Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8P-24-2014.pdf
PDF · 96.45 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-8P/24/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca samosudkyňou JUDr. Miroslavou Kvetkovou vo veci starostlivosti o maloleté deti: 1/ Q. S., V.. XX.XX.XXXX D. X/ D. S., V.. XX.XX.XXXX, obe deti bytom u starej matky R.I. S., V.. XX.XX.XXXX, P. B., L. Č.. XX, deti zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Revúcej, deti matky: Š. S., V.. XX.XX.XXXX, P. T.. R. I. XX, N., L.Ľ. P. a otca: Š. S., V.. XX.XX.XXXX, P. B., Y. XX o návrhu matky detí na zníženie výživného na maloleté deti takto
rozhodol:
I. Súd návrh navrhovateľky na zníženie výživného na maloleté deti z a m i e t a .
II. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Matka maloletých detí podala na tunajší súd návrh na zníženie výživného na maloleté deti na 60,- Eur mesačne spolu na obe deti z dôvodu, že je tehotná a už nepracuje.
Riadne predvolaná matka dieťaťa sa na pojednávanie nedostavila, svoju neúčasť vopred ospravedlnila, pojednávanie nežiadala odročiť. Súd v súlade s § 101 ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v platnom znení (ďalej len O.s.p.) pojednával a rozhodol v neprítomnosti matky maloletých detí.
Súd po prečítaní návrhu na začatie konania vo veci vykonal dokazovanie výsluchom otca maloletých detí, starej matky maloletých detí R. S., V.. XX.XX.XXXX a kolízneho opatrovníka, ako aj prečítaním predložených listinných dôkazov - rodného listu maloletej Q., rodného listu maloletej D., rodného listu dieťaťa I. D. E., správ kolízneho opatrovníka zo dňa 26.02.2014, 14.04.2014 a 01.10.2014, správy R.. Š. L. zo dňa 10.03.2014, rozhodnutia Úradu práce Revúca č. RA1/OPPKAPC/SOC/2014/13414/Or zo dňa 30.01.2014, správ z psychologických vyšetrení maloletej Q. zo dňa 08.02.2013 a 30.08.2013, nálezu E.. R. K. z logopedického vyšetrenia maloletej Q. zo dňa 15.11.2013, odpovede na lustráciu matky detí v registri obyvateľov, odpovedí na lustrácie rodičov detí v Sociálnej poisťovni, listu spoločnosti Housekeeping Solutions zo dňa 23.07.2013, listu spoločnosti Welcome Break Group Ltd. zo dňa 09.10.2013, potvrdení Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Revúca (ďalej len Úrad práce Revúca) zo dňa 04.02.2014, 21.02.2014, 24.02.2014, potvrdenia Sociálnej poisťovne - ústredie zo dňa 21.02.2014, potvrdenia Geodetického a kartografického ústavu Bratislava zo dňa 17.02.2014, potvrdenia Okresného dopravného inšpektorátu Revúca zo dňa 20.02.2014, potvrdenia Okresného riaditeľstva PZ v Revúcej zo dňa 02.06.2014 o vyradení motorového vozidla, dokladov o vklade cestovného na kartu, ústrižku poštovej poukážky, oboznámením sa s celým obsahom spisu, ako aj obsahom pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 6P/30/2013 a zistil nasledovný skutkový stav:
Maloleté deti Q. S., V.. XX.XX.XXXX D. D. S., V.. XX.XX.XXXX boli rozsudkom Okresného súdu Revúca č. k. 6P/30/2013-67 zo dňa 03.07.2013 zverené do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky R. S., V.. XX.XX.XXXX.
Matka detí bola vyššie uvedeným rozsudkom zaviazaná platiť na každé z maloletých detí výživné vo výške 50,- Eur mesačne a otcovi detí bola uložená povinnosť platiť na každé z detí výživné vo výške 30 % zo sumy životného minima. Obaja rodičia boli zaviazaní platiť výživné na deti k rukám starej matky detí a to vždy do 20. dňa každého mesiaca. Pokiaľ ide o výživné na maloleté deti, súd vychádzal z toho, že matka detí mala mesačný príjem v priemere 289,- libier, jej náklady na živobytie platil jej manžel, pričom matka na deti dobrovoľne uhrádzala sumu v priemere 137,50 Eur mesačne. Otec maloletých detí bol nezamestnaný.
Maloletá Q. má 60 % mieru funkčnej poruchy, a preto sa považuje za osobu s ťažkým zdravotným postihnutím a je odkázaná na sprievodcu. Podľa správy R.. Š. L. obe maloleté deti trpia mentálnou retardáciou a poruchami chovania, navštevujú pedopsychiatrickú ambulanciu, majú naordinovanú medikamentóznu liečbu a školský, resp. predškolský režim. Stará matka zvláda ich výchovu s veľkou námahou, ale bez podstatných nedostatkov.
