ceny 2.845,80 eur a z nákladov na dopravu 200 eur s pripočítaním 20 % DPH. Kvalita a množstvo dodanej betónovej zmesi je uvedené vo faktúre a v prílohách k nej, v dodacích listoch, pričom dodacie listy osoby, ktoré plochu betónovali, so súhlasom odporcu, po prevzatí betónovej zmesi, podpísali. Samotná faktúra spolu aj s dodacími listami bola odporcovi navrhovateľom aj doručená, pričom nielen v dodacích listoch, ale aj v samotnej faktúre, ktorej prevzatie odporca nenamietal, túto navrhovateľovi nevrátil, je uvedená kvalita i množstvo dodanej betónovej zmesi a teda odporca sa s obsahom faktúry stotožnil. Je treba uviesť, že až po dlhom čase odporca najprv reklamoval u navrhovateľa nekvalitný betón, ktorý mal byť použitý na stavbu múrika a až s odstupom času, v priebehu konania, už nenamietal nekvalitu dodaného betónu navrhovateľom, ale začal namietať vady betónovej zmesi, spočívajúce v jej nedodanom dohodnutom množstve, čo však v konaní nijako nepreukázal. Z týchto dôvodov bolo potrebné návrhu navrhovateľa ako dôvodnému vyhovieť.

Navyše, vady betónovej zmesi, spočívajúce v jej dodaní navrhovateľom v nie dohodnutom množstve, odporca namietal u navrhovateľa až po podaní stanoviska spoločnosti AZ REAL PD s.r.o., o skutočnosti ktorej sa navrhovateľ dozvedel v podstate až zo súdom mu doručeného Stanoviska, dňa 29.9. 2014, pričom o množstve dodaného betónu sa mohol odporca dozvedieť najneskôr po doručení mu faktúry od navrhovateľa, resp. pri podpise dodacích listov (v júli 2011). Odporca teda množstvo dodaného betónu namietal u odporcu až v septembri 2014, teda po viac ako troch rokoch, hoci už pri uzavretí zmluvy musel odporca vedieť, aké množstvo betónu bude potrebovať na zabetónovanie predmetnej plochy a s dodaným množstvom uvedenom nielen v dodacích listoch ale aj v samotnej faktúre sa stotožnil, pretože faktúru nevrátil navrhovateľovi na prepracovanie a množstvo dodaného betónu začal účelovo spochybňovať až po viac ako 3 rokoch. Podmienkou úspešného uplatňovania a vymáhania

z vád tovaru podľa je „správa o vadách tovaru“, ktorú musí kupujúci podať predávajúcemu bez zbytočného odkladu od zistenia vád, prípadne od okamihu, čo ich kupujúci mal (v konečnom dôsledku mohol) zistiť. V predchádzajúcich úpravách (napr. Hospodársky zákonník) sa operovalo s pojmom „reklamácia vád“. Uvedené pojmy nemajú identický obsah. „Správa o vadách tovaru“ má povahu relevantnej notifikácie a upína sa iba na vady tovaru. Zákon s nesplnením notifikačnej povinnosti (s neoznámením vád tovaru) nespája síce zánik práva zodpovednosti za vady (nejde teda o preklúziu práva), avšak sťažuje (oslabuje) sa jeho vymáhateľnosť v súdnom (rozhodcovskom) konaní. V takom konaní totiž nemožno priznať kupujúcemu právo z vád tovaru, ak predávajúci vznesie námietku, že kupujúci nesplnil včas povinnosť oznámiť vady tovaru (v tomto prípade nedostatočné množstvo betónu). Vznikajú tu obdobné právne následky ako pri premlčaní (). Aplikujúc vyššie citované ustanovenie zákona na zistený skutkový stav veci, mal súd za to, že odporca ako kupujúci si nesplnil svoju povinnosť oznámiť prípadné vady tovaru spočívajúce v jeho množstve včas a tieto vady oznámil účelovo až v priebehu súdneho konania, po viac ako dvoch i troch rokoch, v čase, keď dovtedy vykonanými dôkazmi bolo preukázané, že navrhovateľ nedodal betónovú zmes odporcovi na stavbu reklamovaného múrika. Aj z týchto dôvodov, a to aj v prípade, ak by naozaj navrhovateľ nedodal odporcovi betónovú zmes v deklarovanom množstve, bolo potrebné návrhu navrhovateľa z dôvodu neuplatnenia vád betónovej zmesi odporcom u navrhovateľa v zákonnej dobe dvoch rokov (najneskôr v júli 2013) bolo potrebné návrhu navrhovateľa vyhovieť.

Z vyššie uvedených dôvodov uložil súd odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi žalovanú istinu 1.754,96 eur, predstavujúcu rozdiel fakturovanej sumy za dodaný betón vo výške 3.654,96 eur a odporcom zaplatenej sumy 1.900 eur.

Odporca si svoje zmluvné povinnosti riadne a včas nesplnil, dostal sa do omeškania a preto súd na návrh navrhovateľa uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi aj zákonné úroky z omeškania 9 % ročne ( ) dňom nasledujúcim po splatnosti faktúry teda dňom 27.7. 2011 z priznanej istiny až do zaplatenia.

Vo veci mal úspech navrhovateľ a preto mu súd podľa priznal plnú náhradu trov konania, ktoré účelne vynaložil na uplatnenie svojho práva na súde a ktoré pozostávali zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 105 eur a z trov právneho zastúpenia podľa a Vyhlášky č. vo výške 487,98 eur za 6 úkonov právnej služby po 81,33 eur (prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom, podanie žaloby na súd, písomné vyjadrenie k veci 18.2. 2014, účasť na pojednávaní pred súdom dňa 17.2. 2014, 25.8. 2014 a 20.10. 2014). Súd priznal navrhovateľovi podľa vyhlášky aj 6 x režijný paušál po 7,81 eur (spolu 46,86 eur) a cestovné náklady za tri cesty na pojednávanie pred Okresný súd Prievidza dňa 17.2. 2014, 25.8. 2014 a 20.10. 2014 z Bratislavy do Prievidze a späť vo výške 262,44 eur ( za každú cestu si dôvodne uplatnil 87,48 eur pri ubehnutých km 360, pri cene paliva 1,21 eur za liter, spotrebe 6 litrov na 100 km a pri amortizácii 0,183 eur za km - spotreba PHM 360 km x 6litrov/100 km x 1,21 eur + amortizácia 360 km x 0,183) a náhradu za stratu času 321,60 eur (8 polhodín x 13,40 eur x 3 cesty), cestovné náklady a strata času spolu 584,04 eur. Navrhovateľovi tak vznikli spolu trovy právneho zastúpenia a výdavky za zastupovanie spolu vo výške 1.118,88 eur (534,84 eur + 584,04 eur) a po pripočítaní 20 % DPH (právny zástupca navrhovateľa je platiteľ DPH) spolu 1.342,66 eur.

O povinnosti odporcu zaplatiť navrhovateľovi k rukám jeho právneho zástupcu náhradu trov konania v celkovej výške 1.447,66 eur rozhodol súd podľa

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je odvolanie prípustné v lehote 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne dvojmo.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( v platnom znení).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.