Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

31Cb/101/2013

Rozhodnutie

Okresný súd Bratislava I. v konaní pred samosudkyňou JUDr. Máriou Ondriašovou v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko, a.s., so sídlom Metodova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 697 270, proti odporcovi: Dedinka Farm s.r.o., so sídlom Špitálska 10, 811 08 Bratislava, IČO: 44 908 440, o zaplatenie 2.250,04 EUR s príslušenstvom

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 2.250,04 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05% denne z dlžnej sumy odo dňa 27.05.2011 do zaplatenia a trovy konania vo výške 135 EUR, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa žalobou doručenou súdu dňa 24.01.2013 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu na zaplatenie istiny vo výške 2.250,04 EUR spolu s príslušenstvom a trovami konania.

Svoj nárok odôvodnil tým, že s odporcom uzatvoril Zmluvu č. A5286861, Zmluvu č. A5441471 a Zmluvu č. A5441472, ktorých neoddeliteľnou súčasťou boli Všeobecné podmienky. V zmysle predmetných zmlúv navrhovateľ vypožičal odporcovi 5 ks SIM kariet, ktoré umožňujú odporcovi využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom. Navrhovateľ pri uzavretí Dodatkov k Zmluve č. A5286861 odpredal odporcovi 3 ks mobilného telefónu značky Nokia 5230, každý za kúpnu cenu 350 EUR. Pri uzatvorení Dodatku ku Zmluve č. 5441471 navrhovateľ odpredal odporcovi mobilný telefón značky Sony Ericsson Zylo Energetic Orange za kúpnu cenu 1 EUR a pri uzavretí Dodatku k Zmluve č. A5441471 odpredal odporcovi telekomunikačné zariadenie značky Huawei E1752 USB modem za kúpnu cenu 1 EUR. Tým, že odporca riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb vyfakturovaných v období január 2011 až apríl 2011 porušil zmluvné povinnosti a v zmysle Dodatkov k Zmluvám č. A5286861, A5441471, A5441472, časť následky neplnenia zmluvných povinností, je povinný zaplatiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 721 EUR. Navrhovateľ pokusom o pokonávku zo dňa 12.05.2011 oznámil odporcovi sumu neuhradených faktúr za jednotlivé mesiace a výšku zmluvnej pokuty, a vyzval ho na ich úhradu v dodatočnej lehote a následne v zmysle článku 4 Všeobecných podmienok ukončil platnosť Zmlúv č. A5286861, č. A5441471 a č. A 5441472. Odporca na pokus o pokonávku nereagoval žiadnou ani čiastočnou úhradou pohľadávky.

Súd vo veci vydal Platobný rozkaz dňa 18.02.2013, ktorý uznesením zo dňa 25.07.2013 zrušil v zmysle a nariadil pojednávanie.

Podľa ust. veta prvá ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo len jednému z odporcovi, súd ho uznesením zruší.

Súd vo veci nariadil pojednávanie.

Súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti účastníkov v zmysle ust.

Podľa ust. O1 ods.2 súd pokračuje v konaní aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takéhoto účastníka, prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.

Účastníci sa na pojednávanie nedostavili, procesné doručenie predvolania mal riadne vykázané, odporca v súlade s ust. , svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnili a nepožiadali z vážnych dôvodov o odročenie pojednávania, preto súd vec prejednal a rozhodol v ich neprítomnosti v zmysle ust. O1 ods.2

Súd vykonal dokazovanie v zmysle listinnými dôkazmi a to návrhom, Zmluvou o pripojení č. A5441471, Dodatkom k Zmluve o pripojení č. A5441471, Zmluvou o pripojení č. A5441472, Dodatkom k Zmluve o pripojení č. A5441472, Zmluvou o pripojení č. A5286861, troma Dodatkami k Zmluve o pripojení č. A5286861, Pokusom o pokonávku zo dňa 12.05.2011, Faktúrou č. 8791599180 na sumu 4,03 EUR, Faktúrou č. 8791599182 na sumu 12,15 EUR, Faktúrou č. 8791599179 na sumu 48,73 EUR, Faktúrou č. 8791599177 na sumu 49,53 EUR, Faktúrou č. 8791599176 na sumu 59,92 EUR, Faktúrou č. 8791599183 na sumu 67,19 EUR, Faktúrou č. 8791599178 na sumu 202,34 EUR, Faktúrou č. 5114139601 na sumu 1,33 EUR, Faktúrou č. 5114137930 na sumu 38,87 EUR, Faktúrou č. 5114138684 na sumu 57,80 EUR, Faktúrou č. 5114147640 na sumu 118,98 EUR, Faktúrou č. 5114139365 na sumu 142,83 EUR, Faktúrou č. 5114147010 na sumu 232,01 EUR, Faktúrou č. 5117666528 na sumu 6,73 EUR, Faktúrou č. 5117675854 na sumu 107,22 EUR, Faktúrou č. 5117667713 na sumu 114,13 EUR, Faktúrou č. 5117666283 na sumu 127, 09 EUR, Faktúrou č. 5117675224 na sumu 153,98 EUR, Faktúrou č. 5120914777 na sumu 0,18 EUR, Všeobecnými podmienkami poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Orange Slovensko a.s. a ďalším spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav.