Podľa správ kolízneho opatrovníka maloleté deti žijú u starej matky, kde domácnosť je udržiavaná v čistote a poriadku. Zo strany starej matky je o deti dobre postarané, deti majú zabezpečené všetky potreby pre duševný, fyzický a sociálny vývoj. Otec detí žije s družkou a ich maloletým dieťaťom, podľa vyjadrenia starej matky detí na maloletú Q. D. D. pravidelne prispieva a navštevuje ich. Matka detí žije v Anglicku, od júna 2014 sa zdržiava na návšteve na Slovensku, počas tohto obdobia navštívila deti trikrát. Podľa vyjadrenia starej matky matka na výživu detí prispieva, nedoplatok na výživnom nemá. Maloletá Q. navštevuje 2. ročník Špeciálnej základnej školy v Tornali, stará matka ju sprevádza do školy a zo školy, čím jej vznikajú náklady na cestovné. Maloletá D. navštevuje Materskú školu v Tornali. Obe deti majú zdravotné problémy, navštevujú pedopsychiatra v Rimavskej Sobote. Stará matka má výdavky na medikamentóznu liečbu.
Z predložených listinných dôkazov súd zistil, že matka maloletých detí nie je zamestnaná v Slovenskej republike, nie je vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie Úradu práce Revúca, nepoberá žiadne dávky z Úradu práce Revúca ani zo Sociálnej poisťovne. Z navrhovateľkou predložených listov jej bývalých zamestnávateľov súd zistil, že matka detí k dátumu 23.07.2013 nebola zamestnankyňou spoločnosti Housekeeping Solutions so sídlom vo Wembey a k dátumu 09.10.2013 nebola zamestnankyňou spoločnosti Welcome Break Group Ltd. so sídlom v Oxforde. Dňa 09.05.2014 sa matke detí narodilo ďalšie maloleté dieťa a to I. D. E..
Otec maloletých detí je nezamestnaný, je vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie Úradu práce Revúca, nepoberá žiadne dávky z Úradu práce Revúca ani zo Sociálnej poisťovne.
Rodičia maloletých detí nevlastnia nehnuteľnosti ani motorové vozidlá.
Otec maloletých detí vo svojej výpovedi uviedol, že s matkou detí nie je vôbec v kontakte, jej pomery nepozná. On žije v spoločnej domácnosti s družkou, starajú sa o ich spoločné dieťa, ktoré má 6 rokov. Jeho družka poberá dávky v hmotnej núdzi. On nepoberá nič. Finančne rodine vypomáha, keď si niečo zarobí tým, že pomôže susedom. U neho nedošlo k žiadnej zmene pomerov.
Stará matka detí na pojednávaní uviedla, že obaja rodičia platia výživné na maloleté deti pravidelne. Matka uhrádza po 100,- Eur mesačne, ale zakaždým majú kvôli tomu nezhody, tvrdí jej, že nemusí nič platiť. Matka detí jej uviedla, že údajne nedostáva v Anglicku nič, len jej manžel zarába a z toho žijú. Maloletá Q. navštevuje Špeciálnu základnú školu, nakoľko dlho nevedela rozprávať a maloletá D. navštevuje škôlku v Stárni. S maloletou Q. chodí do školy a späť, keďže je maloletá zdravotne postihnutá a sama by to nezvládla. Pokiaľ ide o výdavky na túto cestu, uhrádza 50,- Eur mesačne. V škôlke uhrádza poplatky za maloletú D. vo výške 50,- Eur mesačne. Ďalej uhrádza maloletej na desiatu 2,- Eurá denne.
Obe maloleté deti užívajú na predpis od pedopsychiatra lieky, čo vychádza zhruba 10,- Eur mesačne na obe deti. Raz za 2 mesiace navštevuje s deťmi pedopsychiatra v Rimavskej Sobote, s čím sú tiež výdavky. Maloleté deti bývajú aj často prechladnuté. Maloletá Aurélia má pruh, bude musieť ísť na operáciu.
Kolízny opatrovník maloletých detí žiadal, aby súd návrh matky detí zamietol, nakoľko nie je dôvod na zníženie výživného. Matka súdom určené výživné uhrádza, čím preukazuje, že je v jej schopnostiach takéto výživné platiť. O maloleté deti sa nezaujíma. Stará matka má v súvislosti so starostlivosťou o deti zvýšené výdavky a to na cestovné, ako aj v súvislosti so zdravotnými problémami detí.
Podľa § 78 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine v platnom znení (ďalej len zákon o rodine) dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
Podľa § 62 zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. Ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje.
Podľa § 75 ods. 1 zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Pri rozhodovaní o zmene rozsudku upravujúceho vyživovaciu povinnosť rodiča k maloletému dieťaťu je súd povinný skúmať zmeny pomerov, ktoré nastali od jeho právoplatnosti. Zmena musí spočívať v takých okolnostiach, ktoré boli podkladom predchádzajúceho rozhodnutia súdu o výživnom a majú rozhodujúci vplyv na úpravu vyživovacej povinnosti. V prípade, ak došlo k takejto zmene pomerov, súd upraví vyživovaciu povinnosť rodiča k maloletému dieťaťu, pričom zohľadní odôvodnené potreby dieťaťa, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery rodiča.
