Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/143/2009

Uznesenie

Okresný súd Košice I v právnej veci žalobcu B. M., C.. X. X. XXXX, zomrelom XX. X. XXXX, naposledy bytom A. C. L. XX, proti žalovaným 1/ Slovenská republika, zastúpená Ministerstvom obrany SR, so sídlom A. S., I. X, 2/ Technická univerzita A. I., so sídlom A. I., T. X, za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovaných X. - O. M. a. s., so sídlom A. S., Q. U. X, v konaní o náhradu škody, takto

rozhodol:

P r i z n á v a odmenu Doc. MUDr. Y. T.Č., CSc., znalcovi z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie chirurgia a neurochirurgia, s miestom výkonu činnosti A. I., M. XX, za vypracované odborné stanovisko z 20. 8. 2013, či v znaleckom posudku znaleckého ústavu zo dňa 16. 3. 2007 č. 36/2006 boli pri hodnotení zohľadnené všetky prejavy poškodenia zdravia (žalobcu), ktoré sú uvádzané v MUDr. T. č. 07/2009, alebo ide o poškodenie zdravia ešte nezohľadnené, vo výške :

tarifná odmena (1 hod. á 19,92 € v zmysle ust. § 6 ods. 1 vyhl. č. 491/2004 Z. z.):

1. štúdium spisu (znaleckých posudkov).................................. 2 hod

2. spracovanie znaleckého úkonu ..............................................2 hod

Spolu ................................................................................................... 79,68 €.

I. N a r i a ď u j e učtárni Okresného súdu Košice I, aby odmenu v sume 79,68 € poukázala znalcovi na účet Č.. XXXXXXX/XXXX A. A. L. S. I.. Odmena v uvedenej výške bude znalcovi uhradená z prostriedkov štátu.

II. Konanie z a s t a v u j e .

III. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

IV. Žalovaný 1/ a žalovaný 2/ s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne nahradiť trovy štátu vo výške 39,84 €, a to na účet Okresného súdu Košice I do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

V. Štátu náhradu trov konania vo výške 39,84 € voči žalobcovi n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Žalobca sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 1. 4. 2009 domáhal voči žalovanému 1/ zaplatenia sumy 415.056,76 €, voči žalovanému 2/ zaplatenia sumy 415.056,76 €, s tým, že plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu plnenia povinnosť druhého zo žalovaných, a to z titulu náhrady škody na zdraví. Tiež sa domáhal náhrady trov konania.

Okresný súd Košice I požiadal dňa 22. 7. 2013 znalca Doc. MUDr. Y. T., CSc., znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie chirurgia a neurochirurgia, o zaujatie odborného stanoviska, či v znaleckom posudku znaleckého ústavu zo dňa 16. 3. 2007 č. 36/2006 boli pri hodnotení zohľadnené všetky prejavy poškodenia zdravia, ktoré sú uvádzané v MUDr. T. č. 07/2009, alebo ide o poškodenie zdravia ešte nezohľadnené. Na základe tejto žiadosti súdu znalec vypracoval odborné stanovisko, avšak formou znaleckého posudku č. 01/2013 z 20. 8. 2013, za ktorý si vyúčtoval odmenu vo výške 139,44 €, a to: tarifná odmena (1 hod. á 19,92 € v zmysle ust. § 6 ods. 1 vyhl. č. 491/2004 Z. z.) za štúdium spisu 2 hod, a spracovanie znaleckého úkonu 4 hod a paušálna odmena a náhrada hotových výdavkov za prevzatie a prvotné oboznámenie zo spisom á 19,92 €.

Podľa ust. § 139 ods. 1, prvá veta O. s. p. svedkovia majú právo na náhradu hotových výdavkov a ušlého zárobku (svedočné). Toto právo zaniká, ak sa neuplatní do troch dní od výsluchu alebo odo dňa, keď bolo svedkovi oznámené, že k výsluchu nedôjde.

