Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11T-2-2023.pdf
PDF · 70.77 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-11T/2/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Kežmarok samosudcom Mgr. Svetlana Filipová v trestnej veci obvineného L. Q. pre zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 odsek 1 písmeno a/, písmeno b/ Trestného zákona na verejnom zasadnutí konanom dňa 30. januára 2023 v Kežmarku o návrhu na schválenie dohody o vine a treste takto
rozhodol:
Obvinený
L. Q., narodený XX. XX. XXXX F., trvale bytom B. F. XX, adresa na doručovanie písomností : I. B. F. XX, Ž. okres B.,
u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e
že od presne nezisteného dňa v roku 2021 až do 4. 7. 2022 v nočných hodinách a v mesiacoch máj a jún 2022 niekedy aj tri krát za noc, stále pod vplyvom požitého alkoholu, v B. F., okres B., mieste trvalého bydliska v rodinnom dome na adrese B. F. XX, okres B. spôsoboval svojej manželke L. Q., narodená XX. XX. XXXX, trvale bytom B. F. XX, okres B. psychické utrpenie tým, že ju ponižoval pred deťmi vulgárnymi nadávkami, pričom od roku 2021 požíval alkoholické nápoje skoro každý deň a po ich požití v neskorých nočných hodinách chodil do izby, kde spali jeho deti a s jeho manželkou, z dôvodu, aby zobudil svoju manželku od ktorej vyžadoval sex, alebo od nej vyžadoval, aby sa s ním rozprávala, pričom zobúdzaním svojej manželky zobúdzal aj svoje deti, z ktorých dve navštevovali v tom období ešte strednú školu, a posledné dva mesiace roka 2022 takto chodil do izby pod vplyvom alkoholu, kde spala jeho manželka s jeho deťmi aj trik krát za noc a stále ich zobudil kvôli tomu, že chcel, aby išla jeho manželka k nemu do spálne, poškodená L. Q. sa s deťmi v izbe začala zo strachu zamykať, načo obvinený L. Q. vybral rám z okna dverí a dostal sa dnu, následne okno dverí zabezpečil syn L. Q. OSB doskou a kľučku dverí podopieral drevenou latou, ale obvinenému L. Q. sa aj napriek tomu podarilo do izby dostať, načo vznikali hádky, pri ktorých jej vulgárne nadával, čím jeho manželka L. Q., ktorá chodila ráno do práce, ako dcéra S. Q., ktorá navštevovala strednú školu a každé ráno o 04.00 hod. vstávala z dôvodu potreby cestovania do školy, neumožnil riadny spánok, z čoho boli obe následne unavené, a súčasne pritom neznámym spôsobom opakovane viackrát podal tabletku do úst svojej manželke L. Q. počas spánku, a to najmenej päť krát, ako aj najmenej trik krát podal svoje tabletky do pripraveného hotového jedla, ktoré konzumovala poškodená L. Q. a toto jedlo následne konzumovali aj deti v spoločnej domácnosti, pričom naposledy šlo o lieky Aescin a Stilnox, ktoré má sám užívať a z ktorých došlo k spôsobeniu zhoršenia zdravotného stavu S. Q. po požití jedla, bola ospalá, mala halucinácie a blúznila,
t e d a
blízkej osobe a osobe, ktorá je v jeho starostlivosti a výchove, spôsobil psychické utrpenie ponižovaním, pohŕdavým zaobchádzaním, vyvolávaním strachu a stresu, bezdôvodným odopieraním spánku a iným správaním, ktoré ohrozilo ich psychické a fyzické zdravie,
č í m s p á c h a l
zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 odsek 1 písmeno a/, písmeno b/ Trestného zákona.
z a t o sa o d s u d z u j e
Podľa § 208 odsek 1 Trestného zákona s použitím ustanovenia § 36 písmeno l/ Trestného zákona, § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, § 39 odsek 2 písmeno d/, odsek 4 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 2 ( dvoch ) rokov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona, § 50 odsek 1 Trestného zákona súd obvinenému výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 3 ( troch ) rokov.
Podľa § 73 odsek 2 písmeno d/ Trestného zákona súd u k l a d á obvinenému ochranné protialkoholické liečenie ústavnou formou.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Kežmarku v predmetnej trestnej veci podal na tunajšom súde návrh na schválenie dohody o vine a treste.
Súd preskúmal podaný návrh dohody o vine a treste a nezistil, aby v predchádzajúcom konaní došlo k závažnému porušeniu procesných predpisov, najmä porušenie práva na obhajobu. Tak isto bol toho názoru, že navrhovaná dohoda o vine a treste nie je zrejme neprimeraná a preto určil termín verejného zasadnutia na rozhodnutie o návrhu dohody o vine a treste.
Obvinená na verejnom zasadnutí na jednotlivé otázky uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 Trestného poriadku odpovedal nasledovne :
a/ na otázku samosudcu obvinenej, či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste uviedla : áno.
b/ na otázku samosudcu obvinenej, či súhlasí, aby sa jej trestná vec prejednávala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, obvinená uviedla : áno.
c/ na otázku samosudcu obvinenej, či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jej kladie za vinu, obvinená uviedla : áno.
d/ na otázku samosudcu obvinenej , či bola poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či jej bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohla radiť o spôsobe obhajoby, obvinená uviedla : áno.
e/ na otázku samosudcu obvinenej, či rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, obvinená uviedla : áno.
f/ na otázku samosudcu obvinenej, či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, obvinená uviedla : áno.
g/ na otázku samosudcu obvinenej, či bola oboznámená s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy kladené jej za vinu, obvinená uviedla : áno.
h/ na otázku samosudcu obvinenej, či sa dobrovoľne priznala a uznala vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako trestný čin, obvinená uviedla : áno.
i/ na otázku samosudcu obvinenej, či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, obvinená uviedla : áno.
j/ na otázku samosudcu obvinenej, či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, obvinená uviedla : áno.
S prihliadnutím na vyššie uvedené potom súd v súlade s ustanovením § 334 ods. 4 Trestného poriadku dohodu o vine treste schválil a potvrdil ju odsudzujúcim rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil v znení tak, ako je to uvedené v jeho výrokovej časti. blízkej osobe a osobe, ktorá je v jeho starostlivosti a výchove, spôsobil psychické utrpenie ponižovaním, pohŕdavým zaobchádzaním, vyvolávaním strachu a stresu, bezdôvodným odopieraním spánku a iným správaním, ktoré ohrozilo ich psychické a fyzické zdravie
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ( § 334 ods. 4 Trestného poriadku).
Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ Trestného poriadku.