Ako vyplýva z vykonaných dôkazov, v predmetnej veci došlo k zmene pomerov na strane maloletých detí i na strane matky detí. U otca detí neboli zistené žiadne zmeny pomerov, otec detí ich ani netvrdil.
Pokiaľ ide o maloleté deti, došlo od poslednej úpravy výživného k nárastu ich bežných výdavkov, keďže deti sú o viac ako rok staršie. Súd mal za preukázané, že maloleté deti majú bežné výdavky vzhľadom na svoj vek (na bývanie, stravu, ošatenie, drogériu), ako aj zvýšené výdavky spojené s ich zdravotným stavom (maloletá Q. potrebuje sprievodcu na ceste do školy a späť, deti pravidelne užívajú lieky predpísané pedopsychiatrom a majú výdavky na pravidelné cesty k lekárovi do Rimavskej Soboty).
Matke maloletých detí vznikla od poslednej úpravy výživného nová vyživovacia povinnosť a to k maloletému dieťaťu: I. D. E., V.. XX.XX.XXXX. Matka počas tehotenstva ukončila pracovné pomery u zamestnávateľov, u ktorých bola dovtedy zamestnaná. Súčasné príjmové pomery matky detí neboli zistené. Matka detí bola súdom vyzvaná, aby popísala svoje súčasné pomery, popísala a preukázala
súdu svoje pravidelné mesačné príjmy a zaslala súdu doklady o poberaní, resp. o nepoberaní dávok a príspevkov vo Veľkej Británii. Na výzvu súdu matka detí oznámila, že nemá žiaden príjem, žije s manželom, s ktorým má jedno dieťa, manžel je živiteľ rodiny. Žiadne doklady súdu nedoložila.
Na základe vykonaného dokazovania má súd za to, že návrh navrhovateľky nie je dôvodný. Súd pri rozhodovaní o návrhu na zníženie výživného zvážil predovšetkým potreby maloletých detí, ako aj schopnosti a možnosti matky detí.
Súd mal za preukázané, že obe maloleté deti majú okrem bežných výdavkov výdavky na školu, resp. škôlku (poplatky v škole a škôlke, cestovné pre maloletú Q. a jej sprievodcu) a výdavky v súvislosti so zdravotnou starostlivosťou (lieky a cestovné). Súd má za to, že výdavky detí tak, ako boli vyššie popísané, musia prevyšovať výživné uhrádzané zo strany rodičov (spolu 154,26 Eur), a teda výživné v naposledy určenej výške je na zabezpečenie potrieb maloletých detí nutné.
Zároveň má súd za to, že platenie výživného v naposledy súdom určenej výške (u matky po 50,- Eur, u otca po 30% zo sumy životného minima) je v schopnostiach a možnostiach oboch rodičov maloletých detí. Pokiaľ ide o schopnosť matky detí platiť výživné, súd mal za to, že je v jej schopnostiach a možnostiach uhrádzať na každé z maloletých detí výživné po 50,- Eur, keďže reálne výživné v tejto výške pravidelne uhrádza a nemá žiadne zmeškané výživné. Schopnosť matky platiť výživné teda súd vyvodzuje z faktického konania matky - pravidelného platenia výživného v súdom určenej výške. Z tohto dôvodu nemožno návrhu na zníženie výživného vyhovieť.
Bolo síce preukázané, že matky detí vznikla ďalšia vyživovacia povinnosť, z toho ale nemožno vyvodiť, že matka nemôže uhrádzať výživné na deti v súdom určenej výške. Účastníci konania sú povinní preukázať svoje tvrdenia, inak neunesú dôkazné bremeno a nemôžu byť v konaní úspešní. Matka detí napriek výzve súdu nepreukázala, aké sú jej súčasné príjmové pomery, že nepoberá vo Veľkej Británii, kde žije, žiadne sociálne dávky v súvislosti so starostlivosťou o maloleté dieťa. Matka detí teda súdu nepreukázala, že nemá žiaden príjem, z ktorého by mohla platiť na maloleté deti výživné. Táto skutočnosť nebola ani iným spôsobom preukázaná. I z tohto dôvodu nemožno návrhu na zníženie výživného vyhovieť.
Pre úplnosť súd dodáva, že ak by matka detí i preukázala, že vo Veľkej Británii nepoberá žiadne sociálne dávky, skutočnosť, že nemá príjem, by nebola dôvodom na zníženie výživného, nakoľko matka detí by v takom prípade mala možnosť požiadať o tieto dávky v Slovenskej republike a to, že tak neurobila, nemôže byť na škodu maloletým deťom.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd návrh matky maloletých detí na zníženie výživného zamietol.
O trovách konania rozhodol súd v súlade s § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p. tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, nakoľko predmetné konanie mohlo začať i bez návrhu.
Poučenie:
Poučenie:
Účastníci konania, ktorí sa po vyhlásení rozsudku výslovne vzdali práva na odvolanie, nemajú právo podať proti tomuto rozsudku odvolanie.
Účastníci konania, ktorí sa práva na odvolanie proti rozsudku nevzdali, môžu proti tomuto rozsudku podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p. - musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované, je potrebné ho predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O.s.p. ),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.