Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_6Csp-9-2022.pdf
PDF · 85.14 KB
Case nature
Area
Subarea
6Csp/9/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Stará Ľubovňa sudkyňou JUDr. Miriam Szárazovou v spore žalobcu: ANTIK Telecom s.r.o., so sídlom Čárskeho 10, 040 01 Košice, IČO: 36 191 400, právne zastúpený: ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA JUDr. Peter Kerecman spoločnosť s ručením obmedzeným, so sídlom Rázusova 1, 040 01 Košice, IČO: 36 588 725, proti žalovanému: A. B. C., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom D. XX/XX, XXX XX E. - F., v konaní o zaplatenie 53,76 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 53,76 eur, úroky z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 17,92 eur od 16.3.2021 do zaplatenia, zo sumy 17,92 eur od 16.4.2021 do zaplatenia, zo sumy 17,92 eur od 16.5.2021 do zaplatenia v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi p r i z n á v a náhradu trov konania v rozsahu 100 %, ktoré je povinný zaplatiť žalovaný, pričom o výške náhrady rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 28.1.2022 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 53,76 eur s príslušenstvom a náhrady trov konania, a to porušením zmluvných podmienok žalovaným z uzatvorenej zmluvy o VEREJNEJ TELEFÓNNEJ SLUŽBY a zriadení služby TANGO DIGITÁLNA TELEVÍZIA.
2. Súd návrhu v celom rozsahu vyhovel platobným rozkazom sp. zn. 6Csp/9/2022 zo dňa 5.5.2022, ktorý však nebolo možné žalovanému doručiť do vlastných rúk. Súd vykonal šetrenie pobytu žalovaného, pričom sa zistilo, že žalovaný býva na adrese G. H. XX, XXX XX I. J., okres F., nakoľko pracuje na letisku F.. Žalobu s poučeniami a výzvou na vyjadrenie sa však žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk, ani na súdom zistenú adresu. Súd preto uznesením sp. zn. 6Csp/9/2022 zo dňa 28.11.2022 platobný rozkaz zrušil a podľa § 116 CSP doručil žalobu s prílohami oznámením na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu, pričom sa písomnosť po 15 dňoch od oznámenia považuje za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
3. Nakoľko predmetom sporu je zaplatenie sumy 53,76 eur, pričom ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci a skutkové tvrdenia strán nie sú sporné, keď žalovaný nárok nijako nerozporoval a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2.000,- eur, pojednávanie nebolo potrebné podľa § 177 ods. 2 písm. a) CSP nariadiť. Podľa § 219 ods. 3 CSP bolo miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku dňa 30.1.2023 o 10.45 hod. oznámené na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu dňa 20.1.2023.
4. Súd sa oboznámil s obsahom podanej žaloby a predloženými listinnými dôkazmi, a to zmluvou č. 14/0089/0046 [101176] o zriadení a poskytovaní pripojenia k sieti INTERNET zo dňa 20.10.2014 s
prílohami, preberacím protokolom, cenníkom, faktúrou č. 9101176253 splatnou dňa 15.3.2021, faktúrou č. 9101176254 splatnou dňa 15.4.2021 a faktúrou č. 9101176255 splatnou dňa 16.5.2021, výzvou na zaplatenie zo dňa 26.10.2021, ako aj ďalším obsahom spisového materiálu.
Súd na základe vykonaného dokazovania a po vyhodnotení dôkazov za preukázané skutkové tvrdenia považuje: 5. Z listinných dôkazov predložených žalobcom má súd preukázané, že žalovaný dňa 20.10.2014 uzatvoril so žalobcom Zmluvu o zriadení a poskytovaní VEREJNEJ TELEFÓNNEJ SLUŽBY a zriadení služby TANGO DIGITÁLNA TELEVÍZIA, na základe ktorej žalobca zriadil a poskytoval žalovanému pripojenie k službe Internet podľa všeobecných zmluvných podmienok. V rozsahu uvedenej zmluvy teda žalobca riadne poskytoval žalovanému telekomunikačné služby. Žalovaný sa v zmysle čl. III. bod 4 písm. f/ všeobecných zmluvných podmienok zaviazal riadne a včas uhrádzať poskytovateľovi pripojenia (žalobcovi) dojednanú odplatu za podmienok ustanovených zmluvou a podľa aktuálneho cenníka poskytovateľa, a to na základe daňového dokladu dodaného zákazníkovi poskytovateľom spôsobom uvedeným v bode 5. tohto článku. Podľa cenníka aktuálneho v čase pripojenia sa žalovaný zaviazal za službu Internet platiť žalobcovi mesačný poplatok 17,92 eur. Túto povinnosť si však žalovaný voči žalobcovi nesplnil.