Podľa ust. § 139 ods. 2 O. s. p. ak bol podaný znalecký posudok, vzniká znalcovi právo na náhradu hotových výdavkov a na odmenu (znalečné).

Podľa § 139 ods. 3 O. s. p. ten, komu súd uložil pri dokazovaní nejakú povinnosť, najmä, aby predložil listinu, má tie isté práva ako svedok, ak nie je účastníkom. Musí ich uplatniť za tých istých podmienok ako svedok.

Podľa ust. § 2 ods. 4 zákona č. 382/2004 Z. z. znalec vykonáva svoju činnosť pre zadávateľa za odmenu, náhradu hotových výdavkov a náhradu za stratu času.

Podľa ust. § 6 ods. 1 cit. zák. znalecká činnosť je špecializovaná odborná činnosť vykonávaná za podmienok ustanovených v tomto zákone znalcami pre zadávateľa. Úkonmi znaleckej činnosti sú najmä znalecký posudok a jeho doplnok, odborné stanovisko alebo potvrdenie a odborné vyjadrenie a vysvetlenie.

Podľa ust. § 6 ods. 1,2 vyhlášky MS SR č. 491/2004 Z. z. znalcovi v odbore zdravotníctvo a farmácia a znalcovi v odbore právne vzťahy k cudzine patrí hodinová odmena za každú začatú hodinu výkonu znaleckej činnosti 19,92 €. Hodinová odmena nepatrí znalcovi v odbore zdravotníctvo a farmácia a znalcovi v odbore právne vzťahy k cudzine za čiastkové úkony, za ktoré mu patrí len paušálna odmena alebo len podielová odmena.

Podľa ust. § 5 písm. b) citovanej vyhlášky, patrí znalcovi paušálna odmena za prevzatie a prvotné oboznámenie so spisom 19,92 €.

V rámci zásady hospodárnosti súdneho konania, ktorého súčasťou sú i náhrady výdavkov a odmeny znalca, je znalec povinný dbať na to, aby súdne konanie nebolo zbytočne

zaťažované neadekvátnymi výdavkami. Od znalca sa vyžaduje určitá profesionalita, samozrejme, čo sa týka vedomostí a skúseností, ale určite aj v súvislosti s hospodárnosťou predkladania znaleckého posudku, resp. odborného stanoviska.

Súd preskúmal predložený znalecký posudok s vyúčtovaním a v súlade citovanými zákonmi ustanoveniami priznal znalcovi odmenu za preštudovanie znaleckých posudkov v rozsahu 2 hod á 19,92 € a vypracovanie odborného stanoviska - spracovanie znaleckého úkonu v rozsahu 2 hod á 19,92 €. Súd poukazuje na to, že vo veci nenariadil znalecké dokazovanie, úlohou znalca nebolo vypracovanie znaleckého posudku. Súd žiadal od znalca iba zaujatie odborného stanoviska, s čím znalec súhlasil tak, ako to vyplýva z úradného záznamu v spise na č. l. 120, preto rozhodol o odmene znalca, tak ako to je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia. Ostatné položky, ktoré si znalec navyše vyúčtoval mu súd nepriznal, a to - 39,84 € za ďalšie 2 hod. spracovania znaleckého úkonu, pretože súd neuznal rozsah týchto ďalších 2 hodín za účelné využitie času na daný úkon vzhľadom na rozsah zadanej úlohy; a tiež nepriznal znalcovi odmenu paušálnu - za prevzatie a prvotné oboznámenie so spisom 19,92 €, pretože ju nepovažoval za opodstatnenú vzhľadom na to, že znalec sa so spisom neoboznamoval, boli mu zaslané iba 2 znalecké posudky, za ktorých preštudovanie mu už súd priznal odmenu v rozsahu 2 hod á 19,92 €.

Vzhľadom na to, že na trovy dokazovania nebol zložený žiaden preddavok, odmena bude znalcovi uhradená z prostriedkov štátu.

