Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Rozsudok_5C-125-2014.pdf
PDF · 82.56 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/125/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, sudca JUDr. Gabriel Štefanič, v právnej veci žalobcu D.. F. P., Z.. X.X.XXXX, B. J. Z. H. Č.. XXX, zastúpeného JUDr. Martinom Kostrejom, advokátom, Cyrila a Metoda 3, Michalovce proti žalovanému CO.BE.R. spol. s r.o., so sídlom Michalovská č. 1, Sobrance, IČO: 31 704 166, zastúpenému JUDr. Máriou Urbanovou, advokátkou, Okružná 112, Michalovce, v konaní o vydanie bezdôvodného obohatenia t a k t o
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 47,64 eur spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania od 20.01.2011 do zaplatenia a na trovách konania 49,26 eur, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa svojim návrhom doručeným súdu dňa 20.01.2011 domáhal, aby sa žalovaný zdržal akéhokoľvek užívania nehnuteľností v jeho vlastníctve zapísaných na LV č. XXXX k. ú. J. nad H., parciel reg. E č. 781/1 - orná pôda o výmere 4.277 m2 a č. 1136 - orná pôda o výmere 5.975 m2. Návrh odôvodnil tým, že časť nehnuteľností vedených na LV č. XXXX v celkovej výmere 1,0252 ha užíva žalovaný od roku 2005 bez toho, aby so žalobcom uzavrel nájomnú, resp. akúkoľvek inú zmluvu. Zároveň sa domáhal vydania bezdôvodného obohatenia v sume 47,64 eur s príslušenstvom.
Rozsudkom Okresného súdu Michalovce č. k. 5C 10/2011-90 zo dňa 6.11.2012 súd zaviazal žalovaného zdržať sa akéhokoľvek užívania nehnuteľností zapísaných na E. Č.. XXXX A.. Ú.. J. Z. H.. Žalobu o zaplatenie sumy 47,64 eur s 9 % ročným úrokom z omeškania vylúčil na samostatné konanie. Citovaný rozsudok bol potvrdený rozsudkom Krajského súdu v Košiciach č. k. 6Co 39/2013-124 dňa 29.4.2014 a stal sa právoplatným 19.6.2014.
Právna zástupkyňa žalovaného nesúhlasila s uvedenou žalobou s tým, že žalovaný nie je ochotný požadovanú sumu zaplatiť nakoľko parcelu č. 1166 žalovaný neužíva vôbec a na parcelu č. 780/1 sa majú vzťahovať príslušné ustanovenia zák. č. 504/2003 Z. z., teda súd by nemal vychádzať zo znaleckých posudkov, ktoré by určili výšku bezdôvodného obohatenia titulom užívania uvedených nehnuteľností v žalovanom období, ale by mal vychádzať z 1 % nájomného podľa citovaného zákona, teda z obvyklého nájomného, ktoré je platné v žalovanom období v rokoch 2009 - 2010, kedy bolo obvyklé nájomné v J. Z. H. 700,- Sk a nájomné by malo takto predstavovať 1 % z tejto sumy za 1 ha.
Súd vykonaným dokazovaním zistil tento skutkový stav:
Žalobca je výlučným vlastníkom nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX k. ú. J., parciel reg. E č. 780/1
- orná pôda o výmere 4.277 m2 a parc. č. 1136 - orná pôda o výmere 5.975 m2. Zo žalobného návrhu mal súd za preukázané, že žalobca sa domáha vydania bezdôvodného obohatenia z titulu užívania citovaných nehnuteľností žalovaným za roky 2009 a 2010, keďže tento uvedené nehnuteľnosti užíval a žiadnu úhradu žalobcovi za tieto v danom období nezaplatil. Z pripojených spisov tunajšieho súdu 6C 265/2012, kde žalobcom je Gréckokatolícka cirkev, G. proti žalovanému CO.BE.R. spol. s r.o., o zaplatenie 757,61 eur z podaného znaleckého posudku č. 2/2014 zo dňa 10.01.2014, ktorý vypracoval znalec Ing. Mikuláš Vorobeľ, PhD. súd zistil, že v tomto konaní určil výšku bezdôvodného obohatenia v období od 20.01.2009 do 31.12.2010 za uvedené nehnuteľnosti sumou 7.980,54 eur za rok 2009 a za rok 2010 sumou 8.174,20 eur, teda v prepočte na 1 ha výška bezdôvodného obohatenia rovnajúca sa nájomnému predstavovala 360,- eur.