Navrhovateľ a odporca sú podnikatelia, podnikajúci na základe zápisu do obchodného registra. Vzťahy medzi nimi sa riadia podľa ust. / ďalej len /.

Podľa cit. ust. ods 1 táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Navrhovateľ uzatvoril s odporcom Zmluvu o pripojení č. A5441471, č. A5441472, a č. A5286861, spolu s Dodatkami k týmto zmluvám, na základe ktorých poskytoval odporcovi telekomunikačné služby. Neoddeliteľnou súčasťou predmetných zmlúv sú Všeobecnými podmienkami poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete. V zmysle predmetných zmlúv navrhovateľ vypožičal odporcovi SIM karty v počte 5 kusov, ktoré umožnili odporcovi využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom. Rovnako na základe týchto zmlúv, navrhovateľ odporcovi odpredal 4 ks mobilných telefónov a 1 ks telekomunikačného zariadenia za zníženú cenu.

Odporca ku dňu podania návrhu nezaplatil navrhovateľovi cenu poskytovaných služieb, ktoré boli vyúčtované faktúrami za obdobie január až marec v roku 2011 v celkovej výške 1.529,04 EUR a zmluvnú pokutu za porušenie svojich povinností vyplývajúcich zo zmluvy vo výške 721 EUR.

Podľa ust. učastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočné neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že medzi účastníkmi došlo k uzavretiu zmlúv o pripojení A5441471, č. A5441472, a č. A5286861. Z predmetných zmlúv vznikla navrhovateľovi povinnosť tieto

služby poskytnúť a odporca sa zaviazal za poskytnuté služby zaplatiť, nakoľko sa jednalo o odplatný zmluvný vzťah. Navrhovateľ preukázal, že svoju povinnosť si riadne plnil, odporca však porušil svoju zmluvnú povinnosť platiť za poskytnuté služby riadne a včas, čím mu voči navrhovateľovi vznikol záväzok vo výške 1.529,04 EUR. Rovnako mal súd preukázané, že porušením povinnosti odporcu plniť riadne a včas za poskytnuté služby navrhovateľovi vzniklo právo na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 721 EUR.

Vychádzajúc z uvedeného súd dospel k záveru, že návrhu navrhovateľa je potrebné vyhovieť a preto rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia a zaviazal odporcu na zaplatenie žalovanej istiny v celkovej výške 2.250,04 EUR.

O príslušenstve súd rozhodol v zmysle č. 513/91 Zb. Požadovaný úrok navrhovateľom vo výške 0,05% denne si účastníci zmluvného vzťahu dohodli /čl. 11 bod 11.14 Všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete/ a preto ho súd navrhovateľovi v požadovanom rozsahu priznal od nasledujúceho dňa po dátume uvedenom v pokuse o pokonávku, kedy sa odporca dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku.

O trovách konania súd rozhodol podľa podľa zásady úspechu v konaní a priznal navrhovateľovi náhradu trov v plnom rozsahu, nakoľko bol v spore úspešný.

Trovy konania tvoria súdny poplatok za návrh vo výške 135 EUR podľa položky 2 písm. a/ o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie z dôvodov uvedených a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne, dvojmo na podpísanom súde. Z odvolania okrem všeobecných náležitostí /s.3/ musí byť z odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má okrem iného uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha / /.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený, to neplatí ak senát rozhodoval namiesto samosudcu,

b/konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c/súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /205a/,

f/rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,

g/súd prvého stupňa neprihliadol na námietky odvolateľa napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods.3 časť prvej vety za bodkočiarkou,

h/rozsudok je nepreskúmateľný pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov.

Ak si povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.