Žalobca po začatí konania dňa 10. 4. 2014 zomrel, čím stratil procesnú spôsobilosť byť účastníkom súdneho konania.

Podľa § 107 ods. 1 O. s. p. ak účastník stratí spôsobilosť byť účastníkom konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončilo, súd posúdi podľa povahy veci, či má konanie zastaviť alebo prerušiť alebo či môže v ňom pokračovať.

Podľa § 103 O. s. p. kedykoľvek za konania prihliada súd k tomu, či sú splnené podmienky konania. Jedným z neodstrániteľných nedostatkov procesných podmienok konania je i nespôsobilosť byť účastníkom konania.

V zmysle § 19 O. s. p. spôsobilosť byť účastníkom konania má ten, kto má spôsobilosť mať práva a povinnosti. Spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením a zaniká smrťou (§ 7 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka).

Podľa ust. § 579 ods. 2 Občianskeho zákonníka smrťou veriteľa právo zanikne, ak bolo plnenie obmedzené len na jeho osobu; zanikne aj právo na bolestné a na náhradu za sťaženie spoločenského uplatnenia.

Podľa § 104 ods. 1 veta prvá O. s. p. ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.

Žalobca ako veriteľ si návrhom uplatnil nárok na zaplatenie sumy 415.056,76 € z titulu náhrady škody na zdraví, v súlade s vyhl. č. 32/1965 Zb., ako zvýšenie odškodnenia za sťaženie spoločenského uplatnenia voči žalovaným.

Súd po preskúmaní spisu a berúc do úvahy vyššie uvedené ustanovenia zákona dospel k záveru, že konanie je treba zastaviť, pretože žalobca zomrel a zo zákona sa na osobu veriteľa viaže právo na bolestné a na náhradu za sťaženie spoločenského uplatnenia. Ak za života veriteľa nebolo toto právo uspokojené, zaniká, bez ohľadu na to, či bolo uplatnené na súde alebo už bolo právoplatne prisúdené. Preto súd konanie zastavil.

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. §146 ods.1 písm. c) O. s. p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.

Podľa § 148 ods. 1 O. s. p. štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil. Ak sú u niektorého účastníka predpoklady na oslobodenie od súdnych poplatkov, náhrada trov sa proti tomuto účastníkovi zníži o rozsah, ktorý mu súd priznal. V konaní, v ktorom vo vzťahu medzi účastníkmi prichádza do úvahy náhrada nákladov konania, má štát podľa § 148 ods. 1 O. s. p. právo na náhradu nákladov konania len proti tomu účastníkovi konania, ktorého by podľa výsledkov konania stíhala povinnosť na náhradu nákladov konania druhému účastníkovi. V sporovom konaní sa rozumie výsledkom konania úspech účastníka vo veci, preto účastník, ktorému bola uložená povinnosť nahradiť trovy konania druhému účastníkovi podľa § 142, §143 alebo § 144 O. s. p. je povinný rovnako nahradiť trovy konania štátu. Vzhľadom na to, že v danej veci bolo medzi účastníkmi konania rozhodnuté o náhrade trov konania podľa § 146 ods. 1, písm. c/ O. s. p., vznikol podľa § 148 ods. 1 O. s. p. štátu nárok na náhradu trov konania proti obom účastníkom konania, nakoľko žiaden z nich nebol podľa výsledku konania povinný nahradiť druhému z nich vzniknuté trovy konania. Trovy štátu pozostávajú zo znalečného v celkovej výške 79,68 €. Konanie bolo zastavené, z dôvodu že nebolo

možné v ňom pokračovať lebo žalobca zomrel, preto súd rozhodol, tak, že nakoľko žalobcovi nie je možné uložiť náhradu trov štátu vo výške 39,84 € (teda 50 %), súd štátu náhradu trov v tejto výške voči žalobcovi nepriznal. Žalovaným 1/ a 2/ uložil povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť trovy štátu vo výške 39,84 € (teda 50 %), a to na účet Okresného súdu Košice I do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I v troch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.).