Zistený skutkový stav súd podriadil pod tieto zákonné ustanovenia: 6. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy (ďalej len „cit. zákona“), zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
7. Podľa § 43 ods. 1 písm. a) cit. zákona, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
8. Podľa § 43 ods. 1, písm. d) cit. zákona, podnik má právo dočasne prerušiť alebo obmedziť poskytovanie verejnej služby z dôvodu nezaplatenia splatnej sumy za verejnú službu v lehote upravenej v zmluve o poskytovaní verejných služieb, a to až do jej zaplatenia alebo do zániku zmluvy o poskytovaní verejných služieb; dočasne prerušiť poskytovanie verejnej služby možno iba po predchádzajúcom náležitom upozornení a uplynutí primeranej lehoty určenej na zaplatenie.
9. Podľa § 43 ods. 12, písm. a) a b) cit. zákona, účastník je povinný používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom a so zmluvou o poskytovaní verejných služieb, platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
10. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
11. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
12. Vykonávajúcim predpisom ustanovujúcim výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania je Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka.
13. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (ďalej len „cit. nariadenie“), výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu
Súd dospel k právnemu záveru: 14. Na základe vykonaného dokazovania súd nemal pochybnosti o tom, že žalovaný uzatvoril so žalobcom ako poskytovateľom zmluvu o zriadení a poskytovaní pripojenia k sieti INTERNET, zriadení a poskytovaní VEREJNEJ TELEFÓNNEJ SLUŽBY a zriadení služby TANGO DIGITÁLNA TELEVÍZIA, ktorou sa žalobca zaviazal poskytovať žalovanému telekomunikačné služby a aktivovať a poskytovať program služieb Internet sa žalovaný sa zaviazal riadne a včas platiť žalobcovi cenu za poskytnuté služby. Z uvedeného dôvodu žalobca vyúčtoval žalovanému faktúrou č. 9101176253 vyhotovenou dňa 1.3.2021 splatnou dňa 15.3.2021 platbu za mesiac 02/2021 v sume 17,92 eur, faktúrou č. 9101176254 vyhotovenou dňa 1.4.2021 splatnou do 15.4.2021 platbu za mesiac 03/2021 v sume 17,92 eur a faktúrou č. 9101176255 vyhotovenou dňa 2.5.2021 splatnou do 16.5.2021 platbu za mesiac 04/2021 v sume 17,92 eur. Napriek tomu, že žalobca riadne splnil všetky povinnosti vyplývajúce zo zmluvy, žalovaný neuhradil žalobcovi fakturované platby za mesiace február 2021 až apríl 2021, čo spolu predstavuje dlžnú sumu 53,76 eur. Z vykonaného dokazovania teda vyplynulo, že žalovaný svoju povinnosť riadne a včas platiť cenu za poskytnuté služby nesplnil.
15. Zároveň je nepochybné, že žalovaný za faktúry nezaplatil, dostal sa nasledujúcim dňom po lehote splatnosti jednotlivých faktúr do omeškania so splnením svojho dlhu, a keďže ide o peňažný dlh, vznikla mu priamo zo zákona povinnosť zaplatiť žalobcovi aj úrok z omeškania v sadzbe určenej podľa § 517 Občianskeho zákonníka v spojení s citovaným nariadením vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka. Omeškanie žalovaného so zaplatením jednotlivých faktúr vystavených na sumu 17,92 eur trvá, preto súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 17,92 eur od 16.3.2021 do zaplatenia, zo sumy 17,92 eur od 16.4.2021 do zaplatenia a zo sumy 17,92 eur od 16.5.2021 do zaplatenia.
O trovách konania súd rozhodol takto: 16. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
17. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
18. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
19. Súd o trovách konania rozhodol v zmysle citovaného ustanovenia § 255 ods. 1 CSP. Žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný, preto má právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, pričom o výške náhrady trov konania v zmysle § 262 ods. 2 CSP rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd v dvoch písomných vyhotoveniach.
Podľa § 359 CSP, odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech rozhodnutie bolo vydané.
Podľa § 363 CSP sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 a ods. 2 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 CSP, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).