Zo spisu 6C 266/2012, kde žalobcom bol F. a žalovaným CO.BE.R. spol. s r.o., o zaplatenie 133,87 eur s príslušenstvom tiež zo znaleckého posudku Ing. Mikuláša Vorobeľa, PhD. č. 1/2004 zo dňa 10.01.2014 súd zistil, že tento znalec určil výšku nájomného za obdobie od 20.01.2009 do 31.12.2010 za užívané nehnuteľnosti v roku 2009 sumou 1.321,33 eur na žalovanú výmeru a v roku 2010 sumou 1.327,12 eur na tú istú výmeru. Aj v tomto konaní bolo znalcom určené nájomné cca 360,- eur na rok.
Zástupkyňa žalovaného v nadväznosti na tieto znalecké posudky uviedla, že v danom prípade má súd výšku nájomného vypočítať v zmysle § 10 zák. č. 504/2003 Z. z., a to 1 % z ceny obvyklého nájomného, ktoré sa v tom čase pohybovalo vo výške 700,- Sk za 1 ha ornej pôdy.
Zástupca žalobcu v reakcii na tento prednes žalobkyne uviedol, že presne takéhoto nájomného sa domáha aj v predmetnom konaní.
Súd následne vykonal výpočet výšky uplatneného nájomného, pričom vychádzal z prednesu zástupkyne žalovaného, že obvyklá cena nájomného bola v rokoch 2009 - 2010 700,- Sk za 1 ha ornej pôdy, čo zástupca žalobcu nepopieral. Následne sumu 700,- Sk prepočítal na euro menu, čo predstavuje 23,24 eur za 1 m plochy a takto vychádza suma 0,002324 eur pri výmere 1,0252 ha za obidve žalované parcely č. 780/1 a č. 1136 predstavuje ročné nájomné 23,825 eur za rok. Pri žalovanom období, teda za dva roky 2009 a 2010 dvojročné nájomné predstavuje 47,651296 eur, čo presne korešponduje so žalobným návrhom žalobcu na tretej strane žalobného návrhu v článku IV. žaloby.
Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 456 Občianskeho zákonníka predmet predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 1.1.2009 výška úrokov z omeškania bola o 9 % -tuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd vykonaným dokazovaním vyhodnotením dôkazov, každého samostatne, ako aj všetkých vo vzájomnej súvislosti mal za preukázané, že žaloba žalobcu bola podaná dôvodne. V konaní 5C 10/2011 súd jednoznačne zistil, že žalobca je vlastníkom nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX k.. ú. J. a tiež mal za jednoznačne preukázané, že od roku 2005 tieto nehnuteľnosti bez právneho dôvodu užíval aj v žalovanom období žalovaný a že nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia za roky 2009 a 2010 do výšky nájmu je zo strany žalobcu dôvodný. Súd neuveril tvrdeniu žalovaného, že tento parcelu č. 1136 neužíva, lebo táto skutočnosť už bola v citovanom konaní 5C 10/2011 preukázaná, teda že túto parcelu v žalovanom období užíval. Súd sa v konaní 5C 125/2014 v podstate zaoberal iba výškou uplatneného nároku a zo zhodných prednesov oboch účastníkov mal za preukázané, že bežné nájomné v roku 2009 a 2010 predstavovalo 700,- Sk za 1 ha plochy, pričom za 1 m2 plochy pri obvyklej cene 700,- Sk za 1 ha predstavovalo ročné nájomné 0,002324 eur a pri výmere 10.252 m2 ročné nájomné takto predstavovalo 23,825 eur za rok a za roky 2009 a 2010 takto celkové nájomné predstavovalo 47,651296 eur, čo korešponduje so žalobným návrhom žalobcu a preto žalobe v celom rozsahu vyhovel.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že ich náhradu úspešnému žalobcovi priznal. Jeho trovy pozostávali z trov advokátskeho zastúpenia v zmysle § 10 ods. 1 vyhl. č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, pričom hodnota jedného úkonu predstavovala 16,59 eur, nakoľko tarifná hodnota uplatňovaného nároku žalobcu bola 47,64 eur. Žalobca si uplatnil náhradu za dva úkony, a to 1/ účasť na pojednávaní dňa 22.09.2014, 2/ účasť na pojednávaní dňa 20.10.2014 2 x 16,59 eur ( 33,18 eur ) a režijný paušál 2 x 8,04 eur ( 16,08 eur ), trovy právneho zastúpenia takto predstavovali spolu 49,26 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho
doručenia na Krajský súd v Košiciach, prostredníctvom tunajšieho
súdu.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O. s. p.)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom
sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, a čoho sa
odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 O. s. p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci
samej, možno odôvodniť podľa § 205 ods. 2 písm. a/ až f/ O. s. p. len tým, že:
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie
vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného
zákona.